Resumen en Portugués:

Os autores descrevem as experiências do Poograma Integrado de Saúde Rural desenvolvido no município de Cruz das Almas, Estado da Bahia, sob a coordenação da Escola de Enfermagem da Universidade Federal da Bahia. O Programa foi elaborado com os objetivos de criar e testar um modelo que pudesse ser extrapolado para outras comunidades rurais, servisse de laboratório para estudante universitários, capacitação de recursos humanos nos níveis médio e elementar, aumentasse a cobertura da população, reduzindo os custos da assistência. Descrevem a metodologia utilizada para a integração das Instituiçes de Saúde de âmbito federal, estadual, autárquica e privaad existentes na comunidade. Apresentam os resultados obtidos no decorrer de três anos de trabalho e osfatores que facilitam e os que dificultam o desenvolvimento do Programa.