Resumo em Português:

Resumo O estudo avalia os impactos do crédito agrícola sobre a produção e a produtividade do trabalho agropecuário nos municípios da região Norte do Brasil, com foco no Fundo Constitucional de Financiamento do Norte (FNO). A análise abrange 450 municípios no período de 2002 a 2021. Utiliza-se o Spatial Durbin Error Model (SDEM) para captar os efeitos espaciais diretos e indiretos do crédito agrícola. Os resultados indicam um impacto direto positivo do crédito do FNO sobre o valor adicionado bruto da agricultura. O efeito sobre a produtividade do trabalho é também positivo, embora inferior ao observado no crédito do BNDES. Os efeitos espaciais indicam externalidades positivas associadas ao crédito do BNDES nos municípios vizinhos.

Resumo em Inglês:

Abstract This study evaluates the effects of agricultural credit on agricultural production and labor productivity in municipalities in the Northern region of Brazil, with a focus on the Constitutional Fund for Financing the North (FNO). The analysis covers 450 municipalities from 2002 to 2021. The Spatial Durbin Error Model (SDEM) was used to capture the direct and indirect spatial effects of agricultural credit. The results indicate a positive direct impact of FNO credit on the gross value added of agriculture. The effect on labor productivity is also positive, although lower than that observed with BNDES credit. The spatial effects indicate positive externalities associated with BNDES credit in neighboring municipalities.

Resumo em Português:

Resumo Mensurar a pobreza requer a compreensão de questões que transcendem o caráter puramente econômico. Este artigo propõe o IPM-Trajetórias, um indicador de pobreza para a Amazônia Legal, baseado na abordagem multidimensional proposta por Alkire-Foster. As privações das áreas urbanas e rurais são consideradas de forma diferenciada, com base nos microdados do Censo, nas dimensões Saúde, Educação e Condições de Vida. O IPM-Trajetórias é um esforço inicial que busca dialogar, sob outra perspectiva, com narrativas que reforçam a ideia de pobreza persistente e crônica na Amazônia e a invisibilidade das economias associadas ao bioma.

Resumo em Inglês:

Abstract Measuring poverty requires an understanding of issues that transcend a purely economic character/nature. This article proposes the IPM-Trajectories, a poverty indicator for the Legal Amazon, based on the multidimensional approach proposed by Alkire-Foster. The deprivations for the urban and rural areas are considered in a differentiated way, based on the Census microdata in the dimensions of Health, Education, and Living Conditions. IPM-Trajectories is an initial effort that seeks to dialogue, from another perspective, with narratives that reinforce the idea of persistent and chronic poverty in the Amazon and the invisibility of the economies referred to as the biome.