Resumen en Inglés:

The present article reviews the status of Chagas disease in Venezuela based on the detection of Trypanosoma cruzi infections both in referred patients with clinical presumptive diagnosis (1988-2002) and in individuals sampled from rural localities representative of the different geographical regions of the country (1995-2002). In the former group from 306 individuals examined, 174 (56.8%) were seropositive to T. cruzi; 73 (42%) in the acute phase with 52 (71%) showing blood circulating parasites, and from these 38% were children under 10 years old. The other 101 (58%) showed chronic infection at different degrees of cardiac complication. In addition, serologic examination of 3835 individuals from rural areas revealed 11.7% seroprevalence. From these, 8.5% (38/448) were children aged from 0 to 10 years old. These figures suggest that Chagas disease may be re-emerging in Venezuela judging for the active transmission detected during the last decade. The success of the Venezuelan anti-chagasic campaign during the last 40 years is evaluated in the frame of the present results. The epidemiological situation is discussed and recommendation to consider Chagas disease as a national priority is given.

Resumen en Inglés:

In order to estimate the prevalence of human immunodeficiency virus type 1 (HIV-1) and hepatitis C virus (HCV) co-infection in hard-to-reach intravenous drug users, 199 subjects from high-risk inner-city locales, the so called "shooting galleries", were consented, interviewed, and tested in Miami, FL, US. Positive HIV-1 status was based on repeatedly reactive ELISA and confirmatory Western Blot. Positive HCV status was based on reactive ELISA and confirmatory polymerase chain reaction techniques. Overall, 50 (25%) were not infected with either virus, 61 (31%) were HIV-1/HCV co-infected, 17 (8%) infected by HIV-1 only, and 71 (36%) infected by HCV only. The results of the multivariable analyses showed that more years using heroin was the only significant risk factor for HCV only infection (odds ratio = 1.15; 95% confidence interval = 1.07, 1.24) and for HIV-1/HCV co-infection (odds ratio = 1.17; 95% confidence interval = 1.09, 1.26). This paper demonstrates that HIV-1/HCV co-infection is highly prevalent among so called "shooting galleries".

Resumen en Inglés:

A study on the phlebotomine sand fly fauna in Belo Horizonte city, state of Minas Gerais, Brazil, was carried out. From April 2001 to March 2003, monthly systematic collections were performed in three houses from each of the nine regions of the city, using CDC light traps for four consecutive days. The traps were set into the houses and in peridomestic areas totaling 54 traps. A number of 3871 sand fly specimens of the genera Lutzomyia and Brumptomyia were collected. Sixty eight percent of the specimens were L. longipalpis and 16% L. whitmani, insect vectors of visceral and American cutaneous leishmaniasis, respectively. Environmental factors such as temperature, humidity, and frequency of precipitation suggest that the number of insects increases after rainy periods. During the same period mentioned above, seasonal captures were carried out in parks and green areas of Belo Horizonte, using Shannon trap. A total of 579 phlebotomine sand flies were collected from which 398 (68.7%) were females with the predominance of L. whitmani and L. monticola. Those specimens were used for natural infection examination, by polymerase chain reaction. No Leishmania DNA was present in any of the specimens tested.

Resumen en Inglés:

A survey was carried out on 1487 individuals to assess the seroprevalence of Trypanosoma cruzi infection in French Guiana. The overall prevalence of T. cruzi specific IgG was 0.5%. In multivariate analysis, residence in areas where housing is favorable for the presence of triatomine bugs was the only factor associated with the presence of T. cruzi antibodies. These results have implications for public health since blood donors are not routinely screened for T. cruzi infection in French Guiana.

Resumen en Inglés:

Oral susceptibility and vertical transmission of dengue virus type 2 (DENV-2) in an Aedes albopictus sample from Rio de Janeiro was estimated. The infection (36.7%) and transmission (83.3%) rates for Ae. albopictus were higher than those of an Ae. aegypti colony used as control, 32.8 and 60%, respectively. Fourth instar larvae and females descendants of 48.5 and 39.1% of experimentally infected Ae. albopictus showed to harbor the virus. The oral susceptibility and the high capacity to assure vertical transmission exhibited by Ae. albopictus from Brazil reinforce that this species may play a role in the maintenance of the virus in nature and be a threat for dengue control in the country.

Resumen en Inglés:

The effects of blood components, nerve-cord severance, and ecdysone therapy on the posterior midgut epithelial cells of 5th-instar Rhodnius prolixus nymphs 10 days after feeding were analyzed by transmission electron microscopy. Cutting the nerve-cord of the blood-fed insects partially reduced the development of microvilli and perimicrovillar membranes (PMM), and produced large vacuoles and small electrondense granules; insects fed on Ringer's saline diet exhibited well developed microvilli and low PMM production; swolled rough endoplasmatic reticulum and electrondense granules; Ringer's saline meal with ecdysone led to PMM development, glycogen particles, and several mitochondria in the cytoplasm; epithelial cells of the insects fed on Ringer's saline meal whose nerve-cord was severed showed heterogeneously distributed microvilli with reduced PMM production and a great quantity of mitochondria and glycogen in the cytoplasm; well developed microvilli and PMM were observed in nerve-cord severed insects fed on Ringer's saline meal with ecdysone; Ringer's saline diet containing hemoglobin recovered the release of PMM; and insects fed on human plasma showed slightly reduced PMM production, although the addition of ecdysone in the plasma led to a normal midgut ultrastructural organization. We suggest that the full development of microvilli and PMM in the epithelial cells depends on the abdominal distension in addition to ingestion of hemoglobin, and the release of ecdysone.

Resumen en Inglés:

Rubidium chloride (RbCl) has been used for the study of vector biology and behavior, although the efficacy of marking, egg production, and survivorship of marked females have been poorly studied. Four concentrations of RbCl were tested, among which 0.025 M was the best for marking Aedes albopictus: more than 80% of egg batches of females fed once with blood containing RbCl were marked; Rb-marked egg batches, interspersed with non marked ones were recovered until 61 days after a blood meal containing RbCl followed by non marked meals; RbCl was essentially detected in the abdomen of marked females, whose egg production and survivorship did not differ from non marked ones, at least in the three weeks following the Rb-marked blood meal.

Resumen en Inglés:

Faecal samples from a couple of bare-throated bellbirds Procnias nudicollis imported from Brazil to Barcelona Zoo contained oocysts of Isospora araponga n. sp. Sporulated oocysts were subspherical to broadly ellipsoidal, 19.5 (17-22) × 15.5 (14-16.5) µm, shape index (length:width ratio) 1.26 (1.13-1.38) with smooth and colourless bilayered wall, about 1 µm thick, and with varying number (1-3) of polar granule, but without a micropyle or residuum. The sporocysts were ellipsoidal, slightly asymmetric, 12.5 (12-13) × 8.5 (7.5-9) µm with barely visible Stieda body and indistinguishable substieda body. Sporozoites were elongated, possessing smooth surface and two distinct refractile bodies.

Resumen en Inglés:

N-allyl (NAOx) and N-propyl (NPOx) oxamates were designed as inhibitors of alpha-hydroxyacid dehydrogenase (HADH) isozyme II from Trypanosoma cruzi. The kinetic studies showed that NAOx and NPOx were competitive inhibitors of HADH-isozyme II (Ki = 72 µM, IC50 = 0.33 mM and 70 µM, IC50 = 0.32 mM, respectively). The attachment of the allylic and propylic chains to nitrogen of the competitive inhibitor oxamate (Ki = 0.91 mM, IC50 = 4.25 mM), increased 12.6 and 13-folds respectively, the affinity for T. cruzi HADH-isozyme II. NAOx and NPOx were selective inhibitors of HADH-isozyme II, because other T. cruzi dehydrogenases were not inhibited by these substances. Since HADH-isozyme II participates in the energy metabolism of T. cruzi, a trypanocidal effect can be expected with these inhibitors. However, we were not able to detect any trypanocidal activity with these oxamates. When the corresponding ethyl esters of N-allyl (Et-NAOx) and N-propyl (Et-NPOx) oxamates were tested as a possible trypanocidal prodrugs, in comparison with nifurtimox and benznidazole, the expected trypanocidal effects were obtained.

Resumen en Inglés:

Acinetobacter baumannii is a strictly aerobic bacterium which causes severe infections, however its pathogenic characteristics are not well defined. Thirteen A. baumannii strains isolated from urine of hospitalized and nonhospitalized patients with different ages were investigated for the presence of virulence factors. The isolates belonged to biotypes 2, 6, and 9 and were sensitive to imipenem. The majority of them showed resistance to amikacin, ceftazidime, ceftriaxone, ciprofloxacin, gentamicin, norfloxacin, and trimethoprim-sulfamethoxazole. None of A. baumannii strains presented genes codifying for 17 different virulence factors previously described in uropathogenic Escherichia coli, when tested by polymerase chain reaction (PCR). Nine isolates agglutinated human group AB erythrocytes, in presence of mannose, but none of them agglutinated group O erythrocytes. Adherence to polystyrene was observed in 7 isolates, and this result did not correlate with that obtained in hemagglutination assay. All the isolates were able to grow in iron-limiting conditions, showing that A. baumannii produces some type of siderophore. However, the genes iutA and fyuA, from iron uptake system of E. coli and Yersinia sp., respectively, were not present in the isolates, suggesting the presence of a different type of siderophore. The fimbriae of A. baumannii strains that mediates the adherence are possibly mannose-resistant, eventhough the mechanism of adherence to human epithelial cells still remains to be elucidated.

Resumen en Inglés:

Trypanosoma evansi contains protein kinases capable of phosphorylating endogenous substrates with apparent molecular masses in the range between 20 and 205 kDa. The major phosphopolypeptide band, pp55, was predominantly localized in the particulate fraction. Anti-alpha and anti-beta tubulin monoclonal antibodies recognized pp55 by Western blot analyses, suggesting that this band corresponds to phosphorylated tubulin. Inhibition experiments in the presence of emodin, heparin, and 2,3-bisphosphoglycerate indicated that the parasite tubulin kinase was a casein kinase 2 (CK2)-like activity. GTP, which can be utilized instead of ATP by CK2, stimulated rather than inactivated the phosphorylation of tubulin in the parasite homogenate and particulate fraction. However, GTP inhibited the cytosolic CK2 responsible for phosphorylating soluble tubulin and other soluble substrates. Casein and two selective peptide substrates, P1 (RRKDLHDDEEDEAMSITA) for casein kinase (CK1) and P2 (RRRADDSDDDDD) for CK2, were recognized as substrates in T. evansi. While the enzymes present in the soluble fraction predominantly phosphorylated P1, P2 was preferentially labeled in the particulate fractions. These results demonstrated the existence of CK1-like and CK2-like activities primarily located in the parasite cytosolic and membranous fractions, respectively. Histone II-A and kemptide (LRRASVA) also behaved as suitable substrates, implying the existence of other Ser/Thr kinases in T. evansi. Cyclic AMP only increased the phosphorylation of histone II-A and kemptide in the cytosol, demonstrating the existence of soluble cAMP-dependent protein kinase-like activities in T. evansi. However, no endogenous substrates for this enzyme were identified in this fraction. Further evidences were obtained by using PKI (6-22), a reported inhibitor of the catalytic subunit of mammalian cAMP-dependent protein kinases, which specifically hindered the cAMP-dependent phosphorylation of histone II-A and kemptide in the parasite soluble fraction. Since the sum of the values obtained in the parasite cytosolic and particulate fractions were always higher than the values observed in the total T. evansi lysate, the kinase activities examined here appeared to be inhibited in the original extract.

Resumen en Inglés:

Coagulase-negative staphylococci (CNS) species identification is still difficult for most clinical laboratories. The scheme proposed by Kloos and Schleifer and modified by Bannerman is the reference method used for the identification of staphylococcal species and subspecies; however, this method is relatively laborious for routine use since it requires the utilization of a large number of biochemical tests. The objective of the present study was to compare four methods, i.e., the reference method, the API Staph system (bioMérieux) and two methods modified from the reference method in our laboratory (simplified method and disk method), in the identification of 100 CNS strains. Compared to the reference method, the simplified method and disk method correctly identified 100 and 99% of the CNS species, respectively, while this rate was 84% for the API Staph system. Inaccurate identification by the API Staph method was observed for Staphylococcus epidermidis (2.2%), S. hominis (25%), S. haemolyticus (37.5%), and S. warneri (47.1%). The simplified method using the simple identification scheme proposed in the present study was found to be efficient for all strains tested, with 100% sensitivity and specificity and proved to be available alternative for the identification of staphylococci, offering, higher reliability and lower cost than the currently available commercial systems. This method would be very useful in clinical microbiology laboratory, especially in places with limited resources.

Resumen en Inglés:

It is quite difficult to diagnose active toxoplasmosis in patients with ocular toxoplasmosis. Active posterior uveitis presumably due to Toxoplasma gondii infection (APUPT) is seldom produced during a prime-infection; hence most patients do not show high IgM antibodies. High levels of IgA have been described in active toxoplasmosis. The purpose of this study was to investigate possible association between APUPT and the specific anti-parasite sIgA in tears. The study was carried out as case-control. Tears of 25 clinically confirmed APUPT patients and 50 healthy control subjects were analyzed. All were IgG seropositive. Specific sIgA was determined by ELISA assay using T. gondii RH strain crude extract. Anti-T. gondii sIgA was found in 84% of the cases and in 22% of the control subjects. The intensity of the reaction was higher in APUPT cases (P = 0.007). There was strong association between APUPT patients and lacrimal sIgA (odds-ratio 18.61, P = 0.0001). ELISA test sensitivity was 84% and specificity 78% . Our data suggest that anti-T.gondii secretory IgA found in tears may become an important marker for active ocular toxoplasmosis.

Resumen en Inglés:

The immunogenicity and safety of a new recombinant hepatitis B vaccine from the Instituto Butantan (Butang®) were evaluated in a multicenter, double-blind, prospective equivalence study in three centers in Brazil. Engerix B® was the standard vaccine. A total of 3937 subjects were recruited and 2754 (70%) met all protocol criteria at the end of the study. All the subjects were considered healthy and denied having received hepatitis B vaccine before the study. Study subjects who adhered to the protocol were newborn infants (566), children 1 to 10 years old (484), adolescents from 11 to 19 years (740), adults from 20 to 30 years (568), and adults from 31 to 40 years (396). Vaccine was administered in three doses on the schedule 0, 1, and 6 months (newborn infants, adolescents, and adults) or 0, 1, and 7 months (children). Vaccine dose was intramuscular 10 µg (infants, children, and adolescents) or 20 µg (adults). Percent seroprotection (assumed when anti-HBs titers were > 10mIU/ml) and geometric mean titer (mIU/ml) were: newborn infants, 93.7% and 351.1 (Butang®) and 97.5% and 1530.6 (Engerix B®); children, 100% and 3600.0 (Butang®) and 97.7% and 2753.1 (Engerix B®); adolescents, 95.1% and 746.3 (Butang®) and 96% and 1284.3 (Engerix B®); adults 20-30 years old, 91.8% and 453.5 (Butang®) and 95.5% and 1369.0 (Engerix B®); and adults 31-40 years old, 79.8% and 122.7 (Butang®) and 92.4% and 686.2 (Engerix B®). There were no severe adverse events following either vaccine. The study concluded that Butang® was equivalent to Engerix B® in children, and less immunogenic but acceptable for use in newborn infants, adolescents, and young adults.

Resumen en Inglés:

Tungiasis is an ectoparasitosis causing considerable pathology in endemic areas. Standard therapy consists of removing the embedded parasite with a sterile needle. There is no effective chemotherapy at hand. To fill this gap, a double-blinded randomized controlled trial with oral ivermectin was conducted. A total of 54 individuals (27 in the placebo group, 27 in the ivermectin group) was followed up for seven days. They presented a total of 192 lesions. Patients received either ivermectin (300 µg/kg body weight at a single dose, repeated after 24 h) or placebo. Outcome measures included the clinical stage of lesion, presence of erythema, pain, itching, signs of viability of the parasite, and total lysis of flea. The ratio of fleas with total lysis per total number of fleas was slightly higher in the ivermectin group; however, this difference was not statistically significant. There was no significant difference in any of the other outcome measures between the treatment and the placebo group. The results show that oral ivermectin is without any clinically significant efficacy against embedded sand fleas at the dose given.

Resumen en Inglés:

In the context of universal access to antiretroviral therapy, the surveillance of human immunodeficiency virus type 1 (HIV-1) genetic diversity and resistance becomes pivotal. In this work our purpose was to describe the genetic variability; prevalence of drug-resistance mutations; and genotypic resistance profiles in HIV-1 infected individuals under antiretroviral treatment, from the Federal District, Brasília, Central Brazil. The entire viral protease and codons 19 to 234 of the reverse transcriptase gene from 45 HIV-1 isolates were amplified and sequenced for subtyping and genotyping. By phylogenetic analysis, 96% of the samples clustered with subtype B and the remaining 4% with HIV-1 subtype F sequences. One major protease inhibitor resistance-associated mutation, I50V, was detected in 38% of the samples. Minor mutations were also found at the protease gene: L10I/V (7%), K20M (2%), M36I (11%), L63P (20%), A71T (2%), and V77I (7%). Many mutations associated with reduced susceptibility to nucleoside or non-nucleoside reverse transcriptase inhibitors were detected: M41L (11%), E44D (4%), D67N (11%), T69D (2%), K70R (11%), L74V (2%), L100I (4%), K103N (18%), V118I (9%), Y181C (11%), M184V (18%), G190A (4%), T215Y (4%), and K219E (4%). This study has shown that 84% of the studied population from the Federal District, showing evidences of therapy failure, presented viral genomic mutations associated with drug resistance. The main antiretrovirals to which this population showed resistance were the PI amprenavir (38%), the NNRTIs delavirdine, nevirapine (31%), and efavirenz (24%), and the NRTIs lamivudine (18%), abacavir, and zidovudine (13%).

Resumen en Inglés:

A survey was conducted in two pediatric intensive care units in hospitals in Porto Alegre, Brazil, in order to monitor the main respiratory viruses present in bronchiolitis and/or pneumonia and their involvement in the severity of viral respiratory infections. Viral respiratory infection prevalence was 38.7%. In bronchiolitis, respiratory syncytial virus (RSV) was detected in 36% of the cases. In pneumonia, the prevalence rates were similar for adenovirus (10.3%) and RSV (7.7%). There was a difference among the viruses detected in terms of frequency of clinical findings indicating greater severity. Frequency of crackles in patients with RSV (47.3%) showed a borderline significance (p = 0.055, Fisher's exact test) as compared to those with adenovirus (87.5%). The overall case fatality rate in this study was 2.7%, and adenovirus showed a significantly higher case fatality rate (25%) than RSV (2.8%) (p = 0.005). Injected antibiotics were used in 49% of the children with RSV and 60% of those with adenovirus. Adenovirus was not detected in any of the 33 children submitted to oxygen therapy.

Resumen en Inglés:

The subclinical form of visceral leishmaniasis (VL) shows nonspecific clinical manifestations, with difficulties being frequently met in its clinical characterization and diagnostic confirmation. Thus, the objective of the present study was to define the clinical-laboratory profile of this clinical form. A cohort study was conducted in the state of Maranhão, Brazil, from January/1998 to December/2000, with monthly follow-up of 784 children aged 0-5 years. Based on the clinical-laboratory parameters reported in the literature, four categories were established, with the children being classified (according to their clinical-evolutive behavior) as asymptomatic (N = 144), as having the subclinical form (N = 33) or the acute form (N = 12) or as subjects "without VL" (N = 595). Multiple discriminant analysis demonstrated that the combination of fever, hepatomegaly, hyperglobulinemia, and increased blood sedimentation rate (BSR) can predict the subclinical form of VL as long as it is not associated with splenomegaly or leukopenia. Subjects with the subclinical form did not show prolonged or intermittent evolution or progression to the acute form of VL. Subclinical cases have a profile differing from the remaining clinical forms of VL, being best characterized by the combination of fever, hepatomegaly, hyperglobulinemia, and increased BSR.

Resumen en Inglés:

The objective of this study was to characterize hepatitis C virus (HCV) genotypes in blood donors from the Federal District, Central Brazil, and to compare HCV screening by serological assays and reverse transcriptase polymerase chain reaction (RT-PCR). Plasma samples from 57 individuals with reactive or indeterminate results in serological anti-HCV screening assays (ELISA or EIA) were tested for HCV RNA by RT-PCR. The results from a confirmatory LIA serological assay were also evaluated. The 5' non-coding region of the HCV genome was amplified from 41 PCR positive samples (71.9%), which were further characterized by nucleotide sequencing analysis. Of these, 60.9% were of HCV genotype 1 and 39.1% of genotype 3.