Resumen en Portugués:

RESUMO Objetivo descrever e analisar as latências e amplitudes do Mismatch Negativity entre orelhas, sexos e faixa etária de crianças, adolescentes e adultos jovens. Métodos estudo transversal, do qual os participantes eram normo-ouvintes e com desenvolvimento típico, de ambos os sexos, sendo 260 crianças com idade entre 9 anos e 11 anos e 11 meses, 106 adolescentes entre 12 anos e 17 anos e 11 meses e 110 adultos jovens, entre 18 anos e 29 anos e 11 meses. Todos os sujeitos realizaram avaliação audiológica periférica (meatoscopia, medidas de imitância acústica, audiometria tonal limiar, audiometria vocal) e avaliação audiológica central (Potencial Evocado Auditivo de Tronco Encefálico e Mismatch Negativity). Resultados Verificou-se correlação negativa de latências do Mismatch Negativity para a variável faixa etária, diminuídas à medida que houve aumento da idade dos sujeitos avaliados. Não foi constatada diferença significativa de amplitudes do Mismatch Negativity em relação à faixa etária, assim como nas latências e amplitudes entre as orelhas e os sexos. Conclusão foi possível descrever as latências e amplitudes do Mismatch Negativity em crianças, adolescentes e adultos jovens. Verificou-se regressão de latências do Mismatch Negativity com o aumento da idade dos participantes.

Resumen en Inglés:

ABSTRACT Purpose To describe and analyze the latencies and amplitudes of mismatch negativity (MMN) according to ear, sex, and age group in children, adolescents, and young adults. Methods This cross-sectional study included participants with normal hearing and typical development of both sexes. The sample comprised 260 children aged 9 to 11 years and 11 months, 110 adolescents aged 12 to 17 years and 11 months, and 110 young adults aged 18 to 29 years and 11 months. All participants underwent peripheral audiological assessment (otoscopy, acoustic immittance measures, pure-tone audiometry, and speech audiometry) and central auditory evaluation (brainstem auditory evoked potentials and mismatch negativity). Results A negative correlation was observed between MMN latency and age group, indicating a decrease in latency with increasing age. No significant differences were found in MMN amplitudes across age groups, nor in MMN latencies and amplitudes between ears or sexes. Conclusion The latencies and amplitudes of mismatch negativity were characterized in children, adolescents, and young adults. A reduction in MMN latency was observed with increasing age.

Resumen en Portugués:

RESUMO Objetivo analisar a biomecânica da deglutição de pessoas idosas com doença de Alzheimer que se alimentam por via oral, quanto à presença e gravidade da disfagia e aspiração laringotraqueal, e verificar se há associação com as características demográficas e gravidade da doença. Métodos estudo observacional do tipo transversal, no qual foram analisados os exames de videofluoroscopia da deglutição de 55 pessoas idosas com doença de Alzheimer, sem outras doenças neurológicas associadas, de ambos os gêneros com via oral de alimentação exclusiva. As presenças de disfagia e de penetração/aspiração foram avaliadas pelas escalas de O’Neil e Rosenbeck. Foram realizadas análises descritivas e de associação com nível de significância de 5%. Resultados a maioria dos participantes apresentou deglutição funcional (87,3%). Quando havia disfagia, prevaleceu a gravidade leve (9,1%). A frequência de penetração/aspiração laringotraqueal foi de 10,9%, com maior ocorrência de penetração para a consistência líquida. Houve alterações em todas as fases da deglutição, sendo os comprometimentos mais frequentes referentes à mastigação (100%), presença de resíduos oral (96%), faríngeo (80%) e trânsito esofágico (82%). Houve associação entre a presença de disfagia e a gravidade da demência e idade. Conclusão a deglutição funcional foi frequente entre a população analisada. A presença de disfagia na doença de Alzheimer foi associada às demências mais avançadas e às pessoas mais velhas. Todas as fases da deglutição apresentaram algum comprometimento, indicando a importância da investigação da deglutição, mesmo em idosos com via oral de alimentação exclusiva.

Resumen en Inglés:

ABSTRACT Purpose To analyze the biomechanics of swallowing in older people with Alzheimer's disease who are fed orally, regarding the presence and severity of dysphagia and laryngotracheal aspiration, and to verify if there is an association with demographic characteristics and disease severity. Methods This cross-sectional observational study analyzed videofluoroscopic swallowing studies of 55 older adults with Alzheimer's disease, without other associated neurological diseases, of both sexes, on exclusive oral feeding. The presence of dysphagia and laryngeal penetration and tracheal aspiration was assessed using the O'Neil and Rosenbek scales. Descriptive and association analyses were performed with a 5% significance level. Results Most participants had functional swallowing (87.3%). When dysphagia was present, mild severity prevailed (9.1%). The frequency of laryngotracheal penetration/aspiration was 10.9%, with a higher occurrence of penetration of liquid consistency. There were alterations in all phases of swallowing, with the most frequent impairments related to chewing (100%), presence of oral residue (96%), pharyngeal residue (80%), and esophageal transit (82%). An association was found between dysphagia and the severity of dementia and age. Conclusion Functional swallowing was frequent among the analyzed population. The presence of dysphagia in Alzheimer's disease was associated with more advanced dementia and older age. All phases of swallowing showed some impairment, indicating the importance of investigating swallowing, even in older adults on exclusive oral feeding.

Resumen en Portugués:

RESUMO Objetivo estimar a cobertura de testes vestibulares/otoneurológicos do Sistema Único de Saúde. Métodos estudo epidemiológico, exploratório, de desenho ecológico misto, no qual as unidades de análise foram Brasil, regiões, Unidades da Federação, capitais e ano-calendário. Foi estimada a cobertura de procedimentos de testes vestibulares/otoneurológicos entre 2012 e 2022. Utilizaram-se dados secundários do Sistema de Informações Ambulatoriais, para obtenção do número de procedimentos realizados (código 02.11.07.035-1); do Instituto Brasileiro de Geografia Estatística, para obtenção da população residente e da Agência Nacional de Saúde Suplementar, para identificação da população beneficiária de planos de saúde. A cobertura foi estimada considerando a população não coberta por plano de saúde com idade igual ou superior a 15 anos. Resultados no Brasil, a cobertura apresentou aumento de 33,3% no período; nas regiões, a Região Centro-Oeste apresentou maior cobertura (50,5/100.000 habitantes em 2021); já a Região Nordeste, a menor cobertura (2,3/100.000 habitantes em 2020). Apenas 12 Unidades da Federação (44,4%) realizaram os testes em todos os anos, sendo Goiás o estado com maior cobertura (107,7/100.000 habitantes em 2021). Entre as capitais, 44,4% não realizaram o procedimento em pelo menos um dos anos. Conclusão a cobertura de testes vestibulares no Brasil é baixa, com disparidades regionais e pouco avanço em dez anos, evidenciando barreiras ao acesso e necessidade de ampliação da oferta.

Resumen en Inglés:

ABSTRACT Purpose To estimate the coverage of vestibular/otoneurological testing within the Brazilian Unified Health System (SUS). Methods This epidemiological, exploratory, mixed ecological study analyzed data at the national, regional, state, and capital levels across calendar years. Coverage of vestibular/otoneurological procedures performed between 2012 and 2022 was estimated using secondary data from the Outpatient Information System (SIA-SUS) to obtain the number of procedures performed (code 02.11.07.035-1), from the Brazilian Institute of Geography and Statistics (IBGE) to obtain population data, and from the National Supplementary Health Agency (ANS) to identify the population covered by private health insurance. Coverage was calculated considering the population aged 15 years or older without private health insurance. Results Coverage increased by 33.3% in Brazil over the study period. The Central-West region showed the highest coverage (50.5 per 100,000 inhabitants in 2021), whereas the Northeast presented the lowest (2.3 per 100,000 inhabitants in 2020). Only 12 federative units (44.4%) performed the procedures every year, with Goiás showing the highest coverage (107.7 per 100,000 inhabitants in 2021). Among state capitals, 44.4% did not perform the procedure in at least one year. Conclusion Coverage of vestibular testing in Brazil remains low, with marked regional disparities and limited progress over the 10-year period, highlighting barriers to access and the need to expand service availability.

Resumen en Portugués:

RESUMO Objetivo caracterizar o estado de consciência e manutenção do estado de alerta entre os recém-nascidos prematuros de muito baixo peso com e sem displasia broncopulmonar, durante a avaliação da prontidão para alimentação por via oral. Métodos estudo observacional, analítico e transversal com base na coleta de dados nos prontuários de recém-nascidos prematuros com idade gestacional ao nascer inferior a 30 semanas e peso abaixo de 1500 gramas, com e sem o diagnóstico de displasia broncopulmonar. As variáveis coletadas foram: data de nascimento, Índice de Apgar, peso e idade gestacional ao nascer, diagnóstico(s) médico(s), idade gestacional corrigida e peso atual, assim como os dados do Instrumento de Avaliação da Prontidão do Prematuro para Início da Alimentação Oral. Para análise dos dados, foi utilizada estatística descritiva e inferencial, com descrição das medidas de tendência central e dispersão com valores absolutos e relativos. Resultados verificou-se diferença entre os grupos com e sem displasia broncopulmonar, no que se refere às seguintes variáveis: Índice de Apgar no primeiro minuto, idade gestacional, peso ao nascimento e na avaliação e manutenção do estado de alerta. Observou-se ainda que o grupo experimental apresentou idade gestacional corrigida maior em comparação ao grupo-controle. Conclusão os recém-nascidos pré-termo com diagnóstico de displasia broncopulmonar apresentaram frequência maior de estado de consciência no início da avaliação, assim como na manutenção do estado de alerta ao final do manuseio, quando comparados ao grupo-controle, o que pode estar associado ao fato de o grupo com displasia apresentar idade gestacional corrigida maior.

Resumen en Inglés:

ABSTRACT Purpose To characterize the level of consciousness and maintenance of alertness in very low birth weight premature newborns with and without bronchopulmonary dysplasia during the assessment of readiness for oral feeding. Methods This observational, analytical, cross-sectional study collected data from the medical records of preterm newborns with gestational age at birth < 30 weeks and birth weight < 1500 g, with and without a diagnosis of bronchopulmonary dysplasia. The variables collected were date of birth, Apgar, weight and gestational age at birth, medical diagnosis(es), corrected gestational age, current weight, and data from the Preterm Oral Feeding Readiness Scale. Descriptive and inferential statistics were used for data analysis, with descriptions of measures of central tendency and dispersion with absolute and relative values. Results The groups with and without bronchopulmonary dysplasia differed significantly regarding 1-minute Apgar, gestational age, birth weight, weight at evaluation, and maintenance of alertness. Moreover, the study group had a higher corrected gestational age than the control group. Conclusion Preterm newborns diagnosed with bronchopulmonary dysplasia had a higher frequency of alertness at the beginning of the evaluation and its maintenance at the end of the assessment compared with the control group, which may be associated with the fact that the group with bronchopulmonary dysplasia had a higher corrected gestational age.

Resumen en Portugués:

RESUMO Objetivo Analisar os valores do Potencial Evocado Auditivo de Tronco Encefálico Binaural (PEATE-BI) para gerar resultados normativos de amplitude e latência em adultos normo-ouvintes. Métodos O estudo clínico envolveu 28 participantes que passaram por anamnese e avaliação audiológica. Os que atenderam aos critérios de inclusão foram submetidos ao PEATE-BI com 2000 estímulos, com 21,1 cliques por segundo, intensidade de 80 dBnNA e polaridade rarefeita. Resultados Os resultados do PEATE-BI foram analisados por meio de estatísticas descritivas, incluindo média, desvio padrão e intervalo de confiança. Quando comparados com a literatura, mostraram que a diferença entre as respostas binaurais e monoaurais no tronco encefálico não foi expressiva. O estudo confirmou que a estimulação binaural aumenta a amplitude da resposta, devido à independência das vias auditivas. Os resultados deste estudo podem servir como padrão de normalidade para latência e amplitude do componente de interação binaural (binaural interaction component) em adultos normo-ouvintes. Não foram observadas diferenças significativas nas latências das ondas I, III e V entre as respostas monoaurais e binaurais. Em contrapartida, foi observado aumento significativo da amplitude da onda V sob estimulação binaural, em comparação à monoaural. Conclusão Foram estabelecidos valores de referência para o PEATE–BI em adultos com audição normal, incluindo latência e amplitude do componente de interação binaural. As medições das latências e amplitudes do PEATE–BI mostraram semelhanças entre as orelhas direita e esquerda dos ouvintes normais.

Resumen en Inglés:

ABSTRACT Purpose To analyze the values of the Binaural Auditory Brainstem Response (BI–ABR) to generate normative results of amplitude and latency in normal-hearing adults. Methods The clinical study involved 28 participants who underwent anamnesis and audiological evaluation. Those who met the inclusion criteria were submitted to BI–ABR with 2000 stimuli, a presentation rate of 21.1 clicks per second, an intensity of 80 dBnHL, and rarefaction polarity. Results The results of the Binaural Auditory Brainstem Response (BI–ABR) were analyzed using descriptive statistics, including mean, standard deviation, and confidence interval. When compared with the literature, they show that the difference between binaural and monaural brainstem responses is not considerable. The study confirms that binaural stimulation increases response amplitude due to the independence of the auditory pathways. The results of this study can serve as a standard of normality for BIC latency and amplitude in normal-hearing adults. No significant differences were observed in wave I, III, and V latencies between the monaural and binaural responses. In contrast, a significant increase in wave V amplitude was observed under binaural stimulation compared to monaural stimulation. Conclusion Reference values were established for BI–ABR in adults with normal hearing, including latency and amplitude of the Binaural Interaction Component (BIC). The latency and amplitude measurements of the BI–ABR showed similarities between the right and left ears of normal-hearing individuals.

Resumen en Portugués:

RESUMO Objetivo avaliar o efeito da terapia fonoaudiológica com o Programa Integral de Reabilitação Vocal (PIRV) associado à estimulação elétrica nervosa transcutânea (TENS) em cantoras populares com queixas vocais, utilizando as medidas cepstrais Cepstral Peak Prominence (CPP), Cepstral Peak Prominence-Smoothed (CPPS) e avaliação perceptivo-auditiva da voz. Métodos estudo experimental com 30 cantoras populares, amadoras e profissionais, com queixas vocais. Foram realizadas avaliações acústicas e perceptivo-auditivas antes e depois de seis semanas de intervenção, que incluíram exercícios do PIRV combinados com TENS. As amostras vocais foram submetidas à extração das medidas CPP e CPPS por meio do software Praat. Resultados houve aumento significativo das medidas de CPP e CPPS após a fonoterapia, indicando melhora na periodicidade e redução dos ruídos vocais. A análise perceptivo-auditiva também revelou melhora significativa na qualidade vocal, com redução no grau de desvio vocal. Conclusão a terapia combinada de PIRV e TENS proporcionou melhora significativa na qualidade vocal de cantoras com queixas vocais, evidenciada pelo aumento das medidas cepstrais e pela avaliação perceptivo-auditiva.

Resumen en Inglés:

ABSTRACT Purpose To evaluate the effect of speech-language-hearing therapy using the Comprehensive Vocal Rehabilitation Program (CVRP) combined with transcutaneous electrical nerve stimulation (TENS) in female pop singers with vocal complaints, using cepstral measures (CPP and CPPs) and auditory-perceptual evaluation of voice. Methods This experimental study included 30 pop singers, both amateur and professional, with vocal complaints. Acoustic and perceptual-auditory assessments were conducted before and after six weeks of intervention, which involved CVRP exercises combined with TENS. Voice samples were analyzed using Praat software to measure CPP and CPPs. Results CPP and CPPs measures increased significantly after therapy, indicating improved periodicity and reduced vocal noise. The auditory-perceptual evaluation also indicated significantly improved vocal quality, with reduced hoarseness. Conclusion The combined therapy with CVRP and TENS significantly improved the vocal quality of singers with vocal complaints, confirmed by increases in cepstral measures and auditory-perceptual evaluation.

Resumen en Portugués:

RESUMO Objetivo verificar a associação entre o grau autorrelatado de gravidade da gagueira, o índice de gravidade da gagueira e o percentual de descontinuidade de fala de adultos que gaguejam. Métodos estudo observacional analítico transversal que analisou a fluência e a gravidade da gagueira em 56 adultos autorrelatados com gagueira. Os participantes preencheram o questionário de caracterização da amostra e foram submetidos à gravação de amostras de fala espontânea pela plataforma Zoom. Para análise da fluência, utilizou-se o Protocolo de Avaliação do Perfil da Fluência, considerando 200 sílabas fluentes. A gravidade foi avaliada pelo Stuttering Severity Instrument, examinando frequência, duração das disfluências e concomitantes físicos. Os dados foram analisados no software SPSS, com os testes Qui-quadrado e Kruskal-Wallis, considerando p≤0,05. Resultados houve associações significativas entre o grau autorrelatado de gravidade da gagueira e o percentual de descontinuidade de fala (p=0,020), e entre o índice de gravidade e o percentual de descontinuidade de fala (p=0,001). Conclusão o estudo destaca a relevância de alinhar a autopercepção com a avaliação de gravidade da gagueira, evidenciando a necessidade de compreender o indivíduo integralmente, em uma perspectiva biopsicossocial ampla.

Resumen en Inglés:

ABSTRACT Purpose To verify the association between the self-reported degree of stuttering severity, the stuttering severity index, and the percentage of speech discontinuity in adults who stutter. Methods Cross-sectional, analytical, observational study that analyzed fluency and stuttering severity in 56 adults who self-reported stuttering. Participants completed a sample characterization questionnaire and underwent spontaneous speech recording via Zoom. Fluency was analyzed using the Fluency Profile Assessment Protocol, considering 200 fluent syllables. Severity was assessed using the Stuttering Severity Instrument, examining frequency, duration of disfluencies, and physical concomitants. Data were analyzed using SPSS software, with the chi-square and Kruskal-Wallis tests, considering p ≤ 0.05. Results There were significant associations between the self-reported degree of stuttering severity and the percentage of speech discontinuity (p = 0.020), and between the severity index and the percentage of speech discontinuity (p = 0.001). Conclusion The study highlights the relevance of aligning self-perception with the assessment of stuttering severity, demonstrating the need to understand the individuals in their entirety, from a broad biopsychosocial perspective.

Resumen en Portugués:

RESUMO Objetivo avaliar o equilíbrio funcional e a função dos canais semicirculares em indivíduos com perda auditiva, com e sem queixa de tontura. Métodos estudo observacional, transversal e analítico com 59 participantes (27–79 anos) atendidos no Centro Especializado em Reabilitação de Contagem, Minas Gerais. Dentre eles, 42 apresentavam queixa de tontura e 17 não tinham a queixa. Foram realizados os seguintes procedimentos: anamnese, aplicação de questionários que avaliam o grau de desvantagem auditiva e da tontura, Escala de Equilíbrio de Berg e Timed Up and Go Test. Para avaliação da função dos canais semicirculares, foi realizado o Teste do Impulso Cefálico por vídeo (Video Head Impulse Test - v-HIT) em 33 participantes (25 com tontura, oito sem tontura). Os dados foram analisados descritivamente e comparados entre grupos por meio do teste Qui-quadrado de Pearson, considerando p < 0,05. Resultados a queixa de zumbido (88,1%) e o desconforto a sons intensos (66,1%) foram significativamente mais comuns entre indivíduos com tontura (p=0,008 e p=0,049, respectivamente). O uso de medicamentos antivertiginosos e inibidores centrais também foi mais frequente nesse grupo (p=0,031). Dos 33 indivíduos avaliados com o Teste do Impulso Cefálico por vídeo, 17 (51,5%) apresentaram resultado normal e 16 (48,5%) apresentaram alteração dos canais semicirculares, predominantemente no grupo com tontura, mas sem diferenças significativas entre os grupos (p=0,224). Conclusão em indivíduos com perda auditiva, a disfunção dos canais semicirculares pode ocorrer independentemente da presença de queixa de tontura. Destaca-se a relevância da avaliação vestibular nessa população, mesmo na ausência de sintomas relacionados ao equilíbrio.

Resumen en Inglés:

ABSTRACT Purpose To evaluate functional balance and semicircular canal function in individuals with hearing loss, with and without dizziness. Methods Observational, cross-sectional, analytical study with 59 participants (27–79 years old) treated at the Specialized Rehabilitation Center in Contagem, Minas Gerais, Brazil. Among them, 42 had dizziness and 17 did not. The following procedures were performed: medical history survey, application of questionnaires to assess the degree of hearing impairment and dizziness, Berg Balance Scale, and Timed Up and Go Test. The Video Head Impulse Test was performed on 33 participants (25 with dizziness, eight without dizziness) to assess semicircular canal function. Data were analyzed descriptively and compared between groups using Pearson's chi-square test, considering p<0.05. Results Complaints of tinnitus (88.1%) and discomfort with loud sounds (66.1%) were significantly more common among individuals with dizziness (p=0.008 and p=0.049, respectively). The use of antivertigo and central inhibitor medications was also more frequent in this group (p=0.031). Of the 33 individuals evaluated with the video Head Impulse Test, 17 (51.5%) had normal results and 16 (48.5%) had semicircular canal dysfunction, predominantly in the dizziness group, but without significant differences between the groups (p=0.224). Conclusion In individuals with hearing loss, semicircular canal dysfunction can occur independently of dizziness complaints. The study highlights the relevance of vestibular evaluation in this population, even in the absence of balance-related symptoms.

Resumen en Portugués:

RESUMO Objetivo Traduzir e fazer adaptação transcultural do instrumento A Child’s Journey: Developmental Milestones (Birth – 6 years) para o português brasileiro. Métodos A pesquisa transversal focada na tradução e na adaptação cultural. A autorização para a tradução e a adaptação foi concedida pela MED-EL, que detém os direitos do material. Seguindo um modelo consagrado há mais de duas décadas, a iniciativa envolveu três tradutoras brasileiras uma linguista e duas fonoaudiólogas. As três traduções foram comparadas para criar uma única versão, que passou por um processo de retrotradução por um nativo de inglês sem conhecimento da versão original. Adaptada para o português, essa versão final recebeu o título “Jornada da Criança” e foi aplicada, em pré-teste, a 88 crianças. Resultados A adaptação do instrumento levou em conta a equivalência semântica e gramatical e a adequação ao contexto cultural. Assim, aproximaram-se rimas, músicas, brincadeiras e parlendas da cultura e do português brasileiro. Também foram feitas adaptações à estrutura gramatical do português brasileiro. Na avaliação do pré-teste, o instrumento demonstrou validade de conteúdo cultural e sua adaptação foi clara, tendo sido compreendida pelos pais. No entanto, eles fizeram críticas: extensão do instrumento, dificuldade em contar palavras e desconhecimento da referência de Brown. Em contrapartida, destacaram aspectos positivos como o caráter interessante, abrangente e orientador do material. O conteúdo cultural do instrumento se mostrou válido e sua adaptação foi clara e objetiva. Conclusão Cumpriu-se a tradução transcultural do instrumento sob o título de Jornada da Criança.

Resumen en Inglés:

ABSTRACT Purpose To translate and culturally adapt the instrument A Child’s Journey: Developmental Milestones (Birth – 6 years) into Brazilian Portuguese. Methods The study was a cross-sectional study focusing on translation and cultural adaptation. Authorization for translation and adaptation was granted by MED-EL, which holds the rights to the material. Following a widely recognized model that has been in use for more than two decades, three Brazilian translators were involved in the initiative: a linguist (V1L) and two speech-language pathologists (V1F1 and V1F2). The three translations were compared to create a single version, which was then subjected to a back-translation process by a native English speaker with no knowledge of the original text. The final version in Portuguese was titled Jornada da criança, and it was applied to 88 children. Results The instrument’s adaptation process considered semantic and grammatical equivalence as well as appropriateness to the cultural context. The cultural adaptation included adjustments to the local context, ensuring that rhymes, songs, games, and nursery rhymes aligned with Brazilian Portuguese culture. Grammatical structures were also adjusted to Brazilian Portuguese norms. The instrument demonstrated cultural content validity and showed that the adaptation of the content was evident and objective, moreover, most parents understood the present items reasonably well. Conclusion The cross-cultural translation of the instrument was successfully carried out, resulting in the Portuguese version entitled Jornada da criança.

Resumen en Portugués:

RESUMO Objetivo investigar a associação da misofonia às queixas auditivas e aos sintomas de ansiedade e depressão. Métodos estudo de caráter quantitativo, observacional, descritivo e analítico, de delineamento seccional, realizado com alunos, professores e técnicos de uma universidade pública brasileira A coleta de dados foi realizada de forma virtual, utilizando formulário confeccionado na plataforma Google Forms, disponibilizado aos participantes via e-mail no período de junho a dezembro de 2022. O formulário apresentou perguntas referentes à misofonia (a partir da Lista de Triagem para Misofonia), queixas auditivas, comorbidades, ansiedade e depressão (por meio da Escala Hospitalar de Ansiedade e Depressão). Resultados a misofonia foi associada à queixa de perda auditiva (p=0,020), ao zumbido (p=0,004), ao incômodo a sons intensos (p=0,010) e à ansiedade (p=0,011). Conclusão a misofonia apresenta associação à hipoacusia, ao zumbido, ao incômodo a sons intensos e à ansiedade.

Resumen en Inglés:

ABSTRACT Purspose To investigate the association between misophonia, auditory complaints, and symptoms of anxiety and depression. Methods A quantitative, observational, descriptive, and analytical cross-sectional study was conducted with students, faculty, and staff from a Brazilian public university. Data collection was carried out virtually using a form created on the Google Forms platform, which was made available to participants via email from June to December 2022. The form included questions related to misophonia (using the Misophonia Screening List), auditory complaints, comorbidity, and anxiety and depression (using the Hospital Anxiety and Depression Scale). Results Misophonia was associated with the complaint of hearing loss (p=0.020), tinnitus (p=0.004), discomfort with loud sounds (p=0.010), and anxiety (p=0.011). Conclusion Misophonia is associated with hearing loss, tinnitus, discomfort with loud sounds, and anxiety.

Resumen en Portugués:

Resumo Objetivo compreender o impacto da manobra flexão de cabeça na deglutição de indivíduos submetidos à laringectomia supracricóidea com cricohioidoepiglotopexia e os fatores associados a sua eficácia. Métodos estudo longitudinal de pacientes submetidos à laringectomia supracricóidea localizados por meio do fluxo dos exames radiológicos de videofluoroscopia entre 2021 e 2023. O exame foi realizado em repouso e, durante a realização da manobra de flexão de cabeça, avaliado com a escala Escala de Penetração e Aspiração (Rosenbek). Foram coletadas variáveis clínicas e sociodemográficas do prontuário. A associação entre essas variáveis e os desfechos funcionais foi verificada pelo teste do Qui-Quadrado, considerando nível de significância de 5% e tamanho de efeito (V de Cramer). Resultados foram incluídos 17 pacientes, predominantemente idosos (88,2%), do sexo masculino (88,2%), casados (64,7%), com baixa escolaridade (64,7%), fumantes (76,5%) e etilistas (52,9%). Predominaram tumores de estadiamento moderadamente avançado (84,4%) e preservação de duas aritenoides (70,6%). A aspiração silente ocorreu em 17,6% dos casos e a penetração em 23,5%. A resposta à manobra foi heterogênea, com melhora funcional (29,4%), ausência de alteração (52,9%) e piora (17,6%). Observou-se tendência não significativa entre a efetividade da manobra e o nível de escolaridade (p = 0,057; V de Cramer = efeito pequeno). Conclusão a manobra de flexão de cabeça apresentou impacto variável sobre a deglutição, sendo efetiva apenas para parte dos pacientes e não associada de forma estatisticamente significativa às variáveis clínicas ou sociodemográficas avaliadas.

Resumen en Inglés:

Abstract Purpose to understand the impact of the chin tuck maneuver on swallowing function in individuals who underwent supracricoid laryngectomy with cricohyoidoepiglottopexy, and to identify clinical and sociodemographic factors associated with its effectiveness. Methods a longitudinal study was conducted with patients who underwent supracricoid laryngectomy, identified through the flow of videofluoroscopic swallowing studies performed between 2021 and 2023. Swallowing was assessed in two conditions — at rest and during the chin tuck maneuver — using the Penetration–Aspiration Scale (Rosenbek, 1996). Clinical and sociodemographic variables were collected from medical records. Associations between these variables and swallowing outcomes were analyzed using the Chi-square test, adopting a 5% significance level and calculating effect size (Cramer’s V). Results a total of 17 patients were included, predominantly older adults (88.2%), male (88.2%), married (64.7%), with low educational level (64.7%), smokers (76.5%), and alcohol users (52.9%). Most presented moderately advanced tumor stages (84.4%) and preservation of both arytenoids (70.6%). Silent aspiration occurred in 17.6% of cases and penetration in 23.5%. The response to the maneuver was heterogeneous, with functional improvement (29.4%), no change (52.9%), and worsening (17.6%). A non-significant trend was observed between maneuver effectiveness and educational level (p = 0.057; Cramer’s V = small effect). Conclusion the chin tuck maneuver showed a variable impact on swallowing, being effective only for part of the patients and not significantly associated with the analyzed clinical or sociodemographic variables.

Resumen en Portugués:

RESUMO Objetivo analisar a percepção e conduta dos fonoaudiólogos sobre o processo de avaliação no diagnóstico diferencial de apraxia de fala na infância. Métodos estudo analítico observacional transversal com coleta de dados realizada virtualmente pela plataforma Google Forms. Inicialmente, foram recrutados 100 fonoaudiólogos, por meio do compartilhamento do conteúdo via WhatsApp e e-mails. Foram incluídos fonoaudiólogos de todo o Brasil que atendiam ou já haviam atendido crianças com alteração de fala e/ou linguagem. Estudantes de graduação foram excluídos. O questionário continha 26 perguntas sobre o processo avaliativo dos casos suspeitos de apraxia de fala. A coleta ocorreu no período de setembro de 2023 a julho de 2024. Resultados sessenta fonoaudiólogos das regiões Sul, Sudeste e Nordeste, a maioria com especialização, responderam ao questionário. Grande parte utilizava instrumentos padronizados de avaliação, sendo os mais aplicados o Teste de Linguagem Infantil ABFW - prova de fonologia e checklists para apraxia de fala na infância. Observaram que a apraxia de fala vem acompanhada de outras comorbidades e que eram necessárias mais de cinco sessões para confirmar o diagnóstico. Observaram também pelo menos três marcadores clínicos e mencionaram o encaminhamento para outros profissionais. Não houve correlação significativa entre a variável quantidade de aperfeiçoamentos e número de sessões para confirmar o diagnóstico. Conclusão na percepção dos profissionais participantes do estudo, existe dificuldade em realizar o diagnóstico diferencial e insegurança em relação à conduta e aos métodos utilizados no processo de avaliação.

Resumen en Inglés:

ABSTRACT Purpose To analyze the perception and conduct of speech-language pathologists regarding the assessment process in the differential diagnosis of childhood apraxia of speech. Methods This was a cross-sectional observational analytical study with data collection conducted virtually via the Google Forms platform. Initially, 100 speech-language pathologists were recruited through content sharing via WhatsApp and email. Speech-language pathologists from across Brazil who were currently treating or had previously treated children with speech and/or language disorders were included. Undergraduate students were excluded. The questionnaire contained 26 questions regarding the assessment process for suspected cases of apraxia of speech. Data collection took place from September 2023 to July 2024. Results Sixty speech-language pathologists from the South, Southeast, and Northeast regions, most of whom held a specialization degree, responded to the questionnaire. The majority used standardized assessment instruments, the most frequently applied was the ABFW Child Language Test – phonology subtest and checklists for childhood apraxia of speech. They observed that apraxia of speech is accompanied by other comorbidities and that more than five sessions were necessary to confirm the diagnosis. They also observed at least three clinical markers and mentioned referrals to other professionals. There was no significant correlation between the variable number of years of professional experience and the number of sessions required to confirm the diagnosis. Conclusion In the perception of the professionals participating in the study, there is difficulty in performing a differential diagnosis and insecurity regarding the conduct and methods used in the assessment process.

Resumen en Portugués:

RESUMO Objetivo Verificar se existe correlação entre a disfunção vestibular com o risco de quedas e o impacto da tontura na qualidade de vida em idosos. Métodos Estudo transversal, observacional e analítico. A amostra foi composta por 42 idosos, de ambos os sexos, com disfunção vestibular comprovada por meio dos exames Potencial Miogênico Evocado Vestibular (VEMP) e o Video Head Impulse Test (v-HIT). Realizou-se também avaliação subjetiva do equilíbrio por meio de escalas e questionários de tontura: Escala de Equilíbrio de Berg (EEB), que avalia o risco de quedas, Escala Visual Analógica (EVA), o grau de incômodo da tontura e Questionário Handicap para Tontura (QHT), o impacto da tontura na qualidade de vida. Os exames, escalas e o questionário foram realizados no mesmo dia. Resultados Verificou-se correlação negativa entre o ganho dos canais semicirculares com a EVA e correlação positiva com a EEB, além de correlação negativa do índice de assimetria corrigido cervical com a EVA. Conclusão Observou-se correlação entre o ganho reduzido dos canais semicirculares e maior assimetria dos canais semicirculares laterais no exame v-HIT com o maior risco de quedas e maior incômodo da tontura autorrelatada.

Resumen en Inglés:

ABSTRACT Purpose To investigate the correlation between vestibular dysfunction and the risk of falls, and the impact of dizziness on the quality of life in older people. Methods Cross-sectional, observational, analytical study with a sample of 42 older adults of both sexes with vestibular dysfunction confirmed by vestibular evoked myogenic potential (VEMP) and the Video Head Impulse Test (v-HIT). Subjective balance assessment was also performed using dizziness scales and questionnaires: the Berg Balance Scale (BBS), which assesses the risk of falls; the visual analog scale (VAS), which assesses the degree of discomfort caused by dizziness; and the Dizziness Handicap Inventory (DHI), which assesses the impact of dizziness on quality of life. The examinations, scales, and questionnaire were performed on the same day. Results The gain of the semicircular canals was negatively correlated with VAS and positively correlated with BBS. The corrected cervical asymmetry index was negatively correlated with VAS. Conclusion Reduced semicircular canal gain and greater asymmetry of the lateral semicircular canals in the v-HIT examination were correlated with a higher risk of falls and greater self-reported discomfort due to dizziness.

Resumen en Portugués:

RESUMO Objetivo Investigar os motivos de baixa adesão ao tratamento com aparelho de amplificação sonora individual por adultos e idosos atendidos em um serviço público da Região Sul do Brasil e verificar se há relação com variáveis sociodemográficas e contextuais, além de relacionar com o nível de satisfação desses sujeitos com a amplificação sonora. Métodos Participaram 201 usuários de aparelhos auditivos com o dispositivo em boas condições de uso, tempo de uso médio diário (datalogging) inferior a oito horas por dia. As informações sociodemográficas e contextuais foram coletadas por meio de entrevista oral e acesso aos prontuários. Para avaliar a satisfação com o uso dos aparelhos, foi realizada a aplicação do questionário Satisfaction With Amplification In Daily Life. Resultados A percepção reduzida das desvantagens auditivas foi o motivo mais frequente para o uso insuficiente dos aparelhos (17,9%), sobretudo entre usuários com menos de três horas diárias de uso. Entre os fatores técnicos, o medo de danificar o dispositivo (16,6%) foi o mais citado, predominando entre aqueles que utilizavam os aparelhos de três a seis horas por dia. Questões emocionais foram mais mencionadas por mulheres (p=0,008), enquanto o receio de danificar o aparelho foi mais prevalente entre homens (38,46%; p=0,010) e apresentou associação com a ocupação (p=0,044). Os escores globais e das subescalas indicaram alta satisfação com os aparelhos de amplificação sonora individual. Conclusão Os motivos mais comuns para a baixa utilização dos aparelhos auditivos foram a percepção reduzida das desvantagens auditivas e o medo de danificá-los, associado ao sexo e à ocupação. Apesar dessas barreiras, os usuários relataram satisfação geral com os dispositivos.

Resumen en Inglés:

ABSTRACT Purpose To investigate the reasons for low adherence to treatment with hearing aids among adults and older adults attended in a public service in the Southern Region of Brazil, and to verify whether there is an association with sociodemographic and contextual variables, as well as to examine the relationship with the level of satisfaction with amplification among these individuals. Methods A total of 201 hearing aid users participated, all with devices in good working condition and an average daily use (datalogging) of less than eight hours per day. Sociodemographic and contextual information was collected through oral interviews and review of medical records. Satisfaction with hearing aid use was assessed using the Satisfaction With Amplification in Daily Life questionnaire. Results Reduced perception of hearing-related disadvantages was the most frequent reason for insufficient device use (17.9%), especially among users with less than three hours of daily use. Concerning technical factors, fear of damaging the device (16.6%) was the most frequently reported, particularly among those who used the devices between three and six hours per day. Emotional issues were more frequently reported by women (p = 0.008), whereas fear of damaging the device was more prevalent among men (38.46%; p = 0.010) and was associated with occupation (p = 0.044). Overall and subscale scores indicated high satisfaction with hearing aids. Conclusion The most common reasons for low hearing aid use were reduced perception of hearing-related disadvantages and fear of damaging the device, which were associated with sex and occupation. Despite these barriers, users reported overall satisfaction with the device.

Resumen en Portugués:

RESUMO Objetivo Verificar se idosos com disfunção vestibular submetidos à reabilitação vestibular podem apresentar melhora da função visuoespacial. Métodos Estudo longitudinal, analítico e quase experimental (série de tempo interrompida). A amostra foi composta por 52 idosos, de ambos os sexos, com idade entre 60 e 86 anos. Foram incluídos idosos com disfunção vestibular confirmada pelos testes Potencial Miogênico Evocado Vestibular e Video Head impulse Test. A função visuoespacial foi avaliada antes e após oito sessões de reabilitação vestibular, por meio da Figura Complexa de Taylor (simplificada). As variáveis foram comparadas pré e pós-reabilitação vestibular por meio do teste de Wilcoxon. Contudo, para a análise intrassujeitos pré e pós-intervenção, utilizou-se o Índice de Mudança Confiável. Adotou-se o nível de significância de 5% (p< 0,05). Resultados Na avaliação, os participantes apresentaram respostas (valores) abaixo do esperado para a idade e escolaridade nas três categorias: cópia (17,14), evocação imediata (7,43) e evocação tardia (4,54). Após a intervenção, verificou-se melhora da função visuoespacial, principalmente nas tarefas de evocação imediata (7,0/9,75) e evocação tardia (2,5/8,5). Conclusão Após a reabilitação vestibular, os idosos apresentaram melhor desempenho da função visuoespacial.

Resumen en Inglés:

ABSTRACT Purpose To verify whether visuospatial function improves in older adults with vestibular dysfunction undergoing vestibular rehabilitation. Methods Longitudinal, analytical, quasi-experimental study (interrupted time series) with a sample of 52 older adults of both sexes, aged 60 to 86 years. The study included individuals with vestibular dysfunction confirmed by the vestibular evoked myogenic potential and Video Head Impulse Test. Visuospatial function was assessed before and after eight vestibular rehabilitation sessions using the simplified Taylor Complex Figure. The Wilcoxon test compared the variables before and after the vestibular rehabilitation. The Reliable Change Index was used for intra-subject analysis before and after the intervention. The significance level was set at 5% (p < 0.05). Results Participants’ response (values) in the assessment were below that which would be expected for their age and education level in the three categories: copy (17.14), immediate recall (7.43), and delayed recall (4.54). Visuospatial function improved after the intervention, mainly in the immediate recall (7.0/9.75) and delayed recall (2.5/8.5). Conclusion The older people performed better in visuospatial function after vestibular rehabilitation.

Resumen en Portugués:

RESUMO Objetivo Verificar a eficácia do uso da teleaudiologia na reabilitação do transtorno do processamento auditivo central (TPAC) e a satisfação dos participantes em relação ao tratamento recebido. Métodos Estudo-piloto de intervenção e quantitativo, em que 15 indivíduos de ambos os gêneros, com limiares auditivos dentro dos padrões de normalidade e com diagnóstico de TPAC foram submetidos a oito sessões de Treinamento Auditivo Musical de forma online, duas vezes por semana. Um mês após o término do tratamento, os indivíduos foram reavaliados com os mesmos testes comportamentais da avaliação e responderam a um questionário de satisfação em relação ao serviço e atendimento. Resultados na comparação entre orelha direita e esquerda para cada teste, não houve diferença estatisticamente significativa (p>0,05). Constatou-se diferença para o Teste Padrão de Frequência (TPF) (p=0,002) e tendência à diferença para o Teste Dicótico de Dígitos (TDD) da orelha esquerda (p=0,063). Os resultados foram comparados entre “normal” e “alterado” pré e pós-intervenção, sendo possível constatar que houve diferença para o TDD da orelha esquerda (p=0,037) e tendência à diferença para o TPF (p=0,072) após a intervenção. Quanto à satisfação dos usuários, a grande maioria se mostrou satisfeita com a qualidade do serviço e dos atendimentos; 93,33% dos participantes afirmaram que houve maior facilidade para realização do treinamento auditivo no formato online. Conclusão A teleaudiologia é promissora na reabilitação do TPAC. Os participantes demonstraram satisfação com a qualidade do serviço e consideraram acessível o formato online do treinamento.

Resumen en Inglés:

ABSTRACT Purpose To verify the effectiveness of using teleaudiology in the rehabilitation of Central Auditory Processing Disorder (CAPD) and the participants' satisfaction with the treatment received. Methods Pilot intervention and quantitative study in which 15 individuals of both genders, with hearing thresholds within normal limits and diagnosed with CAPD, underwent eight online sessions of musical auditory training, conducted twice a week. One month after the end of the treatment, the participants were re-evaluated using the same behavioral tests as in the initial assessment and completed a satisfaction questionnaire regarding the service and care provided. Results No statistically significant differences were observed between the right and left ears for each test (p>0.05). However, a significant difference was found for the Frequency Pattern Test (FPT) test (p=0.002), and a trend toward significance was observed for the Dichotic Digit Test (DDT) in the left ear (p=0.063). When comparing results categorized as “normal” and “altered” before and after the intervention, significant improvement was noted in the DDT for the left ear (p=0.037) and a trend toward improvement in the FPT test (p=0.072). Regarding user satisfaction, the majority of participants reported being satisfied with the quality of the service and care. Moreover, 93.33% stated that the online format made it easier to undergo auditory training. Conclusion Teleaudiology shows promise in the rehabilitation of CAPD. Participants expressed satisfaction with the quality of service and considered the online training format accessible.

Resumen en Portugués:

RESUMO Objetivo Avaliar os fatores associados à sobrecarga de cuidadores de crianças e adolescentes com transtorno do espectro autista (TEA), identificando quais variáveis apresentam maior impacto na vida diária desses cuidadores. Métodos Foram avaliados 19 cuidadores de crianças com TEA, com idades entre 2 e 12 anos, sendo 18 meninos (94,7%). O diagnóstico foi realizado por equipe multiprofissional e os participantes estavam em acompanhamento com neurologista infantil. As variáveis coletadas incluíram idade e sexo da criança, presença de comorbidades (deficiência intelectual, transtorno do déficit de atenção e hiperatividade, entre outras), queixas atuais, tipo de intervenção em andamento, pontuação na escala Childhood Autism Rating Scale (CARS), idade do cuidador, número de filhos e renda familiar. A sobrecarga do cuidador foi avaliada por meio da escala Zarit Burden Interview. Para a análise estatística, utilizou-se regressão linear com método de seleção stepwise, a fim de identificar os fatores significativamente associados à sobrecarga. Resultados Apenas a pontuação na escala CARS apresentou associação significativa com a sobrecarga do cuidador (p = 0,0077), indicando que níveis mais altos de comprometimento no TEA estão relacionados à maior sobrecarga. As variáveis idade e sexo do paciente, comorbidades, queixa atual, presença de intervenção no momento da avaliação e nível socioeconômico não foram significativas. Conclusão A gravidade dos sintomas do TEA, refletida pela pontuação na escala CARS, foi o principal fator associado à sobrecarga dos cuidadores. Outros aspectos, como idade, comorbidades e nível socioeconômico, podem também exercer influência, conforme descrito pela literatura, mas não demonstraram associação estatisticamente significativa no presente estudo.

Resumen en Inglés:

ABSTRACT Purpose To evaluate the factors associated with the burden of caregivers of children and adolescents with autism spectrum disorder (ASD), identifying which variables have the greatest impact on their daily lives. Methods The study evaluated 19 caregivers of children with ASD, aged 2 to 12 years; 18 were boys (94.7%). The diagnosis was made by a multidisciplinary team, and the participants were under the care of a pediatric neurologist. The variables collected included the child's age and sex, comorbidities (intellectual disability, attention-deficit/hyperactivity disorder, and so forth), current complaints, type of ongoing intervention, score on the Childhood Autism Rating Scale (CARS), caregiver age, number of children, and family income. Caregiver burden was assessed using the Zarit Burden Interview. Statistical analysis used linear regression with a stepwise selection method to identify the factors significantly associated with burden. Results only the CARS score was significantly associated with caregiver burden (p = 0.0077), indicating that higher levels of impairment in ASD are related to greater burden. The patients’ age and sex, comorbidities, current complaints, intervention at the time of assessment, and socioeconomic level were not significant. Conclusion The severity of ASD symptoms, reflected by the CARS score, was the main factor associated with caregiver burden. Other aspects, such as age, comorbidities, and socioeconomic level, may also exert influence, as described in the literature, but were not statistically significantly associated in this study.

Resumen en Portugués:

RESUMO Objetivo desenvolver códigos computacionais para modificação automatizada de grandes quantidades de sentenças gravadas, que realizem modificações de formato, filtragens, simulem o processamento dos sinais sonoros em implantes cocleares e ajustem as médias quadráticas de amplitude, a fim de equalizar o volume sonoro percebido entre sentenças. Métodos para os diferentes processamentos pretendidos, foram desenvolvidos códigos em Python, usando as interfaces Spyder e pacotes tais como o pydub, soundfile, os e numpy. Os códigos foram testados em dois conjuntos de arquivos de áudio gravados previamente em português brasileiro, nos formatos .MP3 e .WAV. Resultados foram implementados códigos para modificação do formato dos arquivos, ajuste de fade-in e fade-out, filtragem de passa-alta, vocoderização opcional e ajuste das médias quadráticas das amplitudes. Os testes dos códigos desenvolvidos em dois conjuntos de sentenças disponíveis em .WAV e .MP3 na língua portuguesa demonstraram resultados consistentes com o esperado. Conclusão desenvolveram-se códigos na linguagem Python para modificação de maneira automatizada de arquivos de áudio, disponíveis no site GitHub para adaptações e aprimoramentos por terceiros.

Resumen en Inglés:

ABSTRACT Purpose To develop computational codes for the automated modification of large quantities of sentence recordings, capable of performing format modifications, filtering, simulating sound signal processing in cochlear implants, and adjusting root mean square amplitude to equalize perceived volume between sentences. Methods Python codes were developed for the intended processes, using the Spyder interface and packages such as pydub, soundfile, os, and numpy. The codes were tested on two sets of previously recorded audio files in Brazilian Portuguese, in .MP3 and .WAV formats. Results Codes were implemented for 1) file format modification, 2) fade-in and fade-out adjustment, 3) high-pass filtering, 4) optional vocoderization, and 5) adjustment of root mean square amplitude. Testing the developed codes on two sets of sentence recordings available in .WAV and .MP3 formats in Portuguese showed consistent results as expected. Conclusion Python codes were developed for the automated modification of audio files, available on the GitHub website for further adaptations and improvements by third parties.

Resumen en Portugués:

RESUMO Objetivo mapear e descrever os achados a respeito do desempenho de indivíduos com gagueira, por meio dos potenciais evocados auditivos corticais, no contexto clínico fonoaudiológico. Estratégia de pesquisa trata-se de uma revisão de escopo conduzida segundo as diretrizes do Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analyses extension for Scoping Reviews (PRISMA-ScR) e registrada no Open Science Framework (OSF) (https://doi.org/10.17605/OSF.IO/KGHXV). A busca foi realizada nas bases PubMed, LILACS, Embase, Cochrane Library, Web of Science, Science Direct, SpeechBITE, OpenGrey.eu e DissOnline, sem restrição de idioma ou período. Critérios de seleção foram incluídos estudos primários que compararam o potencial evocado auditivo cortical entre indivíduos com e sem gagueira, com audição periférica normal e sem comorbidades. Resultados foram identificados 1.516 estudos. Após exclusões e triagens, sete artigos foram incluídos. A amostra total foi composta por 151 adultos (18 anos a 46 anos) e 202 crianças e adolescentes (4 anos a 18 anos). Os achados sugerem que indivíduos com gagueira, especialmente com quadros mais severos, tendem a apresentar maiores latências e menores amplitudes do complexo P1-N1-P2-N2, sobretudo na orelha direita. Alterações mais marcantes foram observadas em crianças, indicando maior sensibilidade do potencial evocado auditivo cortical nessa faixa etária. Conclusão Os dados sugerem que os potenciais evocados auditivos corticais podem refletir alterações no processamento auditivo central em indivíduos com gagueira, especialmente nos casos mais severos.

Resumen en Inglés:

ABSTRACT Purpose To map and describe the findings regarding the performance of individuals who stutter on cortical auditory evoked potentials in the speech-language pathology clinical setting. Research strategy This scoping review was conducted according to the PRISMA-ScR guidelines and registered with the OSF (https://doi.org/10.17605/OSF.IO/KGHXV). The search was conducted in PubMed, LILACS, Embase, Cochrane Library, Web of Science, Science Direct, SpeechBITE, OpenGrey.eu, and DissOnline, with no language or period restrictions. Selection criteria Primary studies comparing cortical auditory evoked potentials between individuals with and without stuttering, with normal peripheral hearing, and without comorbidities were included. Results A total of 1,516 studies were identified. After exclusions and screening, seven articles were included. The total sample consisted of 151 adults (18 to 46 years) and 202 children and adolescents (4 to 18 years). The findings suggest that individuals who stutter, especially those with more severe symptoms, tend to have higher latencies and lower amplitudes in the P1-N1-P2-N2 components, especially in the right ear. More marked changes were observed in children, indicating greater sensitivity of cortical auditory evoked potentials in this age group. Conclusion The data suggest that cortical auditory evoked potentials may reflect alterations in central auditory processing in individuals who stutter, especially in the most severe cases.

Resumen en Portugués:

RESUMO Objetivo Sintetizar as publicações científicas sobre surdez unilateral com vistas ao desenvolvimento de um protocolo de avaliação e indicações para soluções auditivas para pacientes com surdez unilateral. Estratégia de pesquisa Foi realizada uma busca nas seguintes bases de dados: PubMed, Biblioteca Virtual em Saúde (BVS), Embase, Scopus, Cochrane, Science Direct, Scientific Electronic Library Online, Google Scholar e Open Theses & Dissertations, sem filtros de data e idioma, entre dezembro de 2020 e outubro de 2023. Critérios de seleção Estudos com conteúdo referente à avaliação, tratamento e/ou acompanhamento de pacientes com surdez unilateral candidatos ao Implante Coclear (IC), Prótese Auditiva Ancorada no Osso (PAAO) e/ou contralateral routing of signals (CROS), independentemente da idade e/ou sexo e do desenho metodológico. Análise de dados: Os dados foram extraídos dos artigos e armazenados em uma matriz de análise, contendo informações sobre título, autores, ano de publicação, local, tipo de estudo, tamanho da amostra, objetivos, deficiência auditiva, testes e questionários utilizados nas avaliações, dados de desfecho e dispositivo testado. Resultados Um total de 552 estudos foram identificados na busca inicial; Doze dos quais foram selecionados para análise qualitativa. O implante coclear foi a solução auditiva mais utilizada nos estudos. O protocolo sugere testar aparelhos auditivos ancorados no osso e o CROS por três meses consecutivos, além da aplicação de testes e questionários para avaliar a compreensão da fala no ruído, a localização sonora, a qualidade de vida, o zumbido e os benefícios dos dispositivos. Conclusão Este protocolo pode auxiliar profissionais e pacientes na escolha da melhor opção de tratamento para surdez unilateral.

Resumen en Inglés:

ABSTRACT Purpose To synthesize the scientific publications on single-sided deafness with a view for developing an assessment protocol and indications for hearing solutions for patients with single-sided deafness. Research Strategy A search was performed in the following databases: PubMed, Virtual Health Library (VHL), Embase, Scopus, Cochrane, Science Direct, Scientific Electronic Library Online, Google Scholar and Open Theses & Dissertations, without time and language filters, between December 2020 and October 2023. Selection criteria Studies with content referring to the assessment, treatment and/or follow-up of patients with SSD who are candidates for Cochlear Implant (CI), Bone Anchored System (BAS) and/or contralateral routing of signals (CROS), regardless of age and/or gender and methodological design. Data analysis: Data were extracted from the articles and stored in an analysis matrix, which contained information regarding title, authors, year of publication, location, study type, sample size, objectives, hearing impairment, tests and questionnaires used in the evaluations, outcome data and tested device. Results A total of 552 studies were identified in the initial search; 12 of which were selected for qualitative analysis. The cochlear implant was the most commonly used hearing solution in the studies. The protocol suggests testing bone-anchored hearing aids and contralateral routing signal hearing aids for three consecutive months and the application of tests and questionnaires to assess speech understanding in noise, sound localization, quality of life, tinnitus and the benefits of devices. Conclusion This protocol can assist professionals and patients in choosing the best treatment option for single-sided deafness.

Resumen en Portugués:

Resumo Objetivo Realizar um mapeamento exploratório das evidências científicas disponíveis sobre os efeitos diretos e indiretos do uso de dispositivos eletrônicos para fumar na voz. Estratégia de pesquisa Revisão de escopo conduzida segundo as diretrizes do manual do Joanna Briggs Institute e as recomendações do Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analyses—Extension for Scoping Reviews, com protocolo registrado na Open Science Framework. Foram utilizadas as bases de dados Embase, MEDLINE, Scopus, Web of Science, CINAHL e LILACS. Critérios de seleção Foram incluídos estudos publicados em português, inglês ou espanhol, sem limitação temporal. Foram excluídos estudos com restrição de acesso ou não disponíveis na íntegra, mesmo após contato com os autores, bem como documentos provenientes da literatura cinzenta, além de cartas ao editor, artigos de opinião e resenhas. Resultados Dos 279 estudos identificados, 6 atenderam aos critérios de elegibilidade. Achados diretos incluíram disfonia, alterações em parâmetros acústicos e impactos na qualidade de vida vocal. Achados indiretos incluíram epiglotite, inflamação supraglótica, lesões químicas e citotoxicidade das pregas vocais, que podem influenciar a função vocal ao longo do tempo. Conclusão O mapeamento exploratório sugere que o uso de dispositivos eletrônicos para fumar pode afetar a voz por meio de efeitos diretos e indiretos. Apesar desses achados, as evidências disponíveis permanecem limitadas, destacando a necessidade de estudos longitudinais e experimentais para compreender com mais precisão os impactos do cigarro eletrônico sobre a função vocal e a saúde laríngea.

Resumen en Inglés:

Abstract Purpose To conduct an exploratory mapping of the available scientific evidence on the direct and indirect effects of Electronic Nicotine Delivery Systems (ENDS) use on the voice. Research strategy A scoping review conducted according to the Joanna Briggs Institute guidelines and the Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analyses—Extension for Scoping Reviews (PRISMA-ScR), with the protocol registered on the Open Science Framework. The databases searched included Embase, MEDLINE, SCOPUS, Web of Science, CINAHL, and LILACS. Selection criteria Studies published in Portuguese, English, or Spanish were included, without time restrictions. Studies with restricted access or not available in full text, even after contacting the authors, as well as grey literature, letters to the editor, opinion articles, and reviews, were excluded. Results Of the 279 studies identified, 6 met the eligibility criteria. Direct findings included dysphonia, changes in acoustic parameters, and impacts on voice-related quality of life. Indirect findings included epiglottitis, supraglottic inflammation, chemical lesions, and cytotoxicity of the vocal folds, which may influence vocal function over time. Conclusion The exploratory mapping suggests that the use of ENDS may affect the voice due to both direct and indirect effects. Despite these findings, the available evidence remains limited, highlighting the need for longitudinal and experimental studies to better understand the impacts of electronic cigarettes on vocal function and laryngeal health.

Resumen en Portugués:

RESUMO Este estudo teve por objetivo analisar o desenvolvimento da comunicação em gêmeos dizigóticos com autismo, após intervenção com o método Desenvolvimento das Habilidades de Comunicação no Autismo (DHACA®). Trata-se de um estudo de caso longitudinal, de caráter qualitativo e quantitativo, realizado com um casal de gêmeos dizigóticos (GM, gemelar do gênero masculino e GF, gemelar do gênero feminino), com 3 anos de idade e minimamente verbais, avaliados por meio da escala Childhood Autism Rating Scale e do protocolo Avaliação da Comunicação no Transtorno do Espectro Autista (ACOTEA), durante três sessões, e submetidos a 20 sessões de intervenção com o método. Os resultados da avaliação demonstraram aumento nos escores dos instrumentos utilizados, ou seja, maior desenvolvimento das habilidades de expressão, compreensão e interação social, evidenciado nos aspectos da comunicação receptiva em GF e de comportamento social em GM, com melhora de 33,33% no protocolo ACOTEA. Além disso, observou-se aumento do vocabulário dos gemelares, com aquisição de novas categorias lexicais utilizando o DHACA®. O uso de um sistema robusto de comunicação contribuiu para o desenvolvimento das habilidades comunicativas nos gêmeos com transtorno do espectro autista.

Resumen en Inglés:

ABSTRACT This study aims to analyze the development of communication in dizygotic twins with autism following intervention with the DHACA® method (Development of Communication Skills in Autism). It is a longitudinal case study with a qualitative and quantitative approach conducted with a pair of dizygotic twins (GM and GF), aged 3 years and minimally verbal, using the Childhood Autism Rating Scale (CARS) and the ACOTEA protocol (Communication Assessment in Autism Spectrum Disorder) over 3 sessions, and subjected to 20 intervention sessions with the method. The evaluation results demonstrate an increase in scores on the instruments, indicating greater development of expressive, comprehension, and social interaction skills, evidenced in receptive communication in GF and social behavior in GM, with a 33.33% improvement in the ACOTEA. The twins' vocabulary also increased, with the acquisition of new lexical categories using DHACA®. The use of a robust communication system contributed to the development of communication skills in twins with ASD.

Resumen en Portugués:

RESUMO Objetivo apresentar reflexões acerca do interesse da população brasileira pelo termo “afasia” nos últimos 21 anos. Métodos foi realizada uma pesquisa no Google Trends com o termo “afasia” e verificado o volume de pesquisa relativa normalizada (VPR), que pode variar de zero a 100. Esta análise foi realizada em junho de 2025 e considerou o VPR de junho de 2004 a junho de 2025. Possíveis tendências na série temporal foram analisadas por meio do teste de tendência de Mann-Kendall, utilizando o software R versão 4.2.3, considerando o nível de significância de 5%. Resultados não foram observadas tendências estatísticas de crescimento no volume de busca ao longo da série temporal estudada (tau = 0,0835, p-valor = 0.06345). O pico de busca ocorreu em 2022, atingindo o VPR de 100. Conclusão Ao longo da série temporal de 21 anos não foi observado um aumento no volume de buscas por afasia que pode sugerir que a população não se informa sobre esta temática no Google por falta de conhecimento desta condição de saúde.

Resumen en Inglés:

ABSTRACT Purpose To present reflections on the Brazilian population’s interest in the term aphasia over the past 21 years. Methods A search was conducted on Google Trends using the term “aphasia”, and the normalized relative volume (NRV) was analyzed, ranging from 0 to 100. The analysis was conducted in June 2025 and included NRV data from June 2004 to June 2025. Possible trends in the time series were analyzed using the Mann-Kendall trend test, performed with R software version 4.2.3, considering a 5% significance level. Results No statistically significant upward trend was observed in the search volume over the time series studied (tau = 0.0835, p-value = 0.06345). The search peak occurred in 2022, reaching an NRV of 100. Conclusion Over the 21-year series, no increase was observed in the volume of searches for aphasia, which may suggest that the population does not seek information on this topic on Google due to a lack of awareness about this health condition.