Abstract in Portuguese:

Resumo Este estudo teve como objetivo determinar a prevalência e a diversidade de Eimeria spp. em núcleos comerciais de frangos de corte (NCFCs) da região noroeste do estado de São Paulo, Brasil. Oitenta e oito amostras fecais, correspondentes a 88 NCFCs, foram examinadas por microscopia para detecção de oocistos de Eimeria spp. Todas as amostras positivas foram submetidas à PCR nested específica para o gênero (gene 18S rRNA), seguida de sequenciamento de nova geração, para identificação de Eimeria spp. O exame microscópico detectou oocistos de Eimeria spp. em 100% (88/88) das amostras. O sequenciamento de nova geração revelou a seguinte ordem de prevalência de sequências de Eimeria spp.: Eimeria maxima: 83/88 (94,3%; IC: 87,4–97,6); Eimeria acervulina: 75/88 (85,2%; IC: 76.4–91,2); Eimeria necatrix/tenella: 19/88 (21,6%; IC: 14,3–31,3); Eimeria praecox: 19/88 (21,6%; IC: 14,3–31,3); e Eimeria mitis/mivati: 10/88 (11,4%; IC: 6,3–19,7). Não foram detectadas sequências correspondentes a Eimeria brunetti, Eimeria lata, Eimeria nagambie e Eimeria zaria. Em conclusão, as maiores prevalências foram observadas para E. maxima e E. acervulina, enquanto as menores foram observadas para E. tenella/necatrix, E. mitis/mivati e E. praecox. Eimeria brunetti, E. lata, E. nagambie e E. zaria não foram detectadas nas amostras examinadas.

Abstract in English:

Abstract The aim of this study was to determine the prevalence and diversity of Eimeria spp. in commercial broiler chicken farms (CBCFs) across 20 municipalities in northwestern São Paulo State, Brazil. Eighty-eight fecal samples corresponding to 88 commercial broiler farms were examined by microscopic screening for Eimeria spp. oocysts. All positive samples were subjected to genus-specific nested PCR (18S rRNA gene) followed by next-generation sequencing to identify the Eimeria spp. Microscopy detected Eimeria spp. oocysts in 100% (88/88) of the samples. Next-generation sequencing revealed the following order of prevalence of Eimeria spp. sequences: Eimeria maxima: 83/88 (94.3%; CI: (87.4–97.6); Eimeria acervulina: 75/88 (85.2%; CI: 76.4–91.2); Eimeria necatrix/tenella: 19/88 (21.6%; CI: 14.3–31.3); Eimeria praecox: 19/88 (21.6%; CI: 14.3–31.3); and Eimeria mitis/mivati: 10/88 (11.4%; CI: 6.3–19.7). No sequences corresponding to Eimeria brunetti, Eimeria lata, Eimeria nagambie, and Eimeria zaria were detected. In conclusion, the highest prevalences were observed for E. maxima and E. acervulina, whereas E. tenella/necatrix, E. mitis/mivati, and E. praecox showed lower prevalences. Eimeria brunetti, E. lata, E. nagambie, and E. zaria were not detected in CBCFs from northwestern São Paulo State.

Abstract in Portuguese:

Resumo O gambá-de-orelha-branca – Didelphis albiventris – possui ampla distribuição no Brasil e hospeda diversas espécies de parasitos. Este estudo teve como objetivo analisar a influência de fatores intrínsecos (sexo e idade dos hospedeiros) e extrínsecos (localidade e tipo de uso da terra) sobre as comunidades de helmintos do gambá-de-orelha-branca em áreas da Mata Atlântica. Foram utilizadas amostras de helmintos de 93 espécimes de D. albiventris provenientes de seis localidades diferentes: Belo Horizonte, MG; Curitiba e Guaíra, PR; Porto Alegre, RS; e Mamanguape e Santa Rita, PB. Foram identificadas quatorze espécies de helmintos, sendo elas: Aspidodera raillieti, Cruzia tentaculata, Turgida turgida, Viannaia hamata, Rhopalias coronatus, Rhopalias horridus, Duboisiella proloba, Travassostrongylus orloffi, Travassostrongylus sextus, Brachylaima advena, Plagiorchis didelphidis, Trichuris minuta, Trichuris didelphis e Oligacanthorhynchus microcephalus. Hospedeiros fêmeas e hospedeiros adultos apresentaram maior riqueza e abundância de espécies de helmintos. A riqueza e a abundância de espécies de helmintos em D. albiventris foram influenciadas por fatores intrínsecos (sexo e idade do hospedeiro) e extrínsecos (localidade e uso da terra), sendo a localidade o principal determinante. A estrutura das infracomunidades de helmintos variou espacialmente, apresentando maiores diferenças com o aumento da distância geográfica, evidenciando a complexidade das interações parasito-hospedeiro na natureza.

Abstract in English:

Abstract The white-eared opossum Didelphis albiventris is widely distributed throughout Brazil and hosts several parasite species. This study aimed to analyze the influence of intrinsic (sex and age of hosts) and extrinsic (locality and type of land use) factors on the helminth communities of the white-eared opossum in areas of the Atlantic Forest. Helminth samples from 93 D. albiventris specimens from six different localities were used: Belo Horizonte, MG; Curitiba and Guaíra, PR; Porto Alegre, RS; and Mamanguape and Santa Rita, PB. Fourteen species of helminths were identified: Aspidodera raillieti, Cruzia tentaculata, Turgida turgida, Viannaia hamata, Rhopalias coronatus, Rhopalias horridus, Duboisiella proloba, Travassostrongylus orloffi, Travassostrongylus sextus, Brachylaima advena, Plagiorchis didelphidis, Trichuris minuta, Trichuris didelphis, and Oligacanthorhynchus microcephalus. Female hosts and adult hosts had greater helminth species richness and abundance. The helminth species richness and abundance in D. albiventris were influenced by intrinsic (sex and age of the host) and extrinsic (locality and land use) factors with the locality being the main determinant. The structure of the helminth infracommunities varied spatially, with greater differences with increasing geographic distance, highlighting the complexity of host‒parasite interactions in wildlife.

Abstract in Portuguese:

Resumo Este estudo teve como objetivo identificar e analisar parasitos zoonóticos encontrados em Scomberomorus cavalla e Trichiurus lepturus coletados do Complexo Estuarino Lagunar Mundaú-Manguaba (CELMM), considerando sua relevância comercial e os riscos associados à segurança alimentar e saúde pública. Um total de 34 peixes foram obtidos de pescadores locais, incluindo 30 Trichiurus lepturus e quatro Scomberomorus cavalla. Os peixes foram necropsiados e seus órgãos internos foram examinados à procura de parasitos. Prevalência, abundância média e intensidade média da infecção parasitária foram calculadas. Em T. lepturus, o nematódeo com maior prevalência (20%) foi Contracaecum sp., predominantemente encontrado na cavidade celômica. Em S. cavalla, Hysterothylacium sp. obteve a maior prevalência (100%), com infecção disseminada pelo estômago, intestino, fígado e cavidade celômica. Todos os parasitos identificados foram documentados pela primeira vez em peixes coletados nesse complexo estuarino, CELMM, do Brasil, expandindo sua distribuição geográfica e ecológica. A presença de parasitos zoonóticos em peixes comercializados vindos do CELMM impõe um risco significativo à saúde pública. Portanto, medidas para inspeções sanitárias rigorosas e iniciativas de conscientização pública são essenciais para mitigar riscos de contaminação e garantir a qualidade do pescado pretendido para consumo humano.

Abstract in English:

Abstract This study aimed to identify and analyze zoonotic parasites found in Scomberomorus cavalla and Trichiurus lepturus collected from the Mundaú-Manguaba Estuarine Lagoon Complex (CELMM), considering their commercial relevance and the associated risks to food safety and public health. A total of 34 fish were obtained from local fishermen, including 30 T. lepturus and four S. cavalla. The fish were necropsied and their internal organs were examined to identify parasites. Prevalence, abundance, and mean intensity of parasitic infections were calculated. In T. lepturus, the most prevalent (20%) nematode was Contracaecum sp., predominantly found in the coelomic cavity. In S. cavalla, the most frequently observed one (100% prevalence) was Hysterothylacium sp., with infections disseminated in the stomach, intestine, liver, and coelomic cavity. All identified parasites were documented for the first time in fish collected from this estuarine complex, CELMM, in Brazil, expanding their known geographical and ecological distribution. The presence of zoonotic parasites in commercially sold fish from CELMM poses a significant public health risk. Therefore, stringent sanitary inspection measures and public awareness initiatives are essential to mitigate contamination risks and ensure the quality of fish products intended for human consumption.

Abstract in Portuguese:

Resumo Dirofilaria immitis continua sendo um patógeno canino relevante no Brasil, apesar da disponibilidade de quimioprofiláticos há três décadas. Taxas elevadas em áreas de baixa renda e a persistência de casos em populações com acesso veterinário sugerem falhas na governança preventiva. Inquérito transversal foi conduzido em duas áreas de alto desafio na região metropolitana do Rio de Janeiro, Brasil, entre junho de 2023 e janeiro de 2024. Incluíram-se cães acima de 1 ano sem quimioprofilaxia nos seis meses anteriores. Amostras sanguíneas foram testadas para antígeno de D. immitis e questionários coletaram dados demográficos, ambientais e clínicos. Fatores de risco foram avaliados por regressão binomial. Entre 526 cães, a positividade global foi de 22,6%, maior em Niterói-Maricá (27,0%) do que na zona oeste do Rio de Janeiro (18,15%). Cães machos, de pelo curto, mais pesados ou mantidos em ambiente externo apresentaram maiores chances de infecção. A tosse foi mais frequente em cães antígeno-positivos, sem associação com perda de peso ou letargia. Apesar das recomendações veterinárias, taxas substanciais persistem, sobretudo em comunidades de baixa renda, evidenciando falhas na governança preventiva. Esforços integrados de veterinários, autoridades e indústria são urgentemente necessários para aumentar a adesão à quimioprofilaxia e proteger a saúde canina em regiões endêmicas.

Abstract in English:

Abstract Dirofilaria immitis remains a significant canine pathogen in Brazil despite the long-standing availability of chemoprophylactic products. Higher infection rates in low-income areas, and the persistence of cases in populations with veterinary access, suggest gaps in preventive governance. A cross-sectional survey was conducted in two high-challenge areas of metropolitan Rio de Janeiro, Brazil, from June 2023 to January 2024. Dogs older than 1 year and not on heartworm prophylaxis during the previous 6 months were enrolled. Blood samples were tested for D. immitis antigen, and owner questionnaires captured demographic, environmental and clinical data. Risk factors were evaluated using binomial regression models. Among 526 dogs sampled, the overall antigen-positive rate was 22.6%, with a higher prevalence in Niterói-Maricá (27.0%) than in the Western area of the Rio de Janeiro municipality (18.15%). Male, short-coated, heavier or outdoor-living dogs had significantly higher odds of infection. Coughing was more frequent in antigen-positive dogs, while no significant associations with weight loss or lethargy were observed. Despite widespread veterinary recommendations, substantial infection rates persist, especially in low-income communities, underscoring failures in preventive governance. Integrated efforts from veterinarians, regulatory authorities and the animal-health industry are urgently needed to improve chemoprophylaxis uptake and protect canine health in endemic regions.

Abstract in Portuguese:

Resumo A demodicose canina é uma parasitose cutânea causada pela proliferação excessiva de ácaros do gênero Demodex. Neste estudo, relata-se um caso de demodicose localizada associada a uma infestação concomitante por Demodex canis e Demodex cornei em uma cadela sem raça definida, adulta, do estado de Coahuila, norte do México. O animal apresentou duas lesões alopécicas focais nas regiões nasal e perioral, sem evidência de infecção secundária. Foram realizados raspados cutâneos profundos, e o material obtido foi examinado por microscopia de luz. A identificação em nível de espécie baseou-se em caracteres morfológicos diagnósticos, incluindo a forma e as proporções do opistossoma, a morfologia dos espinhos supracoxais e a estrutura do bulbo faríngeo, confirmando-se a presença simultânea de ambas as espécies. Este trabalho constitui o primeiro registro confirmado de D. canis e D. cornei em cães domésticos no estado de Coahuila e contribui para o conhecimento da distribuição geográfica e da diversidade de ácaros demodécidos no Mexico.

Abstract in English:

Abstract Canine demodicosis is a cutaneous parasitic disease caused by excessive proliferation of mites of the genus Demodex. This study reports a case of localized demodicosis associated with a concurrent infestation by Demodex canis and Demodex cornei in an adult mixed-breed female dog from the state of Coahuila, northern Mexico. The animal presented two focal alopecic lesions in the nasal and perioral regions, with no evidence of secondary infection. Deep skin scrapings were collected and examined by light microscopy. Species-level identification was based on diagnostic morphological characters, including opisthosomal shape and proportions, supracoxal spine morphology, and pharyngeal bulb structure, confirming the simultaneous presence of both species. This study represents the first confirmed record of D. canis and D. cornei in domestic dogs from the state of Coahuila and contributes to the knowledge of geographic distribution and diversity of demodecid mites in Mexico.

Abstract in Portuguese:

Resumo A paragonimíase é uma zoonose causada por trematódeos do gênero Paragonimus, que utilizam caramujos e crustáceos de água doce como hospedeiros intermediários e mamíferos como hospedeiros definitivos. Apesar de sua importância em Saúde Pública, poucos estudos documentaram a distribuição desse parasito em regiões tropicais do México. Em abril de 2024, foram coletados 180 caranguejos de água doce do gênero Pseudothelphusa em cinco localidades do estado de Oaxaca, México. Metacercárias foram observadas em 47,2% dos caranguejos examinados, com a maior intensidade média (18,46 cistos por caranguejo) registrada na localidade de San Pedro Molinos. Morfologicamente, as metacercárias corresponderam a Paragonimus mexicanus, embora um morfotipo rosado, semelhante a P. caliensis, tenha sido detectado na localidade de San Juan Cacahuatepec. A identificação molecular, baseada no gene 28S rRNA, revelou 98.51% - 98,72% de similaridade com P. mexicanus (GenBank accession no. HM172619.1). Este estudo fornece novos registros moleculares de P. mexicanus em caranguejos de água doce provenientes de localidades previamente não amostradas em Oaxaca, ampliando a distribuição geográfica conhecida do parasito no sul do México. A vigilância contínua e a caracterização molecular das espécies de Paragonimus são essenciais para esclarecer sua diversidade e avaliar o risco zoonótico em ecossistemas neotropicais de água doce.

Abstract in English:

Abstract Paragonimiasis is a zoonotic disease caused by lung flukes of the genus Paragonimus, which use freshwater snails and crustaceans as intermediate hosts and mammals as definitive hosts. Despite its public health importance, few studies have documented the distribution of this parasite in tropical regions of Mexico. In April 2024, a total of 180 freshwater crabs of the genus Pseudothelphusa were collected from five localities in Oaxaca State, Mexico. Metacercariae were observed in 47.2% of the crabs examined, with the highest mean intensity (18.46 cysts per crab) recorded in San Pedro Molinos locality. Morphologically, the metacercariae corresponded to Paragonimus mexicanus, although a distinct pink morphotype resembling P. caliensis was detected in San Juan Cacahuatepec locality. Molecular identification based on the 28S rRNA gene confirmed a 98.51% to 98.72% similarity with P. mexicanus (GenBank accession no. HM172619.1). This study provides new molecular records of P. mexicanus in freshwater crabs from previously unsampled localities in Oaxaca, expanding the known geographic distribution of the parasite in southern Mexico. Continuous surveillance and molecular characterization of Paragonimus species are essential to clarify their diversity and assess zoonotic risk in Neotropical freshwater systems.

Abstract in Portuguese:

Resumo No Brasil, a espécie Amblyomma dissimile ocorre majoritariamente nas regiões norte e centro-oeste, não ocorrendo naturalmente na região sul do país. Registramos a segunda introdução desse carrapato no estado do Rio Grande do Sul, proveniente de uma translocação do seu hospedeiro, Caiman yacare (jacaré-do-pantanal), vindo do estado do Mato Grosso a Gramado (RS), fato que alerta sobre os riscos oriundos dos transportes de animais silvestres entre regiões de climas e biomas distintos.

Abstract in English:

Abstract In Brazil, the species Amblyomma dissimile occurs mainly in the North and Midwestern regions and does not naturally occur in the Southern region. Here, we report the second introduction of this tick in Rio Grande do Sul, resulting from the translocation of its host, Caiman yacare (pantanal alligator), from the state of Mato Grosso to Gramado (RS), which highlights the risks associated with transporting wild animals between regions with different climates.