Abstract in Portuguese:

Os autores tecem introdutoriamente considerações sobre as vantagens do aleitamento humano e descrevem as causas sócio-econômicas que estão influenciando no mundo, o abandono dessa prática. Em seguida descrevem e comentam os resultados de uma pesquisa realizada com um grupo de mães e que teve como objetivo, estudar alguns aspectos relativos ao aleitamento de seus filhos.

Abstract in English:

As an introduction the authors consider the advantages of breast-feeding, describing the social-economic causes which are influencing, the abandonment of this practice in the world. Following this they describe and comment on the results of a research project carried out with a group of mothers, which had as its objective to study some aspects relative to breast-feeding children.

Abstract in Portuguese:

As autoras fazem uma análise dos fatores que justificariam o aparecimento da "residência" em Enfermagem. Apresentam os objetivos e as finalidades dessa fase de preparo profissional e destacam as suas vantagens e desvantagens tendo em vista a realidade atual da Enfermagem.

Abstract in English:

A study about "residency" in nursing is started. The purposes, goals, advantages and disadvantages related to this subject are considered. A fact-facing mind of today's nursing is necessary.

Abstract in Portuguese:

A autora tece considerações sobre a Teoria de Sistemas e sua aplicação na saúde e faz uma análise sucinta de alguns aspectos desta Teoria que foram abordados na V Conferência Nacional de Saúde, 1975.

Abstract in English:

The author consideres the Sistems Theory and its application to health, with a brief analysis of some aspects of this theory wich were presented at the 5th National Health Conference in 1975.