Resumo em Português:

RESUMO Pseudergates de Cryptotermes brevis foram expostos ao metoprene,. um análogo do hormônio juvenil (JHA), em teste de ingestão, com papel de filtro, em três doses: 240 µg, 120 µg e 24 µg, por um perfodo de 20 dias. Foram obtidos neste experimento dois tipos de intercastas: intercastas pseudergatel soldado - branco e intercastas ninfa/ soldado-branco. Foram analisadas as porcentagens dos indivíduos sobre\fiventes', dos transformados e as quantidades de JHA e papel de filtro ingeridos nos diferentes tratamentos. Entre as doses testadas a taxa de sobrevivência foi maior na dose 24 µg (83,3%); equivalente ao observado nos controles. A maior transformação (32,7%), foi obtida na dose 120 µg. A quantidade de JHA ingerido foi maior quanto maior a dose, enquanto a quantidade de papel de filtro ingerido foi menor nas maiores doses. Na diferenciação em soldado, a cabeça e as mandíbulas foram as estruturas mais afetadas. As intercastas foram reconhecidas pela morfologia da cabeça, das mandíbulas, e pelos esboços de asas.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Pseudergates of Cryptotermes brevis were exposed to the analogous of JHA (methoprene), in an ingestion test with filter paper, in three doses: 240 µg, 120 µg and 24 µg for a period of 20 days. Two types of intercastes were obtained in this experiment: intercastes pseudergate/white-soldier · and intercastes nymph/white-soldier. The percentage of the surviving individuais and the quantities of JHA and ingested filter paper in the different treatments were also analysed. Among the tested doses the rate of survival was higher in the 24 µg dose (83.3%), equivalent to what was observed in the contrais. The greatest transformation (32.7%), was obtained in the 120 µg dose. The higher the dose, the higher the quantity of JHA ingested, while the amount of ingested filter paper was lower in the higher doses. In the differentiation in soldiers the head and the mandibles are the most affected structures. Intercastes were recognized through the morphological analysis of the head and the mandibles and through the incipient wings.

Resumo em Português:

RESUMO Para avaliar a eficiência do emprego de diferentes tipos de solo e o seu efeito sobre a carcaça do escargot Achatinafulica, foi montado ensaio em delineamento inteiramente casualizado, com 4 tratamentos cada um, com 10 animais/repetições, apanhados com tamanho médio, na idade de 45 dias, por um período de 120 dias. Utilizando como padrão a Dieta Base desenvolvida por PACHECO et al. (1996), os tratamentos aplicados foram os seguintes, Tl(Latossol vermelho amarelo), T2(Latossol vermelho com alto teor de areia), T3 (Latossol vermelho amarelo com 25% de humus de minhoca) e T4 (Latossol vermelho escuro}. Após o término dos ensaios, os animais foram submetidos à purga de 7 dias e em seguida abatidos, e individualmente, pesados, mensurados e a carcaça foi fracionada etn: concha, carne, hepatopâncreas, genitália/ epifragma e líquidos (sangue e muco).

Resumo em Inglês:

ABSTRACT To evaluate the effect of different soils and their effect on the carcass of the snail Achatina fulica, an assay was prepared with acompletely randomized design, with 4 treatments, each with 10 experimental units/repetitions. The snails were medium size, 45 days old, and the assay was 120 days long, utilizing the Basal Diet (PACHECO et al.,1996). The treatments were, Tl (Acric Ferralsols), T2 (Orthic Ferralsols with high levei of sandy), T3 (Acric Ferralsols with 25% worm humus) and T4 (Orthic Ferralsols). After the experimental procedure, the snails were fasted for 7 days and them slaughtered, weighed and measured. The carcass was divided into shell, meat; hepatopancreas, genitalia/epiphragm and fluid (blood and mucus).

Resumo em Português:

RESUMO Avaliou-se a preferência para oviposição (teste com livre chance de escolha) e antibiose à Zabrotes subfasciatus (Boh., 1833) em 14 genótipos de Phaseolus vulgaris, sendo sete linhagens portadoras da proteína arcelina (Arc-1, Arc-2, Arc-3, Arc-4, Raz-55, Raz-56 e Raz-59) e sete cultivares sem essa proteína (IAC-Maravilha, IAC-Una, IAC-Bico de Ouro, lAC-Carioca, lAC-Carioca Aruã, lAC-Carioca Pyatã elAC-Carioca Akytã). De acordo com os resultados, o inseto apresentou alta preferência para oviposição em relação a Arc-2, Arc-4, lAC-Maravilha, IAC-Una, lAC-Carioca Pyatã e lAC-Carioca Akytã em relação a Arc-1, Raz-55, Raz-56, Raz-59 e lAC-Carioca Aruã. Apenas os genótipos com a proteína arcelina apresentaram resistência do tipo antibiose, uma vez que prolongaram o período de ovo a adulto e reduziram a emergência de Z. subfasciatus (< 20%). No entanto, Arc-3 e Arc-4 foram poucos eficientes na redução da progênie da praga.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The oviposition preference (free choice test) and antibiosis effect to'Zabrotes subfasciatus (Boh., 1833) of fourteen Phaseolus vulgaris genotypes, seven portable arcelin strains (Arc-1, Arc-2, Arc-3, Arc-4, Raz-55, Raz-56, Raz-59), and seven cultivars without this protein ((lAC-Maravilha, IAC-Una, IAC-Bico de Ouro, lAC-Carioca, lAC-Carioca Aruã, lAC-Carioca Pyatã and lAC-Carioca Akytã) were evaluated. According to the results, the insect showed high oviposition preference in the genotypes Arc-2, Arc-4, lAC-Maravilha, IAC-Una, lAC-Carioca Pyatã and lAC-Carioca Akytã in relation to Arc-1, Raz-55, Raz-56, Raz-59 and lAC-Carioca Aruã. Only the strains with the arcelin protein showed resistance of the antibiosis type, because they extended the egg-adult period and reduced the Z. subfasciatus emergence (<20%). Nevertheless, Arc-3 and Arc-4 showed little efficiency for the reduction of progeny of this pest.

Resumo em Português:

RESUMO O experimento foi realizado no Campo Experimental do Departamento de Águas e Energia Elétrica de Pindamonhangaba, SP, com o objetivo de avaliar novas formulações do inseticida fipronil edo fungo Beauveria bassiana (Bals.) Vuill. no controle de larvas do gorgulho aquático, Oryzophagus oryzae (Costa Lima,1936), principal praga do arroz irrigado na região do Vale do Paraíba, SP. Os tratamentos foram: fipronil 250TS nas dosagens de 37,5; 50; 62,5; 125 g. i.a./lO0kg de semente, fipronil 20G nas dosagens de 60 e 80 g. i.a./ha, e fipronil 800WG nas dosagens de 60 e 80 g. i.a./ha, aplicados no dia da inundação da cultura; carbosulfan 250TS a 375 g. i.a./100 kg de semente, carbofuran 50G a 750 g. i.a./ha, aplicado a 15 dias após a inundação; B. bassiana suspenso em água mais 1% de espalhante adesivo, aplicado na dose de 101 4 conídios/ha um dia antes da inundação; B. bassiana impregnado em leucita com 2% de agente molhante, aplicado na dose de 101 4 conídios/ha, no dia da inundação; e testemunha. Apresentaram redução da população acima de 80% os inseticidas fipronil 20G e 800WG, e carbofuran 50G. O tratamento fipronil 250TS apresentou um efeito fitotônico. Os tratamentos referentes ao fungo não apresentaram efeito na população da praga.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The research was carried out in Pindamonhangaba county, SP, in order to study new formulations of fipronil and the fungus Beauveria bassiana (Bals.) Vuill. for the control of larva of rice-water weevil, Oryzophagus oryzae (Costa Lima,1936), which is the most important pest of rice in the Paraíba valley. The treatments were: fipronil 250TS using 37.5; 50.0; 62.5 and 125.0 g. i.a./100.0 kg of seeds; fipronil 20G using 60.0 and 80.0 g. i.a./ha; fipronil 800WG using 60.0 and 80.0 g i.a./ha; carbosulfan 250TS using 375.0 g. i.a./100.0 kg of seeds; carbofuran 50G using 750.0 g. i.a./ha; B. bassiana mixed with water plus spreader stick, using 101 4 spores/ha; B. bassiana mixed with leucita plus 2% of moisture agent, using 101 4 spores/ha, and control. The insecticide fipronil 20G, fipronil 800WG and carbofuran 50G afforded leveis of control above 80%. The treatment fipronil 250TS showed phytotonic effect. The treatments with B. bassiana showed no effect on larva population.

Resumo em Português:

RESUMO A bacteriose do maracujazeiro (Passiflora spp), causada por Xanthomonas campestris pv. passiflorae, é a principal moléstia desta cultura, sendo fator limitante para sua exploração comercial. Cinquenta e quatro linhagens de X.c.pv.passiflorae foram analisadas pelas técnicas de serologia, por mçio de testes de dupla difusão em ágar. Foram produzidos antissoros para duas linhagens deX.c.pv.passiflorae originárias de Passiflora alata (AS-XCP-444 e AS-XCP-1171) e um antissoro para X.c.pv.passiflorae isolada de P.edulis (AS-XCP-748). Antígenos na forma de suspensão bacteriana (SB), suspensão bacteriana autoclavada (SBA), exopolissacarídeos (EPS), complexo proteico das membranas (CPM) e glicoproteínas foram testados por dupla difusão em ágar com os três antissoros. Os resultados mostram que os antígenos na forma de SB e CPM são os mais indicados para a diagnose de X. e. pv. passiflorae em material suspeito de infecção. As demais formas de antígenos, se purificados, podem ser utilizadas em estudos visando a separação de linhagens de X.e. pv. passiflorae em grupos serológicos.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The bacterial disease of passion fruit (Passiflora spp), caused by Xanthomonas campestris pv. passiflorae, is the most important disease in this crop in Brazil and can be a commercial restriction for its commercial cultivation. Fifty-four strains of X. e. pv. passiflorae were analysed by serology, through double diffusion agar test (d.d.a.). Antisera were produced against two strains of X e. pv. passiflorae from P. alata (AS-XCP-444 and AS-XCP-1171) and one strain from P. edulis ( AS-XCP-748). Antigens were prepared as bacterial suspension (BS), autoclaved bacterial suspension (ABS), extracellular polysacharides (EPS), membrane protein complex (MPC) and glycoprotein (GP). All antigens were tested with the three antisera. The results showed that the BS and MPC antigens were the most efficient for pv. passiflorae diagnosis, using material under suspected infection. Although the ABS, EPS and GP antigens could not be employed for X. e. pv. passiflorae diagnosis, if purified, they can be used in serogroups screening.

Resumo em Português:

RESUMO O objetivo deste trabalho foi estabelecer um sistema de manejo integrado para o controle da broca-doscitros Diploschema rotundicolle, através da catação manual de ramos atacados na época da oviposição do inseto (controle cultural), associada ao fungo Metarhizium anisopliae (controle biológico). A pesquisa foi desenvolvida em pomar comercial de Citrus sinensis da variedade Natal, com 18 anos de idade e que apresentava alto índice de infestação da praga. Foi comparada em condições de campo, em 1989, a eficiência do controle cultural realizado pelo produtor com o da equipe de pesquisa, assim como o efeito da associação dos 2 métodos (cultural e biológico). O fungo foi aplicado mediante a introdução de lagartas de Galleria mellonella infectadas (inseto vetor), no interior do canal aberto pela larva da broca-dos-citros. Os resultados das catações manuais realizadas pela equipe de pesquisadores, assim como o controle biológico com o fungo, foram eficazes no controle de larvas de D. rotundicolle. Já o controle cultural realizado pelo citricultor não foi eficiente.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The aim of this research was to establish a system of integrated control of the citrus borer, Diploschema rotundicolle, by picking up the branches attacked by this pest during its oviposition season (crop care practices) associated to the fungus Metarhizium anisopliae (biological control). The experiment was set with an 18-year-old citrus orchard (Citrus sinensis) and the trees were showing high infestation levei by D. rotundicolle. The efficiency of the crop control made by the grower was compared with that made by the research staff, as well as the association of both methods (cultural and biological control). The fungus was introduced in the borer galleries by using larvae of Galleria mellonella (Lepidoptera, Pyralidae) as vectors. The results have indicated that the integration of the fungus plus cultural control was effective on the control of D. rotundicolle.

Resumo em Português:

RESUMO Um estudo do desenvolvimento de Gonipterus scutellatus Gyllenhal, 1833 (Coleoptera, Curculionidae ) foi realizado em laboratório, utilizando-se Eucalyptus viminalis como hospedeiro, quatro temperaturas diferentes (18, 20, 22 e 24 ºC), U.R. 70±10% e fotofase de 12 horas. A influência da temperatura foi verificada e os limiares de temperatura mínima obtidos foram: 9,16 ºC, para o estágio de ovo; 0,08 ºC, para o estágio de larva e 8,60 ºC, para prepupa e pupa. As constantes térmicas determinadas foram 109,32 ºD; 271,36 ºD e 518,04 ºD para ovo, larva e prepupa e pupa, respectivamente. Essas exigências térmicas sugerem a existência de duas gerações ao ano, número que é confirmado por observações de campo.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT A study of development of Gonipterus scutellatus Gyllenhal, 1833 was undertaken in laboratory, using Eucalyptus viminalis as host, at four different temperatures (18, 20, 22 and 24 ºC), R.H. 70±10% with 12 h of photophase. The influence of temperature was demonstrated and the lower thresholds were 9.16 ºC for eggs, 8.08 ºC for larvae and 8.60 ºC for prepupae and pupae. Similarly, the thermic constants were, respectively, 109.32; 271.36 and 518.04 ºD. The temperature requirements suggest the existence of two generations per year, a number which agrees with field observation.

Resumo em Português:

RESUMO Com o objetivo de verificar o efeito do controle químico na população de Enneothrips flavens Moul. e na produtividade do amendoim foram conduzidos dois campos no Centro Experimental do Instituto Biológico, em Campinas, SP, um na safra 1994/95 e outro em 1995/96. Os cultivares de amendoim testados foram IAC-Caiapó, IAC-Jumbo e Tatu (padrão), com e sem controle de E. flavens. Nas parcelas tratadas as pulverizações foram feitas duas vezes por semana e as amostragens realizadas a intervalos de 7 a 15 dias e, para tanto, foram coletados 20 folíolos fechados por parcela, abertos em laboratório, para a contagem de ninfas e adultos, utilizando-se um microscópio estereoscópico. A avaliação da produtividade foi feita através da pesagem do amendoim colhido nas duas linhas centrais de cada parcela, após secagem em casa de vegetação. Os resultados obtidos evidenciam que houve efeito das pulverizações na redução da população para os 3 cultivares, sendo que a melhor resposta ao tratamento químico foi verificada para o cultivar Tatu. Entretanto não houve correspondente aumento nas produções, exceto para o cultivar IAC-Jumbo que, na safra 1995/96, apresentou produtividade de 2.422 Kg de amendoim em casca por hectare, quando tratado e 1.198 Kg sem tratamento.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Enneothrips flavens Moul. infestations and the yield of two recently developed peanut cultivars, along with the commercially known cultivar Tatu, were evaluated in treatments with and without contrai of this insect. The field experiments were carried out at Centro Experimental do Instituto Biológico, in Campinas, state of São Paulo, Brazil, during the 1994/95 and 1995/96 growing seasons. Thrip evaluations were made at 7- to 15-day intervals by counting the number of nymphs and adults in samples of twenty leaflets per plot. The spraying was made twice a week for treated plots. Yield evaluations were made by weighing the peanut pods harvested from the two central rows of each plot. The results showed reduction of this insect population for all cultivars when chemicaly treated. The best responses were verified in the Tatu cultivar, but without increased correspondence in the yield with the exception of cultivar IAC-Jumbo which presented in the 1995/96 season productiveness of 2,422 kg of peanut per hectare when treated and 1,198 kg without contrai.

Resumo em Português:

RESUMO Fêmeas de Cotesia flavipes (Cam.) que copularam com um e dois machos foram colocadas, individual..: mente, em placas de Petri na presença de lagartas de 5º ínstar de Diatraea saccharalis (F.). O número de posturas realizadas, bem como o número de parasitóides emergidos e larvas inviáveis foram registrados. A razão sexual da prole também foi verificada. Foi observado que as fêmeas são basicamente monogâmicas e que preferem ovipositar apenas uma vez na lagarta hospedeira. O número de ovos depositados, a razão sexual da prole e o número de larvas inviáveis produzido pelas vespas que copularam com um e dois machos foi semelhante, mesmo quando elas fizeram posturas em número variável. Estes resultados sugerem que uma segunda cópula não influencia o valor adaptativo da prole deste parasitóide.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Cotesia flavipes (Cam.) females that have mated with one and two males were individually set aside with fifth instar Diatraea saccharalis (F.) larvae. Number of layings as well as nonviable the number of emerged parasitoids, and larvae were registered. The sex ratio was also analyzed. It was observed that parasitoid females are mostly monogamic and prefer to lay a batch of eggs once. The number of laid eggs, the offspring sex ratio and the number of nonviable larvae produced by parasitoids that mated with one and two males were similar, even when variable number of layings occurred. Results suggest that a second mating does not influence parasitoid fitness.

Resumo em Português:

RESUMO O ensaio efetuado em cultura de seringueira, no município de lbitinga, SP, durante o período de maio/88 a setembro/90 apresenta a relação de lchneumonidae capturados em armadilhas do tipo bandeja amarela (BA), bandeja branca (BB), armadilha luminosa instalada a 1,5m (AL1 ) e a 11,0m (AL2 ) de altura. Foram capturados 1027 exemplares pertencentes a 62 gêneros. Efetuou-se a curva de flutuação populacional dos gêneros mais capturados: Eiphosoma, Coccygomimus, Theronia, Anomalon e Ophion. A BA mostrou-se mais eficiente para a maioria dos gêneros coletados. A AL1 foi mais eficiente para os gêneros Eiphosoma e Thyreodon.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The authors presenta list of lchneumonidae captured in yellow trays, white trays and light traps installed at heights of 1.5m and 11.0 m from May/88 to September/90 in a rubber-tree crop in Ibitinga, state of São Paulo. One thousand and twenty-seven specimens belonging to 62 genera were captured. The populational fluctuation curve was calculated for most captured genera: Eiphosoma, Coccygomimus, Theronia, Anomalon and Enicospilus. The yellow tray was more efficient for most Ichneumonidae captured. Light traps were more efficient to collect Eiphosoma and Thyreodon.

Resumo em Português:

RESUMO Com o objetivo de avaliar a presença de artrópodos no interior de caminhões que transportam matériasprimas e produtos terminados para a indústria alimentícia foi realizado um levantamento entre os meses de outubro de 1996 e outubro de 1997. Como metodologia amostral utilizou-se aspiração de 224 carrocerias vazias de caminhões baú, cujo tempo variou em relação à metragem cúbica dos compartimentos. Cada amostra foi analisada visualmente e estereoscopicamente 24 horas e 70 dias após sua coleta. Os indivíduos coletados foram identificados, quando possível, e submetidos à análise faunística de freqüência e constância. Os resultados apontaram a aspiração como procedimento válido a ser incorporado pelas indústrias para avaliações rápidas de presenças de artrópodos em carrocerias, sendo que estas apresentaram-se bastante suscetíveis à entrada desses animais. Insetos das Ordens Psocoptera e Hymenoptera foram freqüentes e ácaros constantes. Como prática de controle, a limpeza criteriosa e freqüente apresenta-se como a alternativa mais viável e que tende a apresentar melhores resultados para retirar indivíduos acidentais e contra a possibilidade de aumento populacional destes em seu interior.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT To evaluate the occurrence of arthopods in trucks transporting raw material and processed products of the food industry a survey was carried out from October 1996 to October 1997. The sampling method consisted in the aspiration of 224 empty truck cargo compartments. The sucking time varied according to the volume of the compartments. Each sample was visually and stereoscopically examined 24 hours and 70 days after being taken. The specimens collected were identified whenever possible and submitted to faunistic analysis of frequency and constancy. The results indicated the aspiration method as a valid procedure and it should be adopted by the food industry for evaluation of the occurrence of arthropods inside truck cargo compartiments. Insects of the orders Psocoptera and Hymenoptera were frequent and mites were constant. Frequent clean-ups are the best altemative to remove aventual arthropods and prevent their development inside trucks.

Resumo em Português:

RESUMO A infecção pelo Parvovírus Suíno (PVS) é uma das principais causas de distúrbios reprodutivos em fêmeas suínas, representados por morte embrionária ou fetal, na ausência de quaisquer outros sinais clínicos. Neste trabalho são relatados os primeiros isolamentos de PVS realizados no estado de São Paulo, conduzidos através de infecção de cultura de células de linhagem de rim de suíno (SK-6) por suspensão de órgãos de fetos naturalmente infectados. Pulmão, rim e fígado de fetos foram macerados e ressuspendidos a 20% em solução salina fosfatada. Após três ciclos de congelamento e descongelamento, as suspensões foram centrifugadas a 2.000g por 20min e o sobrenadante recolhido para ser submetido à prova de Hemaglutinação (HA) com suspensão de hemácias de cobaias a 1%. Monocamadas de células, após serem infectadas pelas suspensões de órgãos, foram congeladas e descongeladas três vezes decorridas 72h pós-infecção e, a seguir, clarificadas por centrifugação a 800g por 10 min. Após uma alíquota do sobrenadante ser reservada para o teste de hemaglutinação, diversas passagens, usando a mesma metodologia, foram realizadas para cada amostra até que títulos apreciáveis em HA ( 32) fossem encontrados. A especificidade da reação de HA foi conferida pela prova de Inibição de Hemaglutinação (HI) com o uso de soro específico anti-PVS. O isolamento do PVS em rebanhos suínos confirma a presença desta importante virose no estado de São Paulo.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Porcine Parvovirus infection is a common cause of porcine reproductive failure that is mainly represented by embryonic and fetal death, in the absence of any other clinicai signs. The present paper describes the first PPV isolation in the state of São Paulo, which was achieved through infection of culture cell lines of swine kidney (SK-6) by organ suspensions of naturally infected fetuses. Lung, liver and kidneys of PPV infected fetuses were ground and suspended as a 20% suspension in phosphate buffered saline. After these were frozen and thawed three times and cleared by centrifugation at 2,000g for 20 minutes, the Hemaglutination Activity (HA) using 1% suspension of guinea pig erytrocytes was measured and the cell lines was infected by the supematants. The infected cells were frozen and thawed three times, 72 hours post-infection and the supematants were cleared by centrifugatiori at 800g. After a sample had been taken for the HA test, several passages using the sarne method were made for each isolate until a consistent HA activity (titer 32) was detected in the cell culture supematant. Specificity of HA was proved by inhibition with PPV antiserum. The PPV isolation from pig herds confirms the presence of such vírus in the state of São Paulo.

Resumo em Português:

RESUMO Com o objetivo de monitorar a ocorrência de mastite subclínica em um rebanho composto por vacas zebuínas (Gir) e mestiças (Holandês x Gir), localizado em Ribeirão Preto, SP, foi realizado o presente estudo. Um total de 373 amostras de leite foi colhido de vacas positivas ao teste CMT em 7 ocasiões, no período de junho/1992 ajaneiro/1994. O índice médio de vacas positivas para mastite subclínica encontrado no rebanho foi elevado (47,63%), não havendo diferença significativa entre o índice obtido para as vacas Gire para as mestiças em nenhuma das 7 observações realizadas no período. A bactéria prevalente no rebanho foi Staphylococcus spp, seguido de Escherichia coli e outras enterobactérias, Streptococcus spp e Corynebacterium spp, com respectivamente 87,0%, 25,6%, 17,9% e 4,0% de isolamentos em cultura pura e em associações, nas amostras em que houve crescimento bacteriano (86,9%). O gênero Pasteurella spp foi encontrado em 1,8% dessas amostras em associação com outras bactérias. Pelo estudo de sensibilidade das bactérias à diferentes drogas antimicrobianas, verificou-se que a cefalosporina foi a droga de melhor eficácia contra as bactérias mais prevalentes (Staphylococcus spp, E.coli e Streptococcus spp) com 99,7% de amostras sensíveis, seguida de cloranfenicol com 96,6%, gentamicina 93,4%, kanamicina 93,0%, fluorquinolona 89,5%, ampicilina 86,5%, neomicina 83,6% e espiramicina 76,4%.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The objective of this study was to investigate the occurrence of subclinical mastitis (sem) in a herd of Gir and crossbred cows. Milk samples were collected on a farm located in Ribeirão Preto, SP, Brazil, on 7 occasions in the period of June/1992 to January/1994. A total of 373 samples were collected from sem CMT positive quarters. The herd sem índex was high (47. 63%), , and there was no statistical difference between the Gir sem índex and the crossbred one. The most prevaleht bacteria was Staphylococcus spp, followed by Escherichia coli and other Enterobacteriaceae, Streptocdccus spp, and Corynebacterium spp, with the frequencies of 87.0%, 25.6%, 17.9% and 4.0%, respectively, found in the samples which had bacterial growth (86.9%), in pure culture or in association with other bacterias. Pasteurella spp was found in the frequency of 1.8%, only in association with. other bacterias. The study of bacterial sensitivity to antibiotics by the antibiogram revealed that cephalosporine was the best drug against the most prevalent bacteria (Staphylococcus spp, E. coli, and Streptococcus spp) with 99.7% of sensitive samples, followed by chloramphenicol with 96.6%, gentamycin with 93.4%, kanamycin with 93.0%, fluorquinolone 89.5%, ampicillin with 86.5%, neomycin with 83.6%, and espiramicin with 76.4%.

Resumo em Português:

RESUMO Avaliou-se o perfil sorológico de 33 fêmeas bovinas vacinadas com a amostra padrão de Brucella abortus (B19), através da prova de imunodifusão em gel de ágar, comparativamente aos testes de soroaglutinação rápida em placa (SAR), soroaglutinação lenta em tµbos (SAT), antígeno acidificado (ATA) e 2-mercaptoetanol (2-ME), durante 24 meses pós-vacinais. Para a realização da prova de imunodifusão foi utilizado extrato polissacarídico (POLI O) obtido da amostra de B. abortus 1119-3. Somente um animal (3,0%) apresentou reação precipitante na imunodifusão, no 14u dia pós-vacinai. No 28u dia após a vacinação, 15 (45,4%) animais apresentaram reatividade na imunodifusão, com igual quantidade no 42u dia pós-vacinai. No 56U dia após a vacinação, verificou-se três animais (9,1%) positivos na imunodifusão e um (3,0%) com reação precipitante fraco-positiva, que se manteve detectável no 91º e 119º dia pós-vacinai; embora os demais animais demonstrassem negatividade na prova a partir do 91º dia após a imunização. Nos testes de SAR, SAT e 2-ME, os animais apresentaram títulos máximos entre o 14º e 42º dias após a vacinação, com declínio regular e contínuo após este período, e juntamente com o do ATA, foram considerados negativos ao redor de 10 meses pósvacinais. Dentre as provas utilizadas, a imunodifusão em gel de ágar contendo antígenos polissacarídeos, foi a que apresentou maior precocidade na ausência de reações positivas (5 meses pós-vacinais).

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The serological profiles of 33 female bovines, vaccinated at three to eight months of age with the B19 standard strain of Brucella abortus, were evaluated by agar gel immunodifusion test, comparatively to plate agglutination, tube agglutination, rose bengal plate and mercaptoethanol tests, over a period of 24 months. For the immunodifusion test, polysaccharide extract obtained from the sample B. abortus 1119-3, was used as antigen. Only one (3.0%) animal presented precipitate reaction in the immunodifusion test on the 14th day after vaccination. On the 28th day after immunization, 15 (45.4%) animais revealed reaction in the immunodifusion, with the sarne amount on the 42nd experimental day. On the 56th day after vaccination, three (9.1%) animais were observed positive in the immunodifusion and one (3.0%) with weak-positive reaction, that stayed detectable on the 91th and 119th days after vaccination; although the other animais were negative since the 91th day after the immunization. Maximum leveis of antibodies detected reached by the plate agglutination, tube agglutination and mercaptoethanol tests were found between the 14th and the 42nd day, with regular and continuous decline after this period, and together with rose bengal plate test, were considered negative around ten months after vaccination. Among the tests used, the agar gel immunodiffusion assay containing polysaccharide antigens presented greater precocity in the absence of positive reactions (five months after vaccination).

Resumo em Português:

RESUMO São apresentados cinco casos clínicos, decorrentes de quatro processos intestinais obstrutivas, de diferentes causas, em rã-touro (Rana catesbeiana SHAW, 1802) provenientes de criações comerciais do Estado de São Paulo, Brasil. São as primeiras observações sobre estes processos patológicos. Relata-se obstrução do intestino por corpo estranho; dois casos de invaginação intestinal por provável erro no manejo alimentar e em caso de micotoxicose; por estenose e por compressão externa das alças intestinais por óvulos. Foram todas observações post-mortem, e quatro casos apresentaram alta mortalidade. Os sinais clínicos observados na obstrução por corpo estranho, invaginações e estenose foram apatia, inapetência, emagrecimento e falta de desenvolvimento. Um dos casos de invaginação apresentou sintomatologia nervosa por toxemia e na compressão pelos óvulos não teve, aparentemente, sinais anteriores. São comentados os históricos, sinais clínicos, as lesões anatomopatológicas e as possíveis causas.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The authors describe five clinicai ocurrences of four different cases of intestinal obstructive processes in bullfrog (Rana catesbeiana SHAW, 1802) from frog farms in the state of São Paulo, Brazil. This is the first communication about these patologic processes. They also report on intestinal obstructive process due to strange bodies; two cases of intestinal invagination, dueto incorrect feed management and mycotoxicosi; stenosis; and external comprension of bowel by spawn production. Ali observations were post-mortem, and four ocurrences showed high mortality. The clinicai signals in cases of strange bodies, invaginations and stenosis were apathy, lost of appetite, emaciation and reduced growth rate. One case of invagination expressed nervous symptomatology by toxemia. In the comprension by spawn/ovary there was no clinicai signal. They also comment on the histories, clinicai signals, the anatomo-pathologic lesions and the probable causes.

Resumo em Português:

RESUMO Descreve-se um surto de gastroenterite em criação de suínos, no Município de Mairinque, SP, no ano de 1988. Os animais apresentavam sinais clínicos de diarréia sanguinolenta, inapetência, prostração, desidratação, dispnéia e morte. Com o auxílio da microscopia eletrônica foi demonstrada a presença de partículas semelhantes a coronavírus, tanto nas fezes através da técnica de contrastação negativa, quanto no interior de células do intestino, pela técnica de contrastação positiva após inclusão em resina. A sintomatologia apresentada, as observações de necrópsia (relativas a gastroenterite), as lesões histológicas em nível de microscopia óptica, juntamente com a presença constante de partículas virais típicas, em todos os materiais de fezes e intestino examinados sugere surto de gastroenterite causado por coronavírus.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT A gastroenteritis outbreak on a pig breeding farm in Mairinque, São Paulo, Brazil, in 1988, is reported. The animais showed clinicai signs of sanguinolent diarrhoea, inappetance, prostation, dehydration, dyspnoea and death. Negatively and positively stained electron microscopy preparations of faeces and small-intestine samples revealed theconstant presence of coronaviruslike particles. The constant association of such particles with the symptomatology described, the necropsy related to gastroenteritisand histological lesions under light microscopy in theexamined materiais suggest that thegastroenteritis outbreak was caused by coronavirus infection.

Resumo em Português:

RESUMO Detectou-se pela primeira vez no Brasil o nematóide cavernícola, Radopholus similis, infestando rizomas de gengibre (Zingiber officinale Rose.). Nesse mesmo material, proveniente do município de Planalto, SP foram encontradas galhas causadas por Meloidogyne javanica.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The burrowing nematode, Radopholus similis, is reported infecting ginger, Zingiber officinale, in Brazil for the first time. Also, in the sarne material, Meloidogyne javanica was detected provoking galls on the rhizomes.

Resumo em Português:

RESUMO Foi observado o comportamento de fêmeas de Cotesia flavipes inseminadas por um e dois machos que foram colocadas na presença de uma lagarta de 5º ínstar de Diatraea saccharalis. Não houve nenhuma interferência ou competição entre as fêmeas sugerindo que esta espécie evita superparasitar.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Cotesiaflavipes females mated to one and two males were allowed to parasitize one Diatraea saccharalis larva No interference or competition between them were observed suggesting that this species avoids superparasitizing.

Resumo em Português:

RESUMO Com o objetivo de avaliar a patogenicidade do fungo Sporo_thrix insectorum contra formas jovens e adultas de Stephanitis pyrioides (Scott, 1874) (Heteroptera: Tingid ) utilizou-se os seguintes tratamentos: 1) pulverização dos insetos com suspensão do fungo na concentração de 2 x 106 conídios/mL; 2) contato direto dos insetos com o patógeno crescido em meio semi-sólido; 3) pulverização com água destilada (testemunha). As avaliações quanto a mortalidade dos insetos pelo fungo foram feitas com 8 dias após a instalação do experimento. No tratamento 1 observou-se a morte de 39,6% dos insetos adultos e 12,9% das ninfas; enquanto que no tratamento 2 morreram 43,7% dos adultos e 11,1% das ninfas. No tratamento 3 não foram observadas mortes provenientes de infecção fúngica.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT With the aim to evaluate the behavior of the fungus Sporothrix insectorum against Stephanitis pyrioides (Scott, 1874) (Heteroptera: Tingidae) nymphs and adults, the following treatments were used: 1) spraying the insects with spores of the fungus suspended in water (2 x 106 spores/mL); 2) contacting the insects directly with the pathogen grown in serni-solid medium; 3) spraying with distilled water (check). The evaluation was dane 8 days after the installation of the experiment. The fungus killed 39.6% of adult insects and 12.5% of nymphs in treatment 1, and 43.7% of adults and 11.14% of nymphs in treatment 2.

Resumo em Português:

RESUMO Em novembro de 1995, na região de Cascavel, PR, foram observadas, em cultivos comerciais de painço (Panicum miliaceum L.), plantas apresentando anomalias nas folhas e na panícula. Nas panículas os sintomas eram de crestamento, atingindo principalmente a ráquis e, ao evoluir, causavam a sua morte. Nas folhas ocorria a presença de estrias pardacentas, de diferentes comprimentos, que quando coalesciam causavam a destruição de extensas regiões do limbo foliar. De materiais apresentando essa sintomatologia foram isoladas bactérias caracterizadas através de testes bioquímicos, fisiológicos, culturais, serológicos e de patogenicidade como Acidovorax avenae subsp. avenae (sin. Pseudomonas avenae), ainda não assinalada como patogênica a essa cultura no Brasil. Isolados foram incorporados à Coleção de Cà1lturas IBSBF sob nllS 1228 e 1229. 1,

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Abnormalities in leaves and panicles of millet (Panicum miliaceum L.) were observed in cultivated areas located in Cascavel county, state of Paraná, Brazil, in November, 1995. These abnormalities were characterized by brownish necrotic leaf streaks and panicle branches blight. Bacteria isolated from infected materiais showing these kind of symptoms were characterized by biochemical, cultural, physiological, serological and pathogenicity tests as Acidovorax avenae subsp. avenae (syn. Pseudomonas avenae). This is the first relate of A. avenae subsp. avenae affecting millet in Brazil. Cultures were deposited in the IBSBF Culture Collection under accession numbers 1228 and 1229.

Resumo em Português:

RESUMO O presente trabalho tem por objetivo descrever, pela primeira vez no Estado de São Paulo, o isolamento de estirpes de Arcobacter cryaerophilus a partir de sete fetos animais abortados, quatro suínos e três bovinos. Nestes animais não foram diagnosticados outros agentes bacterianos abortivos, fato este que reforça a hipótese de que os abortamentos possam estar relacionados com a presença de A. cryaerophilus. A investigação deste microrganismo nos casos de abortamento, tanto de suínos como bovinos, deve ser incentivada através de estudos experimentais que possam fornecer subsídios para a compreensão de todos os seus mecanismos de virulência.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The present paper has the objective of describing for the first time in the state of São Paulo the isolation of Arcobacter cryaerophilus strains from seven fetuses, four swines and three bovines. From these animais, other abortifacient bacterial agents were not diagnosed. This can support the hypothesis that the abortions can be related to the presence of A. cryaerophilus. The investigation of A. cryaerophilus in cases of abortion among both swines and bovines, should be enhanced, in arder to provide data leading to an understanding of its virulent mechanisms.

Resumo em Português:

RESUMO Com o objetivo de estudar alguns aspectos da biologia de Fannia pusio, foram expostas cinco colônias, contendo 30 casais por colônia, em uma câmara climatizada a 27ºC. As colônias foram alimentadas com uma solução de água e mel a 10% e as posturas obtidas em meios de farinha de peixe e serradura na proporção de 3:1 e umedecida com sangue. O período letal médio das colônias foi de 21 dias. O período de pré-postura foi de três dias em média e o número médio de postura/colônia, ovos/postura, ovos/fêmea foi de 15; 148,6 e 75,72, respectivamente. Após o inicio das posturas, a maior quantidade de ovos foi observada no 17fl. dia.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT With the purpose of studying some aspects of the biology of Fannia pusio, there were exposed five colonies, with 30 couples per colony, in a camera acclimatized at 27ºC. The colonies were fed with a 10% water and honey solution and the eggs were obtained in a medium of fish flour and sawdust in the proportion of 3:1 and moistened with blood. The average lethal period of the colonies was 21 days. The oviposition period was on the average of three days and the mean number of postures/colony, eggs/posture, eggs/female was 15; 148.6 and 75.72, respectively. After the beginning of the postures, the largest amount of eggs was observed on the 17th day.

Resumo em Português:

RESUMO Vários aspectos relacionados ao desenvolvimento e uso de probióticos são apresentados neste estudo. Os conceitos, mecanismos de ação, eficiência no crescimento de aves, controle de patógenos entéricos são abordados com finalidade de elucidar a participação destas bactérias denominadas de probióticos na microbiota entérica das aves e sua relação com o hospedeiro e seres humanos. Algumas das principais e/ou mais recentes abordagens estão sendo discutidas nesta revisão.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Several aspects related to the development and use of probiotics are presented in this study. The concepts, action mechanisms, efficiency in the chicken rate of growth with probiotics, control of enteric pathogens are approached with the purpose of elucidating the role of these bacteria in contrai and proliferation of the enteric microbiota and its relationship with the host and human being. Some of the main and/or newest approaches are discussed in this review.