Tumores primários da órbita incomuns diagnosticados por biópsia com
               agulha grossa guiada por tomografia computadorizada: relato de dois casos

Jeng Tyng, Chiang; Matushita Jr., João Paulo Kawaoka; Bitencourt, Almir Galvão Vieira; Neves, Flávia Branco Cerqueira Serra; Amoedo, Maurício Kauark; Barbosa, Paula Nicole Vieira; Chojniak, Rubens

doi:10.1590/0100-3984.2013.1888

home Tabla de contenido navigate_before Anterior Actual Siguiente navigate_next

Resumen (Portugués)
Resumen (Inglés)

Texto (Inglés)
Texto (Portugués)

Resumen (Portugués)
Resumen (Inglés)
Texto (Inglés)
Texto (Portugués)

Whatsapp
BlueSky
Mastodon
Facebook
Mais

home Tabla de contenido

Whatsapp
BlueSky
Mastodon
Facebook
Mais

Resumen (Portugués)
Resumen (Inglés)

Texto (Inglés)
Texto (Portugués)

RELATOS DE CASOS • Radiol Bras 47 (6) • Dez 2014 • https://doi.org/10.1590/0100-3984.2013.1888 linkcopiar

Tumores primários da órbita incomuns diagnosticados por biópsia com agulha grossa guiada por tomografia computadorizada: relato de dois casos^*

Autoria SCIMAGO INSTITUTIONS RANKINGS

Resumo

Biópsia percutânea guiada por tomografia computadorizada é uma alternativa segura e eficaz para avaliação de lesões intraorbitárias selecionadas, em que o diagnóstico pré-operatório é importante para o planejamento terapêutico. Descrevemos dois casos de pacientes com tumores orbitários incomuns em que o diagnóstico foi obtido por biópsia com agulha grossa guiada por tomografia computadorizada, dando ênfase para os aspectos técnicos do procedimento.

Neoplasias orbitárias; Biópsia por agulha; Tomografia computadorizada; Diagnóstico

Autoria

person Chiang Jeng Tyng

schoolMestre, Médico Titular e Responsável pelo Setor de Intervenção Percutânea do Departamento de Imagem do A.C.Camargo Cancer Center, São Paulo, SP, Brasil.A.C.Camargo Cancer CenterBrasilSão Paulo, SP, BrasilMestre, Médico Titular e Responsável pelo Setor de Intervenção Percutânea do Departamento de Imagem do A.C.Camargo Cancer Center, São Paulo, SP, Brasil.

person João Paulo Kawaoka Matushita Jr.

schoolMestre, Fellow do Departamento de Imagem do A.C.Camargo Cancer Center, São Paulo, SP, Brasil.A.C.Camargo Cancer CenterBrasilSão Paulo, SP, BrasilMestre, Fellow do Departamento de Imagem do A.C.Camargo Cancer Center, São Paulo, SP, Brasil.

person Almir Galvão Vieira Bitencourt

schoolDoutor, Médico Titular do Departamento de Imagem do A.C.Camargo Cancer Center, São Paulo, SP, Brasil.A.C.Camargo Cancer CenterBrasilSão Paulo, SP, BrasilDoutor, Médico Titular do Departamento de Imagem do A.C.Camargo Cancer Center, São Paulo, SP, Brasil.

person Flávia Branco Cerqueira Serra Neves

schoolMédica, Fellow no Serviço de Oftalmologia do Hospital do Servidor Público Estadual, São Paulo, SP, Brasil.Hospital do Servidor Público EstadualBrasilSão Paulo, SP, BrasilMédica, Fellow no Serviço de Oftalmologia do Hospital do Servidor Público Estadual, São Paulo, SP, Brasil.

person Maurício Kauark Amoedo

schoolMédico, Fellow do Departamento de Imagem do A.C.Camargo Cancer Center, São Paulo, SP, Brasil.A.C.Camargo Cancer CenterBrasilSão Paulo, SP, BrasilMédico, Fellow do Departamento de Imagem do A.C.Camargo Cancer Center, São Paulo, SP, Brasil.

person Paula Nicole Vieira Barbosa

schoolMeste, Médica Titular e Responsável pelo Setor de Tomografia Computadorizada do Departamento de Imagem do A.C.Camargo Cancer Center, São Paulo, SP, Brasil.A.C.Camargo Cancer CenterBrasilSão Paulo, SP, BrasilMeste, Médica Titular e Responsável pelo Setor de Tomografia Computadorizada do Departamento de Imagem do A.C.Camargo Cancer Center, São Paulo, SP, Brasil.

person Rubens Chojniak

schoolDoutor, Médico Titular e Diretor do Departamento de Imagem do A.C.Camargo Cancer Center, São Paulo, SP, Brasil.A.C.Camargo Cancer CenterBrasilSão Paulo, SP, BrasilDoutor, Médico Titular e Diretor do Departamento de Imagem do A.C.Camargo Cancer Center, São Paulo, SP, Brasil.

Endereço para correspondência: Dr. Almir Galvão Vieira Bitencourt. Rua Antônio Prudente, 211, Liberdade. São Paulo, SP, Brasil, 01509-010. E-mail:
almirgvb@yahoo.com.br.

SCIMAGO INSTITUTIONS RANKINGS

Mestre, Médico Titular e Responsável pelo Setor de Intervenção Percutânea do Departamento de Imagem do A.C.Camargo Cancer Center, São Paulo, SP, Brasil.A.C.Camargo Cancer CenterBrasilSão Paulo, SP, BrasilMestre, Médico Titular e Responsável pelo Setor de Intervenção Percutânea do Departamento de Imagem do A.C.Camargo Cancer Center, São Paulo, SP, Brasil.

Mestre, Fellow do Departamento de Imagem do A.C.Camargo Cancer Center, São Paulo, SP, Brasil.A.C.Camargo Cancer CenterBrasilSão Paulo, SP, BrasilMestre, Fellow do Departamento de Imagem do A.C.Camargo Cancer Center, São Paulo, SP, Brasil.

Doutor, Médico Titular do Departamento de Imagem do A.C.Camargo Cancer Center, São Paulo, SP, Brasil.A.C.Camargo Cancer CenterBrasilSão Paulo, SP, BrasilDoutor, Médico Titular do Departamento de Imagem do A.C.Camargo Cancer Center, São Paulo, SP, Brasil.

Médica, Fellow no Serviço de Oftalmologia do Hospital do Servidor Público Estadual, São Paulo, SP, Brasil.Hospital do Servidor Público EstadualBrasilSão Paulo, SP, BrasilMédica, Fellow no Serviço de Oftalmologia do Hospital do Servidor Público Estadual, São Paulo, SP, Brasil.

Médico, Fellow do Departamento de Imagem do A.C.Camargo Cancer Center, São Paulo, SP, Brasil.A.C.Camargo Cancer CenterBrasilSão Paulo, SP, BrasilMédico, Fellow do Departamento de Imagem do A.C.Camargo Cancer Center, São Paulo, SP, Brasil.

Meste, Médica Titular e Responsável pelo Setor de Tomografia Computadorizada do Departamento de Imagem do A.C.Camargo Cancer Center, São Paulo, SP, Brasil.A.C.Camargo Cancer CenterBrasilSão Paulo, SP, BrasilMeste, Médica Titular e Responsável pelo Setor de Tomografia Computadorizada do Departamento de Imagem do A.C.Camargo Cancer Center, São Paulo, SP, Brasil.

Doutor, Médico Titular e Diretor do Departamento de Imagem do A.C.Camargo Cancer Center, São Paulo, SP, Brasil.A.C.Camargo Cancer CenterBrasilSão Paulo, SP, BrasilDoutor, Médico Titular e Diretor do Departamento de Imagem do A.C.Camargo Cancer Center, São Paulo, SP, Brasil.

Figuras

Figuras (3)

Thumbnail

Figura 1 Caso 1 – Achados de imagem de paciente de 56 anos com lesão orbitária à direita. A: Tomografia computadorizada sem contraste mostrando lesão ovoide retrobulbar à direita, isodensa, de contornos regulares, em íntimo contato com o ápice da órbita. B,C: Ressonância magnética demonstrando a mesma lesão, deslocando medialmente a musculatura extraocular, com alto sinal heterogêneo em T2 (B), apresentando realce após administração do contraste paramagnético nas áreas de mais baixo sinal em T2 (C).

Thumbnail

Figura 2 Caso 2 – Paciente de 32 anos com lesão orbitária à direita. A: Ressonância magnética identificando lesão extraconal à direita, de contornos regulares, deslocando anteriormente o globo ocular e medialmente a musculatura extraocular e nervo óptico, apresentando intenso realce homogêneo após administração do contraste paramagnético. B: Tomografia computadorizada sem contraste mostrando a mesma lesão. C,D: Posicionamento da agulha coaxial por via transpalpebral inferior (C) e corte tomográfico confirmando a localização da ponta da agulha adjacente à lesão (D).

Thumbnail

Figura 3 Caso 1 – Biópsia com agulha grossa guiada por tomografia computadorizada de lesão orbitária à direita. A: Anestesia local com lidocaína 2% no tecido subcutâneo (A1) e corte tomográfico mostrando localização e angulação da agulha (A2) para programação do procedimento. B: Posicionamento da agulha coaxial por via transpalpebral lateral (B1) e corte tomográfico confirmando a localização da ponta da agulha adjacente à lesão (B2). C: Colocação da agulha para biópsia no interior da agulha coaxial para coleta dos fragmentos (C1) e corte tomográfico demonstrando presença de focos gasosos no interior da lesão (C2), que confirmam que os fragmentos foram retirados dessa área.

imageFigura 1 Caso 1 – Achados de imagem de paciente de 56 anos com lesão orbitária à direita. A: Tomografia computadorizada sem contraste mostrando lesão ovoide retrobulbar à direita, isodensa, de contornos regulares, em íntimo contato com o ápice da órbita. B,C: Ressonância magnética demonstrando a mesma lesão, deslocando medialmente a musculatura extraocular, com alto sinal heterogêneo em T2 (B), apresentando realce após administração do contraste paramagnético nas áreas de mais baixo sinal em T2 (C). open_in_new

imageFigura 2 Caso 2 – Paciente de 32 anos com lesão orbitária à direita. A: Ressonância magnética identificando lesão extraconal à direita, de contornos regulares, deslocando anteriormente o globo ocular e medialmente a musculatura extraocular e nervo óptico, apresentando intenso realce homogêneo após administração do contraste paramagnético. B: Tomografia computadorizada sem contraste mostrando a mesma lesão. C,D: Posicionamento da agulha coaxial por via transpalpebral inferior (C) e corte tomográfico confirmando a localização da ponta da agulha adjacente à lesão (D). open_in_new

imageFigura 3 Caso 1 – Biópsia com agulha grossa guiada por tomografia computadorizada de lesão orbitária à direita. A: Anestesia local com lidocaína 2% no tecido subcutâneo (A1) e corte tomográfico mostrando localização e angulação da agulha (A2) para programação do procedimento. B: Posicionamento da agulha coaxial por via transpalpebral lateral (B1) e corte tomográfico confirmando a localização da ponta da agulha adjacente à lesão (B2). C: Colocação da agulha para biópsia no interior da agulha coaxial para coleta dos fragmentos (C1) e corte tomográfico demonstrando presença de focos gasosos no interior da lesão (C2), que confirmam que os fragmentos foram retirados dessa área. open_in_new

Como citar

linkcopiar

Ferramentas do artigo

PDFs
Métricas
Figuras e tabelas
Versiones y traducciones
Como citar este artículo
Artículos relacionados

location_on

Publicação do Colégio Brasileiro de Radiologia e Diagnóstico por Imagem Av. Paulista, 37 - 7º andar - conjunto 71, 01311-902 - São Paulo - SP, Tel.: +55 11 3372-4541, Fax: 3285-1690, Fax: +55 11 3285-1690 - São Paulo - SP - Brazil
E-mail: radiologiabrasileira@cbr.org.br

rss_feed Acompañe los números de esta revista en su lector de RSS

Versão para download de PDF

PDF

Versões e tradução automática

Escolha a versão original do texto ou utilize um serviço de tradução automática.

Versão original do texto

English
Português

Tradução automática

Google Translator (abre serviço externo de tradução)
Microsoft Translator (abre serviço externo de tradução)

Como citar

Escolha um formato para exportar ou selecione um estilo de citação. O conteúdo abaixo pode ser atualizado após a seleção.

Baixar em RIS

Baixar em BIBTEX

Outros formatos de citação e exportação:

Tumores primários da órbita incomuns diagnosticados por biópsia com agulha grossa guiada por tomografia computadorizada: relato de dois casos*

Resumo

Tumores primários da órbita incomuns diagnosticados por biópsia com agulha grossa guiada por tomografia computadorizada: relato de dois casos^*