Resumen en Portugués:

Durante as últimas décadas, a Região Neotropical tem sido classificada em unidades históricas menores (áreas de endemismo), entretanto, muitos desses estudos não têm se preocupado em propor uma classificação sob uma perspectiva evolutiva. Conseqüentemente, uma determinada classificação pode considerar unidades biogeográficas que não representem realmente unidades naturais. No presente estudo, o padrão de distribuição do gênero Polietina Schnabl & Dziedzicki, 1911 (Diptera, Muscidae), com 15 espécies, é analisado pela aplicação de ferramentas da Pan-biogeografia para reconhecer e propor áreas de homologia primária na região Neotropical. A análise e discussão dos resultados aqui obtidos serão conciliados às informações fornecidas pela hipótese filogenética disponível para o gênero.

Resumen en Inglés:

Over the last decades, Neotropical region has been subdivided into smaller units (areas of endemism), yet these subdivisions were not necessarily based on an evolutionary perspective. Consequently, these areas of endemism may be biogeographic units that do not actually represent natural historical units. Here, the distributional patterns of the genus Polietina Schnabl & Dziedzicki, 1911 (Diptera, Muscidae; including 15 species) are analysed by applying panbiogeographic tools to recognise and propose primary homologous areas within the Neotropical region. The analysis and discussion of the results obtained here will be reconciled to the information provided by the phylogenetic hypothesis available for the genus.