Pure Procrastination Scale and Irrational Procrastination Scale: <i><i>Validación de la Versión Brasileña</i></i>

Rocha, Roberta Zanini da; Almeida, Carla Regina Santos; Dias, Ana Cristina Garcia

doi:10.1590/1413-82712021260309

person Roberta Zanini da Rocha

schoolUniversidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brasil

0000-0003-2646-3671

person Carla Regina Santos Almeida

schoolUniversidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brasil

0000-0001-7152-9276

person Ana Cristina Garcia Dias

schoolUniversidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brasil

0000-0003-2312-3911

Contact: Avenida Ramiro Barcelos, 2600, sala 206, Bairro Santa Cecília Porto Alegre-RS, Brasil CEP: 90035-003 Telefone: (51) 3308-5246 Celular: (51) 98233-8882

About the authors:

Roberta Zanini da Rocha - Bachelor’s (2016) in Psychology at the Federal University of Health Sciences of Porto Alegre/UFCSPA and obtained her master’s degree (2019) in Psychology from the Federal University of Rio Grande do Sul (UFRGS). She is a doctoral student in the same postgraduate program and a member of the Center for Cognitive-Behavioral Research and Interventions (UFRGS). She also works as a clinical psychologist, focusing on the mental health of university students. ORCID: https://orcid.org/0000-0003-2646-3671E-mail:robertazrocha@gmail.com

Carla Regina Santos Almeida - Psychologist (Federal University of Sergipe), master’s degree and doctoral student in Psychology (Federal University of Rio Grande do Sul). She is a member of the Center for Cognitive-Behavioral Research and Interventions (UFRGS). She is interested in teenagers and university students’ mental health, emotional regulation, social skills, and psychometry. ORCID: https://orcid.org/0000-0001-7152-9276E-mail:ca.rsalmeida@gmail.com

Ana Cristina Garcia Dias - Bachelor’s (1995), teaching licensure (1997), and master’s degree (1998) in Psychology from the Federal University of Rio Grande do Sul/UFRGS. She obtained her PhD in Psychology (2003) from the University of São Paulo/USP-SP. Post-Doctorate in Psychology from UFRGS (2009). Associate Professor III at UFRGS, teaching undergraduate Psychology and Postgraduate Psychology. Coordinator of the Center for Cognitive-Behavioral Research and Interventions (UFRGS). ORCID: https://orcid.org/0000-0003-2312-3911E-mail:anacristinagarciadias@gmail.com

	Factor loadings
Items	EFA	CFA
1. Eu adio tarefas além do que é razoável.	.78	.74
2. Eu frequentemente me arrependo de não começar as tarefas mais cedo.	.83	.79
3. Existem aspectos da minha vida que eu deixo para depois, mesmo sabendo que não deveria.	.84	.80
4. Eu adio tanto as coisas que o meu bem-estar ou eficiência são afetados sem necessidade.	.87	.83
5. Ao final do dia, eu sei que poderia ter utilizado melhor o meu tempo.	.81	.75
6. Quando eu deveria fazer uma coisa, eu acabo fazendo outra.	.82	.78

Items	Factors
	1	2	3
1. Eu demoro a tomar decisões até que seja tarde demais.	.99
2. Mesmo depois de tomar uma decisão, eu demoro a colocá-la em prática.	.82
3. Eu perco muito tempo em coisas banais antes de chegar às decisões finais.	.86
4. Na preparação para alguns prazos, frequentemente perco tempo fazendo outras coisas.		.54
5. Eu percebo que passo dias sem fazer tarefas simples, que requerem pouco esforço além de sentar e fazê-las.		.96
6. Eu frequentemente me vejo realizando tarefas que eu já pretendia ter feito dias antes.		.88
7. Com frequência, eu digo “eu farei isso amanhã”.		.89
8. Eu geralmente demoro para começar a trabalhar no que tenho que fazer.		.76
9. Eu me vejo ficando sem tempo suficiente.			.36
10. Eu não faço as coisas a tempo.			.89
11. Eu não sou muito bom/boa em cumprir prazos.			1.01
12. Deixar as coisas para a última hora já me custou dinheiro no passado.			.63

Modelo	χ2 (df)	RMSEA (IC 90%)	CFI	SRMR	TLI
One-factor (Steel)	2706.314 (54)*	0.136 (0.131 ─ 0.140)	0.739	0.076	0.681
Two-factor (Rebetez)	1577.347 (53)*	0.104 (0.099 ─ 0.108)	0.850	0.057	0.813
Two-factor (Rozental)	1877.109 (53)*	0.114 (0.109 ─ 0.118)	0.820	0.061	0.776
Three-factor (Svartdal)	1050.813 (51)*	0.086 (0.081 ─ 0.090)	0.902	0.043	0.873
Three-factor with higher-order factor	1050.813 (51)*	0.086 (0.081 ─ 0.090)	0.902	0.043	0.873

	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
1. IPS
2. PPS	0.84
3. PPS 1─3	0.68	0.82
4. PPS 4─8	0.81	0.90	0.65
5. PPS 10─12	0.60	0.78	0.51	0.52
6. Task 1	0.49	0.50	0.40	0.51	0.32
7. Task 2	0.44	0.45	0.34	0.43	0.35	0.49
8. Task 3	0.45	0.47	0.34	0.47	0.32	0.51	0.60
9. Task 4	0.43	0.44	0.35	0.42	0.32	0.39	0.55	0.65
10. Task 5	0.57	0.60	0.45	0.58	0.46	0.47	0.50	0.53	0.60
11. Impact	0.74	0.72	0.58	0.64	0.59	0.49	0.41	0.41	0.38	0.53
12. Stress	0.42	0.37	0.32	0.34	0.28	0.29	0.23	0.20	0.15	0.17	0.45
13. Anxiety	0.32	0.28	0.26	0.22	0.23	0.19	0.15	0.13	0.01	0.07*	0.37	0.78
14. Depression	0.42	0.39	0.35	0.33	0.30	0.25	0.19	0.18	0.16	0.16	0.45	0.75	0.70
15. DASS-21	0.43	0.38	0.34	0.33	0.29	0.27	0.21	0.19	0.15	0.15	0.47	0.93	0.90	0.90

[TFN1] *p < 0.001.

Pure Procrastination Scale and Irrational Procrastination Scale: Validación de la Versión Brasileña