A restauração das letras sagradas Felipe II e a edição das obras completas de Isidoro de Sevilha (1599)

The Restoration of Sacred Letters Philip II and the Edition of the Complete Works of Isidore of Seville (1599)

O artigo analisa o processo de edição das obras completas de Isidoro de Sevilha, publicadas em 1599 por Juan de Grial sob os auspícios de Felipe II. Utilizando os vinte livros de Etimologias como fio condutor, questionamos como um texto que remonta ao século VII manteve relevância quase mil anos após sua criação a ponto de merecer uma edição patrocinada pela corte (publicada pela imprensa régia após vinte e cinco anos de preparação). Nesse sentido, exploramos as dimensões políticas e religiosas no contexto da contrarreforma católica desde a Monarquia Hispânica, analisando como a obra isidoriana representava um conjunto de textos eruditos e sagrados em meio a uma Europa fraturada por intensas disputas religiosas.

PALAVRAS-CHAVE
Isidoro de Sevilha; etimologias; Felipe II