Resumen en Portugués:

Resumo: A Faculdade de Medicina de Ribeirão Preto tem dispendido, ao longo do tempo, considerável esforço no sentido de discutir e reavaliar a estrutura curricular do curso de graduação em Medicina, com vistas ao seu aprimoramento. No presente trabalho são apresentadas as principais medidas institucionais decorrentes desse posicionamento, nos últimos dez anos, bem como os resultados obtidos através das estratégias adotadas. A análise crítica do processo permite a conclusão de que o investimento de tempo e trabalho, na tentativa de efetuar uma análise mais aprofundada da estrutura curricular da F.M.R.P. e sua possível reformulação, foi excessivamente grande em relação aos resultados práticos obtidos. Na opinião dos autores, as possíveis causas dessa situação poderiam advir de: 1) descrédito da Instituição (corpo docente e discente) em relação aos mé­todos e instrumentação utilizados até o momento; 2) descrédito da Instituição quanto às reais possibilidades e/ou necessidades de mudança na estrutura curricular; 3) subvalorização dos aspectos de ensino-aprendizagem no contexto geral das atividades docentes; 4) autonomia desfrutada pelos Departamentos ao propor seus programas de ensino-aprendizagem; e 5) a interação entre essas quatro possibilidades.

Resumen en Inglés:

Summary: The Medical school of Ribeirão Preto of the University of São Paulo, since its beginning has been very much concerned about discussing and reevaluating the cur­ricular structure of its graduation course, aiming at its refinement. In this paper, the main official enterprises originating from that concern during the last ten years are presented, as well as the results which were gathered through different strategies. A close analysis of this process as a whole leads us to the conclusion that the time and work invested in the attempt to study the Medical school curricular structure thoroughly and its eventual reshaping, were much too extensive in relation to the objective results which were obtained. In the authors opinion, the possible reasons for this outcome may have been the following: 1) a skeptical attitude of the school (teachers and students) toward the methodology and instruments which were used in this process; 2) a skeptical attitude of the school toward the real possibilities and/or necessities of reshaping its curricular structure; 3) a tendency to undervaluate the teaching-learning process within the general context of the university teaching activities; 4) an excess of au­tonomy of the individual Departments in proposing their teaching programs, and 5) an interaction of all of the above possibilities.

Resumen en Portugués:

Resumo: Propõe-se um programa de curso sobre história da Medicina para alunos de graduação de escolas médicas, centrado no estudo da evolução epistemológica da Medicina do final do século XVIII aos nossos dias.

Resumen en Inglés:

Summary: A program for a course on History of Medicine for undergraduates is proposed, wich is oriented towards a study of the epistemological evolution of Medicine from the end of the 18th century to the present days.