Resumo em Português:

RESUMO As autoras mostram a importância do Curso de "Enfermeiro do Trabalho" que despertou nas mesmas o interesse pelos estudos de problemas relacionados ao trabalho desse profissional, para observar e detectar riscos efetivos a que está exposto o pessoal de enfermagem no exercício de sua profissão, com a finalidade de prevenir, minimizar ou corrigir os riscos. Enfatizam também a ausência de higiêne e segurança do trabalho nas áreas de atuação da enfermagem. Referem-se à falta de adaptação das disposições legislativas às características intrinsecas do trabalho desse profissional, e do meio em que se realiza - Hospital - Casa de Saúde Particular - Escolas, Industrias e Saúde Pública, onde se encontra uma gama de riscos que clamam por uma série de medidas, não só por parte do Governo, como das instituições representativas de empregadores, das instituições de enfermagem e das próprias enfermeiras/os. Lembram ainda a importância do lazer e da higlêne mental à ser observada pelas/os enfermeiras/os.

Resumo em Português:

RESUMO: Estudo de verificação da sensibilidade de um instrumento para medir a qualidade dos cuidados de enfermagem relacionados com as necessidades fisiológicas, em 16 pacientes portadores de Acidente Vascular Cerebral, após 72 horas de internação na clínica, até à quarta semana. O instrumento elaborado, foi testado e reformulado para o segundo teste, sendo utlllzado o método da observação "simultânea por dois grupos de três enfermeiras, alunas do Curso de Mestrado da Escola de Enfermagem Ana Néri da UFRJ, não pertencentes aos três hospitais oficiais em estudo. Ficou comprovada a sensibilidade do instrumento e sugerido que o mesmo fosse testado por um grupo de enfermeiras, com outras características, ampliando-se a amostragem e selecionando os pacientes por níveis de dependência física.

Resumo em Português:

RESUMO A autora tece considerações, sobre a atuação da enfermeira no controle precoce do câncer cérvico-uterino, contribuindo, assim para evitar ocorrência dos processos neoplásicos malignos. Esclarece, ainda, que a enfermeira dentro de suas atribuições na saúde pública, deve considerar como rotina o controle do câncer cérvico-uterino, parte integrante das ações de saúde, das atividades das Unidades Sanitárias.

Resumo em Português:

RESUMO No presente estudo realizou-se a análise crítica de 1.917 impressões plantares (pé direito e esquerdo) de recém-nascidos e das impressões digitais de suas mães. O critério de análise classificava as impressões digitais segundo a legibilidade dos elementos do sistema Vucetich. As impressões plantares foram analisadas levando em consideração as proposições de KAKUDA, NEW YORK STATE DEPARTMENT OF HE ALT e BEIGUELMAN. As impressões plantares e digitais foram classificadas em: ótima, boa, regular, borrão. Os resultados mostraram que oito (0,4%) das impressões plantares de recém-nascidos não foram colhidas e que 100,0% constitui-se de borrões e desses 9,5% apresentavam vestígio de cristas papilares. As impressões digitais apresentaram melhor legibilidade, entretanto, em 191 (10,0%) deixaram de ser colhidas. A legibilidade das impressões digitais apresentou a seguinte distribuição: boa, 18,2%; regular, 38,9%, borrão, 33,0%. Concluiu-se que os dados obtidos não propiciam subsídios à identificação dos recém-nascidos daquele serviço.

Resumo em Português:

RESUMO A partir de um levantamento do índice de infecção pelo bacilo da tuberculose, através da prova tuberculínica entre os escolares de Ribeirão Preto, foram submetidos ao teste 2.535 (100%) escolares, sendo lidos 2.420 (95,4%) testes, resultando negativos 2.208 (91,2%) e positivos 212 (8,76%). Os reatores positivos (com induração maior ou igual a 5 mm) foram encaminhados para o Centro de Saúde local e reforçado o encaminhamento através de visitação domiciliária. Destes, 158 (74,5%) compareceram ao Centro de Saúde onde foram encaminhados para atendimento médico e entraram na rotina do tratamento. Apenas 38 (24,0%) chegaram à alta médica. A pesquisa centrípeta para levantamento de foco, através da visitação domiciliaria, evidenciou a presença de 38 (22,4%) casos de tuberculose conhecidos.