RELIGIOUS POETRY AND TRANSLATION: READING A POEM BY JEAN GROSJEAN

This article intends to analyze the translation of a poem by Jean Grosjean published in La lueur des jours (1991), questioning, from its vocabulary, structure, musicality and rhythm, and also from what Henri Meschonnic points out in Poétique du traduire (1999) in his translations of religious texts, the possible place of translation of a poem of religious dimension.

Keywords
Jean Grosjean; Religious Poetry; Translation