Open-access Internacionalização e mobilidade acadêmica em Enfermagem: Relato de experiência do Programa de Doutorado Sanduíche Move La América

RESUMO

Objetivo:  Sistematizar a experiência de um estágio acadêmico de doutorado internacional e refletir sobre suas implicações para o desenvolvimento acadêmico em Enfermagem.

Método:  Relato de experiência com abordagem qualitativo-reflexiva, desenvolvido entre junho e julho de 2025, baseado em anotações de diários de campo, analisadas através do ciclo What? So what? Now what?

Resultados:  Dois doutorandos em Ciências da Enfermagem da Universidade Andrés Bello, Chile, participaram do Programa Move La América, sob orientação acadêmica da Universidade Federal do Paraná, Brasil. O estágio incluiu a inserção em atividades de ensino, pesquisa e extensão.

Conclusão:  O estágio internacional representou uma experiência educacional relevante e uma estratégia pertinente para a internacionalização da formação doutoral em Enfermagem.

DESCRITORES:
Enfermagem; Intercâmbio Educacional Internacional; Programas de Pós-Graduação em Saúde; Cooperação Internacional; Bolsas de Estudo.

HIGHLIGHTS

1. Intercâmbio acadêmico de doutorado por meio de bolsas de estudo internacionais.

2. A mobilidade acadêmica fomenta redes internacionais na área de Enfermagem.

3. O estágio internacional fortalece as habilidades de pesquisa dos estudantes de doutorado.

4. O intercâmbio acadêmico promove experiências culturais transformadoras.

RESUMEN

Objetivo:  Sistematizar la experiencia de pasantía académica doctoral internacional y reflexionar sobre sus implicancias para el desarrollo académico en Enfermería.

Método:  Relato de experiencia con enfoque cualitativo reflexivo, desarrollado entre junio y julio de 2025, basado en registros en diarios de campo, analizados mediante el ciclo What? So what? Now what?

Resultados:  Participaron dos doctorandos en Ciencia de Enfermería de la Universidad Andrés Bello, Chile, beneficiarios del Programa Move La América, con tutoría académica de la Universidad Federal de Paraná, Brasil. La pasantía incluyó inserción en actividades de docencia, investigación y extensión.

Conclusión:  La pasantía internacional constituyó una experiencia formativa relevante y una estrategia pertinente para la internacionalización de la formación doctoral en Enfermería.

DESCRIPTORES:
Enfermería; Intercambio Educacional Internacional; Programas de Posgrado en Salud; Cooperación Internacional; Becas.

HIGHLIGHTS

1. El intercambio académico doctoral mediante beca internacional.

2. La movilidad académica impulsa redes internacionales en Enfermería.

3. La pasantía internacional fortalece las competencias investigativas de doctorandos.

4. El intercambio académico promueve experiencias culturales transformadoras.

ABSTRACT

Objective:  To systematize an international PhD academic internship experience and reflect on its implications for academic development in Nursing.

Method:  A report experience with a reflexive qualitative approach, developed between June and July 2025 and based on field diary records analyzed by means of the What? So what? Now what? cycle.

Results:  The participants were two PhD students attending the Nursing Science course at Universidad Andrés Bello (Chile), scholarship fellows of the Move La América program under academic tutorship by Universidad Federal de Paraná (Brazil). The internship included their immersion into teaching, research and extension activities.

Conclusion:  This international internship represented a relevant training experience and a pertinent strategy to internationalize PhD training in Nursing.

DESCRIPTORS:
Nursing; International Educational Exchange; Health Postgraduate Programs; International Cooperation; Fellowships and Scholarships.

HIGHLIGHTS

1. Academic PhD exchange via international scholarships.

2. Academic mobility drives international networks in Nursing.

3. International internships strengthen PhD students' investigative competencies.

4. Academic exchange promotes transformative cultural experiences.

INTRODUÇÃO

A globalização do ensino superior promoveu a mobilidade acadêmica, definida como o deslocamento físico ou virtual de pessoas para fora de seu país com fins de estudo, pesquisa e ensino1, tornando-se uma estratégia fundamental para enriquecer a formação de estudantes em diferentes níveis, por meio da troca de experiências entre instituições e diversos contextos socioculturais2. Nesse cenário, a internacionalização da formação doutoral em Enfermagem se apresenta como um pilar estratégico para fortalecer a capacidade de pesquisa, fomentar a inovação em práticas de saúde e promover a colaboração acadêmica global3.

A Organização Pan-Americana da Saúde (OPAS), em sua política para 2030 sobre o fortalecimento da força de trabalho em saúde, destaca a mobilidade acadêmica como um mecanismo essencial para a construção de sistemas de saúde resilientes4. No entanto, fora do Brasil, apenas 7% do corpo docente de Enfermagem na América Latina possui doutorado, o que limita a geração de conhecimento e a adoção de tecnologias avançadas5. O Brasil tem sido uma exceção na região graças ao seu significativo investimento em políticas públicas voltadas para a internacionalização, que promovem pesquisa, colaboração e ensino com visão global e sensibilidade local5-6. No ano de 2020, o Brasil destinou 1,15% do Produto Interno Bruto (PIB) à pesquisa e desenvolvimento, sendo que o Chile investiu apenas 0,36% do PIB durante o ano de 20217.

As universidades entendem que os intercâmbios constituem um esforço coletivo, baseado na cooperação internacional e na abertura de oportunidades para diversos talentos8. Na Enfermagem, essas experiências permitem a consolidação de redes internacionais de pesquisa e facilitam a coconstrução de conhecimento voltado para a saúde9.

Em 2024, a Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES) criou o Programa Move La América, com o objetivo de atrair estudantes latino-americanos para realizar estágios de mestrado e doutorado no Brasil, a fim de fortalecer os Programas de Pós-Graduação (PPG) e dinamizar o ambiente acadêmico regional10.

Nesse contexto, duas doutorandas do Programa de Doutorado em Ciências da Enfermagem (DCE) da Universidad Andrés Bello (UNAB), em Santiago, Chile, realizaram um estágio acadêmico internacional em junho e julho de 2025 no Programa de Pós-Graduação em Enfermagem da Universidade Federal do Paraná (UFPR), em Curitiba, Paraná, Brasil. Portanto, o objetivo deste relato é sistematizar a experiência desse estágio acadêmico internacional de doutorado e refletir sobre suas implicações para o desenvolvimento acadêmico em Enfermagem.

MÉTODO

A estrutura deste relato de experiência adota uma abordagem qualitativo-reflexiva, baseada no ciclo What? So what? Now what11, que permite descrever, analisar e sintetizar experiências profissionais de forma sistemática e crítica12. Este quadro foi usado como guia para organizar a reflexão sobre a experiência da mobilidade acadêmica internacional de doutorado.

Participaram desta experiência dois estudantes do Programa de Doutorado em Ciências da Enfermagem da Universidad Andrés Bello, em Santiago, Chile, ambos cursando o segundo ano do doutorado com orientação para a pesquisa de gestão em saúde. Os participantes foram incluídos por serem os únicos contemplados com a Bolsa de Doutorado Sanduíche CAPES13 Move La América no Programa de Doutorado em Enfermagem da Universidade Federal do Paraná, em Curitiba, Brasil.

O estágio acadêmico ocorreu entre junho e julho de 2025, período durante o qual os doutorandos participaram das atividades acadêmicas, de pesquisa e de extensão do programa anfitrião. Eles foram orientados por uma professora doutora da universidade chilena e duas orientadoras da UFPR: uma especialista em saúde ocupacional, pertencente ao Grupo de Estudos Multiprofissional em Saúde do Adulto (GEMSA), e o outra especialista em gestão em saúde, pertencente ao Grupo de Pesquisa em Políticas, Gestão e Práticas em Saúde (GPPGPS).

As fontes de informação consideradas para este relato incluíram: diários de campo elaborados individualmente por cada doutorando ao longo do período de estágio e registros fotográficos que permitiram complementar e contextualizar as experiências vividas.

A sistematização reflexiva dos registros foi realizada por meio da aplicação sequencial do ciclo What? So what? Now what? Na primeira fase (What?), as principais atividades, situações e experiências desenvolvidas durante o estágio foram identificadas e descritas. Na segunda fase (So what?), os registros foram analisados reflexivamente, explorando seu significado em relação à formação doutoral, ao desenvolvimento de competências de pesquisa e interculturais e à cooperação internacional em Enfermagem. Finalmente, na última fase (So what?), as aprendizagens e suas projeções foram sintetizadas, sendo vinculadas às implicações acadêmicas, institucionais e disciplinares para a internacionalização da formação doutoral12.

Em relação ao planejamento das atividades realizadas, este foi elaborado em conjunto com cada uma das professoras orientadoras da UFPR, com base nos objetivos estabelecidos pelos doutorandos em relação aos seus projetos de pesquisa e às possibilidades de formação oferecidas pelo programa da UFPR.

Os procedimentos para a elaboração deste relato de experiência respeitaram as disposições éticas da Declaração de Helsinque.

RESULTADOS

A experiência de mobilidade acadêmica internacional ocorreu no âmbito do Programa de Pós-Graduação em Enfermagem da Universidade Federal do Paraná, em Curitiba, Brasil. Caracterizou-se pela integração acadêmica integral dos doutorandos em atividades de ensino, pesquisa e extensão, alinhadas aos objetivos educacionais de seus respectivos projetos de doutorado, sem que estes precisassem interromper suas atividades programáticas no Chile. A densidade das atividades realizadas está detalhada na Tabela 1.

Tabela 1
Frequência de atividades realizadas durante o estágio de doutorado. Santiago, RM, Chile, 2025

Um primeiro eixo nos resultados esteve ligado ao envolvimento acadêmico no ensino e na formação avançada, que incluiu a participação em bancas de avaliação para alunos de graduação e pós-graduação em Enfermagem, uma atividade de simulação de atendimento com múltiplas vítimas (AMUVIH) conduzida por alunos de Enfermagem e apresentações orais em seus respectivos grupos de pesquisa. Essas experiências permitiram que os doutorandos aprendessem sobre diferentes estratégias de ensino e aprendizagem, além de fortalecer sua compreensão sobre o funcionamento dos programas de pós-graduação em um contexto internacional.

Um segundo eixo foi o desenvolvimento de competências de pesquisa e interculturais por meio da integração nos grupos de pesquisa GEMSA e GPPGPS, da participação em seminários, webinars e conferências científicas, e da produção colaborativa de trabalhos acadêmicos, como artigos científicos e capítulos de livros. Essas experiências fomentaram a troca de perspectivas teóricas e metodológicas, bem como o fortalecimento de habilidades relacionadas ao trabalho colaborativo, à comunicação científica e à reflexão crítica em contextos multiculturais.

Um terceiro eixo foi o envolvimento comunitário e a extensão universitária, destacando a participação em atividades de promoção da saúde comunitária em contextos urbanos e rurais, incluindo ações realizadas em unidades de saúde e comunidades do município de Guaraqueçaba, no âmbito do Projeto de Extensão Saúde nas Ilhas. Essas experiências nos permitiram compreender o papel social da universidade e da Enfermagem em diversos contextos, reforçando uma visão abrangente do cuidado e da gestão da saúde.

Em conjunto, os três eixos analisados demonstram que a mobilidade acadêmica internacional não se deu como uma experiência fragmentada em dimensões independentes, mas sim como um processo educacional integrado no qual ensino, pesquisa e extensão foram articulados sinergicamente (Quadro 1). Dessa forma, a experiência moldou uma aprendizagem situada que transcendeu a aquisição instrumental de competências, consolidando-se como um processo reflexivo estruturado para fortalecer os aspectos educacionais, institucionais e disciplinares da Enfermagem.

Quadro 1
Trechos do diário de campo e aprendizagens derivadas da experiência de mobilidade acadêmica internacional. Santiago, RM, Chile, 2025

DISCUSSÃO

A experiência de mobilidade acadêmica internacional descrita neste relato demonstra seu potencial para fortalecer a formação doutoral em Enfermagem, particularmente no desenvolvimento de competências de pesquisa e interculturais e na promoção da colaboração acadêmica. Essas descobertas são consistentes com a posição da OPAS, que reconhece o intercâmbio acadêmico internacional como um mecanismo que contribui para a equidade em saúde, melhorando a qualidade da educação e fortalecendo os sistemas de saúde4.

Além disso, a experiência está alinhada aos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável (ODS), especificamente ao ODS 4, ao promover uma educação de qualidade, inclusiva e equitativa14, e com os esforços regionais voltados para a internacionalização do ensino superior em Enfermagem. A participação dos doutorandos em atividades acadêmicas fomentou não apenas a troca de conhecimento, mas também a coconstrução de uma aprendizagem situada, relevante para os contextos latino-americanos.

O estágio realizado no âmbito do programa Move La América contribuiu para a integração das instituições latino-americanas, fortalecendo os programas de cooperação internacional e fomentando a consolidação de redes de pesquisa acadêmica. Essas iniciativas aumentam os níveis de colaboração e produção científica conjunta, conferindo maior visibilidade internacional ao conhecimento gerado na área de Enfermagem13.

No entanto, a internacionalização do ensino superior na região enfrenta desafios estruturais persistentes, particularmente no que diz respeito ao financiamento, à sustentabilidade dos programas de mobilidade e às desigualdades intra e interinstitucionais. Apesar dos progressos relatados, os países latino-americanos continuam na retaguarda de outras regiões15. A disponibilidade limitada de recursos estatais e organizacionais tende a reproduzir as desigualdades sociais, restringindo o acesso a essas experiências educacionais16.

Além disso, a literatura indica riscos diferenciados associados à internacionalização. Enquanto países como Argentina, Brasil e México vivenciam a fuga de cérebros , em contextos como Colômbia e Chile, o principal risco está ligado ao aumento das desigualdades entre instituições do próprio país17. Isso é agravado pela fragilidade das políticas públicas voltadas à internacionalização, como evidenciado em avaliações comparativas regionais15. No Chile, embora a Comisión Nacional de Acreditación do Ministério da Educação tenha incorporado a internacionalização como um critério relevante para a acreditação de instituições de ensino superior, programas de mestrado e doutorado, existem ainda desafios para sua implementação efetiva e sustentável18.

Nesse contexto, experiências de mobilidade acadêmica como a analisada aqui são especialmente relevantes, pois constituem contribuições concretas para a internacionalização do conhecimento e a consolidação de redes científicas em Enfermagem. O apoio acadêmico oferecido pelas orientadoras e a abertura do programa de acolhimento facilitaram a integração dos doutorandos em atividades de ensino, pesquisa e extensão.

As principais barreiras identificadas foram o idioma e as diferenças nos calendários acadêmicos. Embora o português e o espanhol compartilhem semelhanças, as diferenças linguísticas e culturais inicialmente dificultaram a comunicação. Além disso, o desalinhamento dos calendários acadêmicos limitou a realização de algumas atividades. No entanto, essas dificuldades foram superadas por meio de estratégias de adaptação e flexibilidade empregadas pelas equipes envolvidas.

Em resumo, apesar da curta duração do estágio, a experiência teve um impacto significativo no fortalecimento das competências de pesquisa, profissionais e interpessoais, permitindo a consolidação de redes de colaboração voltadas para a articulação e projeção de linhas de pesquisa em gestão da saúde.

CONSIDERAÇÕES FINAIS

O estágio internacional de doutorado facilitou a integração estruturada de estudantes de doutorado em atividades de ensino, pesquisa e extensão, além de promover o aprendizado relacionado à avaliação formativa em estudos de pós-graduação, à pesquisa colaborativa intergeracional e à conexão entre a universidade e a comunidade local por meio de programas de extensão universitária. Esses resultados demonstram que, mesmo considerando um período de mobilidade limitado, a integração planejada em grupos de pesquisa e o apoio ativo dos orientadores promovem o desenvolvimento de competências de pesquisa e interculturais e a consolidação de laços acadêmicos sustentáveis.

Como contribuição científica, este relato oferece uma sistematização reflexiva da mobilidade doutoral de curta duração no contexto latino-americano, destacando que seu impacto formativo depende não apenas da duração da estadia, mas também da qualidade da integração acadêmica e da articulação efetiva entre ensino, pesquisa e extensão. Identifica ainda tensões associadas à simultaneidade em relação ao programa de origem e às diferenças linguísticas e de calendário acadêmico - aspectos que receberam pouca atenção na literatura regional sobre a internacionalização dos estudos de pós-graduação em Enfermagem.

Em termos sociais e disciplinares, a experiência contribui para o aprimoramento da formação doutoral em Enfermagem, o fortalecimento da pesquisa aplicada em gestão da saúde e a expansão da cooperação acadêmica regional, com potencial para impactar o desenvolvimento de capital humano avançado capaz de influenciar práticas e políticas de saúde. Levando em consideração que este relato se limita a dois participantes, sua natureza contextual e reflexiva não visa generalizar as conclusões. Contudo, recomenda-se que as políticas de internacionalização de pós-graduandos promovam programas de mobilidade com planejamento acadêmico compartilhado entre as instituições de origem e de acolhimento, acompanhamento por orientação sistemática e alinhamento explícito com linhas de pesquisa estratégicas, como condições para maximizar seu impacto educacional, institucional e científico.

  • COMO REFERENCIAR ESTE ARTIGO:
    Yañez-Flores KA, Dubo Araya PA, Miranda FMA, Peres AM, Reynaldos-Grandón KL. Internacionalização e mobilidade acadêmica em Enfermagem: Relato de experiência do Programa de Doutorado Sanduíche Move La América. Cogitare Enferm [Internet]. 2026 [cited “insert year, month and day”];31:e101234pt. Available from: https://doi.org/10.1590/ce.v31i0.101234pt
  • FINANCIAMENTO
    Este trabalho foi realizado com o apoio da Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - Brasil (CAPES) - Código de Financiamento 001.
    Agência Nacional de Pesquisa e Desenvolvimento (ANID). Programa Avançado de Treinamento em Capital Humano. Bolsa Nacional de Doutorado 2025. Folio 21250426.
    Agência Nacional de Pesquisa e Desenvolvimento (ANID). Programa Avançado de Treinamento em Capital Humano. Bolsa Nacional de Doutorado 2025. Folio 21241018.

Disponibilidade de dados:

Os autores declaram que os dados estão disponíveis de forma completa no corpo do artigo.

Referências bibliográficas

Editado por

  • Editor associado:
    Dra. Luciana de Alcantara Nogueira

Datas de Publicação

  • Publicação nesta coleção
    01 Jun 2026
  • Data do Fascículo
    2026

Histórico

  • Recebido
    04 Out 2025
  • Aceito
    26 Fev 2026
location_on
Universidade Federal do Paraná Av. Prefeito Lothário Meissner, 632, Cep: 80210-170, Brasil - Paraná / Curitiba, Tel: +55 (41) 3361-3755 - Curitiba - PR - Brazil
E-mail: cogitare@ufpr.br
rss_feed Acompanhe os números deste periódico no seu leitor de RSS
Ir para o topo Reportar erro