Resumo em Português:

Resumo A coprodução de conhecimentos, por meio dos saberes-fazeres socioambientais, podem construir relações universidade-território de mais proximidade e horizontalidade. Assim, o objetivo desse artigo é refletir sobre a práxis territorial, considerando a importância dos saberes-fazeres socioambientais, como caminho de valorização e ativação das territorialidades. Nosso lugar de pesquisa-ação-reflexão é o Centro de Integração Madre Maria Domênica (CIMMAD), localizado no bairro Padre Ulrico, em Francisco Beltrão (Paraná, Brasil). Como caminho metodológico, desenvolvemos a investigação-ação-participativa (IAP), considerando a perspectiva decolonial, como forma de ressignificar nossos fazeres acadêmicos. Para pesquisar-atuar-refletir sobre o território, escolhemos em conjunto com os sujeitos envolvidos na pesquisa a realização de oficinas e cartografia social. Os resultados nos fazem refletir que esse movimento contribui para leituras de território como lugar de vida, em que relações socioambientais, são fontes importantes para a coprodução de conhecimentos localizados, a partir da construção da ciência popular ou de ciências ‘outras’, comprometidas com a transformação social.

Resumo em Espanhol:

Resumen La coproducción de conocimiento, a través del saber socioambiental, puede contribuir a relaciones universidad-territorio con mayor proximidad y horizontalidad. Así, el objetivo de este texto es reflexionar sobre la praxis territorial, considerando la importancia del saber socioambiental, como camino para valorar y activar las territorialidades. Nuestro lugar de investigación-acción-reflexión es el Centro de Integración Madre María Domânica (CIMMAD), ubicado en el barrio Padre Ulrico, en Francisco Beltrão (Paraná, Brasil). Como camino metodológico, desarrollamos la investigación-acción participativa (IAP), considerando la perspectiva decolonial, como una forma de darle un nuevo significado a nuestras actividades académicas. Para ello, investigar-actuar-reflexionar sobre el territorio, optamos junto a los sujetos por realizar talleres y cartografía social, entendiendo que este movimiento contribuye a lecturas del territorio como lugar de vida, en el que las relaciones socioambientales pueden ser fuentes importantes para la coproducción de conocimiento localizado, que contribuya a la construcción de una ciencia popular u 'otra' ciencias, comprometida con la transformación social.

Resumo em Inglês:

Abstract The co-production of knowledge, through socio-environmental know-how, can build closer and more horizontal university-territory relationships. Thus, the objective of this article is to reflect on territorial praxis, considering the importance of socio-environmental know-how as a path to valorizing and activating territorialities. Our place for research-action-reflection is the Madre Maria Domênica Integration Center (CIMMAD), located in the Padre Ulrico neighborhood, in Francisco Beltrão (Paraná, Brazil). As a methodological approach, we developed participatory-action research (PAR), considering the decolonial perspective, as a way of redefining our academic activities. In order to research-act-reflect on the territory, we chose, together with the subjects involved in the research, to carry out workshops and social cartography. The results make us reflect that this movement contributes to readings of territory as a place of life, in which socio-environmental relations are important sources for the co-production of localized knowledge, based on the construction of popular science or ‘other’ sciences, committed to social transformation.

Resumo em Português:

Resumo A Bacia Hidrográfica do Tucunduba (BHT) é a segunda maior bacia de Belém, Pará, drenando quatro bairros (Marco, Canudos, Terra Firme e Guamá), com uma alta densidade populacional de aproximadamente 200.000 habitantes. Este estudo tem como objetivo analisar as condições socioambientais da BHT, examinando os principais fatores macroambientais essenciais para compreender a dinâmica da bacia. A abordagem metodológica envolveu a realização de 44 entrevistas com moradores da BHT para avaliar suas percepções socioambientais, a aplicação da Avaliação Simplificada de Impacto Ambiental (ASIA) e a estimativa da carga de esgoto per capita nos bairros situados dentro da bacia. Os resultados indicam que o Índice de Qualidade de Vida Urbana na área estudada é de aproximadamente 0,6, refletindo condições de vida moderadas. A ASIA também revelou impactos ambientais significativos, classificados como altos ou muito altos. Esses achados evidenciam a inadequação dos serviços públicos prestados à população local e a fragilidade da gestão urbana. Medidas urgentes são necessárias para a implementação de uma estratégia integrada de gestão da BHT, aprimoramento do monitoramento ambiental e melhoria na prestação de serviços, garantindo uma melhor qualidade de vida e um ambiente mais saudável.

Resumo em Espanhol:

Resumen La Cuenca Hidrográfica de Tucunduba (CHT) es la segunda cuenca más grande de Belém, Pará, y abarca cuatro barrios densamente poblados-Marco, Canudos, Terra Firme y Guamá-con una población estimada de aproximadamente 200 mil habitantes. Este estudio tiene como objetivo analizar las condiciones socioambientales de la CHT, examinando los principales factores macroambientales esenciales para comprender la dinámica de la cuenca. El enfoque metodológico incluyó la realización de 44 entrevistas con residentes de la CHT para evaluar sus percepciones socioambientales, la aplicación del Evaluación Simplificada de Impacto Ambiental (ESIA) y la estimación de la carga de aguas residuales per cápita en los barrios dentro de la cuenca. Los resultados indican que el Índice de Calidad de Vida Urbana en el área de estudio es de aproximadamente 0,6, lo que refleja condiciones de vida moderadas. La ESIA también reveló impactos ambientales significativos, clasificados como altos o muy altos. Estos hallazgos evidencian la insuficiencia de los servicios públicos prestados a la población local y la fragilidad de la gestión urbana. Se requieren medidas urgentes para implementar una estrategia de gestión integrada de la CHT, mejorar el monitoreo ambiental y optimizar la prestación de servicios, garantizando una mejor calidad de vida y un entorno más saludable.

Resumo em Inglês:

Abstract The Tucunduba Hydrographic Basin (THB) is the second-largest basin in Belém, Pará, draining four densely populated neighborhoods-Marco, Canudos, Terra Firme, and Guamá-with an estimated population of approximately 200,000 inhabitants. This study aims to analyze the socio-environmental conditions of the THB by examining key macro-environmental factors essential to understanding the basin's dynamics. The methodological approach involved conducting 44 interviews with THB residents to assess their socio-environmental perceptions, applying the Simplified Environmental Impact Assessment (SEIA), and estimating per capita sewage discharge across the neighborhoods within the basin. The findings indicate that the Quality of Urban Life Index in the study area is approximately 0.6, reflecting moderate living conditions. The SEIA further revealed substantial environmental impacts, classified as high or very high. These results underscore the inadequacy of public services provided to the local population and highlight the fragility of urban management. Urgent measures are needed to implement an integrated management strategy for the THB, enhance environmental monitoring, and improve service provision to ensure a high quality of life and a healthier environment.

Resumo em Português:

Resumo As secas e os processos de desertificação são problemas que dificultam dificulta a garantia da segurança hídrica global de comunidades rurais no Brasil e no mundo. A partir disto objetivamos identificar quais tipos de tecnologias hídricas possibilitam o acesso e a prospecção de água em regiões semiáridas. Para tanto, foi utilizado o método bibliométrico para compreender a inserção da segurança hídrica global na última década por meio de pesquisas nas bases de dados Scielo, Scopus e Web of Science. Constatou-se que no contexto da segurança hídrica local, os estudos sobre comunidades rurais são escassos, no entanto, nestas regiões são utilizados Sistemas de Informações Geográficas (SIG) para determinar a alocação de tecnologias hídricas para locais com problemas de escassez de água. Concluímos que os estudos sobre segurança hídrica são promissores ao utilizarem diferentes tipos de tecnologias para acesso à água em regiões semiáridas, como as cisternas e os poços.

Resumo em Francês:

Résumé Les processus de sécheresse et de désertification sont des problèmes qui rendent difficile la garantie de la sécurité mondiale de l'eau pour les communautés rurales du Brésil et du monde entier. À partir de là, nous visons à identifier quels types de technologies de l’eau permettent l’accès et la prospection de l’eau dans les régions semi-arides. À cette fin, la méthode bibliométrique a été utilisée pour comprendre l'insertion de la sécurité mondiale de l'eau au cours de la dernière décennie à travers des recherches dans les bases de données Scielo, Scopus et Web of Science. Il a été constaté que dans le contexte de la sécurité hydrique locale, les études sur les communautés rurales sont rares, mais dans ces régions, les systèmes d'information géographique (SIG) sont utilisés pour déterminer l'attribution des technologies de l'eau aux endroits confrontés à des problèmes de pénurie d'eau. Nous concluons que les études sur la sécurité de l'eau sont prometteuses lorsqu'elles utilisent différents types de technologies pour accéder à l'eau dans les régions semi-arides, comme les citernes et les puits.

Resumo em Inglês:

Abstract Droughts and desertification processes are problems that make it difficult to guarantee global water security for rural communities in Brazil and around the world. Based on this, we aimed to identify which types of water technologies enable access to and prospecting for water in semiarid regions. To this end, the bibliometric method was used to understand the insertion of global water security in the last decade through research in the Scielo, Scopus and Web of Science databases. It was found that in the context of local water security, studies on rural communities are scarce; however, in these regions, Geographic Information Systems (GIS) are used to determine the allocation of water technologies to places with water scarcity problems. We conclude that studies on water security are promising when using different types of technologies for access to water in semiarid regions, such as cisterns and wells.

Resumo em Português:

Resumo Nas últimas décadas, as técnicas de sensoriamento remoto avançaram consideravelmente, permitindo o monitoramento eficaz do uso da terra, da produtividade agrícola e dos impactos ambientais da expansão agrícola no bioma Caatinga. Este estudo integra produtos de decomposição H-alpha desenvolvidos por Cloude-Pottier, retroespalhamento Sigma-0, razão de polarização e índices de vegetação derivados de dados Sentinel-1 em um cubo de dados abrangendo julho de 2021 a agosto de 2022. A abordagem metodológica melhorou a qualidade e a heterogeneidade das amostras de treinamento, resultando em um mapa de classificação mais preciso e espacialmente distribuído. Essas descobertas contribuem para uma compreensão mais profunda da dinâmica agrícola em Ipu-CE, especialmente em áreas com múltiplos ciclos de cultivo, e fornecem insights valiosos para apoiar o monitoramento agrícola sustentável e a formulação de políticas em regiões semi-áridas.

Resumo em Francês:

Résumé Au cours des dernières décennies, les techniques de télédétection ont considérablement progressé, permettant une surveillance efficace de l'utilisation des terres, de la productivité agricole et des impacts environnementaux de l'expansion agricole dans le biome de la Caatinga. Cette étude intègre les produits de décomposition H-alpha développés par Cloude-Pottier, la rétrodiffusion Sigma-0, le rapport de polarisation et les indices de végétation dérivés des données Sentinel-1 dans un cube de données couvrant la période de juillet 2021 à août 2022. L'approche méthodologique a amélioré la qualité et l'hétérogénéité des échantillons d'entraînement, ce qui a donné lieu à une carte de classification plus précise et plus distribuée spatialement. Ces résultats contribuent à une meilleure compréhension de la dynamique agricole dans l'Ipu-CE, en particulier dans les zones à cycles de cultures multiples, et fournissent des informations précieuses pour soutenir la surveillance et l'élaboration de politiques agricoles durables dans les régions semi-arides.

Resumo em Inglês:

Abstract In recent decades, remote sensing techniques have advanced considerably, enabling effective monitoring of land use, agricultural productivity, and the environmental impacts of agricultural expansion in the Caatinga biome. This study integrates H-αlpha decomposition products developed by Cloude-Pottier, Sigma-0 backscatter, polarization ratio, and vegetation indices derived from Sentinel-1 data cube from July 2021 to August 2022. The methodological approach enhanced the quality and heterogeneity of training samples, resulting in a more accurate and spatially distributed classified map. These findings contribute to a deeper understanding of agricultural dynamics in Ipu-CE, especially in areas with multiple crop cycles, and provide valuable insights to support sustainable agricultural monitoring and policymaking in semi-arid regions.

Resumo em Português:

Resumo Na confluência dos rios Amazonas e Tapajós (Santarém), ocorrem mudanças significativas na geomorfologia do leito, causadas pela dinâmica fluvial que intensifica os fenômenos de erosão/recuo (terras caídas) e/ou acreção (terras acrescidas). A Bankline (BL) é uma feição geomorfológica sujeita a alterações topográficas, que podem ocorrer ao longo do tempo, dependendo da ocorrência de eventos de alta energia, neotectônicos ou antrópicos. A posição da BL é um indicador da dinâmica fluvial, cuja posição varia no tempo e no espaço, produzindo movimento em direção ao interior dos terrenos (erosão); ou em direção à água (acreção) e a ausência de deslocamento registrado sugere estabilidade. Este artigo analisa a variação multitemporal (1995 a 2021) da BL na confluência dos rios Amazonas e Tapajós (Santarém), utilizando o Sistema Digital de Análise de Shoreline (DSAS) e métodos batimétricos. Os resultados demonstram que, nas margens do Rio Tapajós, as dinâmicas são distintas: à esquerda, a erosão predomina com 91,38% e, à direita, a acreção é muito alta, com 74,35%. Nos setores I e II do Rio Amazonas, ambas as margens são afetadas pela erosão, respectivamente 60% e 80%. As taxas médias de BL foram de -102,02 no NSM, -3,91 no EPR e -4,42 no LRR. As taxas médias de BL foram de -102,02 no NSM, -3,91 no EPR e -4,42 no LRR.

Resumo em Espanhol:

Resumen En la confluencia de los ríos Amazonas y Tapajós (Santarém), ocurren cambios significativos en la geomorfología del lecho, causados por la dinámica fluvial que intensifica los fenómenos de erosión/retroceso (¨terras caídas¨) y/o acreción (¨terras acrescidas¨). La Línea de Banco (LB) es un accidente geomorfológico sujeto a cambios topográficos, que pueden ocurrir a lo largo del tiempo, dependiendo de la ocurrencia de eventos de alta energía, neotectónicos o antrópicos. La posición de la LB es un indicador de la dinámica fluvial, cuya posición varía en el tiempo y el espacio, produciendo movimiento hacia la parte interna de las tierras (erosión); o hacia el agua (acreción) y la ausencia de desplazamiento registrado sugiere estabilidad. Este artículo analiza la variación multitemporal (1995 a 2021) de la LB en la confluencia de los ríos Amazonas y Tapajós (Santarém), utilizando el Sistema Digital de Análisis de Línea de Costa (DSAS) y métodos batimétricos. Los resultados demuestran que en las márgenes del río Tapajós la dinámica es diferente: a la izquierda, predomina la erosión con un 91,38 %, y a la derecha, la acreción es muy alta, con un 74,35 %. En los sectores I y II del río Amazonas, ambas márgenes se ven afectadas por la erosión, con un 60 % y un 80 %, respectivamente. Las tasas medias de BL fueron de -102,02 en el NSM, -3,91 en el EPR y -4,42 en el LRR. Las tasas medias de BL fueron de -102,02 en el NSM, -3,91 en el EPR y -4,42 en el LRR.

Resumo em Inglês:

Abstract At the confluence of the Amazon and Tapajós rivers (Santarém), significant changes occur in the bed geomorphology, caused by fluvial dynamics that intensify the phenomena of erosion/retreat (¨terras caídas¨) and/or accretion (¨terras acrescidas¨). The Bankline (BL) is a geomorphological feature subject to topographical changes, which may occur over time, depending on the occurrence of high-energy, neotectonic or anthropic events. The position of the BL is an indicator of fluvial dynamics, whose position varies in time and space, producing movement towards the inner part of the lands (erosion); or towards the water (accretion) and the absence of recorded displacement suggests stability. This article analyzes the multitemporal variation (1995 to 2021) of the BL at the confluence of the Amazon and Tapajós rivers (Santarém), using the Digital Shoreline Analysis System (DSAS) and bathymetric methods. The results demonstrate that on the margins of the Tapajós River, the dynamics are different: on the left, erosion predominates with 91.38 % and on the right; accretion is very high with 74.35 %. In sectors I and II of the Amazon River, both margins are affected by erosion, respectively 60 % and 80 %. The average BL rates were -102.02 in the NSM, -3.91 in the EPR, and -4.42 in the LRR. Mean BL rates were -102.02 in NSM, -3.91 in EPR, and -4.42 in LRR.

Resumo em Português:

Resumo A água subterrânea é estratégica para o desenvolvimento socioeconômico, principalmente em ambientes semiáridos onde, em muitos casos, é o único recurso viável para o abastecimento doméstico e de diversos setores econômicos. Na cidade de Apodi, no semiárido brasileiro, localizada na área de recarga do aquífero Açu, a água subterrânea é utilizada para múltiplos fins, mas principalmente para o abastecimento doméstico. Este trabalho buscou estudar a relação entre o uso e cobertura do solo urbano e a qualidade da água, identificando qualitativamente as limitações, fontes e tipos de contaminação para o uso da água no abastecimento doméstico. Para tanto, foram cadastrados poços e fontes potencialmente contaminantes, coletados e analisados parâmetros físicos e químicos de amostras de água de 26 poços. Os dados foram discretizados por meio de krigagem ordinária, o que permitiu identificar a relação entre a área urbana mais consolidada e a contaminação por nitrato, que atingiu 34,6% dos poços analisados. Isso aponta para o risco de escassez qualitativa desse importante recurso, principalmente devido à falta ou deficiência na coleta e tratamento dos efluentes domésticos.

Resumo em Espanhol:

Resumen Las aguas subterráneas son estratégicas para el desarrollo socioeconómico, especialmente en entornos semiáridos donde, en muchos casos, son el único recurso viable para el abastecimiento doméstico y de diversos sectores económicos. En la ciudad de Apodi, en la región semiárida brasileña, situada en la zona de recarga del acuífero de Açu, el agua subterránea se utiliza para múltiples fines, pero principalmente para el abastecimiento doméstico. Este trabajo buscó estudiar la relación entre el uso y la cobertura del suelo urbano y la calidad del agua, identificando limitaciones cualitativas, fuentes y tipos de contaminación para el uso del agua en el abastecimiento doméstico. Para ello, se registraron pozos y fuentes potencialmente contaminantes, se recogieron y analizaron parámetros físicos y químicos de muestras de agua de 26 pozos. Los datos se discretizaron mediante kriging ordinario, lo que permitió identificar la relación entre la zona urbana más consolidada y la contaminación por nitratos, que alcanzó el 34,6% de los pozos analizados. Esto apunta al riesgo de escasez cualitativa de este importante recurso, debido principalmente a la falta o deficiencia en la recogida y tratamiento de los efluentes domésticos.

Resumo em Inglês:

Abstract Groundwater is strategic for socio-economic development, especially in semi-arid environments where, in many cases, it is the only viable resource for domestic supply and various economic sectors. In the city of Apodi, in the Brazilian semi-arid region, located in the recharge area of the Açu aquifer, groundwater is used for multiple purposes, but primarily for domestic supply. This work sought to study the relationship between the use and coverage of urban land and water quality, identifying qualitative limitations, sources, and types of contamination for water use in domestic supply. To this aim, wells and potentially contaminating sources were registered, physical and chemical parameters of water samples from 26 wells were collected and analyzed. The data were discretized using ordinary kriging, which made it possible to identify the relationship between the most consolidated urban area and nitrate contamination, which reached 34.6% of the wells analyzed. This points to the risk of qualitative scarcity of this important resource, mainly due to the lack or deficiency in the collection and treatment of domestic effluents.

Resumo em Português:

Resumo O agravamento das problemáticas ambientais, sociais e econômicas associadas ao uso de combustíveis fósseis intensifica a urgência da transição para fontes de energia renováveis, impulsionando a adoção de tecnologias como painéis solares, turbinas eólicas e veículos elétricos. Embora frequentemente promovidas como soluções sustentáveis, essas tecnologias apresentam características intrínsecas - como menor densidade energética, vida útil reduzida e limitações nos processos de reciclagem - que ampliam a dependência de minerais, muitos deles classificados como “críticos”. Este artigo busca contribuir para o debate ao analisar os impactos do aumento expressivo da demanda por esses recursos. Com base na definição de minerais críticos da Agência Internacional para as Energias Renováveis - que inclui cobalto, níquel, cobre, lítio e metais de terras raras -, realizamos ampla coleta, sistematização e análise de dados em escala global, identificando os principais países produtores e os contextos socioambientais associados à sua extração. Os resultados evidenciam a reprodução de um padrão histórico: a maior parte desses minerais é extraída em países do Sul Global, especialmente na África, Ásia e América Latina, onde regulamentações ambientais, sociais e econômicas tendem a ser mais flexíveis, favorecendo grandes corporações transnacionais. Constatou-se, ainda, que a extração desses minerais frequentemente está associada a impactos socioambientais graves, como poluição intensa, exposição de trabalhadores a metais tóxicos e financiamento de milícias ligadas a regimes autoritários. Essas questões, ainda pouco debatidas no discurso dominante sobre a temática, exigem maior atenção da comunidade científica e da sociedade para a promoção de uma transição energética verdadeiramente justa em escala global.

Resumo em Espanhol:

Resumen El agravamiento de las problemáticas ambientales, sociales y económicas asociadas al uso de combustibles fósiles intensifica la urgencia de una transición hacia fuentes de energía renovables, impulsando la adopción de tecnologías como paneles solares, turbinas eólicas y vehículos eléctricos. Aunque a menudo promovidas como soluciones sostenibles, estas tecnologías presentan características intrínsecas - como menor densidad energética, vida útil reducida y limitaciones en los procesos de reciclaje - que incrementan la dependencia de minerales, muchos de ellos clasificados como "críticos". Este artículo busca aportar al debate mediante el análisis de los impactos del notable aumento en la demanda de estos recursos. Con base en la definición de minerales críticos de la Agencia Internacional de Energías Renovables - que incluye cobalto, níquel, cobre, litio y tierras raras -, se llevó a cabo una amplia recopilación, sistematización y análisis de datos a escala global, identificando los principales países productores y los contextos socioambientales asociados a su extracción. Los resultados evidencian la reproducción de un patrón histórico: la mayor parte de estos minerales se extrae en países del Sur Global, especialmente en África, Asia y América Latina, donde las regulaciones ambientales, sociales y económicas tienden a ser más flexibles, lo que favorece a grandes corporaciones transnacionales. Asimismo, se constató que la extracción de estos minerales suele estar vinculada a impactos socioambientales graves, como contaminación intensa, exposición de trabajadores a metales tóxicos y financiamiento de milicias relacionadas con regímenes autoritarios. Estas cuestiones, aún poco abordadas en el discurso dominante sobre el tema, requieren una mayor atención por parte de la comunidad científica y de la sociedad, con miras a promover una transición energética verdaderamente justa a escala global.

Resumo em Inglês:

Abstract The worsening environmental, social and economic problems associated with the use of fossil fuels intensifies the urgency of transitioning to renewable energy sources, driving the adoption of technologies such as solar panels, wind turbines and electric vehicles. Although often promoted as sustainable solutions, these technologies have intrinsic characteristics - such as lower energy density, reduced useful life and limitations in recycling processes - that increase dependence on minerals, many of which are classified as “critical.” This article seeks to contribute to the debate by analyzing the impacts of the significant increase in demand for these resources. Based on the International Renewable Energy Agency’s definition of critical minerals - which includes cobalt, nickel, copper, lithium and rare earth metals - we carried out extensive data collection, systematization and analysis on a global scale, identifying the main producing countries and the socio-environmental contexts associated with their extraction. The results show the reproduction of a historical pattern: most of these minerals are extracted in countries of the Global South, especially in Africa, Asia and Latin America, where environmental, social and economic regulations tend to be more flexible, favoring large transnational corporations. It was also found that the extraction of these minerals is often associated with serious socio-environmental impacts, such as intense pollution, exposure of workers to toxic metals and the financing of militias linked to authoritarian regimes. These issues, which are still little debated in the dominant discourse on the subject, require greater attention from the scientific community and society in order to promote a truly fair energy transition on a global scale.

Resumo em Português:

Resumo Este ensaio almeja problematizar como a reciprocidade arte-vida nas obras de Denilson Baniwa possibilitam o vislumbre de nexos de lugares mais-que-humanos. Para tanto, parte-se das geografias criativas e de um enfoque fenomenológico que entende as obras como expressões da lugaridade ameríndia. As provocações das obras situam horizontes que fraturam o antropocentrismo por meio da experiência geográfica do perspectivismo. Elas expressam uma lugaridade densificada por topologias transformativas do devir-junto com variadas formas de ser-na-e-da-Terra, humanas ou não. Nesse ensejo, entende-se que as obras colaboram para vislumbrar as reciprocidades polifônicas de coabitações entre (par)entes mais-que-humanos que se somam nas tessituras de cuidados dos lugares.

Resumo em Francês:

Résumé Cet essai vise problématiser comment la réciprocité art-vie dans les œuvres de Denilson Baniwa permet d'entrevoir des liens de lieux plus-qu'humains. À cet effet, il part des géographies créatives et d'une approche phénoménologique qui considère les œuvres comme des expressions du sens de lieu amérindienne. Les provocations des œuvres situent des horizons qui fracturent l'anthropocentrisme à travers l'expérience géographique du perspectivisme. Elles situent une territorialité densifiée par des topologies transformantes du devenir-ensemble avec diverses formes d’être-sur-et-de-la-Terre, humaines ou non. Dans cette perspective, il est entendu que les œuvres contribuent à comprendre les réciprocités polyphoniques des cohabitations entre parents/êtres plus-qu'humains qui se tissent dans les trames de soins des lieux.

Resumo em Inglês:

Abstract The essay aims to problematize how the reciprocity between art and life in the artwork of Denilson Baniwa enables the envisioning of more-than-human place-based connections. It draws on creative geographies and a phenomenological approach to interpret his artworks as expressions of Amerindian placeness. The provocations embedded in these art works incite horizons of meaning that fracture anthropocentrism through the geographic experience of perspectivism. They articulate a sense of placeness woven through transformative topologies of becoming-together with diverse modes of being-in-and-of-the Earth, whether human or otherwise. In this light, Baniwa’s artworks may be understood as a contribution to the envisioning of polyphonic reciprocities of co-dwelling among more-than-human kin/entities, interwoven within the care-driven fabric of places.

Resumo em Português:

Resumo O artigo tem como objetivo analisar a dinâmica territorial na comuna de Tabarre, no Haiti, durante o período de 1998 a 2019, com ênfase nas mudanças nos espaços em que predominava anteriormente área rural com potencialidade agrícola. Essa transformação ocorreu de forma rápida nos últimos anos, especialmente no período de 1998 a 2019. O estudo adota uma abordagem qualitativa, utilizando revisão bibliográfica, coleta de dados junto à Mairie de Tabarre - Prefeitura Municipal de Tabarre, aos Ministérios do Haiti e algumas análises de estatística descritiva a partir dos dados cartográficos disponibilizados pelo Centro Nacional de Informação Geoespacial. Os resultados do mapeamento revelaram um aumento significativo da área urbana no território da comuna de Tabarre. Evidencia-se uma urbanização desordenada e uma migração de pessoas de várias partes do país para a região metropolitana de Porto Príncipe, incluindo Tabarre. Isso aponta para a necessidade de compreender melhor as dinâmicas de ocupação e destaca a importância do uso de instrumentos de ordenamento territorial para refletir sobre o futuro da comuna.

Resumo em Francês:

Résumé L'article a pour objectif d'analyser la dynamique territoriale dans la commune de Tabarre, en Haïti, pendant la période de 1998 à 2019, en mettant l'accent sur les changements dans les espaces où prédominait auparavant une zone rurale avec un potentiel agricole. Cette transformation s'est produite rapidement au cours des dernières années, notamment de 1998 à 2019. L'étude adopte une approche qualitative, utilisant une revue de la littérature, la collecte de données auprès de la Mairie de Tabarre, les ministères d'Haïti, et quelques analyses statistiques descriptives basées sur des données cartographiques fournies par le Centre National d'Information Géospatiale. Les résultats de la cartographie ont révélé une augmentation significative des zones urbaines dans le territoire de la commune de Tabarre. Il existe des évidences d'urbanisation non planifiée et de migration de personnes de diverses régions du pays vers la région métropolitaine de Port-au-Prince, y compris Tabarre. Cela souligne la nécessité de mieux comprendre les dynamiques d'occupation et met en lumière l'importance de l'utilisation d'instruments de planification territoriale pour réfléchir sur l'avenir de la commune.

Resumo em Inglês:

Abstract The article aims to analyze the territorial dynamics in the commune of Tabarre, Haiti, during the period from 1998 to 2019, with an emphasis on changes in areas that were previously predominantly rural with agricultural potential. This transformation occurred rapidly in recent years, especially from 1998 to 2019. The study adopts a qualitative approach, utilizing literature review, data collection from the Mairie de Tabarre - Tabarre City Hall, the Ministries of Haiti, and some descriptive statistical analyses based on cartographic data provided by the National Center for Geospatial Information. The mapping results revealed a significant increase in urban areas within the territory of the commune of Tabarre. There is evidence of unplanned urbanization and migration of people from various parts of the country to the metropolitan area of Port-au-Prince, including Tabarre. This underscores the need to understand better the dynamics of occupation and highlights the importance of using territorial planning instruments to reflect on the future of the commune.

Resumo em Português:

Resumo O objetivo do presente trabalho é propor uma nova metodologia para análise de aspectos sociais na Análise do Ciclo de Vida focada na produção de baterias. Além disso, foi realizada uma revisão sistemática da literatura, apresentando as principais lacunas existentes e oportunidades para pesquisas futuras sobre os aspectos sociais que envolvem a análise do ciclo de vida de baterias. Foram analisados artigos científicos, principalemente aqueles publicados entre os anos de 2020 e 2024. Um dos principais obstáculos encontrados foi o baixo número de artigos publicados especificamente sobre avaliação do ciclo de vida social (S-LCA) de baterias, além da existência de uma segunda falha apontada por outros autores, que é a deficiência na metodologia utilizada na S-LCA. O texto apresenta recomendações de abordagem e sugere direções futuras. A revisão de literatura é a primeira a avaliar especificamente o estado da arte das publicações sobre S-LCA e baterias, apresentando uma sugestão para S-LCA.

Resumo em Espanhol:

Resumen El objetivo de este trabajo es proponer una nueva metodología para analizar los aspectos sociales en el Análisis del Ciclo de Vida enfocado a la producción de baterías. Además, se realizó una revisión sistemática de la literatura, presentando las principales brechas existentes y oportunidades para futuras investigaciones sobre los aspectos sociales involucrados en el análisis del ciclo de vida de la batería. Se analizaron artículos científicos, principalmente aquellos publicados entre 2020 y 2024. Uno de los principales obstáculos encontrados fue el bajo número de artículos publicados específicamente sobre la evaluación del ciclo de vida social (S-LCA) de baterías, además de la existencia de una segunda falencia señalada por otros autores, que es la deficiencia en la metodología utilizada en S-LCA. El texto presenta recomendaciones de enfoque y sugiere direcciones futuras. La revisión de la literatura es la primera en evaluar específicamente el estado del arte de las publicaciones sobre S-LCA y baterías, presentando una sugerencia para S-LCA.

Resumo em Inglês:

Abstract The objective of the present work is to propose a new methodology for the analysis of social aspects in Life Cycle Analysis focused on battery production. Moreover, a systematic literature review was carried out, presenting the main existing gaps and opportunities for future research on the social aspects that involve the analysis of the battery life cycle. Scientific articles, mainly those published between the years 2020 and 2024 were analyzed, in addition to the use of gray literature review. One of the main obstacles encountered was the low number of articles published specifically on social life cycle assessment (S-LCA) of batteries, in addition to the existence of a second flaw pointed out by other authors, which is the deficiency in the methodology used in S-LCA. The text presents approach recommendations and suggests future directions. The literature review is the first to specifically evaluate the state of the art of publications on S-LCA and batteries, presenting a suggestion for S-LCA.

Resumo em Português:

Resumo Este artigo examina as implicações econômicas, estratégicas e geopolíticas do expansionismo territorial americano no Ártico durante a segunda administração de Donald Trump (2025-2029), com ênfase no discurso que defende a incorporação do Canadá e da Groenlândia aos Estados Unidos. O texto explora a relevância econômica do Ártico como fonte de minerais raros, petróleo e gás, além das novas rotas marítimas que surgem devido ao derretimento do gelo polar. Baseando-se em teorias geopolíticas clássicas, como o equilíbrio de poder e o controle de pivôs territoriais, o estudo analisa o impacto da militarização do Ártico, a presença de potências como China e Rússia e os desafios envolvendo populações indígenas e governança local. Os resultados sugerem que as iniciativas americanas no Ártico refletem interesses de longo prazo, combinando segurança nacional, exploração de recursos e projeção de poder global.

Resumo em Espanhol:

Resumen Este artículo examina las implicaciones económicas, estratégicas y geopolíticas del expansionismo territorial estadounidense en el Ártico durante la segunda administración de Donald Trump (2025-2029), centrándose en el discurso que aboga por la incorporación de Canadá y Groenlandia a los Estados Unidos. El texto explora la relevancia económica del Ártico como fuente de minerales raros, petróleo y gas, así como las nuevas rutas marítimas que surgen debido al derretimiento del hielo polar. Basándose en teorías geopolíticas clásicas, como el equilibrio de poder y el control de pivotes territoriales, el estudio analiza el impacto de la militarización del Ártico, la presencia de potencias como China y Rusia, y los desafíos relacionados con las poblaciones indígenas y la gobernanza local. Los hallazgos sugieren que las iniciativas estadounidenses en el Ártico reflejan intereses a largo plazo que combinan seguridad nacional, explotación de recursos y proyección de poder global.

Resumo em Inglês:

Abstract This article examines the economic, strategic, and geopolitical implications of American territorial expansionism in the Arctic during Donald Trump’s second administration (2025-2029), particularly focusing on discourse advocating for the incorporation of Canada and Greenland into the United States. The text explores the economic relevance of the Arctic as a source of rare minerals, oil, and gas, as well as new maritime routes emerging due to polar ice melting. Drawing on classical geopolitical theories such as the balance of power and control of territorial pivots, the study analyzes the impact of Arctic militarization, the presence of powers like China and Russia, and challenges involving Indigenous populations and local governance. The findings suggest that American initiatives in the Arctic reflect long-term interests combining national security, resource exploitation, and global power projection.

Resumo em Português:

Resumo Projeção cartográfica é o processo matemático de conversão da superfície da Terra, considerada como uma esfera ou um elipsoide, em um mapa. Essa conversão é realizada projetando pontos da Terra sobre uma superfície, que pode ser um plano, um cone, ou um cilindro. Assim, seu objetivo básico é criar uma base matemática para a elaboração de mapas, essenciais em áreas como cartografia, geodesia e navegação. Seria ideal que todos os mapas fossem isométricos, porém, para grandes áreas, a curvatura da Terra gera distorções. Pelas razões acima, a matemática das projeções cartográficas é complexa, mas é importante compreendê-la. Entre os mais variados tipos existentes, a projeção de Mercator, criada por Gerard Mercator em 1569, é uma projeção cilíndrica conforme, muito usada em navegação, pois representa no mapa as linhas de rumo como linhas retas, mas, apesar de conservar ângulos, gera outras distorções. O objetivo deste artigo é apresentar uma derivação matemática a mais completa possível da projeção de Mercator na esfera, com o propósito de evitar ao máximo simplificações e omissões, e, como aplicação, utilizar as equações deduzidas para implementar em Python uma visualização dos continentes.

Resumo em Espanhol:

Resumen La proyección cartográfica es el proceso matemático de convertir la superficie de la Tierra, considerada como una esfera o un elipsoide, en un mapa. Esta conversión se realiza proyectando puntos de la Tierra sobre una superficie, que puede ser un plano, un cono o un cilindro. Así, su objetivo es crear una base matemática para la creación de mapas, imprescindible para la cartografía, geodesia y navegación. Sería ideal que todos los mapas fueran isométricos, sin embargo, para áreas grandes, la curvatura de la Tierra genera distorsiones. Por las razones expuestas, las matemáticas de las proyecciones cartográficas son complejas, pero es importante comprenderlas. Entre los varios tipos que existen, la proyección Mercator, creada por Gerard Mercator en 1569, es una proyección cilíndrica conforme, muy utilizada en navegación, ya que representa las líneas de rumbo en el mapa como líneas rectas, pero, a pesar de conservar los ángulos, genera otras distorsiones. El objetivo de este artículo es presentar una derivación matemática la más completa posible de la proyección de Mercator sobre la esfera, con el fin de evitar al máximo simplificaciones y omisiones, y, como aplicación, utilizar las ecuaciones deducidas para implementar una visualización de los continentes en Python.

Resumo em Inglês:

Abstract Map projection is the mathematical process of converting the Earth's surface, considered as a sphere or an ellipsoid, into a map. This conversion is performed by projecting the Earth's points onto a surface, which can be a plane, a cone, or a cylinder. Its basic objective is to develop a mathematical basis for creating maps, essential in areas such as cartography, geodesy, and navigation. It would be ideal if all maps were isometric, but for large areas, the curvature of the Earth makes it impossible, causing distortions. For the reasons above, the mathematics behind map projection is complex, but it is important to understand it. Among the most varied types, the Mercator projection, created by Gerard Mercator in 1569, is a conformal cylindrical projection, widely used in navigation, as it represents the rhumb lines on the map as straight lines, but, despite preserving angles, it generates other distortions. The objective of this article is to present a complete mathematical derivation of the Mercator projection on the sphere, avoiding simplifications and omissions as much as possible. As an application, the deduced equations will be used to implement a visualization of the continents in Python.

Resumo em Português:

Resumo Nos últimos anos, o setor eólico potiguar expandiu-se significativamente, consolidando-se como o maior produtor de energia eólica do Brasil. Embora considerada uma fonte renovável e limpa, a energia eólica é frequentemente associada a externalidades negativas que afetam comunidades vizinhas aos parques. Neste contexto, o presente estudo investiga as percepções dos agricultores da comunidade do Umarizeiro, em Lagoa Nova–RN, sobre as externalidades associadas ao Parque Eólico Acauã III. Com abordagem qualitativa, foram entrevistados agricultores residentes no entorno do parque, por meio de questionários semiestruturados. Os resultados evidenciam como a poluição sonora, a poeira, o desmatamento, a manutenção precária das estradas e a restrição ao acesso a políticas públicas — como o PRONAF, cuja liberação de crédito passou a depender da autorização da empresa eólica — configuram os principais impactos percebidos. Além disso, o aumento da arrecadação municipal não resultou em melhorias nos serviços públicos da comunidade. Fundamentado nos princípios da justiça energética, o estudo revela desigualdades distributivas, processuais e institucionais na relação entre o empreendimento e os moradores locais. Por fim, sugere a necessidade de estratégias de mitigação que articulem geração de energia, sustentabilidade agrícola e bem-estar das populações afetadas.

Resumo em Espanhol:

Resumen En los últimos años, el sector eólico del estado de Rio Grande do Norte se ha expandido significativamente, consolidándose como el mayor productor de energía eólica de Brasil. Aunque se la considera una fuente renovable y limpia, la energía eólica está frecuentemente asociada a externalidades negativas que afectan a las comunidades vecinas a los parques. En este contexto, el presente estudio investiga las percepciones de los agricultores de la comunidad de Umarizeiro, en Lagoa Nova–RN, sobre las externalidades asociadas al Parque Eólico Acauã III. Con un enfoque cualitativo, se realizaron entrevistas semiestructuradas a agricultores que residen en las proximidades del parque. Los resultados destacan como principales impactos percibidos la contaminación sonora, el polvo, la deforestación, el mal estado de las carreteras y las restricciones al acceso a políticas públicas —como el PRONAF, cuya aprobación de crédito pasó a depender de la autorización de la empresa eólica. Además, el aumento de la recaudación municipal no se reflejó en mejoras tangibles en los servicios públicos de la comunidad. Basado en los principios de la justicia energética, el estudio revela desigualdades distributivas, procesuales e institucionales en la relación entre el emprendimiento y los residentes locales. Finalmente, sugiere la necesidad de estrategias de mitigación que articulen generación de energía, sostenibilidad agrícola y bienestar de las poblaciones afectadas.

Resumo em Inglês:

Abstract In recent years, the wind energy sector in the state of Rio Grande do Norte has expanded significantly, establishing itself as Brazil’s leading producer of wind power. Although regarded as a renewable and clean source, wind energy is frequently associated with negative externalities that affect neighboring communities. In this context, the present study investigates the perceptions of farmers from the Umarizeiro community, located in Lagoa Nova–RN, regarding the externalities associated with the Acauã III Wind Farm. Adopting a qualitative approach, the research involved semi-structured interviews with farmers residing near the wind complex. The results highlight key perceived impacts, including noise pollution, dust, deforestation, poor road maintenance, and restricted access to public policies—such as PRONAF, whose credit approval reportedly became contingent upon authorization from the wind company. Additionally, the increase in municipal revenue did not translate into tangible improvements in public services for the community. Grounded in the principles of energy justice, the study reveals distributive, procedural, and institutional inequalities in the relationship between the wind project and local residents. Finally, it suggests the need for mitigation strategies that align energy generation with agricultural sustainability and the well-being of affected populations.

Resumo em Português:

Resumo O presente texto se inscreve em um programa de pesquisa sobre os contextos territoriais de implementação das políticas públicas, considerando-se as diferentes temporalidades e espacialidades dos processos de formulação, formalização e realização de agendas. Neste paper, o objeto de análise é a regionalização do Sistema Único de Saúde (SUS) no Rio de Janeiro. Trata-se de uma contribuição de natureza qualitativa, do tipo bibliográfica e documental. A metogologia se apoia na realização de entrevistas semiestruturadas com gestores de diferentes níveis do sistema de saúde, além da análise de documentos oficiais, legislação e literatura especializada. Os resultados revelam os inúmeros desafios enfrentados nesse processo, como a fragmentação e o localismo persistentes no estado. Recupera-se também a herança político-territorial do processo de formação do estado do Rio de Janeiro como forma de compreender os entraves para maior articulação entre municípios e entre esses e o estado. Diferente de outras realidades político-territoriais, o estado do Rio de Janeiro ainda enfrenta atrasos na gestão regionalizada e cooperativa da política de saúde, que resultam de interrupções na gestão do sistema, disputas por financiamento entre municípios, entre as escalas municipais, estaduais e federais, além de disputas político-partidárias.

Resumo em Espanhol:

Resumen Este texto forma parte de un programa de investigación centrado en los contextos territoriales de implementación de políticas públicas, considerando las diferentes temporalidades y espacialidades de los procesos de formulación, formalización y concreción de agendas. En este artículo, el objeto de análisis es la regionalización del Sistema Único de Salud (SUS) en el Estado de Río de Janeiro. Se trata de una contribución cualitativa, basada en investigación bibliográfica y documental. La metodología se basa en entrevistas semidirectivas con gestores de diferentes niveles del sistema de salud, así como en el análisis de documentos oficiales, legislación y literatura especializada. Los resultados revelan los numerosos desafíos encontrados en este proceso, como la persistente fragmentación y el localismo en el Estado. También se moviliza el legado político-territorial del proceso de formación del Estado de Río de Janeiro para comprender los obstáculos a una mayor articulación entre municipios y entre estos y el Estado. A diferencia de otras configuraciones político-territoriales, el estado de Rio de Janeiro aún experimenta retrasos en la gestión regionalizada y cooperativa de la política de salud, debido a interrupciones en la gobernanza del sistema, conflictos de financiamiento entre municipios y entre los niveles municipal, estadual y federal, así como rivalidades político-partidistas.

Resumo em Inglês:

Abstract This paper is part of a broader research program examining the territorial contexts of public policy implementation, taking into account the different temporalities and spatialities involved in the processes of policy formulation, formalization, and execution. The object of analysis is the regionalization of Brazil's Unified Health System (SUS — Sistema Único de Saúde) in the state of Rio de Janeiro, and the study adopts a qualitative approach based on bibliographic and documentary research. The methodology includes semi-structured interviews with health system officials at different levels, as well as the analysis of official documents, legislation, and specialized literature. The findings highlight the numerous challenges faced in this process, such as persistent fragmentation and localism within the state. The study also revisits the political-territorial legacy of the state's formation to better understand the obstacles to stronger coordination among municipalities and between municipal and state governments. Unlike other political-territorial contexts, the state of Rio de Janeiro still experiences delays in developing a regionalized and cooperative health policy management system, resulting from disruptions in governance, competition over funding among municipalities and across government levels (municipal, state, and federal), as well as partisan political disputes.

Resumo em Português:

Resumo O artigo tem como objetivo trazer para o debate público os conceitos de contexto geográfico e campo de possibilidades, como contribuições da geografia para a leitura das experiências de juventude. Parte de extenso levantamento bibliográfico no campo da geografia e da sociologia de língua inglesa, onde há uma mais longa tradição de tematização da juventude. Com base nestas contribuições e em tensão com as formas como se tem pensado a relação entre juventudes e lugar no mundo anglo-saxônico, o texto primeiro se diferencia de abordagens pouco promissoras e depois busca delinear os dois conceitos de forma indissociável. Por fim, traz uma reflexão de método, para pensar no modo como podemos estudar e descrever o contexto geográfico e o campo de possibilidades em que os jovens tramam suas vidas.

Resumo em Espanhol:

Resumen El artículo pretende traer al debate público los conceptos de contexto geográfico y campo de posibilidades, como aportes de la geografía a la lectura de las experiencias de la juventud. Parte de un extenso estudio bibliográfico en el campo de la geografía y la sociología en inglés, donde existe una mayor tradición de tematización de la juventud. A partir de estos aportes y en tensión con las formas en que se ha pensado la relación entre juventud y lugar en el mundo anglosajón, el texto primero se diferencia de enfoques poco prometedores y luego busca delinear ambos conceptos de manera inseparable. Al final, trae una reflexión sobre el método, para pensar una manera en que se puede estudiar y describir el contexto geográfico y el campo de posibilidades en el que los jóvenes trazan sus vidas.

Resumo em Inglês:

Abstract This article aims to bring the concepts of geographic context and field of possibilities into the public debate, as contributions of geography to the reading of youth experiences. It is based on an extensive bibliographical survey in the field of geography and sociology written in English, where there is a long tradition of addressing youth. From these contributions and in tension with the ways in which the relationship between youth and place has been thought about in the Anglo-Saxon world, the text first differentiates itself from unpromising approaches and then seeks to delineate the two concepts in an inseparable way. Finally, it presents a reflection on method, to think about how the geographic context and the field of possibilities in which young people weave their lives can be studied and described.

Resumo em Português:

Resumo Os Arranjos Produtivos Locais (APLs) são sistemas territoriais complexos que promovem aprendizado, capacidades produtivas e inovação. Nesse sentido, o objetivo deste trabalho é analisar os aspectos característicos adotados pelos meios de hospedagem integrantes dos APLs de turismo nos municípios de Amontada e Icapuí, no estado do Ceará, conforme expostos em plataformas digitais de busca por hospedagem. Para isso, optou-se pela aplicação do método de análise fatorial exploratória em quatorze variáveis inovadoras dos meios de hospedagem presentes nas plataformas Booking.com e Airbnb no ano de 2024. Os resultados evidenciaram diferenças na adoção de elementos inovadores pelos meios de hospedagem nos dois APLs, com a presença de um processo de homogeneização do mercado em Icaraí de Amontada e a preservação de vantagens competitivas dos e tabelecimentos localizados nas praias de Icapuí.

Resumo em Espanhol:

Resumen Los Arreglos Productivos Locales (LPA) son sistemas económicos locales que generan aprendizaje y capacidades productivas e innovadoras. De esta manera, el objetivo de este trabajo es analizar los aspectos característicos adoptados por los alojamientos de los Arreglos Productivos Locales (LPA) de turismo de los municipios de Amontada e Icapuí, en el Estado de Ceará, expuestos en plataformas digitales de búsqueda de hospedaje. Para esta finalidad, se optó por la aplicación del método de análisis factorial exploratorio de catorce variables innovadoras de alojamientos en las plataformas Booking.com y AirBnb en 2024. Los resultados evidenciaron diferencias en la adopción de elementos innovadores por parte de los alojamientos en ambos LPA, con la presencia de un proceso de homogeneización del mercado en Icaraí de Amontada y la conservación de ventajas competitivas de los establecimientos en las playas de Icapuí.

Resumo em Inglês:

Abstract Local Productive Arrangements (LPA) are local economic systems that generate learning, productive, and innovative capacities. The objective of this study was to analyze the innovative characteristics adopted by lodging facilities within the Local Productive Arrangements (LPA) of the municipalities of Icaraizinho de Amontada (Amontada) and Icapuí in the state of Ceará, as showcased on digital lodging search platforms. For this purpose, an exploratory factor analysis was applied to fourteen innovative variables from lodging facilities listed on the Booking.com and AirBnb platforms in 2024. The results highlighted differences in the adoption of innovative elements by the lodging units in both LPA revealing a process of market homogenization in Icaraizinho de Amontada, while the establishments in the Icapuí beaches maintained competitive advantages.

Resumo em Português:

Resumo O modelo econômico intensivo em carbono encontrou forte questionamento nos anos 1970-1980, levando à disseminação da ideia do desenvolvimento sustentável após os anos 1990 que, por sua vez, entrou em questionamento nessas últimas décadas. Nesse contexto, emergiu o Pós-desenvolvimento, formado por movimentos culturais com um conjunto de proposições e iniciativas distintos, que visam criar alternativas ao modelo de crescimento econômico ilimitado. Mais recentemente, duas frentes pós-desenvolvimentistas ganharam maior visibilidade: o Decrescimento e o Bem Viver. Assim, este artigo visa identificar, mapear e analisar as proposições e práticas de transição provenientes dos movimentos pós-desenvolvimentistas. Para isso, foi realizada revisão integrativa de 45 artigos acadêmicos revisados por pares, seguida de análise e síntese temática. Assim, 415 proposições foram identificadas e classificadas em 13 temas e 53 categorias. Dentre as características das proposições analisadas, nota-se que parte delas é compatível com o desenvolvimento sustentável ou com o modelo de uso intensivo de carbono. Essa variedade de temáticas, categorias e proposições reflete a diversidade e as contradições dos movimentos pós-desenvolvimentistas, que apresentam múltiplas iniciativas transformadoras em diferentes territórios. O mapeamento realizado contribui para dar visibilidade e compreender as interfaces entre as propostas do Pós-desenvolvimento, possibilitando compreender os caminhos para a criação e implementação de iniciativas pluriversais.

Resumo em Espanhol:

Resumen El modelo económico intensivo en carbono fue objeto de un fuerte cuestionamiento en las décadas de 1970-1980, lo que llevó a la difusión de la idea del desarrollo sostenible después de los años 1990, el cual, a su vez, ha sido cuestionado en las últimas décadas. Como resultado, surgió el Posdesarrollo, un conjunto de proposiciones e iniciativas distintas que buscan alternativas al modelo de crecimiento económico ilimitado. Recientemente, dos frentes post-desarrollistas han ganado mayor visibilidad: el Decrecimiento y el Buen Vivir. En este contexto, este artículo tiene como objetivo identificar, mapear y analizar las proposiciones y prácticas de transición provenientes de los movimientos del Posdesarrollo. Por eso, se realizó una revisión integrativa de 45 artículos académicos revisados por pares, seguida de una síntesis temática. Así, se identificaron y clasificaron 415 proposiciones en 13 temas y 53 categorías. Entre las características de las proposiciones analizadas, se observa que parte de ellas es compatible con el desarrollo sostenible o con el modelo de uso intensivo de carbono. Esta diversidad de temas, categorías y proposiciones refleja el alcance y contradicciones del movimiento post-desarrollista, que presenta múltiples iniciativas transformadoras que se están estudiando e implementando en todo el planeta. El análisis realizado contribuye con la visibilidad y con la comprensión de las interfaces entre las propuestas del Posdesarrollo, lo que puede permitir entender los caminos para la creación e implementación de iniciativas pluriversales.

Resumo em Inglês:

Abstract The carbon-intensive economic model faced significant questioning in the 1970s and 1980s, leading to the dissemination of the idea of sustainable development after the 1990s. However, this concept has also been subject to scrutiny in recent decades. In this context, Post-development has emerged from cultural movements with a set of distinct proposals and initiatives that aim to create alternatives to the model of unlimited economic growth. More recently, two post-developmentalist movements have gained greater visibility: Degrowth and Buen Vivir. This article aims to identify, map, and analyze transitional proposals and practices from post-developmentalist movements. To this end, an integrative review of 45 peer-reviewed academic articles was conducted, followed by a thematic analysis and synthesis of the findings. As a result, 415 proposals were identified and classified into 13 themes and 53 categories. Among the characteristics of the analyzed proposals, it is noted that some are compatible with sustainable development, while others are compatible with the carbon-intensive model. This variety of themes, categories, and proposals reflects the diversity and contradictions within post-development movements, which present multiple transformative initiatives in different territories. The mapping conducted enhances visibility and understanding of the interfaces between Post-development proposals, enabling comprehension of pathways for creating and implementing pluriversal initiatives.

Resumo em Português:

Resumo Este artigo discute o conjunto de situações e conceitos do conhecido geógrafo inglês David Harvey, que dizem respeito ao que aqui foi chamado de rentismo global. O termo não foi cunhado por ele, mas designa o que pensamos ser a estruturação de um pensamento sobre o atual estágio de desenvolvimento do capitalismo contemporâneo. Seguimos uma trilha que considera conceitos e discussões desenvolvidos e travados por Harvey e por vários de seus contemporâneos que com ele estabeleceram um diálogo profícuo. Consideramos, por exemplo, a ideia de pós-modernidade como fundamental para, depois, discutir o conceito de acumulação flexível, que é estruturador do pensamento do autor sobre o que veio logo depois da crise do fordismo. O termo pós-fordismo, então utilizado, e as discussões a ele associadas, não eram suficientemente significativos para englobar o conjunto de transformações em curso no período. Acumulação por alienação (ou despossessão) introduz um aspecto crucial que deve ser considerado na discussão: a natureza rentista do desenvolvimento atual, crescentemente urbana.

Resumo em Espanhol:

Resumen Este artículo aborda diversas situaciones y conceptos del geógrafo David Harvey en relación con lo que denominamos desarrollo rentista global. Este concepto no fue propuesto por Harvey, pero resulta útil para estructurar la comprensión del desarrollo capitalista actual. Seguimos una línea que considera los conceptos y debates de Harvey, así como los de otros intelectuales con los que ha establecido un fructífero diálogo a lo largo de los años. Hemos considerado, por ejemplo, la idea de posmodernidad como fundamental para el debate sobre el concepto de acumulación flexible, que estructura el pensamiento de Harvey sobre el destino de la política económica inmediatamente después de la crisis del fordismo. El término posfordismo, común en aquel entonces, así como los debates asociados a él, resultaban demasiado amplios para especificar y explicar las aceleradas transformaciones que entonces se estaban produciendo. La acumulación por desposesión, otro concepto fundamental de Harvey, desarrollado posteriormente, introduce un aspecto crucial que debe tenerse en cuenta: la naturaleza rentista del creciente desarrollo urbano actual.

Resumo em Inglês:

Abstract This paper discusses several situations and concepts by geographer David Harvey in respect to what is here called global rentier development. The concept was not proposed by Harvey, but it is useful to structure an understanding of today’s capitalist development. We follow a trail that considers concepts and discussions by Harvey and many other intellectuals with whom he established a fruitful dialogue throughout the years. We considered, for instance, the idea of postmodernity as fundamental in the discussion of the concept of flexible accumulation, that is structuring of Harvey’s thinking about the sort of political economy that came after the crisis of Fordism. The term post-Fordism, then in use, and associated discussions were too broad to specify and explain the speedy transformations on course then. Accumulation by dispossession, another of Harvey’s fundamental concepts developed later, introduces a crucial aspect that should be considered: the rentier nature of today’s increasingly urban development.

Resumo em Português:

Resumo O Vale do Arinos, Mato Grosso, possui uma forte presença da agricultura familiar que enfrenta uma série de desafios. Deste modo, objetivou-se avaliar o perfil dos agricultores familiares com coleta de dados realizada por meio de levantamento do Censo Agropecuário 2017, municípios de Juara, Novo Horizonte do Norte, Porto dos Gaúchos e Tabaporã. Embora a agricultura familiar domine o panorama rural com 76,8% dos estabelecimentos, seu número vem diminuindo gradativamente, com queda de 8,3% entre 2006 e 2017. Um dos principais obstáculos ao desenvolvimento é a falta de titulação das terras, pois sem a posse legal, os agricultores não podem acessar o crédito rural e investir em suas propriedades, além do envelhecimento da população e a migração dos jovens para as cidades. A principal atividade econômica é a criação de bovinos, respondendo por grande parte da renda dos produtores, uma concentração que pode torná-los vulneráveis.

Resumo em Espanhol:

Resumen Vale do Arinos, Mato Grosso, tiene una fuerte presencia de agricultura familiar que enfrenta una serie de desafíos. De esta manera, el objetivo fue evaluar el perfil de los agricultores familiares con la recolección de datos realizada a través de una encuesta del Censo Agropecuario de 2017, en los municipios de Juara, Novo Horizonte do Norte, Porto dos Gaúchos y Tabaporã. Si bien la agricultura familiar domina el paisaje rural con el 76,8% de los establecimientos, su número ha ido disminuyendo paulatinamente, con una caída del 8,3% entre 2006 y 2017. Uno de los principales obstáculos al desarrollo es la falta de titulación de tierras, ya que sin propiedad legal, los agricultores no pueden acceder al crédito rural e invertir en sus propiedades, además del envejecimiento de la población y la migración de jóvenes a las ciudades. La principal actividad económica es la ganadería, que representa gran parte de los ingresos de los productores, concentración que puede hacerlos vulnerables.

Resumo em Inglês:

Abstract The Arinos Valley, Mato Grosso, has a strong presence of family farming that faces a series of challenges. Thus, the aim was to evaluate the profile of family farmers with data collection carried out through a survey of the 2017 Agricultural Census, municipalities of Juara, Novo Horizonte do Norte, Porto dos Gaúchos and Tabaporã. Although family farming dominates the rural landscape with 76.8% of establishments, the number of properties has been gradually decreasing, with a drop of 8.3% between 2006 and 2017. One of the main obstacles to the development is the lack of land titles, because without legal ownership, farmers cannot access rural credit and invest in their properties beyond the aging of the population and the migration of young people to cities. The main economic activity is cattle raising, accounting for a large part of the producers' income, a concentration that can make them vulnerable.

Resumo em Português:

Resumo O artigo resulta de indagações oriundas do nosso projeto de tese e da análise de dados obtidos na nossa dissertação de mestrado. Objetivamos compreender: como a lógica comunitária de apropriação dos bens naturais feita pelo Quilombo do Cumbe, seguido da sua resistência à apropriação capitalista, contribui para dificultar ou barrar a degradação ambiental local. Quanto à metodologia, utilizamos pesquisa participante, comprometendo-nos a expor os dados coletados aos sujeitos pesquisados e a manter o diálogo entre o saber científico e o saber empírico dos quilombolas do Cumbe. Com relação aos procedimentos metodológicos, basearam-se em pesquisas bibliográficas e documentais, seguidas de trabalhos de campo, permitindo a construção de um caderno de campo, a aplicação de entrevistas semiestruturadas, e a realização de oficinas de cartografia social. Com a realização da pesquisa foi possível constatar que, devido aos quilombolas do Cumbe não enxergarem seus bens naturais de uma forma capitalista, eles resistem aos avanços das grandes empresas no seu território, utilizando estratégias variadas que resultam em uma desaceleração da degradação ambiental local. Dito isto, a atuação do quilombo, resistindo aos avanços do capital em seu território, tem beneficiado o ambiente local, assim, contribuindo para a conservação dos seus bens naturais.

Resumo em Espanhol:

Resumen Este artículo surge de las preguntas que surgieron de nuestro proyecto de tesis y del análisis de los datos obtenidos en nuestra disertación de maestría. Buscamos comprender cómo la lógica comunitaria de apropiación de los recursos naturales por parte del Quilombo do Cumbe, seguida de su resistencia a la apropiación capitalista, contribuye a obstaculizar o detener la degradación ambiental local. En cuanto a la metodología, utilizamos una investigación participativa, comprometiéndonos a compartir los datos recopilados con los sujetos de investigación y a mantener un diálogo entre el conocimiento científico y el conocimiento empírico de los quilombos de Cumbe. Los procedimientos metodológicos se basaron en la investigación bibliográfica y documental, seguida de trabajo de campo, lo que permitió la creación de un cuaderno de campo, la aplicación de entrevistas semiestructuradas y la realización de talleres de cartografía social. La investigación reveló que, dado que los quilombolas de Cumbe no ven sus recursos naturales desde una perspectiva capitalista, se resisten a los avances de las grandes corporaciones en su territorio, empleando diversas estrategias que resultan en una desaceleración de la degradación ambiental local. Dicho esto, las acciones del quilombo en resistencia a los avances del capital en su territorio han beneficiado el medio ambiente local, contribuyendo así a la conservación de sus recursos naturales.

Resumo em Inglês:

Abstract The article results from questions deriving from our doctoral thesis project and the analysis of data obtained in our master's thesis. We aim to understand: how the community logic of appropriation of natural assets made by Quilombo do Cumbe, followed by its resistance to capitalist appropriation, contributes to hindering or stopping local environmental degradation. As for the methodology, we used participatory research, committing ourselves to exposing the collected data to the researched subjects and maintaining dialogue between scientific knowledge and the empirical knowledge of quilombolas do Cumbe. Regarding methodological procedures, they were based on bibliographic and documentary research, followed by fieldwork, allowing the construction of a field notebook, the application of semi-structured interviews, and the conduction of social cartography workshops. By carrying out the research, it was possible to verify that, because the quilombolas do Cumbe do not see their natural assets in a capitalist way, they resist the advances of large companies in their territory, using varied strategies that result in a slowdown in local environmental degradation. That said, the quilombo's actions, resisting the advances of capital in their territory, have benefited the local environment, contributing to the conservation of their natural assets.

Resumo em Português:

Resumo A expansão urbana é resultado da efetivação de interesses do capital na busca por maior lucratividade. Para isso, o mercado imobiliário se utiliza da multiplicação do solo, associada à difusão de novos estilos de vida e “conceitos de moradia”, que articulam elementos como segurança, isolamento, homogeneidade social e exclusividade. A escolha das áreas de consumo e apropriação pelo capital privado para implantação de condomínios verticais fechados tem sido alinhada pela proximidade às amenidades naturais, oferta de infraestrutura e equipamentos coletivos, pelas normas urbanísticas que possibilitam maior captação de renda e público-alvo. Diante disso, esta pesquisa busca analisar as características da verticalização sob protagonismo do capital imobiliário em Aracaju-SE, entre os anos 2000 até 2020. Para isso, foram realizados levantamentos bibliográficos e de informações nos alvarás de licenciamento dos empreendimentos, que foram tabuladas e especializadas em cartografias. Contudo, a verticalização fortaleceu o adensamento em bairros consolidados e apropriou-se de áreas vazias, possibilitando a expansão urbana e agravando a reduzida oferta de infraestrutura em bairros distantes. Nesse sentido, o Estado, através da legislação, tem papel fundamental para a reprodução do capital imobiliário, acirrando assim, cada vez mais, a segregação socioespacial.

Resumo em Português:

Resumo A expansão urbana é resultado da efetivação de interesses do capital na busca por maior lucratividade. Para isso, o mercado imobiliário se utiliza da multiplicação do solo, associada à difusão de novos estilos de vida e “conceitos de moradia”, que articulam elementos como segurança, isolamento, homogeneidade social e exclusividade. A escolha das áreas de consumo e apropriação pelo capital privado para implantação de condomínios verticais fechados tem sido alinhada pela proximidade às amenidades naturais, oferta de infraestrutura e equipamentos coletivos, pelas normas urbanísticas que possibilitam maior captação de renda e público-alvo. Diante disso, esta pesquisa busca analisar as características da verticalização sob protagonismo do capital imobiliário em Aracaju-SE, entre os anos 2000 até 2020. Para isso, foram realizados levantamentos bibliográficos e de informações nos alvarás de licenciamento dos empreendimentos, que foram tabuladas e especializadas em cartografias. Contudo, a verticalização fortaleceu o adensamento em bairros consolidados e apropriou-se de áreas vazias, possibilitando a expansão urbana e agravando a reduzida oferta de infraestrutura em bairros distantes. Nesse sentido, o Estado, através da legislação, tem papel fundamental para a reprodução do capital imobiliário, acirrando assim, cada vez mais, a segregação socioespacial.

Resumo em Espanhol:

Resumen La expansión urbana es el resultado de la materialización de los intereses del capital en la búsqueda de una mayor rentabilidad. Para ello, el mercado inmobiliario se sirve de la multiplicación del suelo, asociada a la difusión de nuevos estilos de vida y «conceptos de vivienda», que articulan elementos como la seguridad, el aislamiento, la homogeneidad social y la exclusividad. La elección de las áreas de consumo y apropiación por parte del capital privado para la implantación de condominios verticales cerrados se ha alineado con la proximidad a las amenidades naturales, la oferta de infraestructura y equipamientos colectivos, y las normas urbanísticas que permiten una mayor captación de ingresos y público objetivo. Ante esto, esta investigación busca analizar las características de la verticalización bajo el protagonismo del capital inmobiliario en Aracaju-SE, entre los años 2000 y 2020. Para ello, se realizaron estudios bibliográficos y de información en las licencias de los proyectos, que fueron tabulados y especializados en cartografías. Sin embargo, la verticalización fortaleció la densificación en barrios consolidados y se apropió de áreas vacías, lo que permitió la expansión urbana y agravó la reducida oferta de infraestructura en barrios distantes. En este sentido, el Estado, a través de la legislación, tiene un papel fundamental en la reproducción del capital inmobiliario, lo que agrava cada vez más la segregación socioespacial.

Resumo em Inglês:

Abstract Urban expansion is the result of capital interests seeking greater profitability. To this end, the real estate market uses land multiplication, associated with the spread of new lifestyles and “housing concepts,” which combine elements such as security, isolation, social homogeneity, and exclusivity. The choice of areas for consumption and appropriation by private capital for the implementation of gated vertical condominiums has been aligned with proximity to natural amenities, the availability of infrastructure and collective facilities, and urban regulations that enable greater income generation and target audiences. Given this, this research seeks to analyze the characteristics of verticalization under the leadership of real estate capital in Aracaju-SE, between 2000 and 2020. To this end, bibliographic surveys and information on the licensing permits for the developments were carried out, which were tabulated and specialized in cartography. However, verticalization has strengthened densification in established neighborhoods and appropriated vacant areas, enabling urban expansion and aggravating the reduced supply of infrastructure in distant neighborhoods. In this sense, the state, through legislation, plays a fundamental role in the reproduction of real estate capital, thus increasingly exacerbating socio-spatial segregation.

Resumo em Português:

Resumo O Investimento Estrangeiro Direto (IED) está se alinhando cada vez mais aos processos de financeirização, buscando lucros de curto prazo, utilizando isenções fiscais como objetivo de investimento e participando do mercado imobiliário. Isso cria economias de enclave, facilita o investimento imobiliário e produz um desenvolvimento espacial desigual. A intensa globalização do final do século XX e início do século XX, por meio de processos de offshoring, levou o IED a percorrer longas distâncias, com o objetivo de tornar as Cadeias Globais de Valor (CVGs) mais eficientes, reduzindo seus custos e abrindo a possibilidade de participação em outros mercados. Essas estratégias de realocação não foram isentas de desafios, mas durante a pandemia da COVID-19, atingiram um ponto crítico, expondo a fragilidade das CVGs e aumentando a necessidade de realocar os processos para mais perto de seus destinos finais. Esta pesquisa argumenta que os processos de realocação estavam em andamento desde o início do século, quando os problemas nas CVGs já eram evidentes, e que não apenas não houve efeito pós-pandemia, como o componente de Novos Investimentos do indicador de IED estava em tendência de queda há vários anos.

Resumo em Espanhol:

Resumen La Inversión Extranjera Directa (IED) presenta una tendencia a alinearse cada vez más hacia procesos de financiarización, con la búsqueda de ganancias a corto plazo, con exenciones de impuestos como objetivo de inversión y con su participación en mercados de bienes raíces, creando economías de enclave, facilitando la inversión inmobiliaria y produciendo un desarrollo espacial desigual. La intensa globalización de finales del siglo pasado y principios de este, vía los procesos de offshoring, llevó a la IED a largas distancias, con la idea de hacer más eficientes las Cadenas de Valor Globales (CVG), disminuyendo sus costos y abriendo la posibilidad de participar en otros mercados. Estas estrategias de relocalización no han estado exentas de dificultades, pero durante la pandemia de COVID-19 alcanzaron un punto crítico, exhibiendo la debilidad de las CVG, planteando la necesidad de relocalizar procesos cerca de los destinos finales. En la presente investigación se discute que los procesos de relocalización estaban en marcha desde principios del siglo, cuando ya eran evidentes los problemas en las CVG, y que no sólo no hubo un efecto post-pandemia, sino que el componente del indicador de IED de Nuevas inversiones, tenía varios años con una tendencia decreciente.

Resumo em Inglês:

Abstract Foreign Direct Investment (FDI) is increasingly aligning itself with financialization processes, seeking short-term profits, using tax exemptions as an investment objective, and participating in real estate markets. This creates enclave economies, facilitates real estate investment, and produces uneven spatial development. The intense globalization of the late 20th and early 20th centuries, through offshoring processes, led FDI to travel long distances, with the aim of making Global Value Chains (GVCs) more efficient, reducing their costs, and opening up the possibility of participating in other markets. These relocation strategies have not been without their challenges, but during the COVID-19 pandemic, they reached a critical point, exposing the weakness of GVCs and raising the need to relocate processes closer to their final destinations. This research argues that relocation processes were underway since the beginning of the century, when problems in the GVCs were already evident, and that not only was there no post-pandemic effect, but the New Investment component of the FDI indicator had been on a downward trend for several years.

Resumo em Português:

Resumo Este artigo tem como objetivo analisar a aglomeração produtiva de tilápias no Submédio do rio São Francisco (PE/BA/AL), a partir da categoria de análise complexidade geográfico-econômica (DIAS, 2024), embasada principalmente pela teoria social crítica e economia política do território de Milton Santos. A metodologia combina revisão bibliográfica, dados secundários e trabalho de campo. Os resultados indicam que se trata de uma aglomeração mesofuncional, com complexidade geográfico-econômica intermediária, marcada pela atuação de associações comunitárias de piscicultores. Tais associações inovam na organização produtiva e na geração de renda, mesmo diante de limitações técnicas, ambientais e sociais. Frigoríficos e empresas de médio porte também integram o circuito espacial produtivo, embora com menor abrangência. A aglomeração revela uma dinâmica territorial particular, em que experiências comunitárias convivem com desafios estruturais, evidenciando uma complexidade em consolidação no contexto da tilapicultura brasileira e nordestina.

Resumo em Português:

Resumo Este artigo tem como objetivo analisar a aglomeração produtiva de tilápias no Submédio do rio São Francisco (PE/BA/AL), a partir da categoria de análise complexidade geográfico-econômica (DIAS, 2024), embasada principalmente pela teoria social crítica e economia política do território de Milton Santos. A metodologia combina revisão bibliográfica, dados secundários e trabalho de campo. Os resultados indicam que se trata de uma aglomeração mesofuncional, com complexidade geográfico-econômica intermediária, marcada pela atuação de associações comunitárias de piscicultores. Tais associações inovam na organização produtiva e na geração de renda, mesmo diante de limitações técnicas, ambientais e sociais. Frigoríficos e empresas de médio porte também integram o circuito espacial produtivo, embora com menor abrangência. A aglomeração revela uma dinâmica territorial particular, em que experiências comunitárias convivem com desafios estruturais, evidenciando uma complexidade em consolidação no contexto da tilapicultura brasileira e nordestina.

Resumo em Espanhol:

Resumen Este artículo tiene como objetivo analizar la agrupación productiva de la tilapia en el Bajo-Medio Río São Francisco (PE/BA/AL), basándose en la categoría de análisis de la complejidad geográfico-económica (DIAS, 2024), fundamentada principalmente en la teoría social crítica y la economía política del territorio de Milton Santos. La metodología combina revisión bibliográfica, datos secundarios y trabajo de campo. Los resultados indican que se trata de una aglomeración mesofuncional, de complejidad geográfico-económica intermedia, marcada por la actividad de asociaciones comunitarias de piscicultores. Estas asociaciones innovan en la organización productiva y la generación de ingresos, incluso frente a limitaciones técnicas, ambientales y sociales. Las plantas frigoríficas y las medianas empresas también forman parte del circuito de producción espacial, aunque en menor medida. La aglomeración revela una dinámica territorial particular, en la que vivencias comunitarias coexisten con desafíos estructurales, evidenciando una complejidad en la consolidación en el contexto del cultivo de tilapia brasileño y nordestino.

Resumo em Inglês:

Abstract This article aims to analyze the productive clustering of tilapia in the Lower-Middle São Francisco River (PE/BA/AL), based on the category of analysis of geographic-economic complexity (DIAS, 2024), grounded mainly in the critical social theory and political economy of territory of Milton Santos. The methodology combines bibliographic review, secondary data and field work. The results indicate that it is a mesofunctional agglomeration, with intermediate geographic-economic complexity, marked by the activity of community associations of fish farmers. Such associations innovate in productive organization and income generation, even in the face of technical, environmental and social limitations. Meatpacking plants and medium-sized companies also form part of the spatial production circuit, although to a lesser extent. The agglomeration reveals a particular territorial dynamic, in which community experiences coexist with structural challenges, evidencing a complexity in consolidation in the context of Brazilian and Northeastern tilapia farming.

Resumo em Português:

Resumo O artigo analisa criticamente a informalidade urbana como uma racionalidade seletiva e patrimonialista que estrutura a governança urbana nas formações sociais periféricas da América Latina, com ênfase no Brasil. Fundamentado na geografia crítica e nas abordagens decoloniais, o estudo adota método dedutivo e abordagem qualitativa, apoiando-se em revisão bibliográfica e análise hermenêutica de autores latino-americanos e críticos do urbanismo eurocentrado. Argumenta-se que a informalidade não é ausência de Estado nem anomalia, mas tecnologia política de regulação que permite ao poder público modular a legalidade e administrar exceções conforme interesses econômicos e patrimoniais. O texto demonstra que as desigualdades urbanas e ambientais derivam de uma governança seletiva e racializada, sustentada pela colonialidade do poder, pela seletividade estatal e pelo patrimonialismo, que convertem os territórios populares em zonas de sacrifício e exclusão. Conclui-se que compreender a informalidade como chave analítica desloca o foco da carência para a potência, reconhecendo nesses territórios práticas insurgentes e saberes subalternos capazes de refundar o pensamento urbano-regional latino-americano e projetar alternativas de urbanidade mais justas, plurais e decoloniais.

Resumo em Português:

Resumo O artigo analisa criticamente a informalidade urbana como uma racionalidade seletiva e patrimonialista que estrutura a governança urbana nas formações sociais periféricas da América Latina, com ênfase no Brasil. Fundamentado na geografia crítica e nas abordagens decoloniais, o estudo adota método dedutivo e abordagem qualitativa, apoiando-se em revisão bibliográfica e análise hermenêutica de autores latino-americanos e críticos do urbanismo eurocentrado. Argumenta-se que a informalidade não é ausência de Estado nem anomalia, mas tecnologia política de regulação que permite ao poder público modular a legalidade e administrar exceções conforme interesses econômicos e patrimoniais. O texto demonstra que as desigualdades urbanas e ambientais derivam de uma governança seletiva e racializada, sustentada pela colonialidade do poder, pela seletividade estatal e pelo patrimonialismo, que convertem os territórios populares em zonas de sacrifício e exclusão. Conclui-se que compreender a informalidade como chave analítica desloca o foco da carência para a potência, reconhecendo nesses territórios práticas insurgentes e saberes subalternos capazes de refundar o pensamento urbano-regional latino-americano e projetar alternativas de urbanidade mais justas, plurais e decoloniais.

Resumo em Português:

Resumo O artigo analisa criticamente a informalidade urbana como uma racionalidade seletiva e patrimonialista que estrutura a governança urbana nas formações sociais periféricas da América Latina, com ênfase no Brasil. Fundamentado na geografia crítica e nas abordagens decoloniais, o estudo adota método dedutivo e abordagem qualitativa, apoiando-se em revisão bibliográfica e análise hermenêutica de autores latino-americanos e críticos do urbanismo eurocentrado. Argumenta-se que a informalidade não é ausência de Estado nem anomalia, mas tecnologia política de regulação que permite ao poder público modular a legalidade e administrar exceções conforme interesses econômicos e patrimoniais. O texto demonstra que as desigualdades urbanas e ambientais derivam de uma governança seletiva e racializada, sustentada pela colonialidade do poder, pela seletividade estatal e pelo patrimonialismo, que convertem os territórios populares em zonas de sacrifício e exclusão. Conclui-se que compreender a informalidade como chave analítica desloca o foco da carência para a potência, reconhecendo nesses territórios práticas insurgentes e saberes subalternos capazes de refundar o pensamento urbano-regional latino-americano e projetar alternativas de urbanidade mais justas, plurais e decoloniais.

Resumo em Inglês:

Abstract This article critically examines urban informality as a selective and patrimonial rationality that structures urban governance in the peripheral social formations of Latin America, with emphasis on Brazil. Grounded in critical geography and decolonial approaches, the study adopts a deductive and qualitative method, based on bibliographical review and hermeneutic analysis of Latin American authors and critics of Eurocentric urbanism. It argues that informality is neither the absence of the state nor an anomaly, but a political technology of regulation that enables public power to modulate legality and manage exceptions according to economic and patrimonial interests. The text demonstrates that urban and environmental inequalities stem from selective and racialized governance, sustained by the coloniality of power, state selectivity, and patrimonialism, which transform popular territories into zones of sacrifice and exclusion. The article concludes that understanding informality as an analytical key shifts the focus from lack to agency, recognizing in these territories insurgent practices and subaltern knowledges capable of refounding Latin American urban-regional thought and projecting more just, plural, and decolonial forms of urbanity.

Resumo em Português:

Resumo A ciência geomorfológica objetiva estudar as formas de relevo na superfície terrestre e explicar a formação e a sua gênese. Para poder representar as feições geomorfológicas é a cartografia, no caso o mapeamento geomorfológico. Como método de hierarquização do relevo teve como base Ross, (1992); para caracterização morfométrica usou-se o Modelo Digital de Elevação (MDE) do ALOS PALSAR com resolução espacial de 12 metros para os mapas de hipsometria, declividade e o Índice de Dissecação do Relevo (IDR), e para a Curvatura Vertical o projeto do TOPODATA que usou o MDE da missão SRTM. Na classificação e sistematização das unidades morfológicas teve base o trabalho de Dantas, Lacerda e Maia, (2023). O município de Viçosa do Ceará apresenta morfoestruturas da Bacia Sedimentar do Parnaíba e os Domínios dos Escudos e Maciços Antigos; como morfoesculturas a Cuesta da Ibiapaba, a Superfície Sertaneja e os Planaltos Residuais Cristalinos; e como unidades morfológicas distintas em cada morfoesculturas. Diante destes pressupostos o presente trabalho colabora com uma pesquisa de cunho exploratório que serve como base para futuras investigações científicas na temática do mapeamento geomorfológico. O objetivo foi caracterizar três níveis taxonômicos do relevo e morfométrico do município de Viçosa do Ceará, Ceará.

Resumo em Espanhol:

Resumen La ciencia geomorfológica tiene como objetivo estudiar las formas del relieve en la superficie terrestre y explicar su formación y génesis. Para representar las formas geomorfológicas se utiliza la cartografía, en este caso, el mapeo geomorfológico. Como método de jerarquización del relieve se tomó como base a Ross, (1992); para la caracterización morfométrica se empleó el Modelo Digital de Elevación (MDE) del ALOS PALSAR con resolución espacial de 12 metros para los mapas de hipsometría, pendiente y el Índice de Disecación del Relieve (IDR), y para la Curvatura Vertical se utilizó el proyecto TOPODATA que empleó el MDE de la misión SRTM. Para la clasificación y sistematización de las unidades morfológicas se tomó como referencia el trabajo de Dantas, Lacerda y Maia, (2023). El municipio de Viçosa do Ceará presenta morfoestructuras de la Cuenca Sedimentaria del Parnaíba y los Dominios de Escudos y Macizos Antiguos; como morfoesculturas, la Cuesta de Ibiapaba, la Superficie Sertaneja y los Altiplanos Residuales Cristalinos; y unidades morfológicas distintas en cada morfoescultura. Bajo estos supuestos, el presente trabajo contribuye a una investigación de carácter exploratorio que sirve como base para futuros estudios científicos en la temática del mapeo geomorfológico. El objetivo fue caracterizar tres niveles taxonómicos del relieve y morfométricos del municipio de Viçosa do Ceará, Ceará.

Resumo em Inglês:

Abstract Geomorphological science aims to study landforms on the Earth's surface and explain their formation and genesis. Cartography, in this case, geomorphological mapping, is used to represent geomorphological features. The method for hierarchizing the relief was based on Ross, (1992); for morphometric characterization, the ALOS PALSAR Digital Elevation Model (DEM) with a spatial resolution of 12 meters was used for hypsometry, slope, and the Relief Dissection Index (RDI) maps; and for vertical curvature, the TOPODATA project used the DEM from the SRTM mission. The classification and systematization of morphological units was based on the work of Dantas, Lacerda, and Maia, (2023). The municipality of Viçosa do Ceará presents morphostructures of the Parnaíba Sedimentary Basin and the Ancient Shield and Massif Domains; The Ibiapaba Cuesta, the Sertaneja Surface, and the Crystalline Residual Plateaus are considered morphosculptures, and each morphosculpture represents a distinct morphological unit. Given these assumptions, this work contributes to exploratory research that serves as a basis for future scientific investigations on geomorphological mapping. The objective was to characterize three taxonomic and morphometric levels of the municipality of Viçosa do Ceará, Ceará.

Resumo em Português:

Resumo Nas duas últimas décadas, o fortalecimento do formato atacarejo como principal canal de comercialização nos centros urbanos foi a principal transformação no varejo alimentício brasileiro. O atacarejo é um formato híbrido que concentra atividades de venda para atacadistas e varejistas, atendendo a pequenos comerciantes e ao consumidor final. O objetivo desta pesquisa é analisar a expansão desse formato no país, relacionando à dinâmica urbana e regional. A metodologia adotada considerou a topologia territorial das redes de atacarejo, com dados sobre os principais grupos empresariais, número de lojas e distribuição geográfica. A expansão do setor de atacarejo foi analisada à luz da classificação da hierarquia urbana do IBGE, a partir da pesquisa Regiões de Influência das Cidades (REGIC). Os resultados revelam que o atacarejo se consolidou como fenômeno comercial de grande relevância com faturamento superior a R$ 300 bilhões em 2023. O formato apresenta a maior taxa de penetração nos lares brasileiros (72%), com crescimento de 23% no número de lojas entre 2013 e 2023. O estudo conclui que há uma forte concentração na abertura de novas lojas nas metrópoles e capitais regionais, evidenciando estratégias espaciais seletivas que articulam capilaridade territorial e adaptação aos diferentes contextos urbanos e regionais.

Resumo em Português:

Resumo Nas duas últimas décadas, o fortalecimento do formato atacarejo como principal canal de comercialização nos centros urbanos foi a principal transformação no varejo alimentício brasileiro. O atacarejo é um formato híbrido que concentra atividades de venda para atacadistas e varejistas, atendendo a pequenos comerciantes e ao consumidor final. O objetivo desta pesquisa é analisar a expansão desse formato no país, relacionando à dinâmica urbana e regional. A metodologia adotada considerou a topologia territorial das redes de atacarejo, com dados sobre os principais grupos empresariais, número de lojas e distribuição geográfica. A expansão do setor de atacarejo foi analisada à luz da classificação da hierarquia urbana do IBGE, a partir da pesquisa Regiões de Influência das Cidades (REGIC). Os resultados revelam que o atacarejo se consolidou como fenômeno comercial de grande relevância com faturamento superior a R$ 300 bilhões em 2023. O formato apresenta a maior taxa de penetração nos lares brasileiros (72%), com crescimento de 23% no número de lojas entre 2013 e 2023. O estudo conclui que há uma forte concentração na abertura de novas lojas nas metrópoles e capitais regionais, evidenciando estratégias espaciais seletivas que articulam capilaridade territorial e adaptação aos diferentes contextos urbanos e regionais.

Resumo em Espanhol:

Resumen En las dos últimas décadas, el fortalecimiento del formato cash and carry como principal canal de comercialización en los centros urbanos fue la principal transformación en el comercio minorista de alimentos brasileño. El cash and carry es un formato híbrido que concentra actividades de venta para mayoristas y minoristas, atendiendo a pequeños comerciantes y al consumidor final. El objetivo de esta investigación es analizar la expansión de este formato en el país, relacionándolo con la dinámica urbana y regional. La metodología adoptada consideró la topología territorial de las redes de cash and carry, con datos sobre los principales grupos empresariales, número de tiendas y distribución geográfica. La expansión del sector de cash and carry fue analizada a la luz de la clasificación de la jerarquía urbana del IBGE, a partir de la investigación Regiones de Influencia de las Ciudades (REGIC). Los resultados revelan que el atacarejo se consolidó como fenómeno comercial de grande relevancia, con facturación superior a R$ 300 mil millones en 2023. El formato presenta la mayor tasa de penetración en los hogares brasileños (72%), con crecimiento de 23% en el número de tiendas entre 2013 y 2023. El estudio concluye que hay una fuerte concentración en la apertura de nuevas tiendas en metrópolis y capitales regionales, evidenciando estrategias espaciales selectivas que articulan capilaridad territorial y adaptación a los diferentes contextos urbanos.

Resumo em Inglês:

Abstract In the last two decades, the rise of the cash and carry format as the primary marketing channel in urban centers has been the most significant transformation in Brazilian food retail. Cash and carry represents a hybrid business model that combines wholesale and retail activities, serving small traders and end consumers. This research aims to analyze the expansion of this format in the country, relating it to urban and regional dynamics. The methodological approach considered the territorial topology of cash and carry networks, with data on main business groups, number of stores, and geographical distribution. The expansion of the cash-and-carry was analyzed considering the IBGE's urban hierarchy ranking, based on the Regions of Influence of Cities (REGIC) survey. The results reveal that cash and carry has consolidated as a major commercial phenomenon, with turnover exceeding R$ 300 billion in 2023. The format presents the highest penetration rate in Brazilian households (72%), with 23% growth in number of stores between 2013 and 2023. The study concludes that there is strong concentration in the opening of new stores in metropolises and regional capitals, evidencing selective spatial strategies that articulate territorial capillarity and adaptation to different urban contexts.

Resumo em Português:

Resumo O uso de ferramentas baseadas em inteligência artificial tem ampliado significativamente a aplicação do sensoriamento remoto, especialmente na identificação e monitoramento de parques aquícolas. Este estudo avaliou a aplicabilidade do Segment Anything Model (SAM), integrado ao SamGeo, na segmentação automática de áreas de piscicultura em imagens CBERS com resolução de 2 metros, no município de Conceição do Araguaia, Pará, Brasil. Duas áreas de interesse foram analisadas, e o processamento das imagens foi realizado com prompts de linguagem natural, gerando máscaras de segmentação convertidas em formato vetorial para análise em SIG. O desempenho do modelo foi avaliado utilizando métricas de IoU e F1-Score, alcançando valores de 0,50 e 0,66, respectivamente. A metodologia apresentou maior acurácia em tanques com formato regular, enquanto estruturas menores ou com taludes estreitos apresentaram limitações. Os resultados demonstram que a combinação de imagens CBERS e modelos avançados de segmentação permite a identificação eficiente de pisciculturas, oferecendo suporte relevante para o monitoramento e gestão territorial. Entretanto, melhorias na resolução das imagens e calibração dos parâmetros do modelo são recomendadas para aumentar a precisão em aplicações que demandem alta exatidão espacial.

Resumo em Espanhol:

Resumen El uso de herramientas basadas en inteligencia artificial ha ampliado significativamente la aplicación de sensores remotos, especialmente en la identificación y monitoreo de parques acuícolas. Este estudio evaluó la aplicabilidad del Segment Anything Model (SAM), integrado a SamGeo, en la segmentación automática de áreas de piscicultura en imágenes CBERS con resolución de 2 metros, en el municipio de Conceição do Araguaia, Pará, Brasil. Dos áreas de interés fueron analizadas, y el procesamiento de las imágenes fue realizado con prompts de lenguaje natural, generando máscaras de segmentación convertidas en formato vectorial para análisis en SIG. El desempeño del modelo fue evaluado utilizando métricas de IoU y F1-Score, alcanzando valores de 0,50 y 0,66, respectivamente. La metodología presentó mayor precisión en tanques con formato regular, mientras que estructuras más pequeñas o con taludes estrechos presentaron limitaciones. Los resultados demuestran que la combinación de imágenes CBERS y modelos avanzados de segmentación permite la identificación eficiente de piscifactorías, ofreciendo un soporte relevante para el monitoreo y gestión territorial. Sin embargo, se recomiendan mejoras en la resolución de las imágenes y calibración de los parámetros del modelo para aumentar la precisión en aplicaciones que demandan alta precisión espacial.

Resumo em Inglês:

Abstract The use of tools based on artificial intelligence has significantly expanded the application of remote sensing, especially in the identification and monitoring of aquaculture parks. This study evaluated the applicability of the Segment Anything Model (SAM), integrated to SamGeo, in the automatic segmentation of fish farming areas in CBERS images with resolution of 2 meters, in the municipality of Conceição do Araguaia, Pará, Brazil. Two areas of interest were analyzed, and the processing of images was performed with natural language prompts, generating segmentation masks converted into vector format for analysis in GIS. The model performance was evaluated using IoU and F1-Score metrics, reaching values of 0.50 and 0.66, respectively. The methodology showed greater accuracy in tanks with regular shape, while smaller structures or narrow slopes presented limitations. The results demonstrate that the combination of CBERS images and advanced segmentation models allows efficient identification of fish farms, providing relevant support for monitoring and territorial management. However, improvements in image resolution and calibration of model parameters are recommended to increase precision in applications that require high spatial accuracy.