Resumo em Português:

Resumo O estudo da diversidade de agentes transmitidos por carrapatos em animais selvagens possibilita um melhor entendimento da distribuição de patógenos no país, a identificação de possíveis reservatórios para esses agentes, o mapeamento de potenciais focos de infecção, a atuação no manejo das faunas locais e a formulação de estratégias de conservação das espécies, além da criação de estratégias de controle e prevenção de doenças. Piroplasmídeos são protozoários apicomplexas que infectam principalmente células sanguíneas de vertebrados, podendo causar doenças em animais e humanos. No Brasil, diversos estudos têm identificado uma ampla diversidade de piroplasmídeos em diferentes espécies de animais selvagens. Este artigo de revisão compila esses estudos, com ênfase nas espécies detectadas de acordo com as ordens e famílias de hospedeiros, nos métodos de diagnóstico utilizados, na ocorrência de sinais clínicos e na distribuição desses agentes no país. Adicionalmente, revisa a topologia da filogenia de piroplasmídeos por meio da inclusão das novas espécies e clados detectados no país.

Resumo em Inglês:

Abstract The study of the diversity of tick-borne agents in wild animals enables a better understanding of the distribution of pathogens in the country, the identification of potential reservoirs for these agents, the mapping of possible infection hotspots, the implementation of local fauna management, and the development of species conservation strategies, as well as the creation of disease control and prevention strategies. Piroplasmids are apicomplexan protozoa that primarily infect blood cells of vertebrates and can cause diseases in animals and humans. In Brazil, several studies have identified a wide diversity of piroplasmids in different species of wild animals. This review article aims to compile these studies, with an emphasis on the species detected according to host orders and families, the diagnostic methods used, the occurrence of clinical signs, and the distribution of these agents across the country. It also aims to review the phylogenetic topology of piroplasmids by including the new species and clades detected in the country.

Resumo em Português:

Resumo Carrapatos, por serem ectotérmicos, são altamente sensíveis a variáveis climáticas como temperatura, umidade e precipitação. Ao longo do último século, o uso de combustíveis fósseis alterou o clima, impactando significativamente o sistema carrapato-hospedeiro-patógeno. Essas mudanças influenciam o ciclo de vida, a competência vetorial dos carrapatos, a dinâmica dos hospedeiros e a transmissão de patógenos. Consequentemente, as doenças transmitidas por carrapatos (TBDs) apresentam mudanças em sua distribuição geográfica, incidência e preferência por hospedeiros. Embora as mudanças climáticas impulsionem o surgimento de doenças vetoriais, aspectos, como infestações em hospedeiros alternativos, ainda são pouco estudados. Pesquisas destacam a expansão de carrapatos e patógenos por eles transmitidos (TTBPs) em áreas anteriormente não afetadas, dispersos pela migração de hospedeiros, incluindo aves. Compreender essas mudanças é crucial para mitigar os riscos à saúde pública, à pecuária e à vida selvagem. Esta revisão examina a expansão geográfica dos TTBPs, a incidência de TBDs e as infestações em hospedeiros alternativos. Como a epidemiologia das TBDs também é influenciada por outros fatores antropogênicos, isolar os impactos climáticos é difícil. Abordagens multidisciplinares - combinando modelagem ecológica, pesquisa molecular e vigilância epidemiológica - são essenciais para esclarecer as tendências impulsionadas pelo clima e melhorar o manejo das TBDs.

Resumo em Inglês:

Abstract Ticks, being ectothermic, are highly sensitive to climate variables, such as temperature, humidity, and precipitation. Over the past century, fossil fuel use has altered the climate and significantly affected the tick-host-pathogen system. These changes influence tick lifecycles, behavior, vector competency, host dynamics, and pathogen transmission. Consequently, tick-borne diseases (TBDs) have experienced shifts in their geographical range, incidence, and host preferences, particularly in the Northern Hemisphere. While climate change drives the emergence of vector-borne diseases, key aspects, such as tick infestations on alternative hosts, remain understudied. However, some studies have highlighted the establishment of ticks and tick-borne pathogens (TTBPs) in previously unaffected areas of Europe and North America, dispersed through hosts migration, including birds. Understanding these changes is crucial for mitigating the risks to public health, livestock, and wildlife. This review examined geographical spread of TTBPs, TBD incidence, and alternative host infestations to identify challenges and opportunities for disease control. Since TBD epidemiology is also shaped by other anthropogenic factors, isolating climatic impacts is difficult. Multidisciplinary approaches that combine ecological modeling, molecular research, and surveillance are essential for clarifying climate-driven trends and improving TBD management.

Resumo em Português:

Resumo O gênero Ceratomyxa é composto por cerca de 300 espécies descritas encontradas em sua maioria parasitando hospedeiros de ambientes aquáticos marinhos. O presente estudo, usando análises filogenéticas, moleculares e morfológicas, descreveu um uma nova espécie de Ceratomyxa encontrado parasitando Leporinus affinis oriundos do Rio Tartarugalzinho, município de Tartarugalzinho, no estado do Amapá, Brasil. A nova espécie foi encontrada parasitando a vesícula urinária de L. affinis. Os myxosporos de Ceratomyxa affinis n. sp. possuem 7.2 µm de comprimento e 43.2 µm de espessura com ângulo posterior de 170º. As capsulas polares medem 3.9 µm de comprimento e 4.05 µm de largura. Baseada nas análises morfo-molecular, foi possível comprovar que Ceratomyxa affinis n. sp. é uma nova espécie, contribuindo para o conhecimento da parasitofauna de peixes da região amazônica.

Resumo em Inglês:

Abstract The genus Ceratomyxa is composed of approximately 300 described species, most of which are found parasitizing hosts in marine aquatic environments. The present study, through phylogenetic, molecular and morphological analyses, described a new species of Ceratomyxa found parasitizing Leporinus affinis specimens from the Tartarugalzinho River, in municipality of Tartarugalzinho, state of Amapá, Brazil. The new species was found parasitizing the urinary bladder of L. affinis. The myxospores of Ceratomyxa affinis n. sp. are 7.2 µm long and 43.2 µm thick with a posterior angle of 170º. The polar capsules measure 3.9 µm long and 4.05 µm wide. Based on morpho-molecular analyses, it was possible to prove that Ceratomyxa affinis n. sp. is a new species, contributing to the knowledge of the parasitic fauna of fish in the Amazon region.

Resumo em Português:

Resumo Representantes das famílias Didelphidae, Echimyidae, Cricetidae e Muridae foram identificados como reservatórios ou amplificadores significativos de agentes zoonóticos. Este estudo teve como objetivo investigar a ocorrência molecular de Bartonella spp., Ehrlichia spp., Anaplasma spp. e Mycoplasma spp. hemotrópicos (hemoplasmas) em pequenos mamíferos sinantrópicos em diferentes complexos urbanos no norte da Amazônia brasileira. Entre janeiro e agosto de 2022, amostras de sangue foram coletadas de 36 espécimes de pequenos mamíferos, pertencentes a dez espécies, habitando três fragmentos de vegetação localizados nas regiões metropolitanas de Macapá, no estado do Amapá, e de Santarém e Marabá, no estado do Pará, Brasil. Após extração de DNA, as amostras foram submetidas à PCR quantitativa em tempo real para Bartonella spp. com base no gene nuoG, e à PCR convencional para Ehrlichia spp., Anaplasma spp. e hemoplasmas, utilizando os genes dsb e 16S rRNA,. Este é o primeiro registro de Anaplasma spp. e Mycoplasma sp. hemotrópico em marsupiais no norte do Brasil. Bartonella spp. foi detectada apenas em pequenos mamíferos de Macapá, ampliando a lista de hospedeiros conhecidos. Este estudo descreve achados de patógenos potencialmente zoonóticos associados a pequenos mamíferos que habitam áreas verdes de grandes complexos urbanos na Amazônia brasileira.

Resumo em Inglês:

Abstract Representatives of the families Didelphidae, Echimyidae, Cricetidae, and Muridae have been identified as significant reservoirs or amplifiers of zoonotic agents. This study aimed to investigate the molecular occurrence of Bartonella spp., Ehrlichia spp., Anaplasma spp., and hemotropic Mycoplasma spp. (hemoplasmas) in small synanthropic mammals in different urban complexes in Brazil’s northern Amazon region. Between January and August 2022, blood samples were collected from 36 small mammal specimens, belonging to ten different species living in three vegetation fragments located in the metropolitan areas of Macapá, in the state of Amapá, and in Santarém and Marabá, state of Pará, Brazil. After DNA extraction, samples were subjected to real-time quantitative PCR (qPCR) for Bartonella spp. based on the nuoG gene, and to conventional PCR assays for Ehrlichia spp., Anaplasma spp., and hemoplasmas based on the dsb and 16S rRNA genes, respectively. This is the first record of Anaplasma spp. and hemotropic Mycoplasma sp. in marsupials in northern Brazil. Bartonella spp. was detected only in small mammals from Macapá, expanding the list of known hosts. This study describes findings on potentially zoonotic pathogens associated with small mammals living in green areas of large urban complexes in the Brazilian Amazon.

Resumo em Português:

Resumo O objetivo deste estudo foi diagnosticar a resistência anti-helmíntica de nematódeos gastrintestinais a diferentes anti-helmínticos em ovinos mestiços Dorper X Santa Inês utilizando as novas diretrizes de pesquisa da Associação Mundial para o Avanço da Parasitologia Veterinária. Após estimar e identificar um número aproximado de 10.000 ovinos na área de estudo, foram utilizados um total de 256 ovinos em diferentes estágios reprodutivos, apresentando contagem de ovos fecais por grama de fezes (OPG) ≥ 400. O teste de redução da contagem de ovos fecais (TRCOF) foi realizado para avaliar o pré e pós-tratamento com anti-helmínticos, incluindo albendazol, closantel, disofenol, ivermectina, levamisol, monepantel, moxidectina e triclorfon, utilizando os novos critérios de classificação para analisar os resultados de um TRCOF, que definiu três possíveis classificações: suscetível, resistente e inconclusivo. A maior OPG média foi observada quando as ovelhas estavam em lactação, enquanto a menor OPG foi observada em cordeiras. Foi observada resistência a albendazol, closantel, disofenol, ivermectina, levamisol e moxidectina. Dois fármacos (triclorfom e monepantel) demonstraram alta eficácia no tratamento de nematoides gastrointestinais, apresentando IC variando de 98 a 100% e 97 a 100%, respectivamente. Nematódeos gastrointestinais de ovinos criados no Estado do Rio Grande do Norte, Brasil, são suscetíveis aos princípios ativos triclorfom e monepantel.

Resumo em Inglês:

Abstract The aim of this study was to diagnose anthelmintic resistance (AR) of gastrointestinal nematodes to different anthelmintics in crossbred Dorper X Santa Inês sheep using the new research guidelines of the World Association for the Advancement of Veterinary Parasitology. After estimating and identifying an approximate number of 10,000 sheep in the study area, a total of 256 sheep at different reproductive stages, presenting faecal egg count per gram of faeces (FEC) ≥ 400 were used. The faecal egg count reduction test (FECRT) was carried out to evaluate the pre- and post-treatment of anthelmintics, including albendazole, closantel, disophenol, ivermectin, levamisole, monepantel, moxidectin and trichlorfon, using the new classification criteria to analyze the results of an FECRT, which defined three possible classifications: susceptible, resistant and inconclusive. The highest average FEC was observed when the ewes were lactating, while the lowest FEC was observed in ewe lambs. Resistance was observed for albendazole, closantel, disophenol, ivermectin, levamisole and moxidectin. Two drugs (trichlorfon and monepantel) proved to be highly effective in treating gastrointestinal nematodes, presenting CI varying from 98 to 100% and 97 to 100%, respectively. Gastrointestinal nematodes from sheep raised in the in the Rio Grande do Norte State, Brazil are susceptible to the active principles trichlorfon and monepantel.

Resumo em Português:

RESUMO Esta pesquisa teve como objetivo identificar as espécies que compõem a helmintofauna de Batrachoides surinamensis, um peixe de importância comercial na Ilha de Marajó e região de Bragança, Pará, Brasil. Um total de 146 espécimes de B. surinamensis da Ilha de Marajó e 60 espécimes de Bragança foram analisados ​​durante o período de 2021 a 2024. As amostras foram adquiridas de pescadores artesanais no momento do desembarque. Os helmintos parasitos encontrados foram processados para análise por microscopias de luz e eletrônica de varredura. A identificação taxonômica foi realizada usando chaves de acordo com o Filo, e artigos científicos com descrições originais e redescrições de espécies para identificar os táxons presentes. Os helmintos foram quantificados para determinar os parâmetros de prevalência, intensidade média de infecção e abundância média. Houve maior prevalência de Nematoda com 76,71%, seguido de Trematoda com 25,34%, Cestoda 86,98% e Acanthocephala 0,68%, nas coletas da Ilha de Marajó. E na coleta de Bragança houve maior prevalência de Nematoda com 83,33%, Cestoda com 40%, Trematoda 81,66% e Acanthocephala não foram registrados. Foi possível fazer o primeiro registro de helmintos gastrintestinal de B. surinamensis da Ilha de Marajó e região de Bragança no estado do Pará.

Resumo em Inglês:

Abstract This research aimed to identify the species that make up the helminth fauna of Batrachoides surinamensis, a commercially important fish on Marajó Island and the Bragança region, Pará, Brazil. A total of 146 specimens of B. surinamensis from Marajó Island and 60 specimens from Bragança were analyzed between 2021 to 2024. The samples were acquired from artisanal fishers at the time of landing. The helminth parasites found were processed for analysis by light and scanning electron microscopy. Taxonomic identification was performed using phylum keys, and scientific articles with original descriptions and redescriptions of species were used to identify the taxa present. Helminths were quantified to determine prevalence, mean intensity of infection and mean abundance parameters. In the collections from Marajó Island, of Nematoda had the highest prevalence at 76.71%, followed by Trematoda at 25.34%, Cestoda at 86.98% and Acanthocephala at 0.68%. In the collection from Bragança of Nematoda had the highest prevalence at 83.33%, followed by Cestoda at 40%, Trematoda at 81.66% and no Acanthocephala were recorded. It was possible to make the first record of the gastrointestinal helminths of B. surinamensis from Marajó Island and the Bragança region in the state of Pará.

Resumo em Português:

Resumo As doenças transmitidas por carrapatos são uma das principais causas de morte e enfermidades em todo o mundo. A dissulfureto isomerase (DSI) é uma proteína essencial que ajuda os corpos dos carrapatos a formar estruturas proteicas naturais para que possam desempenhar as suas funções biológicas após o ingurgitamento. Neste estudo, exploramos o papel da DSI e apresentamos uma estratégia potencial para a gestão de carrapatos através da interferência com a DSI nos carrapatos. O cDNA do HlDSI contém 1.119 nucleotídeos que codificam 372 aminoácidos e o seu peso molecular é de 93,69 quilodaltons. A análise pelo BLAST mostrou que a proteína HlDSI era 99,10% idêntica às proteínas do tipo DSI de outros parasitos. Identificamos a estirpe Jeju de Haemaphysalis longicornis Neumann, 1901 e caracterizamos o seu estado transcricional e funcional. O dsRNA de cada carrapato foi injetado na fêmea e embebido na ninfa para examinar melhor as suas funções biológicas. A RT-PCR e a PCR em tempo real foram utilizadas para identificar e diminuir a expressão genética do HlDSI RNA interference (RNAi). Nos grupos de carrapatos adultos injetados com dsRNA, o RNAi HlDSI prejudicou significativamente a eficiência da alimentação sanguínea e a viabilidade das fêmeas, e perturbou o processo de muda nas ninfas. De acordo com a nossa análise, a DSI é uma molécula importante que está envolvida tanto na alimentação como na reprodução durante o ciclo de vida dos carrapatos, sendo por isso um alvo válido para futuras estratégias de controle.

Resumo em Inglês:

Abstract Tick-borne diseases are a leading cause of death and illness worldwide. Disulfide isomerase (DSI) is an essential protein that helps tick bodies form natural protein structures so they can perform their biological functions after engorgement. In this study, we are exploring the role of DSI and present a potential strategy for tick management by interfering with DSI in ticks. HlDSI cDNA contains 1,119 nucleotides encoding 372 amino acids, and its molecular weight is 93.69 kilodaltons. BLAST analysis showed that the HlDSI protein was 99.10% identical to DSI-like proteins of other parasites. We identified the Jeju strain of Haemaphysalis longicornis and characterized its transcriptional and functional status. Each tick's dsRNA was injected into a female tick and soaked in nymph to further examine its biological functions. RT-PCR and real-time PCR were used to identify and decrease the gene expression of HlDSI RNA interference (RNAi). In adult tick dsRNA-injected groups, HlDSI RNAi significantly impaired tick blood-feeding efficiency and tick viability,and disrupted the molting process in nymphs. According to our analysis, DSI is a significant molecule that is involved in both feeding and reproduction during the tick life cycle,and is therefore a valid target for future tick control strategies.

Resumo em Português:

Resumo A diversidade de Hepatozoon spp., piroplasmídeos e oncocercídeos que parasitam aves em todo o mundo tem sido subestimada, especialmente no Brasil. O presente trabalho teve como objetivo investigar, por meio de ensaios moleculares, a ocorrência de Hepatozoon spp., piroplasmídeos e oncocercídeos em aves tropicais do Pantanal brasileiro, nos estados de Mato Grosso e Mato Grosso do Sul. Extrações de DNA foram realizadas em amostras de sangue de 517 aves de 13 ordens. Amostras de DNA positivas para o gene endógeno (β-actina aviária) foram submetidas a ensaios de PCR direcionados ao gene 18S rRNA de Hepatozoon spp. e piroplasmídeos e ensaios de PCR para oncocercideos (genes cox-1, 28S rRNA e 18S rRNA). Como resultado, dois oncocercideos (0,4%) foram identificados. Nenhuma ave foi positiva nos ensaios de PCR para Hepatozoon spp. ou piroplasmídeos. A sequência cox-1 detectada em Ramphocelus carbo agrupou-se com Cardiofilaria sp., e a sequência de cox-1 obtida de Taraba major agrupou-se com Splendidofilaria spp. Este é o primeiro relato molecular de oncocercídeos intimamente relacionados a Cardiofilaria spp. e Splendidofilaria spp. em aves do Pantanal brasileiro.

Resumo em Inglês:

Abstract The diversity of Hepatozoon spp., piroplasmids, and onchocercids that parasitize birds worldwide has been underestimated, especially in Brazil. The present work aimed to investigate, using molecular assays, the occurrence of Hepatozoon spp., piroplasmids, and onchocercids in tropical birds from the Brazilian Pantanal wetland, in the states of Mato Grosso and Mato Grosso do Sul. Blood sampling and DNA extraction were performed on 517 birds from 13 avian orders. DNA samples positive to endogenous gene (avian β-actin) were subjected to PCR assays targeting the 18S rRNA gene of Hepatozoon spp. and piroplasmids as well as PCR assays for onchocercids (cox-1, 28S rRNA and 18S rRNA genes). As a result, two onchocercids (0.4%) were identified. None was positive in the PCR assays for Hepatozoon spp. or piroplasmids. The cox-1 sequence detected in Ramphocelus carbo grouped with Cardiofilaria sp., and onchocercid cox-1 sequence obtained from Taraba major grouped with Splendidofilaria spp. This is the first molecular report of onchocercids closely related to Cardiofilaria spp. and Splendidofilaria spp. in birds from the Brazilian Pantanal.

Resumo em Português:

Resumo Larva migrans cutânea (LMC) e larva migrans visceral (LMV) são zoonoses negligenciadas causadas principalmente por Ancylostoma spp. e Toxocara spp. Até o momento, nenhum estudo relatou a presença de ovos de helmintos em fezes de carnívoros domésticos amostrados em áreas públicas da cidade de Jaboticabal (SP). Este estudo teve como objetivo detectar ovos de Ancylostoma spp. e Toxocara spp. em amostras fecais coletadas em praças públicas utilizando o método de flutuação de Willis-Mollay e avaliar o conhecimento da comunidade sobre temas relacionados à saúde pública por meio de um questionário. Foram coletadas 88 amostras fecais em 32 localidades do município, das quais 12,5% (11/88) foram positivas para ovos de Ancylostoma spp. e nenhuma para Toxocara spp. As respostas do questionário revelaram uma tendência direta entre escolaridade e conhecimento dos riscos zoonóticos, indicando que o conhecimento limitado pode estar associado a uma maior exposição à infecção. Relatamos, ineditamente, a presença de ovos de Ancylostoma spp. em fezes de carnívoros domésticos em Jaboticabal por meio de análises coproparasitológicas. Os resultados destacam o risco de LMC e reforçam a necessidade de vigilância epidemiológica aprimorada em carnívoros domésticos, juntamente com iniciativas de educação em saúde visando a desverminação e testes diagnósticos de animais de estimação.

Resumo em Inglês:

Abstract Cutaneous larva migrans (CLM) and visceral larva migrans (VLM) are neglected zoonoses caused by Ancylostoma spp. and Toxocara spp. Although investigations have been conducted in some areas of São Paulo State, Brazil, the presence of these helminth eggs in domestic carnivores’ feces from public areas in Jaboticabal (SP) had not previously been studied. This study aimed to detect Ancylostoma spp. and Toxocara spp. eggs in fecal samples collected in public squares using the Willis-Mollay method and to assess the community’s knowledge related to public health topics through a structured questionnaire. A total of 88 fecal samples were collected in 32 localities of the city, of which 12.5% (11/88) were positive for eggs of Ancylostoma spp. and none for Toxocara spp. The answers to the questionnaire revealed a direct trend between education level and knowledge of zoonotic risks, indicating that limited knowledge can be associated with a greater exposure to infection. This is the first study to report the presence of Ancylostoma spp. eggs in domestic carnivores’ feces in Jaboticabal. The results highlight the risk of CLM and reinforce the need for epidemiological surveillance in dogs and cats, along health education initiatives to promote regular deworming and the diagnostic testing of pets.

Resumo em Português:

Resumo A fasciolose é uma antropozoonose transmitida por alimentos causada por Fasciola spp., que infecta múltiplos hospedeiros. A diversidade genética de F. hepatica resulta da migração humana e animal, da presença de hospedeiros intermediários e do uso da terra. Marcadores moleculares, como microssatélites e DNA mitocondrial, permitem estudar sua dinâmica populacional e história evolutiva. Neste estudo, 16 amostras de F. hepatica foram analisadas utilizando os genes citocromo c oxidase 1 (CO1) e nicotinamida desidrogenase (NADH). Os parasitos foram coletados a partir de fígados de bovinos naturalmente infectados, provenientes de 14 municípios do Paraná, Brasil. Tanto as sequências de CO1 quanto de NADH apresentaram alta homogeneidade, com distâncias genéticas médias <1% (0,0084 e 0,0092, respectivamente). As análises de rede revelaram sete haplótipos de CO1 e quatro haplótipos de NADH entre as novas amostras do Paraná. Quando comparadas com sequências de referência disponíveis no GenBank de outros estados brasileiros (Rio Grande do Sul e São Paulo), as amostras do Paraná também apresentaram divergência genética <1%. Esse alto grau de homogeneidade indica origem comum e fluxo gênico limitado entre regiões. Os dados genéticos podem subsidiar o desenvolvimento de vacinas e fármacos para o controle de variantes semelhantes de F. hepatica.

Resumo em Inglês:

Abstract Fasciolosis is a foodborne anthropozoonotic disease caused by Fasciola spp. that affects multiple hosts worldwide. Genetic characterization studies have revealed considerable diversity within F. hepatica populations owing to human and animal migration and intermediate snail hosts. Molecular markers such as microsatellites and mitochondrial DNA sequences are useful tools for assessing parasite population dynamics and evolutionary history. In this study, 16 F. hepatica samples were analyzed using cytochrome c oxidase 1 (CO1) and nicotinamide dehydrogenase (NADH) genes. Parasites were collected from the livers of naturally infected cattle originating from 14 municipalities in Paraná, Brazil. Both CO1 and NADH sequences showed high homogeneity, with mean genetic distances <1% (0.0084 and 0.0092, respectively). Network analyses revealed seven CO1 haplotypes and four NADH haplotypes among the new Paraná samples. When compared with reference sequences available in GenBank from other Brazilian states (Rio Grande do Sul and São Paulo), the Paraná samples also displayed <1% genetic divergence. This high level of homogeneity suggests a common and stable origin, with limited gene flow across regions. The genetic information reported here can support the development of targeted interventions, such as vaccines and drugs, aimed at controlling similar F. hepatica genetic variants.

Resumo em Português:

Resumo O diagnóstico da equinococose cística (EC) baseia-se em sinais clínicos, testes sorológicos, achados radiológicos e histopatologia. A ausência de características patognomônicas e a inexperiência clínica podem dificultar o diagnóstico, sobretudo na prática clínica diária e em serviços com menor experiência. Neste estudo, investigamos características demográficas, sorológicas e radiológicas de indivíduos com diagnóstico preliminar de EC. Foram analisadas 1.410 amostras de soro de 1.265 pacientes para detecção de anticorpos IgG anti-Echinococcus granulosus por meio de imunoensaio por quimioluminescência (CLIA) e teste de hemaglutinação indireta (IHA). Destas, 148 apresentaram resultados sorológicos e radiológicos compatíveis com EC. Cistos equinocócicos foram confirmados por meio de ultrassonografia, tomografia computadorizada ou ressonância magnética. Entre os 148 pacientes compatíveis, 88 eram mulheres (59.5%) com média de 45,0±19,1 anos, e 60 eram homens com média de 35,4±18,3 anos. Não houve diferença significativa entre os sexos quanto ao número, localização, tamanho ou complicações; porém, a média de idade das mulheres foi maior. Nossos achados indicam que métodos radiológicos são essenciais para avaliar o tamanho e a atividade dos cistos, enquanto métodos sorológicos oferecem valor diagnóstico complementar e geram dados epidemiológicos relevantes. Como a EC é uma zoonose, a colaboração com a vigilância veterinária é fundamental para um controle eficaz em saúde pública e clínica.

Resumo em Inglês:

Abstract Cystic echinococcosis (CE) diagnosis relies on clinical signs, serological tests, radiological findings and histopathology. Lack of pathognomonic features or clinician inexperience can make CE diagnosis challenging. In this study, we aimed to investigate the demographic, serological, and radiological characteristics of individuals with a preliminary diagnosis of CE. A total of 1,410 serum samples from 1,265 patients were analysed for the presence of IgG antibodies Anti-Echinococcus granulosus IgG using chemiluminescence immunoassay (CLIA) and indirect haemagglutination assay (IHA). Among these, 148 samples showed serological and radiological findings compatible with CE. Echinococcal cysts were confirmed by ultrasonography, computed tomography, or magnetic resonance imaging. Among the 148 patients compatible with CE, 88 were women (59.5%) with a mean age of 45.0 ± 19.1 years, and 60 were men with a mean age of 35.4 ± 18.3 years. Although there was no significant difference between the sexes regarding the number, location, size, or complications, the mean age of female patients was higher than that of male patients. Our findings suggest that radiological methods are essential for assessing cyst size and activity, while serological methods provide complementary diagnostic value and contribute to generating important epidemiological data. As CE is a zoonosis, collaboration with veterinary surveillance is essential for effective control.

Resumo em Português:

Resumo A crescente resistência antiparasitária dificulta o controle de parasitos em animais de produção, aumentando o interesse por alternativas baseadas em produtos naturais para a saúde animal e a qualidade dos alimentos. Este estudo avaliou a atividade in vitro do óleo essencial de Lippia origanoides contra Rhipicephalus microplus, Haemonchus contortus e Caenorhabditis elegans. Folhas frescas de L. origanoides foram utilizadas para obtenção do óleo essencial por hidrodestilação e sua composição química foi determinada por cromatografia gasosa–espectrometria de massa. Bioensaios avaliaram a atividade contra larvas de R. microplus (imersão e repelência), ovos de H. contortus (inibição da eclosão) e adultos de C. elegans (mortalidade). Os experimentos foram realizados em nove repetições. A análise química revelou como principais constituintes: cânfora (32,13%), β-bisaboleno (10,02%) e cânfeno (6,66%). O teste de imersão larval mostrou uma CL50 (concentração letal) de 7,48 mg/mL contra carrapatos. Um ensaio de repelência revelou uma CR50 (concentração repelente) de 0,058 mg/cm2 aos 10 minutos. O ensaio de eclosão de ovos para H. contortus resultou em uma CL50 de 0,67 mg/mL, enquanto o ensaio de mortalidade de C. elegans mostrou uma CL50 de 2,23 mg/mL. Esses resultados sugerem a eficácia acaricida, repelente e nematicida do óleo essencial de L. origanoides.

Resumo em Inglês:

Abstract Growing antiparasitic resistance challenges parasite control in livestock, increasing interest in natural product-based alternatives for animal health and food quality. This study evaluated the in vitro activity of Lippia origanoides essential oil against Rhipicephalus microplus, Haemonchus contortus, and Caenorhabditis elegans. Fresh leaves of L. origanoides from Maranhão, Brazil, were used to obtain essential oil by hydrodistillation, and its chemical composition was determined by gas chromatography–mass spectrometry (GC–MS). Bioassays evaluated activity against R. microplus larvae (immersion and repellency), H. contortus eggs (hatch inhibition), and C. elegans adults (mortality), all using serial dilutions of essential oil. Experiments were performed in nine replicates, and results were analyzed by nonlinear regression. Chemical analysis of the oil revealed the main constituents: camphor (32.13%), β-bisabolene (10.02%) and camphene (6.66%). The larval immersion test of the oil showed an LC50 (letal concentration) of 7.48 mg/mL against ticks. A repellency assay revealed an RC50 (repellent concentration) of 0.058 mg/cm2 at 10 minutes. The egg hatch assay for H. contortus resulted in an LC50 of 0.67 mg/mL, whereas the adult mortality assay for C. elegans showed an LC50 of 2.23 mg/mL. These results suggest the acaricidal, repellent, and nematicidal efficacy of essential oil of L. origanoides.

Resumo em Português:

Resumo Anaplasma marginale é uma alfa-proteobactéria intraeritrocítica obrigatória que causa anaplasmose bovina, responsável por perdas econômicas na indústria pecuária mundial. Embora o mecanismo de infecção por A. marginale em linhagens celulares de carrapatos tenha sido extensivamente estudado, a dinâmica de replicação não foi investigada até o momento. Este estudo apresenta a cinética de replicação de A. marginale na linhagem RBME-6 derivada de Rhipicephalus microplus ao longo do tempo. Culturas de células foram infectadas com corpúsculos de A. marginale isolado de sangue bovino. A curva de replicação foi gerada pelo número de cópias do gene msp1β obtidos por PCR quantitativa de transcrição reversa (RT-qPCR) por meio DNA complementar (cDNA) sintetizado a partir do RNA. Uma fase inicial e uma fase de replicação exponencial foram registradas. Uma fase subsequente de morte foi observada, com rápida diminuição do número de cópias de msp1β de A. marginale. A população sobrevivente de A. marginale entrou em fase estacionária de longo prazo de 13 dpi até 29 dpi. Microscopia de luz foi utilizada para monitorar a infecção nas células. A cinética de propagação de A. marginale nas células RBME-6 mostrou-se essencial para orientar estudos futuros visando desvendar o crosstalk entre esta bactéria e seu carrapato vetor biológico.

Resumo em Inglês:

Abstract Anaplasma marginale is an obligate intraerythrocytic alpha-proteobacterium that causes bovine anaplasmosis, which is responsible for economic losses in the livestock industry worldwide. Although the mechanism of A. marginale infection in tick cell lines has been extensively studied, replication dynamics have not been investigated so far. This study presents the replication kinetics of A. marginale in the RBME-6 tick cell line derived from Rhipicephalus microplus over time. Cell cultures were infected with corpuscles of A. marginale isolated from bovine blood. The replication curve was generated by the number of copies of the msp1β gene obtained by reverse-transcription quantitative PCR (RT-qPCR) using complementary DNA (cDNA) synthesized from RNA. An initial lag phase and an exponential replication phase were recorded. A subsequent death phase was observed, with rapidly decreasing numbers of A. marginale msp1β copies. The surviving population of A. marginale entered a long-term stationary phase from 13 dpi until 29 dpi. Light microscopy was used to monitor the infection in the cells. The propagation kinetics of A. marginale in RBME-6 cells were shown to be essential for guiding future studies aimed at unraveling the crosstalk between this bacterium and its biological tick vector.

Resumo em Português:

Resumo Este estudo investigou a presença de Anaplasma platys, Babesia vogeli, Ehrlichia canis e Hepatozoon canis em cães de Mossoró, Rio Grande do Norte, Brasil, entre outubro de 2022 e agosto de 2023. Amostras sanguíneas de 181 cães sob suspeita clínica e/ou laboratorial (como alterações hematológicas) de hemoparasitoses, foram analisadas por pesquisa direta em lâmina, reação em cadeia da polimerase (PCR) e análise filogenética. A PCR revelou infecção por ao menos um agente em 72,3% dos cães. Desses, 44,7% apresentaram monoinfecção e 27,6% coinfecção, sendo 21,5% por dois agentes e 6,1% por três ou mais. Ehrlichia canis foi o agente mais frequente (41,9%), seguido por H. canis (35,4%), A. platys (21,5%) e B. vogeli (7,7%). Mórulas similares às de Anaplasma sp. e Ehrlichia sp., gametócitos de Hepatozoon sp. e merozoítos de Babesia sp. foram observados em 20,0%, 11,1%, 15,0% e 1,7% dos animais, respectivamente. A análise filogenética dos genes 16S rRNA e 18S rRNA revelou alta similaridade às amostras do Brasil e do mundo. Os padrões de infecção observados destacam a importância de medidas diagnósticas e preventivas em áreas endêmicas para Rhipicephalus sanguineus sensu lato (s.l.), dada a frequência de coinfecções que podem agravar os sinais clínicos e dificultar o tratamento.

Resumo em Inglês:

Abstract This study investigated the presence of Anaplasma platys, Babesia vogeli, Ehrlichia canis, and Hepatozoon canis in dogs in Mossoró, Rio Grande do Norte, Brazil, from October 2022 to August 2023. Blood samples were collected from 181 dogs with suspected hemoparasitoses based on clinical and/or laboratory findings (such as hematological alterations) for direct hemoparasite examination on slides, polymerase chain reaction (PCR), and phylogenetic analysis. PCR revealed that 72.3% of dogs were infected with at least one agent. Among these, 44.7% were monoinfected and 27.6% coinfected, with 21.5% infected by two agents and 6.1% by three or more. E. canis was most frequent (41.9%), followed by H. canis (35.4%), A. platys (21.5%), and B. vogeli (7.7%). Anaplasma and Ehrlichia-like morulae, Hepatozoon sp. gametocytes, and Babesia sp. merozoites were found in 20.0%, 11.1%, 15.0%, and 1.7% of animals, respectively. Phylogenetic analysis of 16S and 18S rRNA gene sequences revealed high similarity to reference strains from Brazil and other countries. The infection patterns underscore the importance of diagnostic and preventive measures to safeguard animal health in areas endemic for Rhipicephalus sanguineus sensu lato (s.l.), given the frequency of coinfections that may exacerbate clinical signs and hinder treatment.

Resumo em Português:

Resumo O gênero Hepatozoon é composto por hemoparasitos amplamente distribuídos, embora sua diversidade e filogenia permaneçam pouco compreendidas na herpetofauna brasileira. Nosso objetivo foi caracterizar as espécies de Hepatozoon que infectam o sangue e o baço de anfíbios e répteis no Mato Grosso, Centro-Oeste do Brasil, utilizando ferramentas morfológicas e moleculares. No total, 146 animais de 19 espécies (8 anfíbios e 11 répteis) foram avaliados. Esfregaços de sangue corados com Giemsa revelaram inclusões semelhantes a Hepatozoon em 35 indivíduos (8 anfíbios e 27 répteis), incluindo novos registros de infecção nos anuros Boana raniceps e Trachycephalus typhonius, e na serpente Eunectes notaeus. A análise morfológica revelou diversos morfotipos. A análise molecular do gene 18S rRNA identificou seis haplótipos em Rhinella diptycha, Ameiva ameiva, Boa constrictor, Epicrates crassus, E. notaeus e Caiman yacare. As análises filogenéticas revelaram agrupamentos com clados ligados a H. musa e H. caimani, sugerindo possíveis novas linhagens. Esses achados destacam a alta diversidade genética de Hepatozoon na região e enfatizam o valor de abordagens integrativas na pesquisa parasitológica.

Resumo em Inglês:

Abstract The Hepatozoon genus is composed of hemoparasites widely distributed, though their diversity and phylogeny remain poorly understood in the Brazilian herpetofauna. We aimed to characterize Hepatozoon species infecting the blood and spleen of amphibians and reptiles in Mato Grosso, Midwestern Brazil, using morphological and molecular tools. In total, 146 animals from 19 species (8 amphibians and 11 reptiles) were evaluated. Giemsa-stained blood smears revealed Hepatozoon-like inclusions in 35 individuals (8 amphibians and 27 reptiles), including new infection records in the anurans Boana raniceps and Trachycephalus typhonius, and the snake Eunectes notaeus. Morphological analysis revealed diverse morphotypes. Molecular analysis of the 18S rRNA gene identified six haplotypes in Rhinella diptycha, Ameiva ameiva, Boa constrictor, Epicrates crassus, E. notaeus, and Caiman yacare. Phylogenetic analyses revealed clustering with clades linked to H. musa and H. caimani, suggesting the presence of potentially novel lineages. These findings highlight the high genetic diversity of Hepatozoon in the region and emphasize the value of integrative approaches in parasitological research.

Resumo em Português:

Resumo A leishmaniose visceral canina (LVC) é uma doença zoonótica cujo agente etiológico é transmitido por flebotomíneos, tendo o cão como principal reservatório. A urbanização e o desmatamento criaram condições favoráveis à transmissão do patógeno. Em Eunápolis, Bahia, a situação epidemiológica da LVC permanece totalmente desconhecida. Neste estudo foi pesquisada a prevalência da LVC e seus fatores socioambientais associados. Foi realizado um estudo transversal com 243 cães residentes em áreas urbanas e rurais. Amostras de sangue foram analisadas por: teste de imunocromatografia rKDDR-plus, reação em cadeia da polimerase convencional (cPCR), reação em cadeia da polimerase quantitativa em tempo real (qPCR). Além disso, foram aplicados questionários domiciliares às condições socioambientais. Através da sorologia rKDDR-plus foram identificadas quatro amostras positivas (1,6%), e a qPCR confirmou DNA de Leishmania infantum. em três amostras (1,2%). Entre os fatores ambientais analisados, destacaram-se o manejo inadequado de resíduos (38,3%) e a proximidade das residências à vegetação (54,7%). A detecção de amostras soropositivas e DNA de L infantum sugere a existência de um ciclo de transmissão da LVC na área estudada. Nesse contexto, medidas de saúde pública, incluindo o controle vetorial, ações de educação em saúde e a posse responsável de animais de estimação, são fundamentais para reduzir os riscos e prevenir a disseminação da doença.

Resumo em Inglês:

Abstract Canine visceral leishmaniasis (CVL) is a zoonotic disease whose etiological agent is transmitted by phlebotomine sand flies, with dogs as the primary reservoir. Urbanization and deforestation have created conditions favorable to pathogen transmission. In Eunápolis, Bahia, the epidemiological situation of CVL remains entirely unknown. In this study, the prevalence of CVL and its associated socio-environmental factors were investigated. A cross-sectional study was conducted involving 243 dogs residing in both urban and rural areas. Blood samples were analyzed using the rKDDR-plus immunochromatographic test, conventional polymerase chain reaction (cPCR), and quantitative real time polymerase chain reaction (qPCR). In addition, household questionnaires were administered to assess socio-environmental conditions. Based on the rKDDR-plus serology, four samples tested positive (1.6%), and qPCR confirmed the presence of Leishmania infantum DNA in three samples (1.2%). Among the environmental factors analyzed, improper waste management (38.3%) and proximity of households to vegetation (54.7%) were notable. The detection of seropositive samples and L. infantum DNA suggests the existence of a transmission cycle of canine visceral leishmaniasis (CVL) in the studied area. In this context, public health measures, including vector control, health education initiatives, and responsible pet ownership, are essential to mitigate risks and prevent the spread of the disease.

Resumo em Português:

Resumo O objetivo deste estudo foi sintetizar e avaliar o efeito in vitro de aminochalconas contra Haemonchus contortus. Aminochalconas 1 e 2 foram sintetizadas usando condensação de Claisen-Schmidt e caracterizadas usando espectroscopia de infravermelho com transformada de Fourier, ressonância magnética nuclear e espectrometria de massa. A atividade de ambas as aminochalconas foi avaliada no teste de eclosão de ovos e a da aminochalcona 1 foi avaliada posteriormente no teste de motilidade de nematódeos adultos utilizando H. contortus multiresistente. As estruturas químicas dos compostos sintetizados foram confirmadas e as alterações induzidas em ovos e adultos foram avaliadas usando microscopia eletrônica de varredura (MEV). As aminochalconas 1 e 2 inibiram a eclosão larvar em 98,70 e 99,89%, respectivamente, nas concentrações de 0,25 e 1 mg/mL. Imagens de MEV revelaram mudanças estruturais e morfológicas em ovos tratados com ambos os compostos. Após 12 h de exposição à aminochalcona 1 (1,25 mg/mL), todos os nematódeos estavam imóveis e foi observado enrugamento da cutícula. Esses achados indicam o efeito ovicida das aminochalconas e a inibição da motilidade dos nematódeos pela aminochalcona 1. Nosso estudo demonstrou, pela primeira vez, a atividade anti-helmíntica dessa classe de compostos contra nematódeoss gastrointestinais de pequenos ruminantes e sugere adicional avaliação anti-helmíntica.

Resumo em Inglês:

Abstract The objective of this study was to synthesize and evaluate the in vitro activity of aminochalcones against Haemonchus contortus eggs and adults. Aminochalcones 1 and 2 were synthesized using Claisen–Schmidt condensation and characterized using Fourier-transform infrared spectroscopy, nuclear magnetic resonance, and mass spectrometry. The activity of both aminochalcones was assessed in the egg hatch test and that of aminochalcone 1 was further evaluated in the adult worm motility test using multiresistant H. contortus. The chemical structures of the synthesized compounds were confirmed, and changes induced in eggs and adults were assessed using scanning electron microscopy (SEM). Aminochalcones 1 and 2 inhibited larvae hatching by 98.70 and 99.89%, respectively, at concentrations of 0.25 and 1 mg/mL. SEM images revealed structural and morphological changes in eggs treated with both compounds. After 12 h of exposure to aminochalcone 1 (1.25 mg/mL), all adult nematodes were immobile, and wrinkling of the cuticle was observed. These findings indicate the ovicidal effect of aminochalcones and the inhibition of worm motility by aminochalcone 1. Our preliminary study demonstrated, for the first time, the anthelmintic activity of this class of compounds against gastrointestinal nematodes of small ruminants and suggest further anthelmintic evaluation.

Resumo em Português:

Resumo A piranha vermelha (Pygocentrus nattereri) é um peixe carnívoro de significativo valor ecológico e econômico, amplamente distribuído pelas regiões tropicais e neotropicais da América do Sul, particularmente na bacia amazônica. Este estudo investigou a presença de infecção por Myxobolus sp. nos ovários de piranhas vermelhas coletadas no município de Pracuúba, no estado do Amapá, Brasil. Durante a necropsia, foram observados cistos esbranquiçados sugestivos de infecção parasitária. O exame microscópico revelou esporos com características morfológicas consistentes com Myxobolus sp., predominantemente localizados no parênquima ovariano. Essas infecções causaram lesões nos tecidos e interromperam a arquitetura ovariana normal, embora nenhum infiltrado inflamatório tenha sido detectado. Embora as infecções por Myxobolus sp. nos órgãos reprodutivos sejam raras, elas podem impactar significativamente a saúde e a reprodução dos peixes. Este estudo é o primeiro a relatar Myxobolus sp. causando infecção nos ovários de P. nattereri, ressaltando a importância do monitoramento de infecções parasitárias nesta espécie, que desempenha um papel vital na segurança alimentar das comunidades ribeirinhas da Amazônia.

Resumo em Inglês:

Abstract The red piranha (Pygocentrus nattereri) is a carnivorous fish of significant ecological and economic value, widely distributed across tropical and neotropical regions of South America, particularly within the Amazon basin. This study investigated the presence of Myxobolus sp. infection in the ovaries of red piranhas collected in the municipality of Pracuúba, in the state of Amapá, Brazil. During necropsy, whitish cysts suggestive of parasitic infection were observed. Microscopic examination revealed spores with morphological characteristics consistent with Myxobolus sp., predominantly located in the ovarian parenchyma. These infections caused tissue lesions and disrupted the normal ovarian architecture, although no inflammatory infiltrates were detected. While Myxobolus sp. infections in reproductive organs are rare, they can significantly impact fish health and reproduction. This study is the first to report of Myxobolus sp. infection in the ovaries of P. nattereri, underscoring the importance of monitoring parasitic infections in this species, which plays a vital role in the food security of riverside communities in the Amazon.

Resumo em Português:

Resumo Interações parasito-hospedeiro são influenciadas por fatores ambientais e biológicos, podendo resultar em diversos impactos para o hospedeiro, desde danos teciduais até prejuízos fisiológicos. A bacia do Tocantins-Araguaia, em especial o Alto Rio Tocantins, abriga alta diversidade e endemismo de peixes, tornando-a relevante para estudos parasitológicos. Aqui, registramos pela primeira vez o parasitismo por isópodes do gênero Paracymothoa em espécies de Moenkhausia (M. aurantia e M. goya) desta bacia. Os isópodes (Paracymothoa astyanaxi) estavam alojados na cavidade bucal, frequentemente associados a lesões visíveis, incluindo amputação da língua, um efeito conhecido do comportamento trófico desses crustáceos. O achado contribui para o conhecimento da diversidade parasitária em Moenkhausia e reforça a relevância de levantamentos parasitológicos em sistemas Neotropicais de água doce. Além disso, fornece insights sobre pressões ecológicas locais para fomentar estratégias de conservação da ictiofauna endêmica em áreas biodiversas e ecologicamente sensíveis.

Resumo em Inglês:

Abstract Parasite-host interactions are shaped by environmental and biological factors, leading to diverse host impacts ranging from tissue damage to physiological impairments. The Tocantins-Araguaia basin, particularly the Upper Rio Tocantins region, harbors remarkable fish diversity and endemism, making it a critical area for parasitological research. Here, we report the first record of parasitism by isopods of the genus Paracymothoa in Moenkhausia species (M. aurantia and M. goya) from the Upper Rio Tocantins basin. The parasites (Paracymothoa astyanaxi) were located in the buccal cavity and frequently associated with visible lesions, including tongue amputation, a known outcome of their trophic behavior. This finding contributes to the understanding of parasitic diversity associated with Moenkhausia and underscores the relevance of parasitological surveys in Neotropical freshwater systems. It also provides insights into local ecological pressures and supports the development of conservation strategies for endemic ichthyofauna in biodiversity-rich and ecologically sensitive areas.

Resumo em Português:

Resumo Este estudo examina a presença de parasitos gastrointestinais em onças-pintadas (Panthera onca) e avalia seu potencial como bioindicadores da saúde ambiental na interface entre humanos e animais, utilizando uma abordagem não invasiva. Em 2024, dez amostras fecais frescas foram coletadas na Pousada Piuval, no Pantanal Norte, Mato Grosso, Brasil. Todas as amostras eram morfologicamente compatíveis com felinos de grande porte, sugerindo alta probabilidade de origem de onça-pintada com base em evidências de campo. A análise coproparasitológica, realizada por meio das técnicas de sedimentação e flutuação, identificou ovos de Spirometra spp., com taxa de positividade de 100%. Adicionalmente, 20% das amostras apresentaram positividade para Toxocara spp, e uma amostra foi positiva para o gênero Ancylostoma. Este estudo destaca a onça-pintada (Panthera onca) como potencial bioindicadora da saúde ambiental e espécie sentinela no Pantanal, enfatizando a interação entre a vida silvestre, os animais domésticos e as atividades humanas.

Resumo em Inglês:

Abstract This study examines the presence of gastrointestinal parasites in fecal samples from free-ranging jaguars (Panthera onca) in the Pantanal biome and assesses their potential as bioindicators of environmental health at the human-animal interface using a noninvasive approach. In 2024, ten fresh fecal samples were collected from the ground at Piuval Lodge in the northern Pantanal, state of Mato Grosso, Brazil. All samples were morphologically consistent with large felids, suggesting a high likelihood of originating from jaguars, based on field evidence. Coproparasitological analysis using sedimentation and flotation techniques identified Spirometra spp. eggs, with a positivity rate of 100%. Additionally, 20% of the samples tested positive for Toxocara spp. and one sample was positive for the genus Ancylostoma. This study highlights that jaguars (Panthera onca) are a potential bioindicator of environmental health and a sentinel species in the Pantanal, thus emphasizing the interaction between wildlife, domestic animals and human activities.

Resumo em Português:

Resumo Parasitos do filo Apicomplexa estão entre os principais agentes etiológicos de doenças em vertebrados e invertebrados, incluindo humanos e animais domésticos. No presente estudo, foram analisados 18 espécimes de Pygocentrus nattereri (piranha vermelha) capturados na Lagoa do Sacaizal, município de Pracuúba, estado do Amapá. Destes, 6 (33%) apresentaram manchas esbranquiçadas nos lobos hepáticos. Foram observados aglomerados de oocistos de Calyptospora sp. medindo 18,1 ± 0,5 (17,4-18,7) µm de diâmetro, com quatro esporocistos piriformes medindo 9,0 ± 0,45 (8,3-9,8) µm de comprimento e 4,3 ± 0,50 (3,7-5,1) µm de largura e cada um com dois esporozoítos. A avaliação histopatológica indicou a presença dos oocistos adjacentes aos vasos sanguíneos e no hepatopâncreas, promovendo necrose, degeneração e fibrose tecidual associada a infiltrado inflamatório e corpos melanomacrófagos. Este é o primeiro registro da ocorrência de coccídio parasitando P. nattereri.

Resumo em Inglês:

Abstract Parasites of the phylum Apicomplexa are among the main etiological agents of diseases in vertebrates and invertebrates, including humans and domestic animals. In the present study, 18 specimens of Pygocentrus nattereri (red piranha) captured in Lagoa do Sacaizal, municipality of Pracuúba, state of Amapá, were analyzed. Of these, 6 (33%) had whitish spots on their liver lobes. Clusters of Calyptospora sp. oocysts measuring 18.1 ± 0.5 (17.4-18.7) µm in diameter, with four pyriform sporocysts measuring 9.0 ± 0.45 (8.3-9.8) µm in length and 4.3 ± 0.50 (3.7-5.1) µm in width, each with two sporozoites. Histopathological evaluation indicated the presence of oocysts adjacent to blood vessels and in the hepatopancreas, promoting necrosis, degeneration, and tissue fibrosis associated with inflammatory infiltrate and melanomacrophage bodies. This is the first record of coccidia parasitizing P. nattereri.

Resumo em Português:

Resumo A piscicultura é um dos principais setores produtores de alimentos para a população humana global, e também uma das atividades de produção mais lucrativas atualmente. No entanto, infestações parasitárias têm emergido como uma grande influência na produção de peixes, impactando negativamente a lucratividade dessa atividade econômica de produção de alimentos. O objetivo deste estudo foi relatar mutilação em filamentos branquiais de Piaractus brachypomus (pirapitinga), causada por um parasito Cymothoidae. Piaractus brachypomus foram examinadas em abril de 2022 em uma piscicultura da cidade de Macapá, no estado do Amapá, Brasil. Os peixes hospedeiros foram analisados, e os parasitos encontrados foram preservados em álcool etílico a 70% para identificação taxonômica. Dos 31 peixes examinados, um estava com as brânquias infestadas por um crustáceo parasito identificado como Braga patagonica. Uma fêmea de B. patagonica causou mutilação macroscópica nos filamentos dos quatro arcos branquiais direitos de P. brachypomus. Este crustáceo ectoparasito foi observado causando danos graves neste sítio de fixação em P. brachypomus. Este é o primeiro registro de infestação por B. patagonica em P. brachypomus. O abastecimento de água na piscicultura possibilitou a passagem deste ectoparasito isópode de peixes selvagens para o viveiro, que consequentemente encontrou condições favoráveis neste peixe hospedeiro.

Resumo em Inglês:

Abstract Fish aquaculture is one of the main food production sectors for the growing global human population and is currently one of the most profitable production activities. However, parasitic infestations have emerged as a significant factor influencing fish aquaculture production, negatively impacting the profitability of this food production activity. This study aimed to report the mutilation of pirapitinga Piaractus brachypomus gill filaments caused by a Cymothoidae parasite. In April 2022, Piaractus brachypomus were examined at a fish farm in Macapá, state of Amapá, Brazil. The host fish were analyzed, and the parasite found was preserved in 70% ethyl alcohol for taxonomic identification. Of the 31 fish examined, one had its gills infested with a crustacean parasite identified as Braga patagonica. A female parasite caused macroscopic mutilation of the filaments on the four right gill arches of P. brachypomus and severe damage at the attachment site. This is the first record of B. patagonica infestation in P. brachypomus. The fish farming water supply allowed the isopod ectoparasite to pass from wild fish to the pond, where it consequently found favorable conditions in the host fish.