Objetivo: construir e validar um guia abreviado do protocolo de Acolhimento com Classificação de Risco em pediatria.
Método: estudo metodológico, desenvolvido em duas etapas: elaboração do guia e validação aparente e de conteúdo. A elaboração baseou-se na estratificação do conteúdo do protocolo em cinco indicadores de risco, conforme a complexidade, sendo submetido à validação por nove juízes divididos em dois grupos: docentes-pesquisadores e enfermeiros.
Resultados: na validação aparente, os juízes consideraram os 25 itens do guia claros e compreensíveis com concordância acima de 70%. Na validação de conteúdo, 17 (68%) itens foram considerados relevantes por 88,9% dos juízes. Os oito itens considerados irrelevantes foram alterados conforme sugestões dos juízes, alcançando-se o Índice de Validade de Conteúdo global de 0,98.
Conclusão: o estudo resultou num guia de classificação de risco pediátrico válido para avaliar a criança nos serviços de emergência.
Descritores:
Enfermagem Pediátrica; Avaliação em Enfermagem; Acolhimento; Triagem; Estudos de Validação

Legenda:Itens 1,6,11,16 e 21 - classificação vermelho;Itens 2,7,12,17 e 22 - classificação laranja;Itens 3,8,13,18,23 - classificação amarela;Itens 4,9,14,19,24 - classificação verde;Itens 5, 10, 15, 20 e 25 - classificação azul.
Nota: *PCR: Parada cadio-respiratória; IR: Insuficiência respiratória; SSVV: Sinais vitais; FR: Frequência respiratória; FC: Frequência cardíaca; MMII: Membros inferiores; TCE: Trauma crânio-encefálico; SpO2: Saturação de oxigênio; ECG: Escala de Coma de Glasgow; SCQ: Superfície corporal queimada; TRO: Terapia de reidratação oral; PA: Pressão Arterial.