RESUMO
É relatada a ocorrência de Pseudomonas cichorii (Swingle 1925) Stapp 1928, causando crestamento foliar em plantios comerciais de meloeiro (Cucumis melo L.), cvs. Gredos e Tejo, conduzidos sob condições de cobertura plástica, no município de Votorantim, Estado de São Paulo. Trata-se da primeira constatação de P. cichorii como patógeno do meloeiro, no Brasil.
PALAVRAS-CHAVE:
Melão; Pseudomonas cichorii, crestamento bacteriano.
ABSTRACT
The occurrence of Pseudomonas cichorii (Swingle 1925) Stapp 1928 causing leaf blight in melon (Cucumis melo L.), cultivated under commercial greenhouse conditions, in Votorantin county, State of São Paulo, Brazil, is related. This is the first report of P. cichorii as a melon pathogen in Brazil.
KEY WORDS:
Melon; Pseudomonas cichorii, bacterial leaf blight
O melão (Cucumis melo L.) vem sendo cultivado em diversas regiões do Brasil, principalmente no nordeste brasileiro e na região da Alta Sorocabana, no Estado de São Paulo, em condições de campo. Em função do alto valor comercial, algumas cultivares vem sendo exploradas economicamente, sob cobertura plástica. Estas condições de cultivo, entretanto, propiciam ambiente favorável também à ocorrência de fitomoléstias.
Em setembro de 1996, em cultivos de melão cvs. Gredos e Tejo, conduzidos sob cobertura plástica, em propriedade localizada no município de Votorantirn, Estado de São Paulo, foram observadas lesões foliares, em forma de manchas angulares e pardacentas ou então crestamento nos bordos das folhas (Fig. 1), não tendo sido observadas lesões nos frutos.
Segmentos de folhas apresentando os sintomas descritos foram observados ao microscópio óptico, constatando-se a presença de exsudação bacteriana. Isolamentos foram efetuados em meio de NutrienteÁgar (LEVINE, 1954) e B de King (KING et al., 1954), com a posterior obtenção de culturas puras, que quando multiplicadas em meio B de King e observadas sob luz ultravioleta, apresentavam-se fluorescentes. Testes preliminares permitiram caracterizar estas bactérias como pertencentes ao gênero Pseudomonas.
Várias fitobacterioses já foram relacionadas como patógenos do meloeiro (BRADBURY, 1986). Entre estas fitobacterioses, destacam-se Xanthomonas melonis (sin. X. campestris pv. melonis), Erwinia carotovora subsp. carotovora, Acidovorax avenae subsp. citrulli (sin. Pseudomonas pseudoalcaligenes subsp. citrulli), Pseudomonas cichorii e Pseudomonas syringae pv. lachrymans. No Brasil, segundo levantamento de MARQUES et al. (1994), doenças bacterianas em meloeiro foram observadas apenas em condições de campo.
Objetivando a identificação da bactéria a nível específico, uma vez que a sintomatologia observada diferia daquela ocasionada por outras fitobacterioses já detectadas na cultura do meloeiro em nosso país, foram efetuados os testes LOPAT (LELLIOTT et al., 1966), além de outros testes bioquímicos e fisiológicos, conforme SCHAAD (1988) e LELLIOTT & STEAD (1987). Os testes efetuados foram comparados com os resultados obtidos para outras fitobactérias fluorescentes do gênero Pseudomonas (P. marginalis, P. syringae pv. lachrY.mans, P. cichorii e P. viridiflava ), já relacionadas como patógenos do meloeiro (BRADBURY, 1986).
A comprovação de patogenicidadefoi efetuada através de inoculações por aspersão desuspensão bacteriana em água destilada esterilizada (108 UFC/mL) em foÍhas de plantas dos hospedeiros homólogos (cvs. Tejo e Gredos) e de pepino (Cucumis sativusL.).
As inoculações foram positivas, tanto nos hospedeiros homólogos como nas plantas de pepino. Nas plantas de meloeiro foram observados os mesmos sintomas presentes no campo.
Os resultados dos testes LOPAT podem ser observados na Tabela 1. A comparação dos resultados obtidos com as linhagens isoladas de meloeiro com as outras bactérias incluídas para fins comparativos, mostrou similaridade entre aquelas linhagens procedentes de meloeiro e P. cichorii. Esta identificação foi confirmada por testes bioquímicos adicionais utilizados para caracterização de P. cichorii a nível específico.
Este patógeno, que apresenta grande número de hospedeiros, tanto em condições de campo como em cultivo protegido, ainda não havia sido relacionado em nosso país na cultura do meloeiro.
Esta observação, juntamente com a recente descrição da ocorrência de P. syringae pv. lachrymans em melão net (UENO & LEITE JR., 1997) constituem também os primeiros relatos de moléstias bacterianas em meloeiro sob cobertura plástica em nosso país.
Comparação entre os testes LOPAT de linhagens isoladas de meloeiro com outras bactérias do gênero Pseudomonas fluorescentes e patogênicas a cucurbitáceas.1
REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS
- BRADBURY, J.F. Guide to plant pathogenic bacteria. Farhan House: CAB International, 1986. 332 p.
- KING, E.O.; WARD, M.K.; RANEY, D.E. Two simple media for the demonstration of pyocianin and fluorescin. J. Lab. Clin. Med., v. 44, p.301-307, 1954.
- LELLIOTT, R.A. & STEAD, D.E. Methods for the diagnosis of bacterial diseases of plants. In: LELLIOTT, R.A. & STEAD, D.E. Methods in plant pathology. Oxford: Blackwell Scientific Publ., 1987, v.2, 216p.
- LELLIOTT, R.A.; BILLING, E.; HAYWARD, A.C. A detenninative scheme for the fluorescent plant pathogenic pseudomonas. J. Appl. Bacteriol., V. 29, p.470-489, 1966.
- LEVINE, M. An introduction to laboratory technique in bacteriology. New York: Macmillan, 1954. p.68-79.
- MARQUES, A S.; ROBES, C.F.; BOITEUX, L.S.; PARENTE, P.M.C. Índice de fitobacterioses assinaladas no Brasil. Brasília: EMBRAPA, 1994. 65p.
- SCHAAD, N.W. (Ed.) Laboratory guide for identification of plant pathogenic bacteria. St. Paul: The American Phytopathological Society, 1988. 164p.
- UENO, B. & LEITE JR., R.P. Ocorrência de Pseudomonas syringae pv. lachrymans em melão net no Estado do Paraná. In: CONGRESSO PAULISTA DE FITOPATOLOGIA, 20., 1997, São Paulo. Resumo. Summa Phytopathol., v.23, p.65, 1997.


