Abstract in Portuguese:

RESUMO As eleições nacionais de 2026 ocorrem em um momento sensível para o sistema partidário brasileiro, marcado pela incerteza derivada das transformações recentes do cenário político. Este artigo analisa como essas mudanças importam no contexto do frágil equilíbrio entre estabilidade partidária e representação democrática no Brasil. Dentre as alterações, destacam-se: a ascensão eleitoral da direita, os efeitos das reformas institucionais e a hegemonia eleitoral do PT. Partindo da literatura sobre sistemas partidários, argumenta-se que a estrutura partidária de competição eleitoral, que se organizava em torno da disputa presidencial e se alterou drasticamente em 2018, terá, em 2026, a oportunidade de iniciar uma reorganização. Sustenta-se que este pleito oferece um ponto de observação privilegiado da trajetória recente do sistema partidário brasileiro, tornando visíveis os limites e os espaços de reorganização partidária em democracias de baixa institucionalização.

Abstract in English:

ABSTRACT The 2026 national elections take place at a sensitive moment for the Brazilian party system, marked by uncertainty stemming from recent transformations in the political landscape. This article analyzes how these changes matter in the context of the fragile balance between party stability and democratic representation in Brazil. Among these changes, three stand out: the electoral rise of the right, the effects of institutional reforms, and the electoral hegemony of the Workers’ Party (PT). Drawing on the literature on party systems, the article argues that the party structure of electoral competition, which had been organized around the presidential contest and changed drastically in 2018, will have an opportunity to begin a process of reorganization in 2026. It contends that this election offers a privileged vantage point from which to observe the recent trajectory of the Brazilian party system, making visible both the limits and the possibilities of party reorganization in low-institutionalization democracies.

Abstract in Portuguese:

RESUMO Este artigo defende que as eleições de 2026 no Brasil se desenrolam em uma maneira transformada de presidencialismo de coalizão, marcada por uma distribuição de poder mais fragmentada e policêntrica. Desde 2015, mudanças institucionais - especialmente a ampliação do controle congressual sobre o orçamento - fortaleceram o Congresso Nacional, reduziram a influência presidencial e aumentaram a relevância estratégica das eleições legislativas. O artigo examina três arenas interligadas: as disputas eleitorais para o Congresso, a disputa presidencial e as disputas em nível estadual no âmbito do sistema federal brasileiro. Ele defende que, para compreender as eleições de 2026, é necessário relacionar as dinâmicas eleitorais à governabilidade futura, uma vez que a autoridade presidencial depende agora, de forma mais acentuada, da negociação com o Congresso, das relações com o Supremo Tribunal Federal e da coordenação com os governadores. O artigo conclui que a política brasileira tornou-se cada vez mais “caleidoscópica”: a presidência continua central, mas não domina mais o sistema como antes, tornando a interação entre os atores federais, legislativos, judiciais e subnacionais decisiva para a estabilidade democrática.

Abstract in English:

ABSTRACT This article argues that Brazil’s 2026 elections unfold in a transformed form of coalition presidentialism, marked by a more fragmented and polycentric distribution of power. Since 2015, institutional changes - especially the expansion of congressional control over the budget - have strengthened the National Congress, reduced presidential leverage, and increased the strategic relevance of legislative elections. The article examines three interconnected arenas: congressional races, the presidential contest, and state-level disputes within Brazil’s federal system. It contends that understanding the 2026 elections requires linking electoral dynamics to future governability, since presidential authority now depends more heavily on bargaining with Congress, relations with the Supreme Court, and coordination with governors. The article concludes that Brazilian politics has become increasingly “kaleidoscopic”: the presidency remains central, but it no longer dominates the system as it once did, making the interaction among federal, legislative, judicial, and subnational actors decisive for democratic stability.

Abstract in Portuguese:

RESUMO O artigo faz uma reflexão sobre o retrocesso democrático nas democracias representativas em geral, apontando a centralidade da desconfiança institucional e o crescimento das alternativas políticas de direita para o seu aprofundamento. Especificamente, o texto aborda o caso brasileiro focalizando as percepções públicas sobre o funcionamento do regime, a confiança nas instituições e a notável capacidade de organização dos partidos de direita no país. O que estimula essas reflexões são as perspectivas políticas da democracia representativa brasileira.

Abstract in English:

ABSTRACT This article reflects on the democratic backsliding in representative democracies in general, highlighting the centrality of institutional distrust and the growth of right-wing political alternatives in deepening it. Specifically, the text addresses the Brazilian case, focusing on public perceptions of the regime’s functioning, trust in institutions, and the remarkable organizational capacity of right-wing parties in the country. These reflections are stimulated by the political perspectives of Brazilian representative democracy.

Abstract in Portuguese:

RESUMO Quais são as bases socioeconômicas de apoio ao PT e a Bolsonaro? A despeito do diagnóstico disseminado de que as eleições de 2018 e 2022 seriam uma expressão e um reforço de recente polarização política no país, ressoando um fenômeno mundial de emergência da direita radical, a literatura apresenta resultados díspares sobre essa questão, além de apresentar limitações metodológicas e lacunas, notadamente sobre as mudanças que ocorreram entre os dois pleitos. A partir de modelos baseados em dados eleitorais e educacionais desagregados ao nível das urnas, e de informações sobre os municípios nos quais estão localizadas, mostro que a base de Bolsonaro é composta principalmente por eleitores de alto perfil social habitantes de regiões ricas. Ainda que movimentações tenham ocorrido em 2022, esse padrão não se alterou, mostrando a importância de contornos sociais de longo prazo da disputa partidário-eleitoral brasileira.

Abstract in English:

ABSTRACT What are the socioeconomic bases of support for the Workers’ Party (PT) and for Bolsonaro? Despite the widespread view that the 2018 and 2022 elections represented both an expression and a reinforcement of recent political polarization in the country-echoing a broader global phenomenon of the rise of the radical right-the literature offers mixed findings on this issue, in addition to presenting methodological limitations and important gaps, particularly regarding the changes that occurred between the two elections. Using models based on electoral and educational data disaggregated at the polling-station level, as well as information on the municipalities in which they are located, I show that Bolsonaro’s support base is composed primarily of high-status voters living in affluent areas. Although some shifts occurred in 2022, this pattern remained largely unchanged, highlighting the importance of the long-term social contours of Brazilian party-electoral competition.

Abstract in Portuguese:

RESUMO Este artigo examina a geografia eleitoral das eleições presidenciais brasileiras de 2018 e 2022, com foco no papel das metrópoles e na relação entre tamanho dos municípios, distribuição regional e resultado agregado do voto. Os dados revelam uma lógica geográfica relativamente estável nas duas disputas: o PT dominou o Nordeste e as cidades menores, enquanto a direita venceu no Sudeste, no Sul e nas metrópoles. O que diferenciou os resultados não foi uma reconfiguração do mapa eleitoral, mas a variação das margens. Em 2018, Bolsonaro acumulou vantagens suficientes nas grandes cidades do Sudeste para superar a vantagem petista nas pequenas cidades nordestinas; em 2022, essas margens se contraíram, invertendo a equação. O artigo argumenta que a eleição presidencial brasileira passou a ser decidida nos grandes centros urbanos, sobretudo nas metrópoles do Sudeste.

Abstract in English:

ABSTRACT This article examines the electoral geography of the 2018 and 2022 Brazilian presidential elections, focusing on the role of metropolises and on the relationship between municipality size, regional distribution, and aggregate vote outcomes. The data reveal a relatively stable geographic logic across both contests: the PT dominated the Northeast and smaller cities, while the right won in the Southeast, South, and metropolitan areas. What distinguished the results was not a reconfiguration of the electoral map but rather a shift in vote margins. In 2018, Bolsonaro accumulated sufficient advantages in large Southeastern cities to offset the PT’s lead in small Northeastern municipalities; in 2022, those margins contracted, reversing the outcome. The article argues that Brazilian presidential elections are now decided in major urban centers, especially in the metropolises of the Southeast.

Abstract in Portuguese:

RESUMO O texto analisa a evolução dos sistemas partidários subnacionais no Brasil ao longo das quatro décadas após a retomada do multipartidarismo (1982-2024). Em diálogo com a literatura consolidada da ciência política brasileira sobre o tema, oferece uma contribuição substantiva ao debate ao destacar um aspecto ainda pouco explorado: a perenidade desses sistemas. Nesse sentido, também propõe um avanço metodológico, ao desenvolver um critério para identificar partidos estruturantes com base na sua capacidade sustentada de lançar candidaturas competitivas. A partir dessa abordagem, identifica três tipos de sistemas partidários subnacionais: os unilateralmente estruturados, os estruturados por dois ou mais partidos e aqueles em que nenhum partido se consolida como ator estruturante.

Abstract in English:

ABSTRACT This article examines the evolution of subnational party systems in Brazil over the four decades following the reestablishment of multiparty elections (1982-2024). Engaging with the established literature in Brazilian political science on subnational party systems, it offers a substantive contribution by systematically analyzing a still underexplored dimension: the longevity of these systems. In this respect, it further contributes a methodological refinement by introducing a criterion to identify parties with enduring pivotal roles, grounded in their sustained ability to field competitive candidacies. Drawing on this approach, the study identifies three types of subnational party systems: those structured unilaterally, those structured by two or more pivotal parties, and those in which no party consolidates as a structuring actor.

Abstract in Portuguese:

RESUMO O conceito da “bala mágica” de Paul Ehrlich inspirou o desenvolvimento de terapias seletivas contra o câncer. A descoberta de que o câncer resulta do acúmulo de alterações genéticas e epigenéticas levou à identificação de alvos moleculares específicos e ao surgimento das terapias alvo-dirigidas. O sucesso do imatinibe na leucemia mieloide crônica marcou o início da oncologia de precisão, baseada na caracterização molecular dos tumores. Mais recentemente, imunoterapias, terapias celulares CAR-T, vacinas terapêuticas e abordagens teranósticas ampliaram as opções de tratamento personalizado. Entretanto, a heterogeneidade tumoral, a evolução clonal e os mecanismos de resistência limitam a eficácia dessas estratégias em todos os pacientes. No Brasil, a incorporação dessas tecnologias ao SUS depende de avaliação pela Conitec, considerando benefício clínico, custo-efetividade e impacto orçamentário. O desafio atual é expandir o acesso à medicina de precisão de forma sustentável, apoiada por diagnóstico molecular, pesquisa clínica e geração de evidências em condições reais de uso.

Abstract in English:

ABSTRACT The concept of the “magic bullet,” proposed by Paul Ehrlich, inspired the development of selective cancer therapies. The discovery that cancer results from the accumulation of genetic and epigenetic alterations led to the identification of specific molecular targets and the emergence of targeted therapies. The success of imatinib in chronic myeloid leukemia marked the beginning of precision oncology, which is based on the molecular characterization of tumors. More recently, immunotherapies, CAR-T cell therapies, therapeutic vaccines, and theranostic approaches have expanded the possibilities for personalized cancer treatment. However, tumor heterogeneity, clonal evolution, and resistance mechanisms limit the effectiveness of these strategies across all patients. In Brazil, the incorporation of these technologies into the public healthcare system (SUS) depends on evaluation by Conitec, which considers clinical benefit, cost-effectiveness, and budget impact. The current challenge is to expand access to precision medicine in a sustainable manner, supported by molecular diagnostics, clinical research, and the generation of real-world evidence.

Abstract in Portuguese:

RESUMO O câncer apresenta crescente incidência e mortalidade global, exigindo terapias mais eficazes e menos tóxicas. Tratamentos tradicionais (cirurgia, quimioterapia, radioterapia) são limitados por eficácia variável e efeitos colaterais intensos. A microbiota atua como um “órgão virtual” essencial, regulando imunidade, metabolismo, defesa de patógenos, entre outros. Desequilíbrios na microbiota (disbiose) estão associados ao câncer e podem ser influenciados por dieta e estilo de vida, aspectos de interesse diante do seu impacto na eficácia e toxicidade da quimioterapia através do metabolismo de drogas e modulação imunológica. Do mesmo modo, microbiota influencia a radiossensibilidade tumoral e a toxicidade, especialmente via metabólitos como AGCC (ácidos graxos de cadeia curta) e também a imunoterapia, em que uma maior diversidade microbiana está associada a melhor resposta, destacando o papel de espécies bacterianas específicas. Intervenções como dieta rica em fibras, probióticos e transplante fecal podem melhorar respostas terapêuticas a todos estes tipos de tratamentos. Assim, modulação da microbiota é uma estratégia promissora para medicina oncológica personalizada, exigindo validação em contextos populacionais específicos.

Abstract in English:

ABSTRACT Cancer presents increasing incidence and global mortality, requiring more effective and less toxic therapies. Traditional treatments (surgery, chemotherapy, radiotherapy) are limited by variable efficacy and severe side effects. The microbiota acts as an essential “virtual organ,” regulating immunity, metabolism, pathogen defense, among others. Imbalances in the microbiota (dysbiosis) are associated with cancer and can be influenced by diet and lifestyle, aspects of interest given their impact on chemotherapy efficacy and toxicity through drug metabolism and immune modulation. Likewise, the microbiota influences tumor radiosensitivity and toxicity, especially via metabolites such as SCFAs (short-chain fatty acids), as well as immunotherapy, where greater microbial diversity is associated with better response, highlighting the role of specific bacterial species. Interventions such as a fiber-rich diet, probiotics, and fecal transplantation can improve therapeutic responses to all these types of treatments. Thus, microbiota modulation is a promising strategy for personalized oncology medicine, requiring validation in specific population contexts.

Abstract in Portuguese:

RESUMO O câncer tem sido considerado um grande problema de saúde pública, sendo o câncer de mama e o colorretal dois dos tipos mais incidentes e letais da doença. No entanto, a implementação de novas estratégias de prevenção, rastreio e tratamento tem desencadeado uma redução em suas taxas de mortalidade. Efeitos adversos da doença e do tratamento antineoplásico, contudo, ainda são observados. Assim, a prática de atividades físicas/exercícios físicos (AF/EF) tem sido recomendada como uma intervenção clínica segura e eficaz em reduzir efeitos adversos em todo o continuum do câncer. Dessa forma, o objetivo desta revisão de literatura é apresentar o contexto atual dessa prática no câncer de mama e colorretal, destacando as bases conceituais, o papel da AF/EF na prevenção, controle, tratamento e sobrevivência do câncer, além de abordar as diretrizes recentes e programas de extensão universitária para essa população.

Abstract in English:

ABSTRACT Cancer has been considered a major public health problem, with breast and colorectal cancer being two of the most common and lethal types of the disease. However, new prevention, screening, and treatment strategies has led to a reduction in their mortality rates. Nevertheless, adverse effects of the disease and its treatment are still observed. In this sense, the practice of physical activity/exercise (PA/E) has been recommended as a safe and effective clinical intervention minimizing adverse effects among other beneficial effects, assisting throughout the cancer continuum. Accordingly, the aim of this literature review is to present the current state of knowledge regarding PA/E across the cancer continuum, with a specific focus on breast and colorectal cancers. It also highlights recent guidelines and describes selected university-based extension programs for this population.

Abstract in Portuguese:

RESUMO O presente estudo analisa a complexa relação entre o diagnóstico de câncer, a desigualdade de acesso à saúde e o fenômeno da toxicidade financeira, definido como o impacto deletério dos custos do tratamento na estabilidade econômica e no bem-estar do paciente. Por meio de uma revisão de dados epidemiológicos globais e nacionais, destaca-se que, embora a última década tenha presenciado uma revolução terapêutica com a imunoterapia e a medicina de precisão, o acesso a essas inovações é profundamente heterogêneo. A metodologia pauta-se pela análise de indicadores socioeconômicos e clínicos, evidenciando que a toxicidade financeira atua como um determinante clínico crítico, comparável ao estadiamento tumoral em termos de prognóstico. Os resultados indicam que pacientes que enfrentam sobrecarga financeira apresentam menores taxas de adesão terapêutica, pior qualidade de vida e aumento da mortalidade. No cenário brasileiro, discute-se a dualidade entre o SUS e a saúde suplementar, o impacto da judicialização e a relevância da Lei n.14.758/2023 (PNPCC). Conclui-se que a mitigação desse quadro exige estratégias multidisciplinares, como a navegação financeira e o cuidado baseado em valor, para garantir que a inovação médica não resulte na insolvência da dignidade humana.

Abstract in English:

ABSTRACT This study analyzes the complex relationship between cancer diagnosis, health access inequality, and the phenomenon of financial toxicity, defined as the deleterious impact of treatment costs on the patient’s economic stability and well-being. Through a review of global and national epidemiological data, it highlights that while the last decade has seen a therapeutic revolution with immunotherapy and precision medicine, access to these innovations remains deeply heterogeneous. The methodology is based on the analysis of socioeconomic and clinical indicators, showing that financial toxicity acts as a critical clinical determinant, comparable to tumor staging in terms of prognosis. Results indicate that patients facing financial burden present lower treatment adherence rates, poorer quality of life, and increased mortality. In the Brazilian context, the study discusses the duality between the Unified Health System (SUS) and private health insurance, the impact of health litigation (judicialization), and the relevance of Law 14,758/2023 (PNPCC). It concludes that mitigating this scenario requires multidisciplinary strategies, such as financial navigation and value-based care, to ensure that medical innovation does not result in the insolvency of human dignity.

Abstract in Portuguese:

RESUMO A produtividade tem sido considerada essencial para o desenvolvimento e a questão ambiental. Nessa perspectiva, o aumento da produtividade agrícola tem sido considerado uma estratégia adequada e suficiente para a recuperação e conservação da qualidade ambiental. O caso brasileiro é interessante porque, apesar dos ganhos de produtividade agrícola, estima-se que foram desmatados 85 milhões de hectares entre 1985 e 2021. Nesse contexto, o objetivo do trabalho é realizar uma avaliação exploratória da agricultura brasileira, na tentativa de aportar reflexões sobre os limites da produtividade em promover o aumento da produção e a melhoria da qualidade ambiental. O estudo utiliza dados do Projeto MapBiomas e do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE). Os resultados mostram que o aumento do rendimento médio da agricultura está associado à incorporação de terras, em especial no cultivo de soja e milho.

Abstract in English:

ABSTRACT Productivity has been considered essential for development and environmental issues. From this perspective, increasing agricultural productivity has been considered an adequate and sufficient strategy for the recovery and conservation of environmental quality. The Brazilian case is interesting because, despite gains in agricultural productivity, it is estimated that 85 million hectares were deforested between 1985 and 2021. In this context, the goal of this study is to conduct an exploratory assessment of Brazilian agriculture, to provide reflections on the limits of productivity in promoting increased production and improved environmental quality. The study uses data from the MapBiomas Project and the Brazilian Institute of Geography and Statistics (IBGE). The results show that the increase in average agricultural yield is associated with land incorporation, especially in the cultivation of soybeans and corn.

Abstract in Portuguese:

RESUMO O objetivo deste estudo foi verificar inconsistências e limitações nas informações sobre a agricultura orgânica no Brasil, comparando dados do Cadastro Nacional de Produtores Orgânicos (CNPO) e do Censo Agropecuário (CA). No CA, há inconsistências e os números estão superestimados. No CNPO, há dificuldades para se analisar os dados, pois se contabilizam os produtores orgânicos certificados e não o número de estabelecimentos. Como no CNPO uma propriedade pode ser contabilizada mais de uma vez, pode haver uma falsa percepção sobre a evolução da agricultura orgânica no país. No CNPO, os principais produtores de orgânicos são o Paraná, Rio Grande do Sul e São Paulo, enquanto no CA são Minas Gerais, Paraná e Pernambuco. As limitações nas bases de dados oficiais são de tal magnitude que comprometem as informações sobre a agricultura orgânica no país.

Abstract in English:

ABSTRACT This study aims to verify inconsistencies and limitations in the information about organic agriculture in Brazil by comparing data from the National Register of Organic Producers (CNPO) and the Agricultural Census (CA). The CA contains inconsistencies and overestimated numbers. The CNPO presents difficulties in data analysis because it counts certified organic producers instead of the number of establishments. Since a property can appear multiple times in the CNPO, this may create a false perception of the evolution of organic agriculture in the country. The CNPO identifies Paraná, Rio Grande do Sul, and São Paulo as the main organic producers, while the CA lists Minas Gerais, Paraná, and Pernambuco. The limitations in the official databases are significant enough to compromise the information about organic agriculture in the country.

Abstract in Portuguese:

RESUMO Ecologia integral é uma proposta para pensar as questões ambientais, podendo servir de paradigma ecológico, integrando o ambiental, o social e o cultural. Para que seja uma proposta coerente, precisa respeitar determinados pressupostos epistemológicos que explicitam as categorias de inteligibilidade e suas relações lógicas de implicação entre as três dimensões. O ambiental serve de perspectiva prioritária, como enquadramento e chave de interpretação para os outros dois. O social aponta para a injustiça ambiental na distribuição dos recursos naturais e na externalização dos danos ambientais. O cultural oferece uma crítica à subjetividade moderna como base da atitude dos humanos diante da natureza.

Abstract in English:

ABSTRACT Integral Ecology is a proposal to think about environmental questions, serving as an ecological paradigm which integrates the environment, the social and the cultural. To being a coherent proposal, it needs to respect determined epistemological assumptions that explain the categories of intelligibility and the logical relations of implication between the three dimensions. Environmental services serve as priority perspective, as framing and interpretation key to the two others. The social appoint to the environmental injustice of the distribution of the nature resources and the outsourcing of the environmental damages. The culture offers a critic to modern subjectivity as basis of the human attitude in front of nature.

Abstract in Portuguese:

RESUMO Este é o relato de uma travessia de Berlim, realizada em 2023, por um grupo de pesquisadores brasileiros, com o objetivo de conhecerem os principais marcos topográficos, históricos e culturais da capital da Alemanha. Na parte I é dada uma introdução às oito épocas da história de Berlim, com referências aos marcos dessas épocas encontrados no percurso da travessia. A parte II é um relato da travessia da cidade durante dez dias, com cinco dias de caminhadas pelo eixo Norte-Sul e mais cinco dias, pelo eixo Leste-Oeste. Na parte III é apresentado um resumo das características mais relevantes da cidade: a integração entre espaço urbano e natureza; os tipos de bairros e classes sociais; o sistema do transporte público; as atividades econômicas; espaços e atividades culturais; a presença de Berlim na literatura e no cinema; e os investimentos em educação e pesquisa.

Abstract in English:

ABSTRACT This is the report of a crossing of Berlin, carried out in 2023 by a group of Brazilian researchers with the aim of them getting to know the main topographic, historical and cultural landmarks of the german capital. In part I an introduction is given to the eight eras of Berlin’s history, with references to the landmarks from those times found on the crossing route. Part II is a description of the crossing of the city during ten days, with five days of walking along the North-South axis and another five days along the East-West axis. Part III presents a summary of the most relevant characteristics of the city: the integration between urban space and nature; the types of neighborhoods and social classes; the public transport system; the economic activities; cultural spaces and activities; the presence of Berlin in literature and cinema; and the investments in education and research.

Abstract in Portuguese:

RESUMO O projeto das Passagens, de Walter Benjamin, tem fomentado debate fecundo e incessantes esforços investigativos desde a sua publicação póstuma, em 1982. O presente artigo busca contribuir com essa rede de pesquisas mediante o exame de uma questão específica: qual o estatuto das relações entre fantasmagoria e ocultamento do trabalho nesse projeto benjaminiano? Mediante revisão bibliográfica e análise histórico-conceitual, segue-se a hipótese de que haveria nas passagens parisienses a inter-relação entre as imagens dos sonhos nas galerias do consumo e as marcas veladas da exploração do trabalho. Disso resultaria, por conseguinte, uma organização espaço-temporal responsável pela invisibilidade do trabalho necessário ao suporte material desses mesmos sonhos.

Abstract in English:

ABSTRACT Walter Benjamin’s Passages project has fostered significant debate and ongoing investigative efforts since its posthumous publication in 1982. This article aims to contribute to this research network by examining a specific question: What is the relationship between phantasmagoria and the concealment of labour in Benjamin’s project? Through a bibliographical review and historical-conceptual analysis, the hypothesis is that within the Parisian passages, an interrelation exists between the dream-like images found in the galleries of consumption and the hidden marks of labour exploitation. This interplay, therefore, creates a spatiotemporal organisation that contributes to the invisibility of the labour required to support these same dreams materially.

Abstract in Portuguese:

RESUMO O texto procura assinalar algumas características epistêmicas da Magazin zur Erfahrunsseelenkunde (Revista de Psicologia Empírica), primeira publicação alemã dedicada à psicologia empírica. Fundada no século XVIII por Karl Philipp Moritz, que foi seu principal editor, a proposta da revista, que teve muito sucesso à época, era coletar e reunir relatos de observações (escritos, em geral, em forma de carta) sobre as mais diversas doenças da alma.

Abstract in English:

ABSTRACT The text attempts to highlight some epistemic characteristics of Magazin zur Erfahrungsseelenkunde (Journal of Empirical Psychology), the first German issue dedicated to empirical psychology. Established in the 18th century by Karl Philipp Moritz, that was its main editor, the journal proposal, that was highly successful at the time, was collecting and gathering observation reports (writings in form of letter, in general) on various soul diseases