Resumo em Português:

RESUMO O objetivo central do presente artigo é descrever os agentes do processo de comercialização e as etapas da cadeia produtiva têxtil (a montante e a jusante). Pretende ser de utilidade para os que se interessam pelas relações comerciais, econômicas e geográficas da indústria têxtil. Em particular, nas relações comerciais com os fornecedores de matérias-primas e com os fornecedores dos produtos acabados. Aborda-se o conjunto de atividades da cadeia produtiva têxtil nas diversas etapas consecutivas de processamento ou montagem, pelas quais passam e vão sendo transformadas e transferidas os diversos insumos, a partir das matérias-primas básicas - fibras de algodão, fibras sintéticas e filamentos artificiais e sintéticos - em produtos finais para comercialização - fios, tecidos e confecções. A análise se dará através de um estudo de caso na indústria têxtil Fiação Ceará. (Re)constrói-se o objeto a partir da experiência imediata (conhecimento empírico) e de sua crítica teórica, tomando a indústria têxtil como particularidade.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The central target of the present article it is to describe the agents of the commercialization process and the stages of the textile productive chain (the between input and output). It Intends to be of usefulness for the ones that they are interested in the relationships commercial, economical and geographical of the textile industry. In matter, in the commercial relationships with the suppliers of raw materials and with the suppliers of the finished products. To approach the group of activities of the textile productive chain in the several consecutive stages of processing or assembly, for the which pass and they go being transformed and transferred the several inputs, starting from the basic raw materials - cotton fibers, synthetic fibers and artificial and synthetic filaments - in final products for commercialization - threads, woven and makings. The analysis will feel through a case study in the industry textile Fiação Ceará. (Re)constructing the object from the immediate experience (empirical knowledge) and of its theoretical critic, taking the textile industry as particularity.

Resumo em Português:

RESUMO O presente artigo analisa a intensidade e a direção dos fluxos aéreos oriundos e destinados aos principais aeroportos de Minas Gerais, contabilizando e mapeando a movimentação de passageiros, cargas e aeronaves. Busca-se identificar as áreas de influência dos principais aeroportos, bem como a importância econômica dos mesmos para o processo de desenvolvimento do Estado. Emprega-se como suporte para a presente análise, o Modelo Alternativo de Geração de Viagens Urbanas. Este modelo auxilia a compreensão das mudanças vivenciadas pelo setor aeroviário mineiro, em especial aquelas processadas em Belo Horizonte, no que tange à demanda por transporte aéreo de passageiros e cargas. No bojo destas transformações, são também apresentadas e discutidas as principais causas e conseqüências da recente transferência dos vôos comerciais regulares do Aeroporto de Belo Horizonte (Pampulha) para o Aeroporto Internacional Tancredo Neves (Confins). Os dados e as análises comparativas referentes aos fluxos aéreos dos aeroportos mineiros, em relação às procedências e destinos, são processados e mapeados, com o intuito de facilitar a identificação das áreas de influência dos aeroportos, bem como os impactos que estes têm no desenvolvimento regional do Estado. Os resultados revelam que os aeroportos mineiros guardam relação estreita com aqueles localizados nas cidades de São Paulo e Rio de Janeiro, denotando a dependência que o setor aeroviário mineiro tem em relação àquelas praças.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The present paper analyses the intensity and direction of air flows referring to the main Belo Horizonte´s airports, in order to identify their influence areas, such as the economic importance that these airports represent to the State´s development process. The Alternative Model of the Urban Trip Generation is used as a support, helping the comprehension of the changings experimented by the Minas Gerais´ air sector, according to the demand of the air transportation of passengers and cargo, focusing at the main causes and consequences of the regular commercial flights´ recent transfer from Belo Horizonte Airport (Pampulha) to Tancredo Neves International Airport (Confins). The comparative data and analyses referring to the air flows of the main Belo Horizonte´s airports, according to the origins and destinations, are processed and mapped, in order to facilitate the identification of the influence areas of these airports. The results show that the Belo Horizonte´s airports have a strong relationship to the airports of the cities São Paulo and Rio de Janeiro, showing the dependence of the Belo Horizonte air sector with these locations.

Resumo em Português:

RESUMO A partir de amostras de água do rio Paranaíba, coletadas entre os meses de julho de 2004 e maio de 2005, sob a ponte da BR-365 (montante de Patos de Minas) e sob a ponte do “Bigode” (jusante de Patos de Minas), buscou-se identificar a(s) possível (eis) contaminação (ões) do rio (op. cit.), quantificá-la e qualificá-la. Foram realizadas análises microbiológicas (detecção do indicador biológico Escherichia coli), químicas para metais pesados (cobre, zinco, cádmio e chumbo) e físico-químicas (OD, DBO, DQO, OG, ATA, pH e temperatura). As análises físico-químicas foram realizadas em parceria com a Copasa - MG. As análises para OG apresentaram variação positiva em média 1 mg/L em jusante com relação a montante. Elas apresentaram-se quatro vezes acima dos limites da DN 10/86. As análises microbiológicas e as de metais pesados foram realizadas nos laboratórios do Centro Universitário de Patos de Minas (UNIPAM). Para a detecção de E. coli foi utilizado o caldo Lactosado EC, o meio ágar EMB para a identificação morfológica e a coloração de Gram. O resultado médio em jusante foi de 3,62 NMP/mL, o que não excede os limites da DN 10/ 86, mas representa 9,74 vezes o resultado obtido em montante. Para a detecção de metais pesados foi utilizado o espectrofotômetro de absorção atômica com chama ar/acetileno. Entre elas, as de chumbo apresentaram índices mais elevados, sendo que algumas delas excederam os limites estabelecidos na DN 10/86 em ambos os pontos. As análises para chumbo apresentaram a concentração média positiva de 0,0134 ppm (ou 0,0527 vez, ou 5,27 %) em jusante com relação a montante, e excedendo, em média, 8,93 vezes os limites estabelecidos na DN 10/86.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Some samples of Paranaíba river were collected, between July of 2004 and May of 2005, under a bridge of BR-365 route (upstream Patos de Minas) and under another one, Bigode’s bridge (downstream Patos de Minas), to evaluate a possible contamination, quantifying and qualifying it. It was done physical-chemical analyses (OD, DBO, DQO, OG, ATA, pH and temperature), microbiological analyses (detection of the biological indicator Escherichia coli) and chemicals to heavy metals (cupper, zinc, cadmium and lead). The physical-chemical analyses were done in cooperation with Copasa-MG. Among them, only OG analyses have showed some variation. It was a medium positive variation of 1 mg/L to the samples colleted downstream. Moreover, the contamination of OG was set four times higher than Brazilian legislation (DN 10/86) allows. The microbiological analyses and the detection of heavy metals were done in the Centro Universitário de Patos de Minas (UNIPAM) laboratories. In order to detect E. coli it was used Lactose EC broth, the means agar EMB to the morphological identification and the Gram method. The medium result downstream pointed to the level of 3,62 NMP/mL, although it hasn’t overcome the boundaries of Brazilian legislation (DN 10/86); it was 9,74 times over the result pointed upstream. One atomic absorption spectrophotometer with flame of air/acetylene was used in order to detect heavy metals. Among them, lead analyses have showed higher levels, overcoming the boundaries of Brazilian legislation (DN 10/86) to both sampling points. It has showed a medium positive concentration of 0,0134 ppm (or 0,0527 times, or 5,27 %) to the point downstream compared to another sampling point and exceeding 8,93 times the Brazilian legislation (DN 10/86).

Resumo em Português:

RESUMO A cultura surge como uma forma de interpretar a organização do espaço, através das experiências de cada grupo, suas atitudes e valores, onde as singularidades conferem caráter próprio a uma determinada região, ou seja, um recorte espacial com conotação cultural distinta. Nesse sentido, o presente trabalho, deteve-se, na análise do processo de ocupação étnico-cultural e sua contribuição à organização do espaço da Microrregião de Restinga Seca-RS. Para tanto, partiu-se de um amplo referencial teórico, específico à temática em estudo. No segundo momento, foram coletadas informações em fontes primárias e secundárias, como trabalho de campo e dados estatísticos (FEE) e censitários (FIBGE). A análise e interpretação dos resultados permitiram entender a organização do espaço na Microrregião em estudo, bem como, inferir sugestões que, busquem auxiliar no desenvolvimento local e regional, considerando os aspectos culturais.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Culture uprise as a way to realise the space organization, thro each group experiences, attitudes and values, where single out events provides proper forms to a selected region, or as wished, a special cut with cultural significance. So, this research, analyse the ethnic culture occupation process and its contribution to the organization of the space of the Restinga Seca-RS Geographic Micro Region. Besides its was made a wide theorical approach, specific to the theme. In second moment, information were collected in primary and secondary sources such as worfield, statistics (FEE) and census data (FIBGE). The result analyses and interpretation lead one to understand the organization of the spaces of the Micro-Region in view. As well as find out suggestions to the local and regional development, considering cultural aspects.

Resumo em Espanhol:

RESUMO Se actualiza el conocimiento sobre los dinosaurios titanosáuridos registrados en las Formaciones Adamantina y Marília (Grupo Bauru). La similitud de los titanosáuridos de estas formaciones con los de las unidades geológica Argentinas del Cretácico Superior, sugiere contemporaneidad entre las faunas de Brasil Central y la Patagonia Argentina. El género Aeolosaurus es el taxón presente en rocas de Argentina y Brasil que con otros titanosáuridos indica la conexión faunística entre estas dos áreas durante el Cretácico Tardío.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The knowledge of the titanosaurids recorded from Adamantina and Marília formations is reviewed. The similarities of the titanosaurid from these unities indicate that the components of both cropping out in Central Brazil and Patagonia are contemporaneous. Aeolosaurus genus from Argentina and Brazil represent together with other titanosaurids indicate faunal connection between these areas during the Late Cretaceous.

Resumo em Português:

RESUMO A idéia que nos instigou a pesquisar sobre o uso do livro didático de Geografia nas séries iniciais do ensino fundamental, surgiu a partir de diversas discussões em sala de aula no Curso de Geografia da Faculdade Católica de Uberlândia-MG. O assunto é polêmico e há divergências quanto à sua importância e seu uso pelos professores. Assim, escolhemos uma coleção para análise, utilizada em várias escolas da rede pública estadual em Uberlândia-MG. Procuramos identificar e analisar a maneira como alguns conceitos geográficos, a nosso ver fundamentais para a compreensão do espaço geográfico, são abordados nos livros didáticos. Ao buscar compreender a proposta pedagógica de alguns livros didáticos de Geografia para as séries iniciais do Ensino Fundamental faz-se necessário avaliar o referencial metodológico utilizado por seu autor - ou autores - e os critérios que motivam sua escolha pelos professores e pelas escolas. Para dar efeito à análise, comparamos o conteúdo programático sugerido pela Secretaria de Estado da Educação de Minas Gerais com o conteúdo programático da coleção em foco. O objetivo desta análise não é, de modo algum, desmerecer a obra, mas apontar caminhos e alguns critérios relevantes na escolha dos livros didáticos para as séries iniciais do ensino fundamental. Este instrumento, a nosso ver, não deve fomentar a discriminação, tampouco estampar imparcialidade ou neutralidade. Todavia, deve oferecer elementos para que professores e alunos exerçam seu potencial e sua criatividade sobre os temas propostos como uma ferramenta a mais a ser utilizada eficazmente em sala de aula.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The idea to make a research on the use of the textbook of Geography in the first grades of the elementary school emerged from several discussions during the Course of Geography at the Faculdade Católica de Uberlândia-MG. The subject is controversial and there are divergences in what relates to its importance and use by teachers. We then chose an edition for analysis which is used in several state public schools in Uberlândia-MG. We tried to identify and analyze the way some geographical concepts - that are in our opinion fundamental for the understanding of the geographical space - are approached in the textbooks. To understand the pedagogic proposal of some textbooks of Geography for the first grades of the elementary school it is necessary to evaluate the methodological referential used by the author - or authors - and the criteria that motivate its choice by teachers and schools. We compared the books content that is suggested by the Secretaria de Estado da Educação de Minas Gerais (Education Secretary of the State) to the book content of the chosen edition. The objective is not to demerit the work, but to point out ways and some important criteria for the choice of textbooks for the first grades of the elementary school. This instrument should not foment discrimination, impartiality or neutrality. It should offer elements so that teachers and students exercise their potential and creativity on the proposed themes, as a tool to be efficiently used in classrooms.

Resumo em Português:

RESUMO O trabalho apresenta reflexões sobre o papel que o Grupo Rampelotti exerceu/e na (re) organização do espaço agrário do município de Catalão (GO), tendo em vista que esse Grupo é um dos maiores conglomerados empresariais do setor agrícola do município, faz uso das mais modernas tecnologias de produção e constitui-se o maior produtor de grãos de Catalão.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT This study shows an reflexion about the role played by the Rampelotti Company on the organization the agrarian space in the municipality Catalão (GO). This Company is one the most important entrepreneurs groups in the agriculture activity in Catalão and also issues up-to date technologies on farming.

Resumo em Português:

RESUMO A organização do espaço agrário gaúcho possui especificidades associadas a sua formação socioespacial, onde as lavouras de arroz e de soja configuram-se em territórios aparentemente distintos. Historicamente o arroz é produzido na metade sul, tendo como características o arrendamento da terra, alto padrão tecnológico e ser destinado ao mercado interno. Enquanto a soja na metade norte é produzida em terras próprias, também com alto padrão tecnológico, e destinada principalmente para o mercado externo. No entanto, em função das oscilações do mercado, associado à baixa do preço do arroz, a soja tem ocupado significativos espaços em áreas típicas de produção de arroz.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The organization of the space agrarian gaúcho possesses specified associated its partner-space formation, where the farming of rice and of soy they are configured seemingly in territories different. Historically the rice is produced in the south half, tends as characteristics the lease of the earth, high technological pattern and to be destined to the internal market. While the soy in the north half is produced in own lands, also with high technological pattern, and destined mainly for the external market. However, in function of the oscillations of the market, associated the drop of the price of the rice, the soy has been occupying significant spaces in typical areas of production of rice.

Resumo em Português:

RESUMO O presente trabalho tem como objetivo identificar, delimitar, mapear e avaliar as diferentes categorias de uso do solo e cobertura vegetal presentes na área de influência do Aproveitamento Hidrelétrico (AHE) Capim Branco I, utilizando técnicas de sensoriamento remoto e geoprocessamento. Este empreendimento localiza-se entre coordenadas geográficas de 18º 43’ - 18º 59’ de latitude sul e 47º 57’ - 48º 13’ de longitude oeste do meridiano de Greenwich. Á área total de mapeamento compreende 455,20 km² , abrangendo parte dos municípios mineiros de Uberlândia, Araguari e Indianópolis. O trabalho foi desenvolvido por meio das seguintes etapas: aquisição das imagens CCD/CBERS, processamento das mesmas por meio do SPRING, para o georreferenciamento, realce, composição colorida, elaboração da carta imagem e interpretação visual em “tela”. A base cartográfica foi elaborada a partir de Cartas Topográficas escala 1:25.000 e convertidas para o meio digital com o CARTALINX. A apresentação do mapa final foi feita com o ARCVIEW. As categorias de Uso do Solo e Cobertura Vegetal, presentes na área de estudo e que foram mapeadas são: mata/cerradão, cerrado, campo cerrado, vegetação em regeneração, pastagem, cultura anual, cultura perene, hortifruticulturas, corpos d’ água, reflorestamento, áreas urbanas e de uso misto, canteiro de obras e área desmatada. A partir do mapeamento, verificou-se que a pastagem foi a categoria de maior expressão areal, ocupando 48,7% da área, seguida de mata/cerradão, com 19,2%, cultura anual com 17,9%, vegetação em regeneração com 3,4% e cultura perene com 3,3% . Os demais usos aparecem com percentuais bem menores, podendo-se ainda destacar, áreas urbanas e de uso misto com 2,4% e hortifruticultura com 2,0%. Para concluir, podemos verificar, que os procedimentos adotados, bem como os materiais utilizados, especialmente as imagens CCD/CBERS, mostraram-se satisfatórios para o desenvolvimento do trabalho.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The present work has as objective to identify, to delimit, to map and to evaluate the different categories of land use and vegetal cover gifts in the area of influence of hidroeletric exploitation (AHE) Capim Branco I, using techniques of remote remote sensing and geoprocessing. This enterprise best situated enters geographic coordinates of 18º 43' - 18º 59' of south latitude and 47º 57' - 48º 13' of longitude west of the meridian of Greenwich. The total area of mapping understands 455,20 km², enclosing part of the cities of Uberlândia, Araguari and Indianópolis. The work was developed by means of the following stages: acquisition of the images CCD/CBERS, processing of the same ones by means of the SPRING, for the rectification, distinction, colored composition, elaboration of the letter image and visual interpretation in “screen”. The cartographic base was elaborated from topographical maps scales 1:25.000 and converted for the digital way with the CARTALINX. The presentation of the final map was made with the ARCVIEW. The categories of Land Use and Vegetal Cover, gifts in the study area and that they had been survey are: mata/ cerradão, open pasture, closed field, vegetation in regeneration, pasture, annual culture, perennial culture, hortifruticulturas, bodies d ‘ water, reforestation, urban areas and of mixing use, seedbed of workmanships and deforested area. From the mapping, it was verified that the pasture was the category of bigger areal expression, occupying 48.7% of the area, followed of forest, with 19,2%, annual culture with 17,9%, vegetation in regeneration with 3,4% and perennial culture with 3,3%. The too much uses appear with well lesser percentages, being able itself still to detach, urban areas and of mixing use with 2,4% and vegetables with 2,0%. To conclude, we can verify, that the adopted procedures, as well as the used materials, especially images CCD/CBERS, had revealed satisfactory for the development of the work.