Resumen en Portugués:

Evolução dos Círculos de Qualidade na França, através de pesquisa em doze empresas.

Resumen en Inglés:

Quality Circles development in France, through research in twelve firms.

Resumen en Portugués:

Nesta era em que o domínio da mente sobre a matéria revela-se como o ativo mais importante da empresa, a função básica da gerência é criar um clima que favoreça a inovação.

Resumen en Inglés:

In this age, when mind domain over matter is seen as the most important asset by the firm, managers must create an environment that encourage innovation.

Resumen en Portugués:

A Tecnologia da Informação passa a ser vista como uma arma para obtenção de clientes e negócios competitivos. Permite que o Marketing trate novamente necessidades e desejos de forma personalizada.

Resumen en Inglés:

The Information Technologies can be seen as an important resource to get clients and competitive business. It makes possible Marketing actions to treat needs and desires in a personalized way again.

Resumen en Portugués:

Um paralelo entre sistemas vivos e organizações em direção a um novo paradigma de organizações saudáveis.

Resumen en Inglés:

A comparison between living beings and organizations as a base for a paradigm of healthy organizations.

Resumen en Portugués:

Análise das relações que existem entre o comportamento do consumidor e a elaboração de estratégias de operações de uma empresa.

Resumen en Inglés:

Analysis of relationship between consumer behavior and the development of operation strategies in a company.

Resumen en Portugués:

Análise da efetividade do Contrato de Gestão no governo do Estado de São Paulo e das relações entre estatais e os órgãos de controle governamentais.

Resumen en Inglés:

Analysis on effectiveness of the Contract Plan implementation in São Paulo State and of the relationship among state-oumed enterprises and government control offices.

Resumen en Portugués:

Exemplos concretos de aplicação da pesquisa documental, estudo de caso e etnografia em Administração de Empresas.

Resumen en Inglés:

Examples of document study, case study and ethnograph as applied to the area of Business Administration.

Resumen en Portugués:

Resultados preliminares de uma pesquisa sobre a evolução do papel da função Recursos Humanos, por meio do enfoque contextualista.

Resumen en Inglés:

Preliminary findings of a research based on the evolution of the role of the Human Resource function, through the contextualist approach.

Resumen en Portugués:

Paralelo entre os impactos ambientais das usinas hidrelétricas .e termoelétricas demonstra a importância dos programas de conservação de energia.

Resumen en Inglés:

Comparison between the environmental impacts from the hydroelectric and thermoelectric dams shows the importance of the energy conservation programs.