Resumen en Portugués:

Resumo Não existe padronização de tratamento para as fraturas multifragmentares da tuberosidade anterior da tíbia (TAT) nos pacientes adultos, com ou sem associação com fraturas metafisárias da tíbia proximal. O objetivo desta nota técnica é demonstrar os resultados da utilização da placa de minifragmentos colocada segundo o princípio da banda de tensão, de forma horizontal, em dois pacientes portadores de fratura multifragmentar da TAT.

Resumen en Inglés:

Abstract There is no standardized treatment for multifragmentary fractures of the anterior tibial tuberosity (ATT) in adult patients, with or without concomitant metaphyseal fractures of the proximal tibia. This technical note aims to demonstrate the results of using a minifragment plate positioned horizontally according to the tension band principle in two patients with multifragmentary fractures of the ATT.