Adaptación y validación del Patient Expectations and Satisfaction with Prenatal Care para embarazadas brasileñasResumen
OBJETIVO: adaptar para uso en Brasil y validar el instrumento Patient Expectations and Satisfaction with Prenatal Care que contiene 41 ítems, divididos en dos dominios (expectativa y satisfacción). La versión adaptada fue sometida al análisis de validez de constructo convergente, de grupos distintos y dimensionalidad y de la consistencia interna (alfa de Cronbach) y estabilidad.
MÉTODO: fueron entrevistadas 119 embarazadas en acompañamiento prenatal, de esas 26 respondieron dos veces el instrumento (reprueba). La consistencia interna fue adecuada (Alfa de Cronbach ≥ 0,70) y la prueba-reprueba presentó correlación fuerte (r=0,82; p<0,001) para la expectativa y correlación moderada (r=0,66; p<0,001) para la satisfacción. Los análisis realizados confirmaron la validez de la versión adaptada del instrumento en el grupo estudiado.
RESULTADOS: indicaron fuertes evidencias de validez y confiabilidad de la versión adaptada del instrumento.
CONCLUSÍON: el instrumento necesita ser comprobado en grupos de embarazadas con diferentes características sociales.
Estudios de Validación; Satisfacción del Paciente; Atención Prenatal