Resumo em Português:

Resumo Uma das estratégias para minimizar os efeitos deletérios do processo de envelhecimento é o exercício físico com peso corporal. Entretanto, há lacunas a respeito da progressão e intensidade adequadas, principalmente em idosos com fatores de risco cardiometabólico. Objetivou-se analisar a percepção subjetiva do esforço (PSE) e a afetividade associadas ao exercício realizado com peso corporal em idosos com fatores de risco cardiometabólico, em diferentes complexidades. Estudo transversal descritivo em que foram avaliadas a PSE, pela escala de OMNI-Res, e a afetividade, pela escala de Hardy e Rejeski. Exercícios multiarticulares (agachar, empurrar e puxar) foram realizados apenas com o peso corporal, e divididos em intensidades hipotéticas (fácil, médio e difícil) através da alteração da complexidade. Não houve diferença para a PSE nos exercícios de agachar (p = 0,261) e empurrar (p = 0,063). Houve um aumento na PSE para o exercício de puxar (p = 0,001) entre as complexidades fácil e difícil, bem como médio e difícil. Não houve diferença na afetividade para o exercício de agachar (p = 0,008). No exercício de empurrar, entre as complexidades fácil e difícil (p = 0,004), e no exercício de puxar, entre fácil e difícil assim como médio e difícil (p = 0,003), observou-se diferença na afetividade. Alterar a complexidade de exercício de agachar e empurrar, em idosos treinados e com fatores de risco cardiometabólico, não apresentou diferença na intensidade percebida, enquanto o exercício de puxar utilizando o TRX pode ser uma alternativa interessante para progressão de intensidade.

Resumo em Inglês:

Abstract One of the strategies to mitigate the deleterious effects of the aging process is body weight exercise. However, gaps remain regarding the appropriate progression and intensity, particularly in older adults with cardiometabolic risk factors. The aim of this study was to analyze the rate of perceived exertion (RPE) and affectivity associated with body weight exercise in older adults with cardiometabolic risk factors, considering different levels of complexity. This is a descriptive cross-sectional study. The RPE was assessed using the OMNI-Res scale, and affectivity was measured using the Hardy and Rejeski scale. Multi-joint exercises (squat, push up, pull up) were performed using only body weight and categorized into hypothetical intensities (easy, medium, and difficult) based on complexity adjustments. No significant difference in RPE was found for squat (p=0.261) and push up (p=0.063). However, a significant increase in RPE was observed for the pull up exercise (p=0.001) between the easy and difficult, as well as the medium and difficult complexities. No difference in affectivity was observed for the squat exercise (p=0.008). In the push up exercise, a significant difference in affectivity was found between the easy and difficult complexities (p=0.004), while in the pull up exercise, differences were observed between the easy and difficult, as well as the medium and difficult complexities (p=0.003). Modifying the complexity of squat and push up exercises in trained older adults with cardiometabolic risk factors did not result in differences in perceived intensity. However, performing pull up exercises using the TRX may be an interesting alternative for intensity progression.

Resumo em Português:

Resumo Diferentes configurações de prescrição de séries podem provocar diferentes respostas hemodinâmicas, barorreflexas e autonômicas. No entanto, a reatividade barorreflexa e autonômica a uma sessão de exercício isométrico (EI) equalizado pela razão impulso-repouso (I:R) em mulheres ainda precisa ser esclarecida. Assim, a presente pesquisa investigou as respostas autonômicas e barorreflexas em mulheres, utilizando dois protocolos de EI. Nove mulheres saudáveis (25 ± 3 anos) realizaram dois protocolos equalizados em I:R com 30% 1-RM: configuração de série longa (LSC – long set configuration): 4 séries x 2min isométricos x 2min de descanso; e configuração de série curta (SSC – short set configuration): 16 séries x 30seg isométricos x 24seg de descanso. A pressão arterial e os intervalos cardíacos foram monitorizados por fotopletismografia e eletrocardiograma antes, durante e após (imediatamente, 30 e 60 min) o exercício. Foram calculados os parâmetros no domínio do tempo e frequência da variabilidade relativa à frequência cardíaca, assim como o ganho e eficácia do barorreflexo. Foi aplicada uma ANOVA de duas vias para medidas repetidas. Os protocolos provocaram uma redução no ganho do barorreflexo, enquanto a redução de ganho da LSC durou mais tempo (30 e 60 minutos). Apenas a SSC foi capaz de diminuir a raiz quadrada da média do quadrado das diferenças entre os intervalos RR normais adjacentes (RMSSD - root mean square of successive differences between normal heartbeats) durante o exercício em comparação com o repouso (p < 0,05). O desvio padrão de todos os intervalos RR normais (SDNN - standard deviation of the normal-to-normal interval) aumentou durante o exercício utilizando a LSC (p<0,05). A HF diminuiu apenas no SSC durante o exercício (p < 0,05), enquanto a relação LF/HF também aumentou apenas no SSC durante o exercício (p < 0,05). A LSC provocou reduções mais prolongadas no ganho do barorreflexo, enquanto o protocolo SSC causou uma maior perturbação na modulação autonômica cardíaca.

Resumo em Inglês:

Abstract Different resistance exercise set configurations seem to lead to distinct hemodynamic, baroreflex and autonomic responses. Nevertheless, both the baroreflex and the autonomic reactivity to an equated work-to-rest ratio (W:R-equated) isometric exercise (IE) session in females still must be clarified. Thus, the present work investigated the autonomic and baroreflex responses of two W:R-equated isometric exercise sessions in female participants. Nine healthy females (25 ± 3 years) performed two isometric protocols equated by W:R with 30% 1-RM - a long set configuration (LSC): 4 sets x 2 min isometric x 2 min rest; and a short set configuration (SSC): 16 sets x 30 s isometric x 24s rest. Blood pressure (BP) and cardiac intervals were monitored by photoplesthysmography and electrocardiogram before, during and after (immediately, 30 and 60 min) exercise. The time domain parameters and frequency domain measures of the heart rate variability were calculated along with the baroreflex gain and effectiveness. A two-way repeated measures ANOVA was applied. Both protocols evoked a reduction in the baroreflex gain, whereas the LSC gain reduction lasted longer (30 and 60 minutes). Only the SSC was able to lower the root mean square of successive differences between normal heart beats (RMSSD) during exercise, when compared to pre-session values (p < 0.05). The standard deviation of the normal-to-normal interval (SDNN) increased during exercise with the LSC protocol (p<0.05). The high-frequency (HF) band only decreased during exercise using the SSC protocol (p < 0.05), while the LF/HF ratio was also only elevated in the SSC during exercise (p<0.05). The LSC evoked more prolonged reductions in the baroreflex gain, while the SSC protocol caused a greater disturbance in cardiac autonomic modulation.

Resumo em Português:

Resumo No Brasil, o início do século XXI tem visto a expansão de grupos de trabalho que concentram suas atividades acadêmicas e profissionais na análise da composição corporal. Este estudo teve como objetivo: Comparar os valores estimados pela equação específica desenvolvida, com os valores obtidos pelos métodos de Bioimpedância – BIA (tetrapolar MALTRON 900), Interactância Infravermelha – NIR (FUTREX 5000 A/ZL) e Pesagem Hidrostática (como Gold Stand). Estudo caracteriza-se como uma pesquisa do tipo descritivo correlacional. Na amostra foram utilizadas 16 mulheres, apresentando em média idade de 31,6 (± 6,4), peso (MCT) de 59,6 (± 7,8), estatura de 165,60 (± 5,6), BIA (tetrapolar MALTRON 900) de 24,5 (± 5,6), NIR (FUTREX 5000 A/ZL) de 22,3 (± 5,0) e Pesagem Hidrostática de 22,2 (± 5,7). No tratamento estatístico foram utilizados o Teste t de Student (método pareado) e o Método de Correlação de Pearson. O modelo de regressão utilizada nessa comparação foi: % F = 0,334 x P. ABD. + 0,315 x DC. BÍCEPS + 0,246 x DC. COXA – 2,543 x D. BIEST. Com EPE (Erro Padrão de Estimativa) de 2,7, r (Índice de Correlação) de 0,99 e R2 (Coeficiente de Determinação) de 0,99. Ao comparar o modelo com o método BIA (tetrapolar MALTRON 900), obteve-se r = 0,8 e R2 = 0,7. Já na comparação com NIR (FUTREX 5000 A/ZL), obteve-se r = 0,6 e R2 = 0,4. Conclui-se que os resultados, vistos conjuntamente, determinam que o modelo apresenta um maior grau de significância com o método BIA que com o NIR.

Resumo em Inglês:

Abstract In Brazil, the beginning of the 21st century has seen the expansion of work groups that focus their academic and professional activities on the analysis of body composition. This study aimed to: Compare the values estimated by the specific equation developed, with the values obtained by the methods of Bioimpedance - BIA (tetrapolar MALTRON 900), Infrared Interactance - NIR (FUTREX 5000 A/ZL) and Hydrostatic Weighing (like Gold Stand). Study is characterized as correlational descriptive research. In the sample, 16 women were used, with an average age of 31.6 (± 6.4), weight (MCT) of 59.6 (± 7.8), height of 165.60 (± 5.6), BIA (tetrapolar MALTRON 900) DE 24.5 (± 5.6), NIR (FUTREX 5000 A/ZL) 22.3 (± 5.0) and Hydrostatic Weighing 22.2 (± 5.7). In the statistical treatment, Student's t-test, paired method and Pearson's Correlation Method were used. The regression model used in this comparison was % F = 0.334 x P. ABD. + 0.315x DC. BICEPS + 0.246 x DC. THIGH – 2.543 x D. BIEST. With EPE (Standard Estimate Error) of 2.7, r (Correlation Index) of 0.99 and R2 (Coefficient of Determination) of 0.99. Comparing the model with the BIA method (tetrapolar MALTRON 900), an r = 0.8 and R2 = 0.7 was obtained, while comparing with the NIR (FUTREX 5000 A/ZL), an r = 0.6 was obtained and R2 = 0.4. It is concluded that, the results seen together, determine that the model presents a greater degree of significance with the BIA method than with the NIR.

Resumo em Português:

Resumo O objetivo deste estudo foi investigar as combinações entre atividades físicas insuficientes, fumar, consumo alimentar e de álcool inadequados, e as características sociodemográficas e de vínculo com a universidade associadas às agregações em universitários de uma instituição de ensino superior de Minas Gerais, Brasil. Este é um estudo transversal que foi realizado com universitários dos cursos de graduação presenciais de uma instituição federal. Os comportamentos de risco (prática de atividades físicas insuficientes, fumar, consumo irregular de frutas/hortaliças e álcool) foram classificados em 16 combinações e foram analisadas as razões entre as prevalências observadas e esperadas. Os desfechos foram as agregações dos fatores de risco à saúde que excederam as prevalências esperadas. As medidas de associação foram as razões de prevalências (RP), ou seja, ao estimar via de regressão de Poisson, nas análises brutas e ajustadas. O nível de significância foi de 5%. Participaram deste estudo 1.110 universitários. Das 16 combinações, duas excederam valores acima do esperado, referente à ausência e à presença de todos os fatores de risco comportamentais. Foram associados com maiores chances da ausência dos fatores de risco os estudantes da área da saúde (RP: 2,07; IC95%: 1,43–2,99) e com menores chances da ausência os estudantes do período de diurno (RP: 0,63; IC95%: 0,43-0,96). Houve elevadas prevalências acima do esperado para as combinações referentes à ausência e à presença dos fatores comportamentais estudados, associando-se com maior ocorrência para a ausência, os estudantes das Ciências da Saúde, e com menores chances os universitários do período de estudo diurno.

Resumo em Inglês:

Abstract The aim of this study was to investigate the combinations between insufficient physical activity, smoking, inadequate food and alcohol consumption, as well as sociodemographic and university affiliation characteristics associated with aggregations among university students at a higher education institution in Minas Gerais, Brazil. This is a cross-sectional study that was carried out with university students attending undergraduate courses at a federal institution. Data were obtained through questionnaires. Risk behaviors (insufficient physical activity, smoking, irregular fruit/vegetable consumption, and alcohol consumption) were classified into 16 combinations and the ratios between observed and expected prevalences were analyzed. The outcome was the aggregations of health risk factors that exceeded the expected prevalences. The prevalence ratios (PR) estimated by Poisson regression, the crude and adjusted analyses were used to verify the presence of associations. The significance level was 5%. Participated 1,110 university students. Of the 16 combinations, two exceeded values, the absence and presence of all behavioral risk factors. There were stronger associations for the absence of risk factors for university students in the health area (PR= 2.07; 95%CI: 1.43–2.99) and a lower occurrence for students in the daytime study period (PR = 0.63; 95%CI: 0.43-0.96). It is concluded that there were higher prevalences above the expected for the combinations of four risk behaviors among university students and regarding the absence of the studied behavioral factors. There was an association with a higher occurrence of absence of risk factors for students of Health Sciences and a greater combination of risk factors on daytime college students.

Resumo em Português:

Resumo A radiografia total da coluna em pacientes com escoliose idiopática do adolescente (EIA) é o padrão ouro para classificar a gravidade da curva pelo método Cobb. Esses pacientes necessitam de radiografias frequentes, o que promove um aumento da exposição à radiação. Diante disso, alternativas para identificar alterações vertebrais estão sendo estudadas, tais como métodos fotográficos computadorizados ou fotogrametria. Dessa forma, o objetivo deste trabalho foi identificar a acurácia da fotogrametria para detectar alterações torácicas em indivíduos com EIA. Foi realizado um estudo transversal com pacientes com diagnóstico de EIA Lenke I e adolescentes saudáveis, sendo que todos fizeram fotos do corpo todo, com marcadores anatômicos posicionados em pontos previamente estudados. Para identificar as melhores medidas de ângulos e distâncias no software de análise postural (SAPO), foram determinadas as curvas ROC e calculada a área sob a curva. Os pontos combinados de maior sensibilidade e especificidade foram definidos como ponto de corte para a detecção das alterações posturais. Foram avaliados 78 voluntários, divididos em dois grupos: escoliose (n=47) e controle (n=31). Em relação aos ângulos e as distâncias medidos pelo SAPO, foi observada diferença entre os grupos para os ângulos e distâncias. Os ângulos e distâncias que obtiveram área sob a curva ROC maior que 0,7 foram A2, A4D/A4E, A5D/A5E, A7 e D1D/D1E. Conclui-se que o uso da fotogrametria pode auxiliar na avaliação ao identificar alterações torácicas, podendo ser utilizada como modo de triagem da progressão da curva da escoliose, visto que os ângulos e relações apresentam boa acurácia para identificar a escoliose Lenke I.

Resumo em Inglês:

Abstract Total radiography of the spine in patients with adolescent idiopathic scoliosis (EIA) is the gold standard for classifying curve severity by the Cobb method. These patients often require X-rays, thus being exposed to increased radiation. Therefore, studies have addressed alternatives for identifying vertebral alterations, as well as computerized photographic methods or photogrammetry. Thus, this study aimed to verify the accuracy of photogrammetry in detecting thoracic changes in individuals with AIS. A cross-sectional and all-time study was performed on patients diagnosed with Lenke I EIA and healthy adolescents. All patients had pictures taken of their whole body, with anatomical markers positioned at previously studied points. Roc curves were determined and the area under the curve was calculated to identify the best measurements of angles and distances in the Postural Analysis Software (SAPO). The combined points of greater sensitivity and specificity were set as the cutoff point for detecting postural changes. 78 volunteers were assessed, divided into two groups: scoliosis (n=47) and control (n=31). The angles and distances measured by SAPO showed differences between the groups. The angles and distances A2, A4D/A4E, A5D/A5E, A7, and D1D/D1E reached an area under the ROC curve above 0.7. In conclusion, the use of photogrammetry can benefit assessments by identifying thoracic alterations and screening the progression of the scoliosis curve, since the angles and relationships have good accuracy in identifying Lenke I scoliosis.

Resumo em Português:

Resumo O objetivo foi estimar a prevalência e os fatores comportamentais, sociodemográficos e ambientais associados ao deslocamento ativo (DA) para ir/voltar à universidade em estudantes do estado da Bahia. Realizou-se um estudo transversal em 2019 com 1.506 estudantes das universidades federais (UFs) com campus no estado da Bahia. O desfecho do estudo foi o DA para ir/voltar à universidade. As variáveis independentes foram violência no trânsito, Índice de Desenvolvimento Humano (IDH), sexo, classe social, trabalho/estágio, situação conjugal e faixa etária, tempo de universidade, turno de estudo, carga horária de estudo, atividade física no lazer (AFL), tempo sentado e tempo de sono. Foram empregadas as estimativas de associação via Odds Ratio (OR), complementadas pelo intervalo de confiança a 95% (IC95%), por meio da regressão logística multinível para efeitos mistos. A prevalência de DA foi de 19,7%. Universitários da classe social D/E tiveram mais chances de realizar o DA (OR=1,992; IC: 1,273-3,116), por outro lado, universitários que trabalhavam/estagiavam (OR=0,732; IC: 0,598-0,895) e foram inativos no lazer (OR=0,672; IC: 0,488-0,925) tiveram menores chances de realizar o DA. Quanto maior o IDH das cidades de localização das UFs, menores foram as chances de DA (OR=0,669; IC: 0,505-0,886). Concluiu-se que aproximadamente 20 a cada 100 estudantes realizava o DA para a universidade. Observou-se que o contexto socioambiental relacionado ao IDH das cidades e os aspectos individuais, como a classe social, trabalho/estágio e AFL associaram-se com o DA.

Resumo em Inglês:

Abstract The objective was to estimate the prevalence, and the behavioral, sociodemographic, and environmental factors associated with active commuting (AC) to/from university in students from the state of Bahia. Methods: a cross-sectional study was conducted in 2019 with 1.506 students from federal universities (UFs) with campuses in the state of Bahia. The outcome of the study was the AC to/from the university. The independent variables were traffic violence, Human Development Index (HDI), sex, social class, work/internship, marital status and age group, university time, study shift, study workload, leisure-time physical activity (LPA), sitting time and sleep time. Association estimates were employed via Odds Ratio (OR), complemented by the 95% confidence interval (CI95%), through multilevel logistic regression for mixed effects. The prevalence of AC was 19.7%. University students of social class D/E were more likely to perform the AC (OR=1.992; CI: 1.273-3.116), on the other hand, university students who worked/interned (OR=0.732; CI: 0.598-0.895) and were inactive in leisure (OR=0.672; CI: 0.488-0.925) were less likely to perform the AC. The higher the HDI of the cities where the UFs are located, the lower the chances of AC (OR=0.669; CI: 0.505-0.886). Concluded that approximately twenty out of every one hundred students performed the AC to the university. It was observed that the socio-environmental context related to the HDI of the cities and individual aspects, such as social class, work/internship, and AFL, were associated with the AC.

Resumo em Português:

Resumo Desequilíbrio Postural (DP) é uma queixa muito comum em idosos com Déficit Cognitivo (DC). Ainda é desconhecido se o DC afeta a validade e a interpretabilidade da autopercepção de equilíbrio nessa população ao se levantar e andar. A presente pesquisa tem como objetivo investigar a validade do autorrelato de DP para rastrear limitação no desempenho da tarefa proposta pelo teste Timed Up and Go (TUG) em idosos com DC. Este é um estudo observacional, transversal e analítico com dados de idosos avaliados em 2019 e 2020 em um serviço de atenção geriátrica especializada. Participaram da pesquisa 136 idosos com déficit cognitivo identificado pelo Mini-Exame de Estado Mental, os quais foram questionados sobre percepção de DP (teste índex) e submetidos ao teste TUG (padrão de referência; ponto de corte>20 segundos). As respostas fornecidas pelo idoso foram confirmadas com o cuidador acompanhante. A Sensibilidade (S), Especificidade (E), Valor Preditivo Positivo (VPP), e Valor Preditivo Negativo (VPN) foram estimadas, calculando em seguida o percentual de concordância (teste Cohen’s Kappa). Dos 136 participantes do estudo, 60,3% (n=82) autorrelataram DP e 25,3% (n=35) o apresentaram durante o teste TUG. As estimativas de validade demonstraram altos valores de sensibilidade e valor preditivo negativo (S=85,7%, E=48,5%, VPP=36,6%, VPN=90,7%). O percentual de concordância foi de 58,1% na amostra geral. Apesar da baixa concordância entre os instrumentos, o autorrelato de DP apresentou baixos percentuais de casos falsos negativos, demonstrando ser uma potencial ferramenta útil para a triagem de limitações no teste TUG, favorecendo o rastreio de indivíduos com risco de desequilíbrio postural entre idosos com DC.

Resumo em Inglês:

Abstract Postural Imbalance (PI) is a common complaint in cognitively impaired older adults. It is unknown whether the Cognitive Impairment (CI) affects the validity and interpretability of balance perception in this population when standing up or walking. This study aims to investigate the validity of self-reported PI perception to screen performance limitations related to the task proposed by the Timed Up and Go (TUG) test in older adults with CI. This is a cross-sectional study using the data collected from older people evaluated in 2019-2020 at a specialized geriatric care facility. The sample was composed of 136 older adults with CI identified by the Mini-Mental State Examination (MMSE). The participants were questioned about PI perception (test index) and were submitted to the TUG test (reference standard; cutoff point>20 seconds). The subject’s answers were confirmed by the accompanying caregiver. The Sensitivity (SE), Specificity (SP), Positive Predictive Values (PPV) and Negative Predictive Values (NPV) were estimated, measuring the agreement percentage (Cohen’s Kappa test). Out of the 136 individuals studied herein, 60.3% (n=82) had self-reported PI and 25.3% (n=35) experienced it during the TUG test. Validity estimates presented high sensitivity and NPV values (SE=85.7%, SP=48.5%, PPV=36.6%, NPV=90.7%). The agreement percentage between the two tools in the overall sample was 58.1%. Despite the low agreement between instruments, the self-reported PI showed low false-negative percentages, indicating that it could be a potential tool for screening limitations in the TUG test, favoring the identification of individuals at risk of imbalance among older adults with CI.

Resumo em Português:

Resumo O aumento na demanda por estratégias diagnósticas práticas, acessíveis e clinicamente relevantes na avaliação da adiposidade visceral impulsionou a utilização de métodos alternativos de avaliação da composição corporal. Este estudo objetivou avaliar a reprodutibilidade intra-avaliadores e interavaliadores da ultrassonografia (USG) na estimativa do tecido adiposo abdominal, nos seus compartimentos do tecido adiposo visceral (TAV) e tecido adiposo subcutâneo (TAS). Trata-se de um estudo metodológico, realizado entre 2020 e 2021, com indivíduos adultos, com idade entre 20 e 59 anos, de ambos os sexos. O TAV e o TAS foram avaliados por USG através de uma varredura da região abdominal em três sítios anatômicos abdominais. A avaliação da reprodutibilidade das medidas de USG mostrou alta concordância intra-avaliadores e interavaliadores, com Coeficiente de Correlação Intraclasse (CCI) na faixa de concordância excelente (≥ 0,971), confirmada pelos gráficos de Bland-Altman, e adequada simetria entre as medidas evidenciadas pela reta de regressão linear. O presente estudo confirma a alta reprodutibilidade da USG na estimativa da adiposidade visceral, importante preditor do risco cardiovascular e metabólico.

Resumo em Inglês:

Abstract The growing demand for practical, accessible, and clinically meaningful diagnostic strategies to assess visceral adiposity has spurred the exploration of alternative methods for evaluating body composition. This study aimed to examine the intra- and inter-rater reproducibility of ultrasonography (US) in precisely estimating abdominal adipose tissue within both its visceral adipose tissue (VAT) and subcutaneous adipose tissue (SAT) compartments. Conducted between 2020 and 2021, this methodological study encompassed a diverse group of adult individuals, aged 20 to 59, representing both sexes. The assessment of VAT and SAT involved a US scan across three distinct anatomical sites within the abdominal region. The analysis of ultrasound measurements exhibited robust intra- and inter-rater concordance, quantified by the Intra-Class Correlation Coefficient (ICC) exceeding the threshold for excellent agreement (≥ 0.971). This strong agreement was reaffirmed by the Bland-Altman plots, while the linear regression line underscored the consistent symmetry among the measurements. The present study confirms the high reproducibility of ultrasound in estimating visceral adiposity, an important predictor of cardiovascular and metabolic risk.

Resumo em Português:

Resumo O objetivo do estudo foi avaliar o nível de atividade física e a aptidão física de usuários de programas de Estratégia Saúde da Família da cidade de Divinópolis-Minas Gerais, que não possuem profissionais de Educação Física. Participaram 390 usuários de programas Estratégia Saúde da Família (145 homens e 245 mulheres), com idade entre 18 e 60 anos. Foram avaliados quanto: ao nível de atividade física e aspectos de saúde, medidas antropométricas, composição corporal, testes de aptidão física – flexibilidade (sentar e alcançar), resistência muscular (abdominal e flexão de braço) – e aptidão cardiorrespiratória. Dos participantes, 71% praticam atividades físicas, bons níveis de flexibilidade e resistência muscular, no entanto, apresentaram baixa aptidão cardiorrespiratória. Em relação à composição corporal, os homens apresentaram maior nível de massa livre de gordura e menor gordura corporal em comparação com as mulheres. Além disso, 25% estão classificados com obesidade, 46% possuem doenças crônicas, 29% são sedentários ou irregularmente ativos, 63% já receberam indicações para realizar algum exercício físico nos postos de saúde, e 99% entendem a importância e necessidade do profissional de Educação Física nos programas. Os usuários são praticantes de atividade física, mas possuem baixo nível de aptidão cardiorrespiratória e composição corporal, o que pode ser devido à falta de exercício físico programado. Isso porque, apesar de os usuários receberem orientações para a prática de atividade física, compreendem a necessidade da presença do profissional de Educação Física nos programas para a realização de exercício físico.

Resumo em Inglês:

Abstract The present study evaluated the level of physical activity and physical fitness of users of Family Health Strategy programs in the city of Divinópolis-Minas Gerais, which does not have Physical Education professionals. The 390 users of Family Health Strategy programs participated (145 men and 245 women), aged between 18 and 60 years. They were evaluated regarding their level of physical activity and health aspects, anthropometric measurements, body composition, and physical fitness tests: flexibility (sitting and reaching), muscular resistance (abdominal and arm flexion), and cardiorespiratory fitness. Of the participants, 71% practiced physical activity, good flexibility levels, and muscular strength resistance but had low cardiorespiratory fitness. Regarding body composition, men had a higher fat-free mass and lower body fat compared to women. Besides, 25% are classified as obese, 46% have chronic diseases, 29% are sedentary or irregularly active, 63% have already received instructions to perform physical exercise at health centers, and 99% understand the importance and need for Physical Education Professional in programs. Users practice physical activity but have low cardiorespiratory fitness and body composition due to a lack of targeted physical exercise. Although users receive guidance on practicing physical activity, they understand the need for the presence of a Physical Education professional in programs to perform physical exercise.

Resumo em Português:

Resumo Este estudo explorou a relação entre as cargas internas de treinamento semanais (ITL) e a percepção de recuperação e desempenho de um nadador de velocidade de elite ao longo de um plano de treinamento periodizado de 10 semanas, integrando respostas hormonais e imunológicas. Foram quantificados ITL, percepção de recuperação, cortisol salivar, testosterona salivar e concentrações de SIgA. Testes de habilidade de natação em sprints repetidos foram realizados nas semanas 1 e 5. Os resultados revelaram que, à medida que o ITL aumentava, os escores de recuperação percebida diminuíam (r = -0,61). Maior ITL nas semanas iniciais (1, 2 e 3; ~4000 UA) correlacionou-se com concentrações elevadas de cortisol salivar (∆% = linha de base até a semana 3 = +65%) e uma diminuição da relação Testosterona:Cortisol (∆% = linha de base até a semana 3 = -46,3%). Um declínio na concentração de SIgA (164,6 mg·L-1, ∆% linha de base até a semana 7 = -34,5%) após uma competição preparatória precedeu o início de uma infecção do trato respiratório superior (ITRS). A capacidade de sprints repetidos aumentou 6,2% (semana 1 a 5), e o plano de treinamento de 10 semanas resultou em um tempo de estilo livre de 50 metros mais rápido (semana 1 = 22,52 s vs. competição-alvo = 21,84 s, ∆% = -3,0%). Em conclusão, o estudo demonstrou que houve melhora do desempenho após o plano de treinamento de 10 semanas, com ITL semanal correlacionando-se com o estado de recuperação e respostas imunoendócrinas. A detecção de diminuição de SIgA pós-competição antecedeu a ocorrência de ITRS.

Resumo em Inglês:

Abstract This study explored the relationship between weekly internal training loads (ITL) and the perceived recovery and performance of an elite sprint swimmer over a 10-week periodized training plan, integrating hormonal and immune responses. ITL, perceived recovery, salivary cortisol, salivary testosterone, and SIgA concentrations were quantified. Repeated-sprint ability swim tests were conducted in weeks 1 and 5. The results revealed that as ITL increased, perceived recovery scores decreased (r = -0.61). Higher ITL in the initial weeks (1, 2, and 3; ~4000 AU) correlated with elevated salivary cortisol concentrations (∆% = baseline to week 3 = +65%) and a decreased Testosterone:Cortisol ratio (∆%=baseline-to-week 3=-46.3%). A decline in SIgA concentration (164.6 mg·L-1, ∆% baseline-to-week 7=-34.5%) following a preparatory competition preceded the onset of an upper respiratory tract infection (URTI). Repeated sprint ability increased by 6.2% (week 1 to 5), and the 10-week training plan resulted in a faster 50-m freestyle time (week 1 = 22.52 s vs. target competition = 21.84 s, ∆% = -3.0%). In conclusion, the study found that performance improvement occurred after the 10-week periodized training plan, with weekly ITL correlating with recovery status and immuno-endocrine responses. Detection of decreased SIgA post-competition preceded URTI occurrence.

Resumo em Português:

Resumo A prática de atividade física regular pode ser capaz de agir na prevenção e redução de sintomas depressivos em idosos. Nesse sentido, é importante adotar estratégias que favoreçam um estilo de vida mais ativo para evitar e controlar as morbidades psíquicas na população idosa. Portanto, o objetivo do presente estudo é avaliar a efetividade de um programa de treinamento multicomponente nos sintomas depressivos de idosos fisicamente independentes. Trata-se de uma intervenção do tipo comunitária realizada em unidades de saúde da família, com 26 idosos de ambos os sexos, os quais foram divididos em dois grupos: o grupo de programa de treinamento multicomponente (G1; n=11) e o grupo controle (G2; n=15). O G1 foi composto por 16 sessões de exercícios, realizadas 2 vezes por semana, durante o período total de 8 semanas. No G2 ocorreram 4 encontros de educação em saúde. Os sintomas depressivos foram avaliados pela Escala Geriátrica de Depressão (GDS-15). O nível de significância adotado foi de 5%. Para comparar os grupos e o tempo (pré e pós-intervenção), bem como a interação entre grupos e tempo, foi utilizado o ANOVA de medidas repetidas e a magnitude do efeito das diferenças entre as variáveis foi realizada através do Eta parcial generalizado (η2G). Não foram encontradas diferenças significativas com relação aos sintomas depressivos e o nível de atividade física entre os grupos, tempo ou a interação entre grupos e tempo. Pode-se concluir que o treinamento multicomponente, apesar de reduzir a média dos sintomas, não foi capaz de reduzir significativamente os sintomas depressivos dos idosos.

Resumo em Inglês:

Abstract The practice of regular physical activity may be able to prevent and reduct the depressive symptoms in the elderly population. Therefore, it is important to consider strategies that favor a more active lifestyle to avoid and control psychological morbidities in older adults. Therefore, the purpose of the present study is to evaluate the effectiveness of a multicomponent training program on the depressive symptoms in physically independent elderly people. This is a community-based intervention carried out in Brazilian Family Health Units with 26 elderly participants of both sexes, who were divided into two groups: a multicomponent training program (G1; n=11) and a control group (G2; n=15). G1 consisted of 16 exercise sessions, held twice a week for a total of 8 weeks. G2 had 4 health education meetings. Depressive symptoms were assessed using the Geriatric Depression Scale (GDS-15). The significance level adopted was 5%. Repeated measures ANOVA was used to compare the groups, time (pre and post intervention) along with the interaction between groups and time, as well as the effect size related to the differences between the variables, which was calculated using the generalized partial Eta (η2G). No significant differences were found concerning the depressive symptoms and the level of physical activity among the groups, time or the interaction between groups and time. It can be concluded that multicomponent training, despite lessening the overall manifestation of the disease, was not able to significantly reduce the depressive symptoms in the elderly population.

Resumo em Português:

Resumo - O presente estudo teve como objetivo comparar as estimativas de massa muscular e massa gorda entre indivíduos com lesão medular e seus pares que participam de esportes adaptados em cadeira de rodas. Trinta e seis participantes foram divididos em quatro grupos: paraplégicos não treinados (UnP, N = 7), jogadores de basquete em cadeira de rodas (WB, N = 11), quadriplégicos não treinados (UnQ, N = 8) e jogadores de rúgbi em cadeira de rodas (WR, N = 10). A massa muscular e a massa gorda foram avaliadas por meio de métodos antropométricos, considerando massa muscular total (MMTo, kg), massa muscular dos membros inferiores (MML, kg), massa muscular do tronco (MMT, kg), área muscular do braço (AMA, cm2), massa gorda dos membros superiores (ULFM, %), massa gorda dos membros inferiores (LLF, %), massa gorda axial (MAx, %), massa gorda apendicular (MApp, %) e percentual total de gordura (%F). Em relação à massa muscular, o grupo UnP apresentou valores superiores ao grupo WB (AMA: 85,60 ± 19,53 vs. 78,81 ± 23,10; MML: 13,16 ± 0,72 vs. 12,26 ± 1,06; MMT: 25,06 ± 1,67 vs. 22,97 ± 2,47; MMTo: 52,86 ± 10,85 vs. 46,01 ± 3,38). Quanto à massa gorda, o grupo UnP apresentou maiores valores de %F, ULFM, LLF e MApp em comparação ao grupo WB (21,38 ± 5,55 vs. 16,66 ± 3,57; 28,43 ± 10,33 vs. 18,97 ± 6,57; 27,68 ± 3,88 vs. 25,64 ± 4,81; e 43,47 ± 4,58 vs. 38,78 ± 5,19, respectivamente) e menores valores de MAx (44,45 ± 5,38 vs. 49,00 ± 4,05). O grupo UnQ apresentou valores menores de massa muscular em comparação ao grupo WR AMA (49,91 ± 13,78 vs. 51,58 ± 12,97; MML: 12,12 ± 0,98 vs. 12,73 ± 1,35; MMT: 22,63 ± 2,29 vs. 24,07 ± 3,16; MMTo: 45,55 ± 3,14 vs. 47,52 ± 4,33). No que se refere à massa gorda, o grupo UnQ apresentou maiores valores de %F, ULFM, LLF e MApp em comparação ao grupo WR (22,60 ± 7,68 vs. 18,51 ± 6,53; 25,38 ± 11,73 vs. 21,90 ± 8,92; 30,13 ± 6,78 vs. 23,57 ± 4,27; e 44,56 ± 6,02 vs. 38,30 ± 4,34, respectivamente) e menor valor de MAx (44,62 ± 6,33 vs. 49,92 ± 2,91). Conclui-se que a prática de esportes adaptados em cadeira de rodas pode promover alterações benéficas na composição corporal de pessoas com lesão medular.

Resumo em Inglês:

Abstract The present study aimed to compare muscle mass and fat mass estimates between people with spinal cord injuries and their peers who participate in wheelchair sports. Thirty-six participants were divided into four groups: untrained paraplegics (UnP, N=7), wheelchair basketball players (WB, N=11), untrained quadriplegics (UnQ, N=8), and quadriplegic wheelchair rugby players (WR, N=10). Muscle mass and fat mass were assessed using anthropometric methods, measuring total muscle mass (MMTo, kg), leg muscle mass (MML, kg), trunk muscle mass (MMT, kg), arm muscle area (AMA, cm2), upper limb fat mass (ULFM, %), lower limb fat mass (LLF, %), axial fat mass (MAx, %), appendicular fat mass (MApp, %), and total fat percentage (%F). Regarding muscle mass, the UnP group exhibited higher values compared to the WB group (AMA: 85.60±19.53 vs. 78.81±23.10; MML: 13.16±0.72 vs. 12.26±1.06; MMT: 25.06±1.67 vs. 22.97±2.47; MMTo: 52.86±10.85 vs. 46.01±3.38). For fat mass, the UnP group showed higher %F, ULFM, LLF, and MApp compared to the WB group (21.38±5.55 vs. 16.66±3.57; 28.43±10.33 vs. 18.97±6.57; 27.68±3.88 vs. 25.64±4.81; and 43.47±4.58 vs. 38.78±5.19, respectively) and lower (MAx 44.45±5.38 vs. 49.00±4.05). Among quadriplegic participants, the UnQ group had lower muscle mass values compared to the WR group (AMA: 49.91±13.78 vs. 51.58±12.97; MML: 12.12±0.98 vs. 12.73±1.35; MMT: 22.63±2.29 vs. 24.07±3.16; MMTo: 45.55±3.14 vs. 47.52±4.33). Regarding fat mass, the UnQ group had higher %F, ULFM, LLF, and MApp compared to the WR group (22.60±7.68 vs. 18.51±6.53; 25.38±11.73 vs. 21.90±8.92; 30.13±6.78 vs. 23.57±4.27; and 44.56±6.02 vs. 38.30±4.34, respectively) and lower MAx (44.62±6.33 vs. 49.92±2.91). In conclusion, participating in wheelchair sports can lead to beneficial changes in body composition among people with spinal cord injuries.

Resumo em Português:

Resumo A Fraqueza Muscular Adquirida em Unidade de Terapia Intensiva (FMAUTI) é cada vez mais estudada e associada a fatores prognósticos de desfecho negativo durante o internamento dos pacientes críticos. Visto a relevância de tal marcador, se faz fundamental avaliar a força muscular do paciente internado na Unidade de Terapia Intensiva (UTI) com instrumentos quantitativos acurados, como é o caso do Dinamômetro Hand Held (DHH), que afiram diretamente a força de grandes grupos musculares de função, trazendo mais precocidade e precisão à tomada de decisão. O objetivo do presente estudo é verificar a segurança do uso do DHH na avaliação da força de grandes grupos musculares em pacientes internados em UTI, como também levantar a prevalência de desequilíbrio muscular nestes pacientes e correlacionar as medidas do DHH observadas com a Medical Research Council (MRC). Foi realizado um estudo transversal, inferindo o impacto da avaliação de força com DHH dos principais grupos musculares nos sinais vitais, na dispneia e na dor. A ocorrência de evento adverso durante avaliação também foi observada. Para avaliar a segurança, foi utilizado teste T pareado, calculando a taxa de prevalência do desequilíbrio muscular para a amostra, e o Coeficiente de Correlação de Pearson entre os instrumentos de avaliação de força. A amostra foi composta por 46 voluntários, não sendo observada variabilidade clinicamente significante para variáveis pré e pós-avaliação de segurança. Foi encontrada alta prevalência de desequilíbrio muscular na amostra e houve forte correlação entre o DHH e a MRC. A avaliação da força com DHH em UTI é segura e bem tolerada, conferindo informações sobre as condições individuais de grandes grupos musculares e agregando a capacidade de diagnosticar desequilíbrio muscular no atendimento beira-leito em UTI.

Resumo em Inglês:

Abstract Intensive care unit-acquired weakness (ICU-AW) has been increasingly studied and associated with prognostic factors of negative outcomes during the hospitalization of critically ill patients. Therefore, it is essential to evaluate the muscle strength of patients in the intensive care unit (ICU) with accurate quantitative tools, such as the hand-held dynamometer (HHD), which directly measures the strength of large muscle groups, providing earlier and more accurate decision making. The objective of the present study was to evaluate the safety of using HHD to measure the strength of large muscle groups in ICU patients, in addition to determining the prevalence of muscle imbalance in these patients, and correlating HHD measures with the Medical Research Council (MRC) scale. A cross-sectional study was conducted, inferring the impact of strength measurement of the main muscle groups using HHD on vital signs, dyspnea, and pain. The occurrence of adverse events during the evaluation was also observed. Safety was assessed using the paired t-test, calculating the prevalence of muscle imbalance in the sample and Pearson’s correlation between the strength measurement instruments. The sample consisted of 46 volunteers, and no clinically significant variability was observed for pre- and post-safety variables. A high prevalence of muscle imbalance was found in the sample, and there was a strong correlation between HHD and MRC. Strength measurement using HHD in the ICU is safe and well-tolerated, providing information on the individual condition of large muscle groups and improving the ability to diagnose muscle imbalance in the ICU patients.

Resumo em Português:

Resumo O objetivo do presente estudo é caracterizar a Estratégia de Prova (EP) auto-selecionada por atletas master em uma simulação de prova de contrarrelógio de ciclismo de 20 km (CR20km), para avaliar funcionalidade muscular e ácidos nucleicos circulantes fora de células. Oito ciclistas (idade: 42,00 ± 5,35 anos) participaram deste estudo. Foram coletadas a Frequência Cardíaca (FC), o sangue venoso, as medidas antropométricas e os marcadores de funcionalidade muscular (salto vertical, dor muscular, circunferência da coxa e amplitude de movimento) em repouso. Na sessão de CR20km, cada ciclista completou um aquecimento individual com uma EP auto-selecionada durante 10 minutos. Após isso, a CR20km foi realizada no menor tempo possível usando a EP escolhida pelo participante. Durante todo o teste, foram medidas a FC, a Percepção Subjetiva de Esforço (PSE), o tempo, a velocidade, a cadência e a potência. O sangue venoso foi novamente coletado imediatamente e 30 minutos após a CR20km para a análise de ácidos nucleicos circulantes fora de células (cfDNA). Os marcadores de Função Muscular (FM) foram reavaliados 30 minutos após o exercício. Os resultados da curva de potência-duração indicaram que os ciclistas auto-selecionaram uma EP parabólica (formato de U) favorecendo altas cadências (> 90 rpm). Ademais, a PSE e a FC aumentaram linearmente, enquanto o cfDNA, o salto vertical e circunferência da coxa não apresentaram diferenças significativas 30 minutos após a CR20km (p > 0,05). É possível concluir que adotar uma EP parabólica com cadências elevadas pode ser uma ótima estratégia para melhorar o desempenho em provas de CR20km, uma vez que não prejudicou a função muscular.

Resumo em Inglês:

Abstract The objective of the present study is to characterize the self-selected Pacing Strategy (PS) of master cyclists during a simulated 20 km cycling time trial and to assess the muscle function along with the cell-free DNA response. Eight cyclists (age: 42.00 ± 5.35 years) participated in this study. Initially, Heart Rate (HR), Cell-Free DNA (cfDNA), anthropometric measurements and muscle function markers (vertical jump, muscle soreness, thigh circumference and range of motion) were collected at rest. The 20 km cycling Time Trial (20TT) session proceeded as follows: first, each participant completed an individual warm-up with a self-selected pace for 10 minutes. After this, participants were instructed to perform the 20TT in the shortest time possible using their preferred PS. HR, Rating of Perceived Exertion (RPE), time, speed, cadence and power output were measured during all tests. Venous blood samples were collected both immediately and 30 minutes after the 20TT to analyze the cfDNA. Additionally, Muscle Function (MF) markers were reassessed 30 minutes after the end of the exercise. The results indicated that the power output-duration curve exhibited a self-selected parabolic PS (U-shape) with preference for pedaling at high cadences (> 90 rpm). Furthermore, the RPE and the HR increased linearly, reaching peak values at the end of the test. Regarding the cfDNA, vertical jump and thigh circumference, no differences were observed 30 minutes after exercise (P > 0.05). In conclusion, these findings suggest that this parabolic pacing profile with high cadences can be an optimal strategy for performance in the 20TT, as it did not impair muscle function.

Resumo em Português:

Resumo Este estudo teve como objetivo analisar o estado nutricional de crianças e adolescentes de três cidades do Norte Pioneiro do Paraná. Compuseram o estudo 4.796 escolares matriculadas nas escolas municipais. Utilizou-se o software WHO AnthroPlus, indicadores de crescimento: peso para idade (P/I), estatura para idade (E/I) e índice de massa corporal para idade (IMC/I). Em seguida, classificadas: obesos +3, sobrepeso +2, risco para excesso de peso +1, eutróficos -1 a 0, desnutridos -2, severamente desnutridos -3. Obteve-se também curvas de crescimento fornecidas pelo mesmo software. A análise dos resultados demonstrou que 18% dos escolares apresentavam excesso de peso, 41% risco para excesso de peso, portanto 59% de percentual total de excesso de peso e observou-se apenas 25% de eutróficos, além disso, observou-se também uma porcentagem significativa para desnutrição infantil de 16%. Em relação às curvas de crescimento individual fornecidas pelo software, todas as crianças obesas apresentaram o mesmo padrão, resultando em (+3) para todos os indicadores e (-3) em desnutrição. Em conclusão, quando a estatura aumenta, o (IMC/I) também aumenta, acompanhando o estado nutricional correspondente, como: excesso de peso e desnutrição, mesmo a criança crescendo ela permanece obesa ou desnutrida comparado ao percentual e às curvas. Encontrou-se 59% de percentual total de excesso de peso e apenas 25% de eutróficos, nível muito baixo comparado a excesso de peso, tornando-se uma variável preocupante, além do aumento significativo de 16% em desnutrição infantil.

Resumo em Inglês:

Abstract This study aimed to analyze the nutritional status of children and adolescents in three cities in the Pioneer North region of Paraná state. The study comprised 4,796 students enrolled in municipal schools. The analyses were conducted on the WHO AnthroPlus software based on the following growth indicators: weight for age (W/A), height for age (H/A), and body mass index for age (BMI/A). These indicators were then classified as obese +3; overweight +2; risk for overweight +1; eutrophic -1 to 0; malnourished -2; and severely malnourished -3. The same software also provided growth curves. The results analysis showed that 18% of the students were overweight, and 41% were at risk of being overweight; therefore, 59% of the total percentage of overweight and only 25% of eutrophic individuals were observed, in addition to a significant percentage of child malnutrition of 16%. The individual growth curves provided by the software indicated that all obese children showed the same pattern, resulting in (+3) for all indicators and (-3) in malnutrition. In conclusion, BMI/A) increases as height increases, following the corresponding nutritional status, such as being overweight and malnutrition. Even as the children grow, they remain obese or malnourished compared to the percentage and the curves. 59% of the individuals were overweight and only 25% were eutrophic, a very low level compared to overweight, thus showing a worrying finding, in addition to the significant increase of 16% in child malnutrition.

Resumo em Português:

Resumo Buscou-se avaliar o nível de atividade física (NAF) de pré-escolares chilenos durante cada segmento e durante todo o dia escolar, segundo sexo, presença de aulas de educação física (EF) e duração do horário escolar. Trata-se de um estudo observacional, transversal, incluindo 630 pré-escolares, 50% meninas (5,2 anos ± 0,3), que usavam acelerômetros durante o dia escolar. Comparamos, em dias com e sem EF, o tempo em comportamento sedentário (CS), atividade física moderada-vigorosa (AFMV) e NAF durante cada segmento e durante todo o dia letivo, segundo sexo e horário escolar (meio dia ou dia inteiro), conforme bem como AFMV entre crianças mais e menos ativas. Foram utilizados os testes de Mann-Whitney e Wilcoxon para amostras dependentes. Nos dias sem EF, 60% do tempo dos pré-escolares praticavam CS, principalmente durante as aulas curriculares (60,8% e 53,8% em meio período e período integral, respetivamente), e 8% em AFMV, principalmente durante o recreio (56,9% e 49,5% durante meio e integral respetivamente). Nos dias com EF, tanto meninos quanto meninas praticaram AFMV significativamente mais (meninos: 9,3% sem EF e 13,4% com EF; meninas: 7,4% sem EF e 10,2% com EF). Os meninos passaram uma proporção significativamente maior de tempo em AFMV do que as meninas (9,4% meninos e 7,3% meninas). Pré-escolares ativos praticam mais AFMV não apenas durante todo o dia escolar, mas também durante cada segmento. Para aumentar o NAF em pré-escolares, especialmente em meninas, pelo menos dois aspetos devem ser considerados, proporcionando aulas curriculares mais ativas e aumentando a atividade em dias sem EF.

Resumo em Inglês:

Abstract This study aimed to evaluate Chilean preschoolers’ PAL during each segment and the whole school day, according to sex, presence of PE, and duration of school schedule. This is an observational, cross-sectional study including 630 preschoolers, 50% girls (5.2 years ± 0.3), who wore accelerometers during the school day. We compared days with and without PE, the time in sedentary behavior (SB), moderate-vigorous physical activity (MVPA), and PAL during each segment and whole school day, according to sex and school schedule (half or full day) as well as MVPA between more and less active children. Mann-Whitney and Wilcoxon tests for dependent samples were used. On days with no PE, 60% of the time, preschoolers engaged in SB, mainly during curricular classes (60.8% and 53.8% in half and full days, respectively), and 8% in MVPA, mainly during recess (56.9% and 49.5% during half and full days, respectively). On days with PE, boys and girls engaged in significantly higher MVPA (9.3% no PE and 13.4% with PE; girls: 7.4% no PE and 10.2% with PE). Boys spent significantly more time in MVPA than girls (9.4% boys and 7.3% girls). Active preschoolers engaged in more MVPA not only during the whole school day but also during each segment. To increase PAL in preschoolers, especially girls, at least two aspects should be considered: providing more active curricular classes and increasing activity on days without PE.

Resumo em Português:

Resumo Este estudo analisou nove fatores associados à síndrome de Burnout em atletas de futebol Sub-20: idade, índice de massa corporal (IMC), tempo de prática esportiva, frequência semanal de treinos, duração dos treinos, distância da residência familiar, número de visitas à família por ano, moradia com a família e dependência financeira do salário do atleta. A amostra incluiu 251 atletas masculinos de cinco equipes das divisões principais do campeonato. Dados dos participantes foram coletados por ficha estruturada e o burnout do atleta foi avaliado pelo Questionário de Burnout para Atletas (QBA), que mensura exaustão física e emocional (EFE), reduzido senso de realização esportiva (RSR) e desvalorização esportiva (DES). A idade apresentou associação negativa com a EFE (β = -0,919; p = 0,001), o que indica menores níveis de exaustão em atletas mais velhos. O IMC teve relação positiva com a EFE (β = 1,025; p = 0,023), o que sugere maior exaustão em atletas com maior IMC. Morar com a família foi associado positivamente à DES (β = 1,161; p = 0,005) e ao burnout total (β = 1,068; p = 0,025), o que indica que atletas fora do ambiente familiar tendem a perceber o esporte de forma mais negativa e apresentam maior risco de burnout. Portanto, o suporte familiar e psicológico, aliado ao controle nutricional, é indispensável para o equilíbrio emocional e físico dos atletas, pois previne percepções associadas à síndrome de Burnout, fortalece a gestão emocional e contribui para a promoção de um melhor desempenho esportivo e longevidade na carreira.

Resumo em Inglês:

Abstract This study analyzed nine factors associated with burnout in U-20 soccer players: age, body mass index (BMI), years of sports practice, weekly training frequency, training duration, distance from family residence, number of family visits per year, living with family, and financial dependence on the athlete's salary. The sample included 251 male athletes from five top-division teams in the championship. Data were collected using a structured form, and burnout was assessed through the Athlete Burnout Questionnaire (ABQ), which measures physical and emotional exhaustion (PEE), reduced sense of athletic accomplishment (RSAA), and sport devaluation (SD). Age showed a negative association with PEE (β = -0.919; p = 0.001), indicating lower exhaustion levels in older athletes. BMI was positively associated with PEE (β = 1.025; p = 0.023), suggesting greater exhaustion in athletes with higher BMI. Living with family was positively associated with SD (β = 1.161; p = 0.005) and total burnout (β = 1.068; p = 0.025), indicating that athletes outside the family environment tend to perceive sports more negatively and are at higher risk of burnout. Therefore, family and psychological support, along with nutritional management, are essential for athletes' emotional and physical balance, as they prevent perceptions linked to burnout syndrome, strengthen emotional management, and contribute to promoting better athletic performance and career longevity.

Resumo em Português:

Resumo A reprodutibilidade é definida como a capacidade de obter resultados semelhantes (concordância) quando um estudo ou teste é repetido com o mesmo protocolo e condições semelhantes, ou seja, é um aspecto crucial na pesquisa e na prática clínica. O objetivo deste estudo foi avaliar a reprodutibilidade dos testes (Senior Fitness Test) e força preensão manual de pessoas idosas. A amostra foi composta por 72 pessoas idosas não treinadas (16 homens e 56 mulheres). Todos os testes e retestes foram aplicados por avaliadores experientes e treinados. Os testes foram realizados na seguinte ordem: sentar e levantar, rosca bíceps, sentar e alcançar, timed up and go (TUG), alcançar atrás das costas, força de preensão manual e o teste caminhada de seis minutos (TC6M), de acordo com o protocolo do Senior Fitness test. O dinamômetro ajustável de preensão manual foi utilizado para avaliar a força de preensão manual. Os testes: sentar e alcançar, TUG, força de preensão manual e alcançar atrás das costas tiveram um coeficiente de correlação intraclasse (ICC) classificado como excelente (>0.9). Os testes: sentar e levantar, TC6M e rosca bíceps apresentaram um ICC classificado em escala boa, moderada e baixa respectivamente (0,76, 0.72, 0.51). Em conclusão, a reprodutibilidade na força de preensão manual, sentar e alcançar, alcançar atrás das costas e TUG foram classificadas como excelentes. Por outro lado, os testes: sentar e levantar, rosca bíceps e TC6M apresentaram um ICC abaixo de 0,77, necessitando assim do reteste.

Resumo em Inglês:

Abstract Reproducibility is defined as the ability to achieve similar results (agreement) when a study or test is repeated using the same protocol and under similar conditions. It is a critical aspect of research and clinical practice. The aim of this study was to evaluate the reproducibility of the Senior Fitness Test and handgrip strength assessments in older adults. The sample consisted of 72 untrained older adults (16 men and 56 women). All tests and retests were conducted by experienced and trained evaluators. The tests were performed in the following order: chair stand test (CST), biceps curl, sit and reach, timed up and go (TUG), back scratch, handgrip strength, and the six-minute walk test (6MWT), in accordance with the Senior Fitness Test protocol. An adjustable handgrip dynamometer was used to assess handgrip strength. The test chair sit and reach, TUG, handgrip strength, and back scratch demonstrated an intraclass correlation coefficient (ICC) classified as excellent (>0.9). The CST, 6MWT, and biceps curl tests showed ICCs classified as good, moderate, and low, respectively (0.76, 0.72, 0.51). In conclusion, the reproducibility of handgrip strength, sit-and-reach, back scratch, and TUG were classified as excellent. On the other hand, the CST, biceps curl, and 6MWT had ICCs below 0.77, indicating the need for retesting.

Resumo em Português:

Resumo Duathlon é uma modalidade considerada recente que consiste em corrida-transição-ciclismo-transição-corrida e ainda carece de informações científicas sobre o sistema de competição, que auxiliem na preparação de atletas. Portanto, o objetivo foi analisar o desempenho competitivo de duatletas com base em indicadores antropométricos, neuromusculares e fisiológicos ao longo de seis etapas da competição. Para tanto, foram analisados ​​sete duatletas do sexo masculino (39,5 ± 4,9 anos, 73,9 ± 8,7 kg e 63,7 ± 6,5 VO2máx) que participaram das seis etapas ao longo de 42 semanas da Copa Interior e foram medalhistas em suas respectivas categorias. Foram analisados ​​tempo total e parcial (hh:mm:ss), velocidade média (km/h), pace (mm:ss), massa corporal (kg), gordura corporal (%), salto vertical (watts e cm), frequência cardíaca (bpm), lactato (mmol-L-1), além das condições geográficas e climáticas. Nos principais resultados há diferença significativa no tempo e na velocidade média ao longo das seis etapas, com os melhores resultados nas etapas três e cinco (S3 e S5). Os valores de salto vertical são significativamente menores após a corrida, enquanto a concentração de lactato é significativamente maior. Hipotetiza-se que este trabalho pode beneficiar treinadores e duatletas a partir da caracterização da modalidade realizada por meio da análise do desempenho competitivo de longo prazo que evidencie a relevância de algumas particularidades, principalmente quanto à importância do calendário, regulamentos e regras da competição, além da influência das condições geográficas e climáticas no desempenho final do atleta.

Resumo em Inglês:

Abstract Duathlon is a modality considered recent that consists of running-transition-cycling-transition-running and still lacks scientific informations about the competition system that helps in the preparation of athletes. Therefore, the objective was to analyze the competitive performance of duathletes based on anthropometric, neuromuscular and physiological indicators throughout six stages of the competition. For this purpose, seven male duathletes medalists in their respective categories (39.5 ± 4.9 years, 73.9 ± 8.7 kg and 63.7 ± 6.5 VO2max) who participated throughout the six stages in 42 week-season of the Interior Cup were analyzed. The following were analyzed total and partial time (hh:mm:ss), average speed (km/h), pace (mm:ss), body mass (kg), body fat (%), vertical jump (watts and cm), heart rate (bpm), lactate (mmol-L-1) in addition to geographic and climatic conditions. In the main results, there is a significant difference in the time and average speed throughout the six stages, with the best results in stages three and five (S3 and S5). The values ​​of vertical jump are significantly lower after the race, while lactate concentration is significantly higher. It is hypothesized that this work may benefit coaches and duathletes from the characterization of the modality carried out through the analysis of long-term competitive performance that highlights the relevance of some particularities of the sprint duathlon, mainly regarding the importance of the calendar, regulations and rules of the competition, in addition to the influence of geographic and climatic conditions on the final performance of the athlete.

Resumo em Português:

Resumo – Este estudo investigou se o nível de resiliência de atletas de atletismo paralímpico em período pré-competitivo foi impactado por variáveis ​​sociodemográficas e de estresse. Um total de 107 atletas de atletismo paralímpico (92 homens e 15 mulheres), com média de idade de 32,25 ± 12,80 anos, participaram de um campeonato regional. Os instrumentos utilizados foram a Escala de Resiliência Connor-Davidson (CD-RISC) e o Questionário de Estresse e Recuperação Esportiva (RESTQ-76 Sport). Os dados foram analisados ​​por meio de análise de cluster, teste qui-quadrado e análise de variância multivariada (p<0,05). Os resultados revelaram que não houve diferença entre as variáveis ​​sociodemográficas e de estresse em relação ao perfil de resiliência. Em comparação com o cluster de baixa resiliência, os atletas de atletismo paralímpico de alta resiliência tiveram pontuações mais altas para o escore de recuperação global (p=0,023). Concluiu-se que as variáveis ​​sociodemográficas e de estresse não parecem ser fatores intervenientes para o nível de resiliência, mas a resiliência parece ser um fator interveniente para a recuperação de atletas de atletismo paralímpico no período pré-competitivo.

Resumo em Inglês:

Abstract – This study investigated whether the level of resilience of Paralympic athletics athletes in a pre-competitive period was impacted by sociodemographic and stress variables. 107 Paralympic athletics athletes (92 men and 15 women) with a mean age of 32.25 ± 12.80 years participated in a regional championship. The instruments used were the Connor-Davidson Resilience Scale (CD-RISC) and the Sport Stress and Recovery Questionnaire (RESTQ-76 Sport). Data were analyzed using cluster analysis, chi-square test and multivariate analysis of variance (p <.05). The results revealed that there was no difference between the sociodemographic and stress variables in relation to the resilience profile. Compared with the low resilience cluster, the high resilience Paralympic athletics athletes had higher scores for the global recovery score (p=.023). It was concluded that sociodemographic and stress variables do not seem to be intervening factors for the level of resilience, but resilience seems to be an intervening factor for the recovery of Paralympic athletics athletes in the pre-competitive period.

Resumo em Português:

Resumo Objetivou-se determinar a precisão de fitas métricas e de medidas de PC. Foram analisadas quatro fitas comerciais disponíveis no mercado. A pesquisa incluiu análise técnica em laboratório e aplicação prática em um boneco didático, utilizando quatro modelos de fitas métricas. No laboratório, cada fita foi medida dez vezes em dois intervalos com um paquímetro digital calibrado. Calculou-se o erro técnico de medição (ETM) absoluto e relativo, considerando desvios entre as medições e o valor verdadeiro. A fita 3 apresentou o maior ETM, enquanto a fita 4 destacou-se pela maior precisão. Na aplicação prática, 25 estudantes participaram de uma oficina de treinamento. Cada participante realizou três medições para cada fita, comparadas às medidas de um avaliador padrão. As fitas 2 e 4 apresentaram melhores resultados de precisão, enquanto as fitas 1 e 3 tiveram maior ETM. Quanto à usabilidade, a fita 3 foi considerada a mais difícil de manusear, enquanto as fitas 1 e 4 foram mais práticas, apesar de a fita 1 ser considerada longa e a fita 3 apresentar dificuldades no encaixe. A padronização das fitas métricas e das técnicas de aferição é essencial para garantir medidas acuradas e consistentes. Recomenda-se o uso de fitas de material não extensível e respeito ao tempo de uso. A qualificação constante dos profissionais é fundamental para o acompanhamento multiprofissional, garantindo a precisão das medidas e a utilização eficaz da Caderneta da Criança no monitoramento do crescimento infantil.

Resumo em Inglês:

Abstract The aim of this study was to determine the accuracy of measuring tapes and head circumference measurements, analyzing four commercial measuring tapes available on the market. The research included technical analysis of four measuring tape models in the laboratory and their practical application on a training mannequin. Each tape was measured 10 times at two intervals with a calibrated digital caliper in the laboratory. The absolute and relative technical error of measurement (TEM) was calculated, considering deviations between measurements and true values. Tape 3 had the highest TEM, while tape 4 stood out for greater accuracy. The practical application had a training workshop with 25 students. Each participant measured the head circumference three times with each tape and compared them to a standard evaluator’s measurements. Tapes 2 and 4 had more accurate results, while tapes 1 and 3 had greater TEM. Regarding usability, tape 3 was the most difficult to handle, while tapes 1 and 4 were more practical (although tape 1 was considered long), and tape 3 was difficult to fit. It is crucial to standardize measuring tapes and techniques to ensure accurate and consistent measurements. It is recommended to use tapes made of non-stretchable material and to respect the usage time. It is also essential to train professionals constantly for multidisciplinary monitoring, ensuring accurate measures and the effective use of Personal Child Health Records to monitor child growth.

Resumo em Português:

Resumo O Treinamento Resistido (TR) tem se tornado cada vez mais popular nas últimas décadas, desempenhando um papel importante na redução do risco de lesões musculoesqueléticas relacionadas ao desequilíbrio muscular, que se expressa como uma relação entre músculos agonistas e antagonistas, como flexores e extensores do joelho. No entanto, se não realizado corretamente, o treinamento resistido pode aumentar o risco de lesões. O objetivo deste estudo foi estimar a prevalência, a incidência e a taxa de incidência de lesões em praticantes de treinamento resistido. Um estudo de coorte prospectivo de seis meses foi desenvolvido de fevereiro de 2018 a agosto de 2018, por meio de um questionário. Foi observada uma prevalência de 59,6% de lesões entre os participantes, com uma incidência de 25% durante o acompanhamento de seis meses, resultando em uma taxa de incidência de 0,24 a cada seis meses ou 1,07 a cada 500 horas de treinamento. O presente estudo permitiu identificar os valores de prevalência, incidência e a taxa de incidência, e considerá-los elevados, pois são, comparativamente, semelhantes aos valores apresentados por atletas de levantamento de peso olímpico.

Resumo em Inglês:

Abstract Resistance training (RT) has become increasingly popular in recent decades, playing an important role in reducing the risk of musculoskeletal injuries related to muscle imbalance, which is expressed as a relationship between agonist and antagonist muscles, such as knee flexors and extensors. However, if not performed correctly, resistance training can increase the risk of injury. The aim of this study was to estimate the prevalence, incidence, and injury incidence rate in resistance training practitioners. A 6-month prospective cohort study, developed from February 2018 to August 2018 via a questionnaire. A prevalence of 59.6% of injuries among participants was observed, with an incidence of 25% during the 6-month follow-up, resulting in an incidence rate of 0.24 every six months or 1.07 every 500 training hours. The present study made it possible to identify the values of prevalence, incidence and the incidence rate, which are high, as they are similar compared to Olympic weightlifting athletes.

Resumo em Português:

Resumo O objetivo deste estudo foi analisar a validação da equação baseada em repetições até a falha para ajuste da carga de treinamento em mulheres de meia-idade submetidas ao Treinamento Resistido (TR). Dez mulheres (35,5 ± 5,0 anos, 67,8 ± 11,6 kg, 165,9 ± 4,5 cm, 24,5 ± 3,8 m/kg2), com experiência prévia em TR de pelo menos um ano, foram selecionadas para participar desta pesquisa. As participantes realizaram duas sessões de exercício resistido, separadas por intervalos de pelo menos 48 h. Na primeira sessão, as participantes realizaram o teste de repetições máximas para determinar a carga para a sessão seguinte. A equação baseada em repetições até a falha teve como objetivo ajustar a carga para carga de 8-12 RM. A segunda sessão foi conduzida com a carga ajustada de acordo com a equação, na qual as participantes realizaram três séries até a falha. Os oito exercícios testados apresentaram médias dentro da zona de repetições de 8-12 RM. Leg press 45° = 11,3 (8,8 - 13,6), remada sentada = 11,3 (8,9 - 13,7), extensão de joelhos = 9,3 (8,5 - 10,0), supino reto = 9,2 (8,2 - 10,1), flexão de pernas = 7,5 (6,5 - 8,4), puxada alta = 8,6 (7,4 - 9,8), elevação de panturrilhas em pé = 13,6 (11,3 - 15,9) e tríceps pushdown = 11,6 (9,8 - 13,3). Os resultados sugerem que a equação baseada em repetições até a falha é uma estratégia válida para ajustar a intensidade da carga de treinamento em exercícios resistidos em mulheres com experiência prévia em treinamento resistido.

Resumo em Inglês:

Abstract The objective of this study was to analyze the validation of the equation based on repetitions to failure for training load adjustment in middle-aged women undergoing resistance training (RT). Ten women (35.5 ± 5.0 years, 67.8 ± 11.6 kg, 165.9 ± 4.5 cm, 24.5 ± 3.8 m/kg2) with previous experience in RT of at least one year were selected to participate in this research. The participants performed two resistance exercise sessions, separated by intervals of at least 48 h. In the first session, the participants completed the maximum repetition test to determine the load for the following session. The equation based on repetitions to failure aimed to adjust the load for 8-12 RM load was applied. The second session was conducted with the load adjusted according to the equation, in which the participants performed three sets to failure. The eight exercises tested showed averages within the 8-12 RM repetition zone. Leg press 45o = 11.3 (8.8-13.6), seated row = 11.3 (8.9-13.7), knee extension = 9.3 (8.5-10.0), bench press = 9, 2 (8.2-10.1), leg curl = 7.5 (6.5-8.4), lat pulldown = 8.6 (7.4-9.8), standing calf raise = 13.6 (11.3 -15.9), and triceps pushdown = 11.6 (9.8-13.3). Results suggest that the equation based on repetitions to failure is a valid strategy for adjusting the training load intensity in resistance exercises in women with previous experience in RT.

Resumo em Português:

Resumo Este estudo teve como objetivo investigar os efeitos do programa Home-based Older People’s Exercise (HOPE) na capacidade funcional, risco de quedas, medo de cair e qualidade de vida em idosas sarcopênicas residentes no Distrito Federal. A intervenção envolveu 20 idosas diagnosticadas com sarcopenia que participaram de um regime de exercícios de 12 semanas, duas vezes por semana, com foco em mobilidade funcional, força e equilíbrio. Os resultados mostraram melhorias significativas na capacidade funcional, incluindo melhor desempenho em testes de mobilidade e aumento da força muscular. Especificamente, o Short Physical Performance Battery (SPPB) e a força de preensão manual melhoraram, e o risco de quedas, bem como o medo de cair, diminuíram significativamente. No entanto, nenhuma alteração foi observada na massa muscular. Além disso, a qualidade de vida, avaliada por meio da escala EQ-5D, mostrou melhora acentuada. Apesar da ausência de alterações na massa muscular, o programa demonstrou sua eficácia na melhoria da mobilidade, força e aspectos psicológicos relacionados ao risco de queda. Os achados sugerem que o protocolo HOPE pode ser uma intervenção valiosa e de baixo custo para melhorar a saúde e a independência de idosos frágeis e sarcopênicos.

Resumo em Inglês:

Abstract This study aimed to investigate the effects of the Home-based Older People’s Exercise (HOPE) program on functional capacity, falls risk, fear of falling, and quality of life in sarcopenic older women living in the Brazilian Federal District. The intervention involved 20 elderly women diagnosed with sarcopenia who participated in a 12-week exercise regimen, twice a week, focusing on functional mobility, strength, and balance. Results showed significant improvements in functional capacity, including better performance in mobility tests and increased muscle strength. Specifically, the Short Physical Performance Battery (SPPB) and handgrip strength improved, and the risk of falls, as well as the fear of falling, decreased significantly. However, no changes were observed in muscle mass. Additionally, quality of life, assessed through the EQ-5D scale, showed marked improvement. Despite the lack of muscle mass changes, the program demonstrated its efficacy in improving mobility, strength, and psychological aspects related to fall risk. The findings suggest that the HOPE protocol can be a valuable, low-cost intervention for improving the health and independence of frail, sarcopenic older adults.

Resumo em Português:

Resumo Aptidão aeróbia elevada tem sido associada a menor reatividade cardiovascular ao estresse. No entanto, essa relação permanece pouco explorada em profissionais expostos a altos níveis de estressores. Este estudo avaliou se policiais com maior aptidão aeróbica apresentam menor reatividade da pressão arterial (PA) ao estresse mental. Um estudo transversal foi conduzido com 41 policiais militares, divididos em baixa (n = 21) e elevada aptidão aeróbia (n = 20), com base no consumo médio de oxigênio de pico (VO2pico). Os policiais foram submetidos ao Teste de Cor e Palavra de Stroop, com aferição da PA e da frequência cardíaca (FC) mensuradas em repouso e durante o estresse. A reatividade cardiovascular foi determinada a partir do pico delta (Δ) da PA sistólica (PAS) e diastólica (PAD) e da FC. Os policiais foram classificados como hiperresponsivos com base no percentil 75 desses deltas. Policiais com maior aptidão aeróbica não apresentaram menor reatividade da PAS. (↑VO2 pico: 19±8vs ↓VO2 pico: 19±11 mmHg, p=0,836), PAD (13±5 vs15±6 mmHg, p=0,276) e FC (12±8vs 8±7 bpm, p=0,102). No entanto, apresentaram menos hiperresponsividade para PAS (2 [18,2%] vs. 9 [81,8%], p=0,018) e PAD (2 [20%] vs. 8 [80%], p=0,036), sem diferença para FC (7 [70%] vs 3 [30%], p=0,123). Em resumo, policiais militares com maior aptidão aeróbica não apresentaram menor reatividade pressórica média ao estresse mental, mas demonstraram menor hiperresponsividade.

Resumo em Inglês:

Abstract Higher aerobic fitness has been associated with lower cardiovascular reactivity to stress. However, this relationship remains underexplored in professionals exposed to high levels of stressors. This study evaluated whether police with higher aerobic fitness exhibited lower blood pressure (BP) reactivity to mental stress. A cross-sectional study was conducted with 41 police officers divided into lower (n = 21) and higher aerobic fitness groups (n = 20), based on median peak oxygen consumption (VO2peak). Police officers were subjected to the Stroop Color and Word Test, with BP and heart rate (HR) measured at rest and during the stress condition. Cardiovascular reactivity was determined by the peak delta (Δ) of systolic BP (SBP), diastolic BP (DBP), and HR. Police officers were classified as hyperresponders based on the 75th percentile of these deltas. Police with higher aerobic fitness did not show lower SBP (↑VO2peak: 19±8mmHg vs. ↓VO2peak: 19±11, p=0.836), DBP (13±5vs. 15±6 mmHg, p=0.276), or HR (12±8vs. 8±7 bpm, p=0.102) reactivity. However, they exhibited less hyperresponsiveness for SBP (2 [18.2%] vs 9 [81.8%], p=0.018) and DBP (2 [20%] vs 8 [80%], p=0.036), with no difference for HR (7 [70%] vs 3 [30%], p=0.123). In summary, police officers with higher aerobic fitness did not exhibit lower average pressor reactivity to mental stress, but they showed less hyperresponsiveness.

Resumo em Português:

RESUMO O desempenho na escalada está fortemente associado à força e resistência dos flexores dos dedos. Diante do crescente número de praticantes, fornecer aos treinadores valores de referência confiáveis torna-se essencial para otimizar a prescrição de treinamentos voltados a escaladores recreativos. Este estudo avaliou a força e a resistência isométrica dos flexores dos dedos em escaladores recreativos de diferentes níveis de habilidade e investigou sua relação com o desempenho na escalada. Um total de 126 homens (30 não escaladores, 30 de baixo nível, 36 intermediários e 30 avançados) foi avaliado de acordo com a escala da International Rock Climbing Research Association (IRCRA). As variáveis analisadas incluíram o tempo máximo de suspensão em reglete de 25 mm, força de preensão palmar, força de pinça e composição corporal. O tempo máximo de suspensão apresentou diferenças significativas entre os grupos e forte correlação com o desempenho na escalada (r = 0,72), assim como o tempo de experiência em escalada (r = 0,70). Os valores relativos de força de preensão palmar e força de pinça (normalizados pela massa corporal) apresentaram correlações moderadas com o desempenho na escalada esportiva (r = 0,41) e no boulder (r = 0,48). O tempo máximo de suspensão se destacou como um marcador objetivo robusto para diferenciar os níveis de habilidade e monitorar adaptações dos flexores dos dedos em escaladores recreativos.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Climbing performance is closely associated with finger flexor strength and endurance. Given the growing popularity of climbing, providing coaches with reliable reference values is essential for optimizing training prescriptions for recreational climbers. This study evaluated the isometric strength and endurance of finger flexors in recreational climbers of different ability levels and investigated their relationship with climbing performance. A total of 126 male participants (30 non-climbers, 30 low-grade, 36 intermediate, and 30 advanced) were assessed according to the IRCRA scale. Measurements included maximum hanging time on a 25 mm ledge, hand grip strength, pinch strength, and body composition. Maximum hanging time showed significant differences between groups and a strong correlation with climbing performance (r = 0.72), as did climbing experience (r = 0.70). Relative handgrip and pinch strength (normalized to body mass) showed moderate correlations with sport climbing (r = 0.41) and bouldering (r = 0.48). Maximum hanging time emerged as a robust objective marker for distinguishing ability levels and monitoring finger flexor adaptations in recreational climbers.

Resumo em Português:

Resumo – Analisar as preferências de funcionalidades dos aplicativos de smartphones é essencial, especialmente entre indivíduos com alto risco cardiovascular (RCV) que se beneficiam principalmente do aumento da atividade física regular. Nosso objetivo foi identificar preferências de funcionalidades de aplicativos de smartphones para monitorar atividade física em adultos brasileiros assintomáticos estratificados de acordo com o RCV. Foi realizado um estudo transversal com 238 adultos assintomáticos. Avaliaram-se as preferências de funcionalidades por meio de uma pesquisa com base nos seguintes temas: Pessoal/individualizado, Treinamento, Desempenho, Aspecto Social, Feedback, Motivação, Sugestões e Outros. Os participantes foram divididos em dois grupos de acordo com o RCV autorreferido (RCV baixo, ≤ 2, e RCV moderado a alto, > 2 fatores de risco) e comparados pelo teste x2. O grupo de CVR moderado a alto considerou “desenvolver um cronograma/programa de treinamento” e “salvar e revisar estatísticas de treinamento” menos críticos do que a navegação por áudio e o recebimento de mensagens de incentivo e motivacionais. Embora relatado por ambos os grupos, “monitorar a própria progressão” é mais importante para RCV baixo. A funcionalidade “competir com amigos” foi menos relatada do que “fazer parte de uma comunidade/grupo” para ambos os grupos. Por fim, compreender as preferências de funcionalidades permite aprimorar os aplicativos de smartphones para se tornarem mais atrativos para sujeitos com condições crônicas.

Resumo em Inglês:

Abstract – Analyzing feature preferences of smartphone applications is imperative, especially among subjects with high cardiovascular risk (CVR) who primarily benefit from increasing regular physical activity. We aimed to identify feature preferences for smartphone applications to monitor physical activity in Brazilian asymptomatic adults stratified according to CVR. A cross-sectional study with 238 asymptomatic adults was conducted. Features preferences were assessed through a survey based on the following topics: Personal/individualized, Training, Performance, Social aspect, Feedback, Motivation, Suggestions, and Other. Participants were divided into two groups according to self-reported CVR (low CVR, ≤ 2, and moderate-to-high CVR, > 2 risk factors) and compared using the x2 test. The moderate-to-high CVR group considered “develop a training schedule/program” and “save and review training statistics” less critical than speech navigation and receiving encouragement and motivational messages. Although reported by both groups, “monitor own progression” is more important for low CVR. The “compete with friends” feature was less reported than “being part of a community/group” for both groups. Lastly, understanding the features preferences allows the improvement of smartphones applications to become more attractive to subjects with chronic conditions.

Resumo em Português:

Resumo O objetivo deste estudo foi avaliar a concordância entre o uso do índice de massa corporal (IMC), índice de conicidade (IC), relação cintura/estatura (RCE) e percentual de gordura corporal (%GC), estimado pela equação de Deurenberg. para triagem de adiposidade elevada em escolares. Estudo transversal conduzido no ano de 2023, com avaliação antropométrica de 1459 escolares do ensino infantil e fundamental I de escolas municipais e centros municipais de ensino infantil no município de Diamantina-MG. Foi realizada uma comparação entre os diagnósticos antropométricos obtidos por meio do IMC, IC, RCE e pela %GC para verificar possível concordância entre eles, segundo gênero e faixa de idade. Para essa análise, foram aplicados o teste Kappa de Cohen e de Fleiss. Considerou-se resultado significativo valores de p abaixo de 5%. Excesso de adiposidade foi identificado em 9,5% dos escolares pelo IMC, em 11,7%, pela RCE, em 16,7%, pelo IC, e em 20%, pelo %GC. Independentemente do sexo, a RCE apresentou concordância moderada com o IMC (Kappa de Cohen: 0,426 – meninas e 0,425 – meninos; p-valor <0,001) e com o %GC (Kappa: 0,515 – meninas e 0,494 – meninos; valor de p <0,001). A RCE, independentemente da idade, apresentou concordância moderada com o %CG (< 6 anos – Kappa de Cohen = 0,527, ≥ 6 anos – 0,502; valor de p <0,001) e fraca concordância com o IC e o IMC entre os menores de seis. No entanto, apresentou boa correlação com o IMC entre os escolares ≥ 6 anos (Kappa: 0,619; valor de p <0,001). Os resultados deste estudo identificaram que a RCE, independentemente do sexo, e idade acima de seis, apresentou concordância moderada com o IMC e %GC para adiposidade elevada, diferentemente do IC, demonstrando, assim, ser uma alternativa para estudos cujo objetivo é avaliar adiposidade e risco de doenças cardiometabólicas.

Resumo em Inglês:

Abstract This study aimed to evaluate the agreement between the use of body mass index (BMI), conicity index (CI), waist-to-height ratio (WHtR), and body fat percentage (%BF), estimated via the Deurenberg equation, in the diagnosis of excess adiposity in schoolchildren. This cross-sectional study took place in 2023, with an anthropometric assessment of 1,459 kindergarten and elementary school students from municipal schools and municipal early childhood education centers in the municipality of Diamantina, state of Minas Gerais, Brazil. We compared anthropometric diagnoses obtained through BMI, CI, WHtR, and %BF to verify potential agreement between them according to sex and age group. The analysis was conducted through Cohen’s kappa and Fleiss tests. A p-value less than 5% was considered significant. Excess adiposity was identified in 9.5% of the schoolchildren by BMI, in 11.7% by WHtR, in 16.7% by CI, and in 20% by %BF. Regardless of sex, the WHtR showed moderate agreement with BMI (Cohen’s kappa: 0.426 for girls and 0.425 for boys; p value <0.001) and with %BF (kappa: 0.515 for girls and 0.494 for boys; p-value <0.001). Regardless of age, WHtR showed moderate agreement with %BF (<6 years – Cohen’s kappa= 0.527, ≥6 years – 0.502; p-value <0.001) and weak agreement with CI and BMI among those under six years of age. However, it was strongly correlated with BMI among schoolchildren ≥6 years (Kappa: 0.619; p-value <0.001). Our results show that, regardless of sex, the WHR, with age over six, showed moderate agreement with BMI and %BF, differently from the CI, showing to be an alternative for studies aimed at evaluating adiposity and the risk of cardiometabolic diseases.

Resumo em Português:

Resumo Doenças cardiovasculares são as principais causas de morte no mundo. Os fatores de risco para essas doenças têm alta prevalência na população global. Assim, o objetivo deste estudo foi avaliar a incidência e a trajetória dos fatores de risco associados à saúde cardiovascular ideal em trabalhadores. Este estudo retrospectivo acompanhou 417 funcionários de um hospital de ensino. Entrevistas sociodemográficas e avaliações de peso, altura, índice de massa corporal (IMC), pressão arterial, glicemia e perfil lipídico foram conduzidas em três momentos: 2012, 2014 e 2016. Uma modelagem de mistura discreta foi usada para determinar as trajetórias de risco cardiovascular ao longo de um período de acompanhamento de cinco anos. Foram encontradas altas prevalência e incidência de fatores de risco cardiovascular. As trajetórias de risco cardiovascular identificadas pelo modelo mostraram um padrão estável e foram associadas à saúde cardiovascular ideal, com trajetórias desfavoráveis ​​aumentando o risco de saúde cardiovascular inadequada. As avaliações revelaram alta prevalência e incidência de fatores de risco cardiovascular. O modelo de trajetória demonstrou variáveis ​​estáveis ​​associadas à saúde cardiovascular inadequada, destacando a necessidade de investigações sobre o estilo de vida e a trajetória dos fatores de risco associados à saúde cardiovascular ideal.

Resumo em Inglês:

Abstract Cardiovascular diseases are the leading causes of death worldwide. Risk factors for these diseases have a high prevalence in the global population. Thus, this study aimed to assess the incidence and trajectory of risk factors associated with ideal cardiovascular health in workers. This retrospective study followed 417 employees from a teaching hospital. Sociodemographic interviews and assessments of weight, height, body mass index (BMI), blood pressure, glucose, and lipid profile were conducted in 2012, 2014, and 2016. A discrete mixture modeling was used to determine the trajectories of cardiovascular risk over a five-year follow-up period. High prevalence and incidence of cardiovascular risk factors were found. The cardiovascular risk trajectories identified by the model showed a stable pattern and were associated with ideal cardiovascular health, with unfavorable trajectories increasing the risk of inadequate cardiovascular health. The assessments revealed high prevalence and incidence of cardiovascular risk factors. The trajectory model demonstrated stable variables associated with inadequate cardiovascular health, highlighting the need for investigations into lifestyle and the trajectory of risk factors associated with ideal cardiovascular health.

Resumo em Português:

Resumo Este estudo teve como objetivo investigar os efeitos agudos da corrida de rua em diferentes distâncias (5 km, 10 km e 15 km) sobre a pressão plantar e parâmetros biomecânicos relacionados ao Índice do Arco (IA) e ao Índice de Excursão do Centro de Pressão (IECP) em corredores amadores. Foram avaliados 31 corredores amadores por meio de baropodometria estática e dinâmica antes e após sessões de treino. As análises incluíram medidas da área plantar, pressão máxima e média, bem como alterações no IECP e IA. A corrida de 15 km gerou aumentos significativos na área plantar estática e na pressão dinâmica, indicando maior sobrecarga nos pés. Já a corrida de 10 km esteve associada a maior pronação do pé, evidenciada por alterações no IECP. Além disso, o sexo e o índice de massa corporal (IMC) influenciaram a distribuição da pressão plantar, com homens apresentando maior pressão dinâmica e o IMC relacionado a aumentos de área plantar. As diferentes distâncias de corrida provocam alterações biomecânicas distintas, ressaltando a importância de avaliar individualmente os praticantes para prescrição segura de treinos e estratégias de prevenção de lesões.

Resumo em Inglês:

Abstract This study aimed to investigate the acute effects of road running at different distances (5 km, 10 km, and 15 km) on plantar pressure and biomechanical parameters related to the Arch Index (AI) and the Center of Pressure Excursion Index (CPEI) in recreational runners. Thirty-one amateur runners were evaluated using static and dynamic baropodometry before and after training sessions. The analyses included measurements of plantar area, maximum and mean pressure, as well as changes in CPEI and AI. The 15 km run led to significant increases in static plantar area and dynamic pressure, indicating greater foot overload. In contrast, the 10 km run was associated with greater foot pronation, as evidenced by changes in CPEI. Additionally, sex and body mass index (BMI) influenced plantar pressure distribution, with men presenting higher dynamic pressure and BMI being related to increased plantar area. Different running distances induce distinct biomechanical changes, underscoring the importance of individualized assessment for safe training prescription and injury prevention strategies.

Resumo em Português:

Resumo Este estudo transversal analisou a relação entre status socioeconômico (SES), ruralidade e tanto o desempenho acadêmico (notas em leitura, matemática e ciências) quanto os indicadores de aptidão física (IMC, circunferência da cintura e fases do teste de corrida de 20 metros (SRT), VO2max, flexibilidade e salto horizontal parado e flexão de braço) em 11.981 estudantes do 8o ano (50% do sexo feminino, idade média de 14,51 ± 1,00 anos), participantes da Pesquisa Nacional de Educação Física do Chile de 2013 (SIMCE). As notas acadêmicas foram convertidas para a escala chilena de 1 a 7 por meio de transformação linear. Correlações de Pearson e testes ANOVA (com pós-teste de Bonferroni) foram realizados utilizando o software Python. Foram encontradas correlações positivas fortes entre SES e notas acadêmicas (r = 0,56–0,70, p < 0,01), enquanto a ruralidade se correlacionou negativamente com o desempenho em matemática e ciências (p < 0,05). O desempenho físico apresentou correlação mínima com SES ou ruralidade, mas surgiram diferenças de gênero notáveis, especialmente nos testes de flexibilidade e salto. Esses achados ressaltam o papel do SES no sucesso acadêmico, enquanto a ruralidade tem um efeito mais sutil. As disparidades no desempenho físico são mais bem explicadas por fatores biológicos do que sociais. Defendemos intervenções educacionais e de aptidão física com foco na equidade, especialmente para populações rurais e de baixo SES. Estudos longitudinais são necessários para explorar os caminhos causais e otimizar a alocação de recursos nas escolas.

Resumo em Inglês:

Abstract This cross-sectional study analyzed the relationship between socioeconomic status (SES, rurality, and both academic achievement (reading, mathematics, and science grades) and physical fitness metrics (BMI, waist circumference, SRT phases, VO2max, flexibility, standing long jump, and arm flexion) in 11,981 eighth-grade students (50% female, mean age 14.51 ± 1.00) from the 2013 Chilean National Physical Education Survey (SIMCE). Linear transformation converted academic scores to the 1–7 Chilean grade scale. Pearson correlations and ANOVA tests (with Bonferroni post-hoc) were performed on Python. Strong positive correlations were found between SES and academic grades (r = 0.56–0.70, p < 0.01), whereas rurality showed negative correlation with math and science performance (p < 0.05). Physical performance showed minimal correlation with SES or rurality, but notable gender differences emerged, particularly in flexibility and jump tests. These findings underscore the role of SES in academic success, while rurality has a subtler effect. Physical performance disparities are better explained by biological sex than social factors. We advocate for equity-focused educational and physical fitness interventions, especially in rural and low-SES populations. Longitudinal studies are needed to explore causal pathways and optimize resource allocation in schools.

Resumo em Português:

Resumo O presente estudo objetivou avaliar a efetividade de um programa de intervenção motora em crianças de 6 a 10 anos com desenvolvimento motor abaixo do esperado e provável Developmental Coordination Disorder (DCD), utilizando um delineamento experimental quantitativo. Participaram do estudo 203 alunos de um colégio estadual em Maringá (no estado do Paraná – PR), dos quais 39 foram selecionados para avaliações mais detalhadas. Estes alunos foram divididos em grupos experimental e controle, e o grupo experimental participou de um programa de intervenção motora com base nos movimentos fundamentais com duração de 12 semanas. Foram utilizados os seguintes instrumentos: Bruininks-Oseretsky Test de Proficiência Motora (BOT-2) e o Movement Assessment Battery for Children - Segunda Edição (MABC-2) além da mensuração do Índice de Massa Corporal (IMC) e da circunferência abdominal. Os resultados mostraram um efeito positivo e significativo no escore total de desenvolvimento motor no grupo de intervenção motora, com melhorias nas habilidades de destreza manual e equilíbrio. O IMC foi identificado como um fator que influenciou negativamente o escore de equilíbrio. Conclui-se que a intervenção motora foi eficaz em promover o desenvolvimento motor das crianças, especialmente em habilidades de destreza manual e equilíbrio, ressaltando a importância de programas adaptados para apoiar o desenvolvimento integral em ambientes escolares.

Resumo em Inglês:

Abstract This study aimed to evaluate the effectiveness of a motor intervention program in children aged 6 to 10 years with motor development below expectations and probable Developmental Coordination Disorder (DCD), using a quantitative experimental design. A total of 203 students from a state school in Maringá (Paraná state – PR) participated in the study, of which 39 were selected for more detailed evaluations. They were divided into experimental and control groups; the experimental group participated in a motor intervention program based on fundamental movements lasting 12 weeks. The following instruments were used: Bruininks-Oseretsky Motor Proficiency Test (BOT-2) and the Movement Assessment Battery for Children - Second Edition (MABC-2), in addition to measuring Body Mass Index (BMI) and abdominal circumference. The results showed a positive and significant effect on the total motor development score in the motor intervention group, with improvements in manual dexterity and balance skills. BMI was identified as a factor that negatively influenced the balance score. It is concluded that the motor intervention was effective in promoting the motor development of children, especially in manual dexterity and balance skills, highlighting the importance of adapted programs to support comprehensive development in school environments.

Resumo em Português:

Resumo Este estudo tem como objetivo investigar o aumento nos tempos de reação em esgrimistas e sua relação com a fadiga física e mental. Alterações na frequência cardíaca (FC) e na saturação de oxigênio (SO2) foram utilizadas como indicadores de fadiga física, enquanto variações no tempo de reação a tarefas reativas baseadas em luz foram empregadas para avaliar tanto a fadiga física quanto a mental, medidas após o aquecimento e após o treinamento. Um grupo de 48 esgrimistas realizou um aquecimento de 10 minutos seguido por um combate de 15 pontos, simulando uma competição regular. Foram conduzidos testes ANOVA e Friedman para identificar diferenças estatisticamente significativas nos tempos de reação em diferentes tarefas reativas: tempo de reação simples (SRT), tempo de reação eletiva (ERT), tarefa Go-non-Go (G/NG) e tarefas de tomada de decisão (DM4), incluindo investida (DML), recuo (DMB) e avanço (DMM), em três condições distintas baseadas em diferentes níveis de fadiga: em repouso (R), após o aquecimento (WU) e após o treinamento (PT). Verificou-se que a maioria dos tempos de reação estudados foi significativamente maior no PT em comparação ao R (SRT1PT-R = 70 ms, ERT2PT-R = 58 ms, G/NG3PT-R = 64 ms, DM4PT-R = 125 ms, DML4PT-R = 125 ms, DMM4PT-R = 130 ms), sugerindo um impacto considerável da atividade física e da fadiga nesses exercícios, afetando negativamente a velocidade e a precisão das respostas. Esses achados ressaltam que a fadiga desempenha um papel crítico em esportes como a esgrima, nos quais a capacidade de tomar decisões rápidas e precisas é essencial, e sublinham a importância de gerenciar de forma eficiente a fadiga física e mental para otimizar o desempenho em situações competitivas.

Resumo em Inglês:

Abstract This study aims to investigate the increase in reaction times in fencers and its relationship with physical and mental fatigue. Changes in heart rate (HR) and oxygen saturation (SO2) were used as indicators of physical fatigue, while variations in reaction time to light-based reactive tasks were employed to assess both physical and mental fatigue, measured after warm-up and post-training. A group of 48 fencers performed a 10-min warm-up followed by a 15-point bout, simulating a regular competition. ANOVA and Friedman tests were conducted to identify statistically significant differences in reaction times for different reactive tasks: Simple Reaction time (SRT), Elective reaction time (ERT), Go-non-Go task (G/NG), and decision making tasks (DM4), including lunge (DML), break (DMB) and march (DMM) tasks, under three distinct conditions based on different fatigue levels: at rest (R), after warm-up (WU), and post training (PT). It was found that most reaction times that were studied were significantly higher in the PT than at R (SRT1PT-R = 70 ms, ERT2pT-R = 58 ms, G/NG3pT-R = 64ms, DM4pT-R = 125 ms, DML4 PT-R = 125 ms, DMM4 PT-R = 130ms), suggesting a considerable impact of physical activity and fatigue on these exercises, negatively affecting the speed and accuracy of responses. These findings highlight that fatigue plays a critical role in sports like fencing, where the ability to make quick and accurate decisions is essential, and underline the importance of efficiently managing physical and mental fatigue to optimize performance in competitive situations.

Resumo em Português:

Resumo O objetivo deste estudo foi avaliar os efeitos da corrida contínua e da corrida intervalada no perfil de sono de jovens saudáveis do sexo masculino. Foram recrutados 12 universitários, jovens e saudáveis. Inicialmente, foram submetidos a uma avaliação antropométrica e responderam uma bateria de questionários para traçar o perfil psicobiológico (escala de sonolência excessiva de Epworth, índice de qualidade de sono de Pittsburgh, mini questionário do sono, IDATE-traço, índice de gravidade de insônia e IPAQ). Após a avaliação inicial, os voluntários foram submetidos a três situações: basal (sem exercício), corrida contínua (30 minutos, 12-14 na escala de Borg) e corrida intervalada (seis tiros de 2,5 min x 2.5 min, 15-17 na escala de Borg). Nas três condições, eles responderam quatro questionários na manhã seguinte ao acordar: diário do sono, IDATE-estado, escala analógica visual de dor e escala de qualidade total de recuperação. Foram encontrados resultados significativos ao se analisar a escala de qualidade total de recuperação em ambas as corridas, indicando assim que os voluntários não se sentiram completamente recuperados, mas foi apenas após a corrida contínua que resultados significativos foram observados para nível dor, sensação ao acordar e no diário de sono. Neste estudo, foi confirmada a teoria de restauração do corpo, uma vez que após a realização do exercício mais intenso, os voluntários tiveram um sono mais reparador do que após a corrida contínua. Assim, conclui-se que o exercício intervalado de alta intensidade pode ser utilizado no treinamento para também melhorar a qualidade do sono.

Resumo em Inglês:

Abstract The study aimed to evaluate the effects of single continuous running and interval running on the sleep profile of healthy young males. Twelve young and healthy university students were recruited. Initially, they underwent an anthropometric assessment and answered a battery of questionnaires to trace the psychobiological profile (Epworth Sleepiness Scale, Pittsburgh Sleep Quality Index, Mini-Sleep Questionnaire, STAI-trait, Insomnia Severity Index, and IPAQ). After an initial evaluation, the volunteers were submitted to three situations: basal (without exercise), continuous running (30 minutes, 12-14 on the Borg Scale), and interval running (6 bouts of 2.5 min x 2.5 min, 15-17 on the Borg Scale). In the three conditions, they answered four questionnaires the following day upon waking up: Sleep diary, STAI-state, Visual Analogue Pain Scale, and Total Recovery Quality Scale. When analyzing the Total Recovery Quality Scale in both runs, significant results indicated that the volunteers did not feel completely recovered. However, significant results for pain level, sensation upon waking, and the sleep diary only after the continuous run. This study confirms the theory of body restoration since the volunteers had a more restful sleep after performing the most intense exercise than after continuous running. Thus, high-intensity interval exercise can be used in training to improve sleep quality.

Resumo em Português:

Resumo Os árbitros de basquete enfrentam desafios na preparação física, especialmente na prevenção de lesões e na otimização do desempenho. Este estudo mapeou as percepções, práticas e dificuldades enfrentadas por esses profissionais, considerando diferenças etárias, experiência e estratégias adotadas. Os resultados indicam que árbitros mais jovens realizam treinamentos de maior intensidade, enquanto os mais experientes priorizam a manutenção do condicionamento. A sobrecarga de jogos, a recuperação insuficiente e a ausência de suporte especializado aumentam a vulnerabilidade a lesões musculoesqueléticas, comprometendo a longevidade na arbitragem. A adesão a programas preventivos varia, com falta de padronização nas estratégias utilizadas. Diante disso, a implementação de um suporte sistemático, incluindo educação continuada, acompanhamento fisioterápico e estratégias de periodização, é fundamental para mitigar riscos e garantir maior sustentabilidade à carreira dos árbitros.

Resumo em Inglês:

Abstract Basketball referees face challenges in physical preparation, particularly in injury prevention and performance optimization. This study mapped the perceptions, practices, and difficulties faced by these professionals, considering age differences, experience, and adopted strategies. The results indicate that younger referees engage in higher-intensity training, while more experienced ones prioritize maintaining conditioning. Game overload, insufficient recovery, and the lack of specialized support increase vulnerability to musculoskeletal injuries, compromising career longevity in refereeing. Adherence to preventive programs varies, with a lack of standardization in the strategies used. Therefore, implementing a systematic support system, including continuing education, physiotherapy monitoring, and periodization strategies, is essential to mitigate risks and ensure greater sustainability in refereeing careers.

Resumo em Português:

Resumo O objetivo deste estudo foi traduzir e adaptar culturalmente os questionários da Canadian Assessment of Physical Literacy – second edition (CAPL-2) para o português do Brasil, bem como avaliar sua equivalência semântica, conceitual e cultural em uma população em idade escolar. Um estudo de adaptação transcultural foi conduzido seguindo diretrizes internacionalmente aceitas. O processo envolveu tradução direta, consenso entre especialistas, retrotradução, validação por painel de especialistas e teste-piloto. Um painel de seis especialistas avaliou os questionários adaptados quanto à clareza, relevância teórica e aplicabilidade prática. A fase-piloto incluiu 25 escolares brasileiros com idades entre 8 e 12 anos. As análises estatísticas incluíram medidas descritivas e o coeficiente de concordância de Kendall. O painel de especialistas apresentou alto nível de concordância entre as dimensões, com baixa variabilidade (CV = 1,6% para aplicabilidade prática). Sugestões qualitativas resultaram em ajustes linguísticos e culturais na versão final. No estudo-piloto, 96% dos participantes consideraram o questionário fácil de responder e 92% relataram compreensão total. No domínio de motivação e confiança, 76% das crianças foram classificadas como “excelentes” (excelling) e 24% como “atingindo a meta” (achieving). O domínio de conhecimento e compreensão apresentou maior variabilidade, com 24% classificados como “excelentes”, 32% como “atingindo a meta”, 36% como “em progresso” (progressing) e 8% como “iniciantes” (beginning). A versão em português do Brasil dos questionários do CAPL-2 demonstra forte aceitabilidade, relevância cultural e potencial de uso em contextos educacionais e de saúde pública. Esses achados apoiam a continuidade do processo de validação e implementação do instrumento no Brasil.

Resumo em Inglês:

Abstract The aim of this study was to translate and culturally adapt the questionnaires of the Canadian Assessment of Physical Literacy – second edition (CAPL-2) to Brazilian Portuguese, and to evaluate their semantic, conceptual, and cultural equivalence in a school-aged population. A cross-cultural adaptation study was conducted following internationally accepted guidelines. The process involved forward translation, expert consensus, back-translation, expert panel validation, and pilot testing. A panel of six experts evaluated the adapted questionnaires in terms of clarity, theoretical relevance, and practical applicability. The pilot phase included 25 Brazilian schoolchildren aged 8 to 12 years. Statistical analyses included descriptive measures and Kendall’s coefficient of concordance. The expert panel showed a high level of agreement across dimensions, with low variability (CV = 1.6% for practical applicability). Qualitative suggestions led to linguistic and cultural refinements in the final version. In the pilot study, 96% of participants found the questionnaire easy to complete and 92% reported full understanding. In the motivation and confidence domain, 76% of children were classified as “excelling” and 24% as “achieving.” The knowledge and understanding domain showed greater variability, with 24% of participants classified as “excelling,” 32% as “achieving,” 36% as “progressing,” and 8% as “beginning”. The Brazilian Portuguese version of the CAPL-2 questionnaires demonstrates strong acceptability, cultural relevance, and potential for use in educational and public health contexts. These findings support the instrument's continued validation and implementation in Brazil.

Resumo em Português:

Resumo Evidências abrangentes que integrem resultados para avaliar os efeitos combinados do exercício físico e da terapia farmacológica na redução da massa corporal são escassas. O objetivo desta revisão é analisar os efeitos dos análogos do peptídeo semelhante ao glucagon-1 (GLP-1), especificamente liraglutida e semaglutida, em conjunto com exercícios físicos nas mudanças na massa corporal entre pacientes com obesidade. Esta revisão sistemática da literatura está registrada no PROSPERO (Registro Prospectivo Internacional de Revisões Sistemáticas) sob o ID: CRD42023454783. As buscas foram conduzidas entre setembro e outubro de 2023, sem restrição de ano de publicação e idioma, nas seguintes bases de dados: Medline via PubMed, Semantic Scholar, Web of Science, Scopus e Embase. Nove artigos envolvendo 4.236 participantes com obesidade (com ou sem diabetes) foram incluídos. Os participantes, com idade entre 18 e 65 anos e IMC acima de 27 kg/m2, foram tratados com liraglutida ou semaglutida. A liraglutida foi aumentada para 3,0 mg e a semaglutida para 2,4 mg. A combinação de liraglutida e exercício levou a uma perda média de peso de 5 kg ao longo de 53 semanas. Doses mais altas de liraglutida e semaglutida reduzem efetivamente a massa corporal total em indivíduos com obesidade. A combinação de análogos de GLP-1 com exercícios físicos melhora esses resultados de perda de peso.

Resumo em Inglês:

Abstract The literature lacks comprehensive evidence integrating results aiming to assess the combined effects of physical exercise and pharmacological therapy on body mass reduction. Therefore, this review aims to analyze the effects of glucagon-like peptide-1 (GLP-1) analogs, specifically liraglutide and semaglutide, combined with physical exercise on changes in body mass among patients with obesity. This systematic literature review is registered in PROSPERO (International Prospective Register of Systematic Reviews) under ID: CRD42023454783. Searches were conducted between September and October 2023, with no restriction on publication year and language, on the following databases: Medline via PubMed; Semantic Scholar, Web of Science, Scopus, and Embase. Nine articles involving 4,236 participants with obesity (with or without diabetes) were included. The participants were aged between 18 and 65 years and had a BMI over 27 kg/m2, being treated with liraglutide or semaglutide. Liraglutide was increased to 3.0 mg, and semaglutide to 2.4 mg. The combination of liraglutide and exercise led to an average weight loss of 5 kg over 53 weeks. Higher doses of liraglutide and semaglutide effectively reduce total body mass in individuals with obesity. Combining GLP-1 analogs with physical exercise enhances these weight loss outcomes.

Resumo em Português:

Resumo O objetivo do presente estudo foi verificar o gasto energético durante uma sessão de Pilates sob diferentes protocolos de intervenção. Foi realizada uma revisão sistemática, a fim de verificar o potencial dos exercícios de Pilates em atender às recomendações internacionais de 1.000 kcal/semana gastas com a prática de atividade física. As buscas foram realizadas nas seguintes bases de dados: PubMed, Embase, CENTRAL, CINAHL, Web of Science, SPORTDiscus e LILACS. Foram localizados 931 relatórios e, após a triagem, quatro estudos preencheram os critérios de inclusão. O número total de participantes foi de 71 jovens adultos. O gasto energético em uma sessão variou de 64,5 ± 10,7 a 213,7 ± 76,4 kcal. Proporcionalmente, o maior gasto energético (8,3 kcal/min) ocorreu na seguinte condição: Pilates em aparelhos, realizado em 1x10 séries/repetições, com um minuto de descanso entre os exercícios. Concluindo, para atingir a recomendação de 1.000 kcal/semana, os praticantes de Pilates devem treinar no mínimo três vezes por semana, considerando sessões de 60 minutos, com exercícios realizados entre 10-15 repetições e intervalos de no máximo um minuto entre as séries.

Resumo em Inglês:

Abstract The aim of the present study was to verify the energy expenditure during a Pilates session under different intervention protocols. A systematic review was carried out, in order to verify the potential of Pilates exercises in meeting the international recommendations of 1,000 kcal/week spent with the practice of physical activity. Searches were conducted in the following databases: PubMed, Embase, CENTRAL, CINAHL, Web of Science, SPORTDiscus and LILACS. 931 reports were located and after screening, four studies met the inclusion criteria. The total number of participants was 71 young adults. Energy expenditure in one session ranged from 64.5 ± 10.7 to 213.7 ± 76.4 Kcal. Proportionally, the highest energy expenditure (8.3 kcal/min) occurred in the following condition: Pilates on equipment, performed in 1x10 series/rep, with one minute of rest between exercises. In conclusion, to reach the recommendations of 1,000 kcal/week, Pilates practitioners must train at least three times a week, considering 60-minute sessions, with exercises performed between 10-15 repetitions and intervals of a maximum of one minute between sets.

Resumo em Português:

Resumo O objetivo desta revisão sistemática foi identificar e sintetizar as informações disponíveis em estudos que comparam as respostas físicas de jovens jogadores de futebol submetidos a jogos em dois modelos distintos de competição: o modelo por bio-banding, que considera o estágio de maturação biológica, e o modelo cronológico, baseado unicamente na idade dos jogadores. A condução desta revisão seguiu as diretrizes do Preferred Reporting Items for Systematic and Meta-Analyses (PRISMA). Realizaram-se buscas bibliográficas em três bases de dados: PubMed, Web of Science e SCOPUS, utilizando os seguintes descritores: "jogo de futebol", "desempenho físico", "maturação biológica" e "bio-banding". Os critérios de inclusão foram artigos com estudos experimentais conduzidos em contexto de jogo, que comparassem as respostas físicas de jogadores durante competições organizadas por bio-banding e cronológicas, com o intuito de investigar a influência da maturação biológica nessas respostas. A busca inicial resultou em 336 registros, dos quais 4 artigos compuseram a amostra final. A qualidade metodológica dos estudos incluídos foi avaliada como média a alta. Os achados sugerem que a maturação biológica tem influência nas respostas físicas de jovens jogadores de futebol, e que, tanto os jogadores com maturação tardia, como os com maturação precoce, podem se beneficiar dos jogos organizados por status de maturação biológica.

Resumo em Inglês:

Abstract The aim of this systematic review was to identify and synthesize the available information in studies that compare the physical responses of young football players subjected to games in two distinct competition models: the bio-banded model, which considers the stage of biological maturation, and the chronological model, based solely on the age of the players. The conduction of this review followed the guidelines of the Preferred Reporting Items for Systematic and Meta-Analyses (PRISMA). Bibliographic searches were performed in three databases: PubMed, Web of Science, and SCOPUS, using the following descriptors: "soccer game", "physical performance", "biological maturation", and "bio-banding". The inclusion criteria were articles with experimental studies conducted in a game context, which compared the physical responses of players during bio-banded and chronological competitions, with the aim of investigating the influence of biological maturation on these responses. The initial search resulted in 336 records, of which 4 articles comprised the final sample. The methodological quality of the included studies was assessed as medium to high. The findings suggest that biological maturation has an influence on the physical responses of young football players, and that both late-maturing and early-maturing players can benefit from games organized by biological maturation status.

Resumo em Português:

Resumo A mensuração atividade da creatina quinase muscular (CKm) no sangue tem sido utilizada como parâmetro para prospectar lesões musculares no futebol. Essa abordagem parte do pressuposto de que atividades musculares intensas frequentemente resultam em microlesões estruturais nos componentes contráteis do músculo esquelético. Uma vez instalado, o dano tercidual favorece a atividade inflamatória, levando ao processo de dor muscular. No entanto, não há correlação estabelecida entre o aumento da CKm no sangue e a ocorrência de lesões musculares, tornando sua interpretação como biomarcador pouco confiável. A CKm é uma proteína de alto peso molecular e sua drenagem ocorre predominantemente pelo sistema linfático, em um processo lento. Quando atinge a corrente sanguínea, pode ser rapidamente degradada, dificultando a determinação de seus valores reais. Assim, o aumento da CKm no sangue de atletas pode estar mais relacionado à contração muscular crônica, à intensidade dos treinos e jogos no período atual e à dor muscular tardia, em vez da incidência direta de lesões musculares. Além disso, ainda faltam evidências que sustentem uma relação direta entre níveis elevados de CKm e índices de desempenho.

Resumo em Inglês:

Abstract The measurement of muscle creatine kinase (CKm) activity in the bloodstream has been used as a parameter for prospecting muscle injuries in soccer. This approach is based on the proposition that intense muscular activity is often associated with structural micro-injuries in contractile components of skeletal muscle. Once installed, tissue damage favors inflammatory activity, leading to the process of muscle pain. Strikinly, there is still no correlation between increased CKm in the bloodstream and the occurrence of muscle injuries, further complicating the interpretation of CKm as a reliable biomarker. CKm is a protein with a relatively high molecular weight and is primarily drained by the lymphatic system in a slow kinetic process which is, therefore, drained by the lymphatic system in a slow kinetic process. Once it enters the bloodstream, the enzyme can be rapidly degraded, being difficult to determine the protein's actual values. Therefore, the increase in CKm in the bloodstream of athletes may be a reflection of chronic muscle contraction, the intensity of training/games in the current period, and delayed-onset muscle soreness rather than direct incidence of muscle injury. Finally, there remains a lack of evidence supporting a direct relationship between increased CKm levels and performance indices.

Resumo em Português:

Resumo O modelo tradicional de volume × intensidade no treinamento resistido, definido como séries × repetições × carga, não considera a duração do esforço muscular. Essa limitação ignora a importância do Time Under Tension (TUT) (Tempo sob Tensão – TST) – o tempo total em que o músculo permanece ativamente contraído durante o exercício –, que influencia significativamente as adaptações hipertróficas, metabólicas e neuromusculares. Estudos recentes demonstram que a manipulação do tempo de repetição altera padrões de ativação muscular, hipertrofia regional e acúmulo de fadiga, independentemente da carga total. Por exemplo, tempos excêntricos prolongados aumentam o dano muscular e a síntese proteica, enquanto ações concêntricas rápidas podem favorecer o desenvolvimento de potência. Além disso, o TUT é uma estratégia prática para fornecer tensão mecânica suficiente com cargas mais baixas, sendo especialmente útil para idosos, populações clínicas e atletas em fases de recuperação. Apesar de desvios naturais no tempo sob tensão nas últimas repetições – devido à fadiga –, cerca de 70% das repetições costumam ser realizadas com a cadência prescrita, o que reforça a viabilidade do uso do TUT. Este ponto de vista defende a inclusão do TUT nos modelos de quantificação da carga de treino e propõe uma equação revisada que integra a duração: Volume = séries × repetições × carga × tempo por repetição. Incorporar o TUT pode melhorar a precisão das prescrições de treinamento, aprimorar a individualização e proporcionar uma compreensão mais completa da carga interna de treinamento e da adaptação.

Resumo em Inglês:

Abstract The traditional volume × intensity model in resistance training, defined as sets × repetitions × load, fails to account for the duration of muscular effort. This oversight neglects the importance of Time Under Tension (TUT)—the total time a muscle is actively contracting during exercise—which significantly influences hypertrophic, metabolic, and neuromuscular adaptations. Recent studies have demonstrated that manipulating repetition tempo alters muscle activation patterns, regional hypertrophy, and fatigue accumulation, regardless of total load. For instance, prolonged eccentric tempos increase muscle damage and protein synthesis, while faster concentric actions may enhance power. Furthermore, TUT provides a practical strategy for delivering sufficient mechanical tension using lower loads, making it particularly valuable for older adults, clinical populations, and athletes during deloading phases. Despite natural tempo deviations under fatigue—especially in later repetitions—approximately 70% of repetitions are typically performed with the intended cadence, supporting the viability of TUT-based programming. This viewpoint advocates for the inclusion of TUT in load quantification models and proposes a revised equation that integrates duration: Volume = sets × reps × load × time per rep. Incorporating TUT may improve the precision of training prescriptions, enhance individualization, and provide a more complete understanding of internal training load and adaptation.