Resumo em Português:

ABSTRACT Digitalization is a challenge for companies, encompassing aspects such as digital literacy, cybersecurity, artificial intelligence, social networks, e-commerce and teleworking. In recent times, a whole philosophy of disclosure of non-financial information has been developing, which has become a priority for organisations seeking to be transparent and responsible. In this line, taking into account that digitalization is a fundamental issue nowadays, companies should report on it. The aim of this study is to determine the degree of disclosure of information on digitalization by IBEX35 companies through a content analysis of their websites. The results show that the total disclosure index is 36.80%, which shows that the companies in the main Spanish stock market index disclose little information on digital matters on their websites, with the most disclosed information being on digital literacy.

Resumo em Espanhol:

RESUMEN La digitalización supone un reto para las empresas, abarcando aspectos tales como la alfabetización digital, la ciberseguridad, la inteligencia artificial, las redes sociales, el comercio electrónico o el teletrabajo. En los últimos tiempos se ha ido desarrollando toda una filosofía de divulgación de información no financiera que se ha convertido en una prioridad para las organizaciones que buscan ser transparentes y responsables. En esta línea, teniendo en cuenta que digitalización es un tema fundamental a día de hoy, las empresas deberían informar sobre la misma. El objetivo del presente estudio es conocer el grado de divulgación de información sobre digitalización por parte de las empresas del IBEX35, mediante un análisis de contenido a través de sus páginas web. Los resultados muestran que el índice de divulgación total es del 36,80%, lo que manifiesta que las empresas del principal índice bursátil español divulgan poca información en materia digital a través de sus webs, siendo la información que más se divulga la referente a la alfabetización digital.

Resumo em Português:

RESUMO Este artigo avalia empiricamente os efeitos do BNDES Profarma sobre as empresas farmacêuticas brasileiras, estimando o impacto quantitativo em seu principal objetivo: a expansão dos esforços inovadores. Mais especificamente, é de especial interesse verificar se as empresas apoiadas investiram mais em P&D interno do que empresas comparáveis não apoiadas. O presente estudo combina dados em nível de empresa da Pesquisa de Inovação Brasileira com informações sobre os financiamentos do BNDES Profarma para o período de 2004-2014. Utilizando regressão com Efeitos Fixos, constatamos que as empresas apoiadas pelo Profarma aumentaram os gastos com P&D interno em até 76% e os gastos totais com inovação em até 59%.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT This paper empirically evaluates the effects of BNDES Profarma on Brazilian pharmaceutical firms, estimating the quantitative effect on its main objective, the expansion of innovative efforts. More specifically, it is of special interest to verify whether supported companies invested more in internal R&D than comparable non-supported ones. The present study combines firm-level data from the Brazilian Innovation Survey with BNDES Profarma loans information for the 2004-2014 period. Using Fixed Effects regression, we found Profarma's supported firms increased internal R&D expenditures by up to 76% and total innovation expenditures by up to 59%.

Resumo em Português:

RESUMO Este artigo investiga a variável ‘grau de instrução/escolaridade’ nos registros da Relação Anual de Informações Sociais (RAIS) entre 2013 e 2021, considerando os vínculos de emprego de doutores egressos dos programas de doutorado brasileiros nesse período. A análise é realizada a partir do cruzamento das informações da RAIS com a base de discentes de pós-graduação stricto sensu no Brasil. Os resultados apontam para um elevado nível de imprecisão da variável, com apenas 45% dos registros corretos entre os empregados que obtiveram o título de doutor até oito anos antes do respectivo ano-base da RAIS. Ademais, observou-se um maior percentual de erros nos registros de doutores titulados há pouco tempo ou após o início do contrato de emprego, sugerindo que os empregadores podem demorar ou não atualizar a informação de escolaridade de seus empregados. Além disso, a proporção de registros incorretos é maior para o setor público e organizações não-educacionais.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT This paper investigates the 'level of education/schooling' variable in the records of the Annual Social Information Report (RAIS) for the period 2013 to 2021, considering the employment bonds of doctorate holders who graduated from Brazilian doctoral programs during this period. The analysis is conducted by cross-referencing RAIS records with the database of graduate students in Brazil. The results revealed a high level of inaccuracy of the variable, with only 45% of correct records among employees who earned their doctoral degrees up to eight years before the RAIS base-year. Furthermore, a higher incidence of errors was found in the records of recently graduated Ph.D. holders and those who earned their degrees after the beginning of the employment contract. Additionally, the proportion of incorrect records is greater for the public sector and for non-educational organizations.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT This article explores the role of public banks in fostering the development of early-stage startups in Brazil’s Northeast region. Using a neo-Schumpeterian approach, it examines both financial and non-financial instruments employed by these banks to support technological innovation and economic development. The research adopts a qualitative methodology, involving semi-structured interviews with representatives of banks, startups, and other innovation ecosystem stakeholders. The main findings highlight that, although public banks offer a range of support mechanisms, their effectiveness is hindered by rigid financial instruments, limited flexibility, and an inadequate regional focus. This study identifies the need for adaptive strategies, including more flexible financial products and enhanced non-financial support, such as mentoring and networking opportunities. These insights suggest policy adjustments to better align public banking practices with the dynamic needs of early-stage startups, thereby promoting sustainable regional development.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Deep techs help tackle global challenges, but there is a need for more knowledge about promoting them through innovation policies. This article aims to identify the elements of innovation policies that foster deep techs to tackle socio-environmental challenges. We employed a qualitative, exploratory-descriptive approach and conducted document analysis to examine Denmark's policy instruments. By examining innovation-related policies, we found that they are challenge-oriented, comprising education, funding, and collaboration approaches, and influenced by variables such as sector strategies, knowledge, and management. We have contributed in several ways. Firstly, conceptually, by proposing a theoretical framework for innovation policy to support deep technology solutions to global challenges. Secondly, government practices that affect the business environment by establishing elements oriented toward the composition of public policies; and thirdly, socially and economically, by supporting the fostering of deep tech ventures and environmental preservation.

Resumo em Português:

RESUMO O objetivo deste artigo é discutir as transformações recentes da agricultura da China no contexto da introdução das tecnologias do que se convencionou denominar de 4ª Revolução Industrial. Em programas e documentos oficiais, a agricultura é apresentada no âmbito de fomento de um sistema nacional de inovações para o agro. Esse processo, entendemos neste artigo, pauta-se pela busca do CE e PCCh de melhorar as condições de vida da população rural e aumentar a produtividade agrícola e competitividade internacional de marcas chinesas do agro. A metodologia empregada foi a descritiva a partir de documentos oficiais, como: relatórios de trabalho do PCCh e do orçamento do governo central e governos locais e relatórios de dados de empresas líderes da industrialização da agricultura. Como resultado principal, a agricultura da China de bases consideradas tradicionais está com uma organização industrial cada vez mais uma agricultura inovadora, em que as empresas, privadas ou estatais, têm impulsionado suas vantagens competitivas.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The aim of this article is to discuss the recent transformations in China's agriculture in the context of the introduction of technologies from what has been conventionally called the 4th Industrial Revolution. In official programs and documents, agriculture is presented within the scope of promoting a national system of innovations for agriculture. This process, we understand in this article, is guided by the CE and CCP's quest to improve the living conditions of the rural population and increase agricultural productivity and the international competitiveness of Chinese agricultural brands. The methodology used was descriptive based on official documents, such as: CCP work reports and the budget of the central government and local governments and data reports from leading companies in the industrialization of agriculture. As a main result, China's agriculture, from bases considered traditional, is increasingly being organized in an innovative agriculture, in which companies, both private and state-owned, have boosted their competitive advantages.

Resumo em Português:

RESUMO A Lei de Inovação (Lei nº 10.973/2004) completou 20 anos em 2024, consolidando-se como marco na regulamentação e no incentivo à pesquisa científica e tecnológica no Brasil. Posteriormente, foi aprimorada pelo Marco Legal da Ciência, Tecnologia e Inovação (MLCTI), com o objetivo de reduzir entraves legais, institucionais e burocráticos à promoção da inovação. Apesar dos avanços, persistem lacunas que afetam a eficácia dos instrumentos, a efetividade dos resultados e os mecanismos de avaliação. Esta investigação realiza uma revisão da literatura publicada entre 2015 e 2025, analisando 31 estudos que avaliaram ações decorrentes da implementação do MLCTI com base em dados da PINTEC e do FORMICT, organizados em seis dimensões. Os resultados indicam avanços, como o fortalecimento das parcerias universidade-empresa e dos Núcleos de Inovação Tecnológica (NITs), mas também revelam fragilidades estruturais, operacionais e regionais que limitam as políticas públicas e evidenciam deficiências na governança da inovação no país.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The Innovation Law (Law nº. 10,973/2004) marked its 20th anniversary in 2024, consolidating its role as a key framework for regulating and fostering scientific and technological research in Brazil. It was later enhanced by the Legal Framework for Science, Technology, and Innovation (MLCTI), aimed at reducing legal, institutional, and bureaucratic barriers to innovation. Despite these advances, gaps remain that affect the effectiveness of its instruments, the achievement of results, and evaluation mechanisms. This research conducts a literature review of publications from 2015 to 2025, analyzing 31 articles. that assessed actions resulting from the implementation of the MLCTI using data from PINTEC and FORMICT, organized into six dimensions. The findings indicate progress, such as strengthened university–industry partnerships and the development of Technology Innovation Offices (NITs), but also reveal structural, operational, and regional weaknesses that constrain public innovation policies and highlight deficiencies in Brazil’s innovation governance system.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT There is considerable ambiguity regarding the effect of foreign direct investment (FDI) on productivity gains. This paper investigates this relationship in the Brazilian economy, with special emphasis on sectoral export integration as a channel of influence. The study is based on data from 25 Brazilian industrial sectors between 2010 and 2019. A dynamic panel is estimated using System GMM. The results show a positive association between FDI and total factor productivity (TFP); however, when exports are included as a control variable, this effect loses statistical significance. Nevertheless, when FDI and exports are interacted, the marginal effect becomes positive and significant. These findings highlight the conditional nature of FDI in developing economies.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT This paper proposes a representation of national innovation systems (NSIs) as a moving and interacting universe of points in a three-dimensional space. This universe moves and expands, following the technological leadership of the most advanced NSIs. This expansion is not homogeneous, leading to different groups that when analyzed uncovers the center-periphery divide – a moving frontier. Each NSI is a point in a three-dimensional universe, condensing three data: GDP per capita, scientific articles per capita, patents per capita. Looking at NSIs populating a universe offers a point of view that brings new elements our interpretation, therefore this paper is organized to investigate the changes in this expanding universe: its population, how to measure its expansion, the clustering of NSIs, frontiers between groups, trajectories of selected countries.

Resumo em Português:

RESUMO A importância crescente da tecnologia no desenvolvimento de capacidades militares tem levado à busca de modelos de gestão da inovação que otimizem processos de obtenção de produtos e sistemas de defesa. O Brasil enfrenta desafios significativos nesse campo, como a dependência de materiais importados, ações de cerceamento tecnológico e a precária capacidade nacional de inovação. Diante disso, o objetivo deste artigo é explorar o processo de gestão da inovação de defesa no Brasil, identificando óbices e oportunidades de melhoria. Em outras palavras, o estudo busca responder à seguinte questão: como superar óbices e impulsionar a gestão da inovação no contexto da defesa nacional? A abordagem dessa questão de pesquisa é centrada em um estudo de caso do Departamento de Ciência e Tecnologia do Exército Brasileiro, responsável por coordenar uma vasta rede de desenvolvimento de tecnologias de defesa. Os resultados revelam a necessidade de maior articulação e estabilidade orçamentária, além da implementação de metodologias como a avaliação de prontidão tecnológica, para melhorar a comunicação e a eficiência nos processos de inovação. Assim, este artigo propõe ações concretas para fortalecer a inovação de defesa, contribuindo para a autonomia tecnológica e a segurança nacional.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The growing importance of technology in the development of military capabilities has increased the demand for innovation management models that optimize defense acquisition processes for products and systems. Brazil faces significant challenges in this domain, including dependence on imported materiel, technology containment practices, and limited national innovation capability. Against this backdrop, this article aims to examine defense innovation management in Brazil by identifying key barriers and opportunities for improvement. Specifically, the study addresses the following research question: how can barriers be overcome and defense innovation management be strengthened in the context of national defense? The analysis is grounded in a case study of the Brazilian Army’s Department of Science and Technology, which coordinates an extensive network for defense technology development. The findings highlight the need for stronger coordination and greater budgetary stability, as well as the adoption of methodologies such as technology readiness assessment to improve communication and efficiency throughout innovation processes. Accordingly, the article proposes concrete actions to strengthen defense innovation, contributing to technological autonomy and national security.

Resumo em Português:

RESUMO Este estudo tem como objetivo desenvolver uma compreensão abrangente do desenvolvimento de tecnologias e áreas de foco tecnológico nas patentes registradas pela Força Aérea Brasileira (FAB). Fundamentado em teorias de inovação, produção e registro de patentes, a pesquisa analisou os pedidos de patentes por meio de análises temporal e da Classificação Internacional de Patentes (IPC). Essa abordagem foi complementada por uma proposta de classificação em clusters baseada nos títulos das patentes. Os resultados destacam uma evolução tecnológica da FAB estruturada em três paradigmas distintos – técnico-industrial, modernização tecnológica e inovação aberta –, refletida em ciclos de patenteamento alinhados a avanços estratégicos e teorias de inovação, como a Visão Baseada em Recursos e a Teoria da Inovação Aberta. . Identificou-se a concentração de patentes nas áreas de Física e Química/Metalurgia, o que sugere um forte enfoque em desenvolvimentos materiais e processuais. Cinco clusters temáticos foram propostos: Cluster 1 - Sistemas e Métodos de Aperfeiçoamento, Cluster 2 - Processos de Obtenção e Composição de Materiais, Cluster 3 - Dispositivos Portáteis e Sensores, Cluster 4 - Tecnologia de Fibra Óptica e Sensores, Cluster 5 - Processos de Fabricação com Laser e Materiais Avançados, sendo os Clusters 1 e 2 os mais produtivos, cada um com 28 pedidos.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT This study aims to develop a comprehensive understanding of technological development and technological focus areas in patents registered by the Brazilian Air Force (FAB). Grounded in theories of innovation, patent production, and technological development, the research analyzes patent applications through temporal analysis and International Patent Classification (IPC). This approach is complemented by a clustering proposal based on patent titles. The results highlight a technological evolution structured in three paradigms – technical-industrial development, technological modernization, and open innovation – reflected in patenting cycles aligned with strategic technological advances and innovation theories such as the Resource-Based View and Open Innovation Theory. The analysis reveals a concentration of patents in the areas of Physics and Chemistry/Metallurgy, indicating a strong focus on materials and process development. Five thematic clusters were identified: (1) Systems and Improvement Methods, (2) Processes for Material Production and Composition, (3) Portable Devices and Sensors, (4) Optical Fiber and Sensor Technologies, and (5) Laser Manufacturing Processes and Advanced Materials. Clusters 1 and 2 were the most productive, each with 28 patent applications.

Resumo em Português:

RESUMO Neste artigo analisa-se a Encomenda Tecnológica (ETEC) como mecanismo de fomento à inovação e ao alcance dos objetivos do Programa Estratégico de Sistemas Espaciais (PESE). O programa visa o desenvolvimento de tecnologia espacial para operar sistemas de interesse da defesa e, portanto, demanda bens e serviços de alta intensidade tecnológica e que envolvem risco tecnológico. A pesquisa apoia-se no arcabouço teórico da política de inovação pelo lado da demanda, ao considerar as contratações realizadas pela Aeronáutica, no âmbito do PESE. Identificou-se o uso recorrente da modalidade pregão e a celebração de convênios com fundações de apoio, bem como a ausência de ETEC na FAB. O questionário submetido aos oficiais de contratação revelou que apenas 4% destes conhecem o instrumento da ETEC. Conclui-se que o potencial de incentivo à inovação via ETEC vem sendo pouco explorado na Aeronáutica, dada a existência de lacunas normativas e o desconhecimento dos gestores sobre o tema, embora seja um instrumento viável para contratações de produtos não disponíveis no mercado nacional, os quais serão resultado de processo inovador, e que, portanto, se alinham aos objetivos do PESE.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT This paper analyzes the Technological Order (ETEC) as a mechanism for promoting innovation and achieving the objectives of the Strategic Space Systems Program (PESE). The program aims to develop space technology to operate systems of defense interest and, therefore, demands supplies and services of high technological intensity and that involve technological risk. The research is based on the theoretical framework of innovation policy by demand when considering the contracts carried out by the Brazilian Air Force, within the scope of PESE. The recurrent use of the “auction” modality and the signing of agreements with support foundations were identified, as well as the lack of use of ETEC. The questionnaire submitted to contracting officers revealed that only 4% of them know the ETEC instrument. It is concluded that ETEC's potential to encourage innovation has been little explored in the Brazilian Air Force, given the existence of regulatory gaps and managers lack knowledge on the subject, although it is a viable instrument for contracting products not available on the market, which result from an innovative process, and therefore align with PESE's objectives.

Resumo em Português:

RESUMO Offset de defesa é o instrumento legal que formaliza o compromisso do fornecedor para compensar as compras de produtos de defesa realizadas no exterior. A fim de identificar qual o melhor modelo para viabilizar uma transferência de tecnologia como compensação em offsets de defesa, realiza-se uma revisão da literatura, partindo de 128 documentos científicos. Destacam-se 7 modelos principais, que, embora muito tenham contribuído para a pesquisa, não responderam à pergunta norteadora plenamente, levando à necessidade de gerar um diagrama, aplicando a linguagem unificada de modelagem (UML) na legislação brasileira para offsets de defesa, resultado este que se propõe como modelo de offset de defesa no Brasil. Por fim, uma pesquisa verificou a concordância dos stakeholders com a junção das boas práticas encontradas na literatura ao diagrama. Chegou-se à conclusão de que se faz mister uma atuação mais presente do Governo e uma adequação das atividades das partes envolvidas.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Defense offset is the legal instrument that formalizes the supplier's commitment to offset purchases of defense products made abroad. In order to identify the best model to enable technology transfer as compensation for defense offsets, a literature review was carried out, based on 128 scientific documents. 7 main models stand out, which, although they contributed greatly to the research, did not fully answer the guiding question, leading to the need to generate a diagram, applying the unified modeling language (UML) in Brazilian legislation for defense offsets, a result This is proposed as a defense offset model in Brazil. Finally, a survey verified stakeholders' agreement with the addition of good practices found in the literature to the diagram. It was concluded that there is a need for more active action from the Government and a reformulation of business activities.

Resumo em Português:

RESUMO Após dez anos de aplicação de Encomendas Tecnológicas (ETEC) no Brasil, estudos sobre seus resultados práticos permanecem escassos. Sob o paradigma dos Sistemas Nacionais de Inovação (SNI), o problema deste artigo é: estaria a ETEC alcançando seu intento de fomentar o processo de inovação, robustecendo a constituição de alianças e o desenvolvimento de projetos de cooperação? Seu objetivo é analisar a contribuição das ETEC contratadas pelo Exército Brasileiro na promoção de interações no SNI. Realizou-se um estudo de caso descritivo ex post facto, com análise de conteúdo de entrevistas e documentos. Os resultados apontam que as interações no SNI foram incrementadas parcialmente, não alcançando todos os atores e sem criar novas redes de colaboração. Apesar das limitações, o instrumento valida-se como estratégia de uso racional do poder de compra estatal para o fomento à inovação de interesse nacional, possibilitando o desenvolvimento de tecnologia que não era dominada no País.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT After a decade of implementing Technological Procurement (ETEC) in Brazil, empirical studies regarding its practical outcomes remain scarce. Under the National Innovation Systems (NIS) paradigm, this article investigates whether ETEC is effectively fulfilling its goal of fostering innovation by strengthening alliances and cooperative projects. The study aims to analyze the contribution of ETECs contracted by the Brazilian Army to the promotion of interactions within the NIS. A descriptive ex post facto case study was conducted, utilizing content analysis of interviews and documents. The results indicate that interactions within the NIS were only partially enhanced, failing to reach all potential actors or establish new collaborative networks. Despite these limitations, the instrument proves to be a valid strategy for the rational use of government purchasing power to foster innovation of national interest, enabling the development of technologies previously not mastered in the country.

Resumo em Português:

RESUMO O objetivo deste trabalho é apresentar a trajetória da Base Industrial de Defesa brasileira, com foco no segmento de veículos blindados sobre rodas (VBR), resgatando dados das duas empresas que produziram VBR no Brasil: Engesa e Iveco. Quanto ao método, trata-se de uma pesquisa qualitativa exploratória, com levantamento bibliográfico e documental. Os resultados encontrados apontam que as políticas para o Setor de Defesa durante o regime militar foram capazes de colocar o Brasil em posição de destaque em termos tecnológicos. Contudo, embora tenha existido um esforço por parte do governo de retomar os investimentos no setor, as políticas desenvolvidas a partir dos anos 2000 não estão sendo capazes de acumular capacidade tecnológica e inovativa nas firmas nacionais. A principal contribuição desta pesquisa é trazer um apanhado histórico de mais de 60 anos da trajetória de veículos blindados sobre rodas no Brasil, comparando informações das duas empresas que produziram VBR.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The aim of this work is to present the trajectory of the Brazilian Defense Industrial Base, focusing on the wheeled armored vehicle (VBR) segment, retrieving data from the two companies that produced VBR in Brazil: Engesa and Iveco. As for the method, it is an exploratory qualitative research, with bibliographic and documentary research. The results found indicate that policies for the Defense Sector during the military regime were able to place Brazil in a prominent position in technological terms. However, although there has been an effort on the part of the government to resume investments in the sector, the policies developed since the 2000s are not being able to accumulate technological and innovative capacity in national firms. The main contribution of this research is to provide a historical overview of more than 60 years of the trajectory of wheeled armored vehicles in Brazil, comparing information from the two companies that produced VBR.

Resumo em Português:

RESUMO Este artigo analisa a interação entre ciência, tecnologia, inovação e a Indústria de Defesa, tendo como objetivo principal compreender os desafios enfrentados pelos países em desenvolvimento na busca por capacidades e produção de tecnologias críticas necessárias para a defesa nacional. A justificativa da pesquisa reside em contribuir com a literatura sobre um tema que é importante para a compreensão, orientação e assessoramento das ações necessárias para a aquisição dessas capacidades. A metodologia utilizada foi a exploratória, baseada em literatura sobre o tema, tanto nacional quanto estrangeira, sendo que a análise dos dados coletados foi qualitativa. O resultado aponta para a existência de um hiato considerável entre as capacidades e produção de tecnologias críticas pelos países desenvolvidos e os países em desenvolvimento, sendo que nos países desenvolvidos o crescimento é significativo, enquanto nos países em desenvolvimento se verifica um baixo e tímido crescimento.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT This article analyzes the interaction between science, technology, innovation and the Defense Industry, with the main objective of understanding the challenges faced by developing countries in the search for capabilities and production of critical technologies necessary for national defense. The justification for the research lies in contributing to the literature on a topic that is important for understanding, guiding and advising on the actions necessary to acquire these capabilities. The methodology used was exploratory, based on literature on the subject, both national and foreign, and the analysis of the data collected was qualitative. The result points to the existence of a considerable gap between the capabilities and production of critical technologies by developed countries and developing countries, with growth in developed countries being significant, while in developing countries there is low and timid growth.

Resumo em Português:

RESUMO Este trabalho possui como objetivo geral analisar a estratégia de oferta tecnológica adotada por institutos de pesquisa do setor aeroespacial e sua influência no processo de transferência de tecnologia para a Base Industrial de Defesa (BID) brasileira. A metodologia utilizada incluiu pesquisa bibliográfica, documental, entrevista e prospecção em base de dados de patentes, tendo o Departamento de Ciência e Tecnologia Aeroespacial (DCTA) como estudo de caso, e aplicação de questionário junto às empresas do Cluster Aeroespacial Brasileiro (CAB), para investigar a percepção delas quanto ao processo de absorção das tecnologias geradas no DCTA. Os resultados apontaram que o DCTA tem desenvolvido suas invenções de forma autóctone, priorizando como modalidades de oferta tecnológica a vitrine tecnológica e oferta direcionada, enquanto os respondentes do CAB terem apontado para a possiblidade de o DCTA diversificar suas estratégias de oferta tecnológica, focando mais nas parcerias de Pesquisa e Desenvolvimento (P&D) e encomenda tecnológica.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT This work aims to analyze the technology offer strategy adopted by research institutes in the aerospace sector and its influence on the technology transfer process to the Brazilian Defense Industrial Base. The methodology included bibliographic and documental research, interviews, and forecasting in patent databases, with the Department of Aerospace Science and Technology (DCTA, in portuguese) as the case study. Additionally, a survey was administered to companies in the Brazilian Aerospace Cluster (BAC) to investigate their perception of the process of absorbing technologies generated by the DCTA. The results indicated that the DCTA has been developing its inventions alone, prioritizing technology showcases and direct offers as technology offer modalities. Meanwhile, respondents from the BAC suggested that the DCTA could diversify its technology offer strategies, focusing more on Research and Development partnerships and technology procurement.

Resumo em Português:

RESUMO Este estudo investiga como o mecanismo de offset atua na promoção da aquisição de tecnologia e no rompimento com a dependência tecnológica da indústria de defesa brasileira em relação a fornecedores estrangeiros. Com uma abordagem de estudo de caso centrada no Projeto F-X2, a pesquisa utiliza observação participante, a partir de uma posição privilegiada do pesquisador, para analisar a construção do projeto, os desafios enfrentados na implementação da transferência de tecnologia e os resultados parciais obtidos. Dados inéditos apresentados evidenciam como a tecnologia transferida pelo F-X2 contribuiu para o incremento das capacidades tecnológicas das empresas brasileiras. Contudo, os resultados indicam que, devido a restrições estruturais, a relação de dependência tecnológica em relação ao fornecedor estrangeiro persiste. Conclui-se que os offsets atuam como instrumento de política tecnológica, expandindo o mercado internacional de tecnologia por meio do poder de compra estatal, mas que são necessárias ações complementares para superar a dependência tecnológica.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT This study investigates how the offset mechanism promotes technology acquisition and breaks the technological dependency of the Brazilian defense industry on foreign suppliers. Using a case study approach centered on the F-X2 Project, the research employs participant observation, from a privileged position of the researcher, to analyze the project’s construction, the challenges faced in implementing technology transfer, and the partial results achieved. Unprecedented data presented demonstrate how the technology transferred through the F-X2 contributed to enhancing the technological capabilities of Brazilian companies. However, the results indicate that, due to structural constraints, the technological dependency on the foreign supplier persists. It is concluded that offsets act as a technological policy instrument, expanding the international technology market through state purchasing power, but complementary actions are necessary to overcome technological dependency.

Resumo em Português:

RESUMO É antiga e recorrente no ambiente da política de defesa a ideia de lideranças de esquerda de que orientar a atenção dos militares, dotados de cultura profundamente antidemocrática e prática organizacional inadequada, para a P&D e produção militar pode levá-los a diminuir sua propensão intervencionista. Explicitar como se vem manifestando essa ideia a partir da trajetória acadêmica do autor é o fio condutor deste trabalho. Tendo como referência o marco analítico-conceitual e a evidência empírica abordados nessa trajetória, se discutem os spin-offs alegado pela literatura mainstream dos países centrais e se questiona sua existência no Brasil para mostrar como a implementação daquela ideia não levaria ao resultado esperado. Finalmente, com o objetivo de iniciar um debate sobre o futuro, se analisa o modo como ela parece ter sido interpretada no âmbito da “missão da defesa” da Nova Indústria Brasil que será implementada durante a próxima década.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT It is old and recurring, in the Brazilian defence policy environment, the left-wing leaders idea that guiding the attention of the military (endowed with a profoundly anti-democratic culture and inadequate organizational practices) towards military R&D and production could lead them to reduce their interventionist propensity. To explain how this idea has evolved based on the author's academic trajectory is the guiding thread of this work. Using the analytical-conceptual framework and empirical evidence advanced by his trajectory as a reference, he discusses the spin-offs claimed by the central countries mainstream literature and questions their existence in Brazil to show how the implementation of that idea would not lead to the expected results. Finally, with the aim of starting a debate about the future, he analyzes how it seems to have been interpreted in the context of the “defense mission” of the present-day Brazilian industrial policy (Nova Indústria Brasil) that will be implemented over the next decade.

Resumo em Português:

RESUMO O New Space é definido como a comercialização de atividades espaciais, caracterizada pela participação de capital privado e pela crescente militarização do espaço. Neste artigo, examina-se o New Space no Brasil, explorando a sua configuração atual no ecossistema espacial, com destaque para a militarização do espaço. Para retratar esse cenário, realizaram-se entrevistas semiestruturadas com especialistas. A análise revelou que o New Space no Brasil, ainda, está em um estágio inicial, mas apresenta potencial para integrar aplicações espaciais civis e militares, promovendo uma maior sinergia entre o setor espacial tradicional e os novos modelos de negócios. Este estudo contribui, portanto, para uma análise do papel do Brasil no contexto do New Space, com implicações para o desenvolvimento de novas políticas públicas e a governança do setor.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT New Space is defined as the commercialization of space activities characterized by the participation of private capital and the growing militarization of space. This article examines New Space in Brazil, exploring its current configuration in the space ecosystem, with an emphasis on the militarization of space. To portray this scenario, semi-structured interviews were conducted with specialists. The analysis revealed that New Space in Brazil is still early but shows potential to integrate civil and military applications, promoting greater synergy between the traditional space sector and new business models. This study contributes by providing a detailed perspective on Brazil's role in the context of New Space, with implications for the development of new public policies and governance for the sector.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Recent studies show that the development of the main Brazilian aeronautic firm, Embraer, as a global aircraft manufacturer leader, has been supported overtime by a sequence of public defense programs. Also, public efforts were made overtime to create a sectorial innovation system for supporting the technological capabilities accumulation path of Embraer. Meanwhile, it could be argued that most of the lower tiers’ small and medium sized firms (SMEs) of the Brazilian supply chain did not receive enough attention from public policies along the whole period of 1980s until 2016, and as a result could not catch up in terms of technological capabilities, in a proportional way such as Embraer. In face of such argument, it becomes of relevance to evaluate the impact of Defense Programs on technological capabilities accumulation of SMEs. Therefore, a specific Evaluation Matrix is fully constructed and applied to a sample of SMEs. Results show that defense programs have not propitiated the catching up in the lower tiers of local supply chain, at least until the year 2016.