Resumo em Português:

RESUMO A Europa Ocidental está no centro do sistema de comércio internacional, mesmo que a região tenha sido atingida pela crise que a economia mundial vem enfrentando desde o início dos anos 1970. Este artigo discute as tendências do comércio europeu desde o período pós-guerra e as compara ao desenvolvimento econômico da América Latina

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Western Europe is at the core of the international trading system, even if the region has been hit by the crisis the world economy has been facing since the early 1970s. This paper discusses the trends of the European trade since the post-war period and compares it to the economic development in Latin America

Resumo em Português:

RESUMO Neste artigo introdutório sobre economia radical, expomos os principais princípios do marxismo, incluindo a natureza do capitalismo, os conflitos de classe, as mudanças econômicas e sociais e a possibilidade de mudança da condição humana. Em seguida, é apresentada uma comparação com a economia ortodoxa.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT In this introductory paper on radical economics, we expose the main tenants of Marxism, including the nature of Capitalism, class conflicts, economic and social changes, and possibility of change of the human condition. Then, a comparison with orthodox economics is presented.

Resumo em Português:

RESUMO Apesar de representar apenas 10% do PIB, o setor agrícola desempenha um papel significativo no resultado e na estabilização da economia brasileira. Este artigo visa compreender a dinâmica do setor no curto prazo, diferentemente de outros estudos que focam principalmente no longo prazo, com atenção à formação de preços na agricultura, como a inflação, a recessão e as políticas de estabilização afetam o setor.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Albeit representing only 10% of the GDP, the agricultural sector plays a significant role in the result and stabilization of the Brazilian economy. This paper aims to understand the dynamics of the sector in the shorter run, differently from other studies that primarily focus on the longer run, with attention to the formation of prices in agriculture, and how inflation, recession, and stabilization policies affect the sector.

Resumo em Português:

RESUMO Em resposta às múltiplas crises que o Brasil enfrenta, muitos acreditam que a única resposta é aumentar a taxa de desemprego. Este ensaio estuda essa proposição, bem como outras medidas de política econômica adotadas recentemente para lidar com a dívida externa do Brasil.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT In response to the multiple crisis Brazil faces, many believe that the only answer is by increasing the unemployment rate. This essay studies this proposition, as well as other economic policy measures recently adopted to deal with Brazil’s external debt.

Resumo em Português:

RESUMO Este ensaio tem como objetivo contribuir para o esclarecimento de pontos obscuros e altamente controversos da teoria do valor e dos preços formulada por Marx. A noção de concorrência, após alguma elaboração teórica prévia, desempenhará um papel importante, embora não necessariamente central, na proposição de uma interpretação alternativa para algumas dessas questões. Antes de iniciar a discussão da teoria do valor em Marx, farei uma tipificação necessariamente sumária, apenas para dar uma diretriz inicial, das principais posições presentes no debate atual sobre o estatuto teórico da relação entre valor e preço na obra de Marx, pois é basicamente por meio do posicionamento quanto a essa questão que a contribuição de Sraffa é assimilada em diferentes graus, ou simplesmente ignorada, no contexto teórico marxiano.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT This essay aims to contribute to the clarification of obscure and highly controversial points in the theory of value and prices formulated by Marx. The notion of competition, after some prior theoretical elaboration, will play an important, although not necessarily central, role in proposing an alternative interpretation for some of these questions. Before beginning the discussion of the theory of value in Marx, I will make a necessarily summary typification, just to provide an initial guideline, of the main positions present in the current debate on the theoretical status of the relationship between value and price in Marx’s work, since it is basically through the positioning regarding this issue that Sraffa’s contribution is assimilated to different degrees, or simply ignored, in the Marxian theoretical context.

Resumo em Português:

RESUMO Este ensaio é baseado nas contribuições de John Kenneth Galbraith e tem como foco compreender de onde a corporação obtém seu poder, como a empresa deve se comportar em uma sociedade pós-industrial e as interações entre oferta e demanda em tal sociedade.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT This essay is based on the contributions of John Kenneth Galbraith and is focused on understanding where does the corporation gets its power from, how the enterprise is set to behave in a post-industrial society and the interactions between supply and demand in such society

Resumo em Português:

RESUMO Este trabalho se baseia na análise de informações estatísticas sobre as diferentes desigualdades enfrentadas pela sociedade brasileira, principalmente com as novidades do último censo que inclui informações raciais.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT This work is based on an analysis of the statistical information regarding the different inequalities faced by the Brazilian society, particularly with the new features of the latest census that includes racial information.

Resumo em Português:

RESUMO Após a vitória arrastadora do partido socialista francês, é um bom momento para refletir sobre as experiências recentes dos governos social-democratas em toda a Europa. Este artigo reflete sobre uma série de publicações sobre o assunto e os conflitos e contradições internas da esquerda europeia.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT After the sweeping victory by the French socialist party, it is a good moment to reflect on the recent experiences by social democrat governments across Europe. This paper reflects on a series of publications on the subject and the inner conflicts and contradictions of the European left.