Resumen en Español:

RESUMEN Se describen nuevos materiales fósiles de anfibios y reptiles hallados en sedimentos referidos a la Formación Cerro Azul (Mioceno Superior), procedentes de numerosas localidades de la provincia de La Pampa, Argentina. Los nuevos registros se basan en un resto craneano de anuro asignado al género Ceratophrys, restos de caparazón de tortugas terrestres del género Chelonoidis, vértebras asignables al lagarto de la familia Teiidae Tupinambis, y una vértebra troncal de serpiente comparable al género de colubroideos actuales Philodryas. Tanto los registros terciarios previos de géneros actuales de anfibios y reptiles en América del Sur, como así también la asociación recuperada en el Mioceno Superior de La Pampa sugieren que la mayoría de los géneros que componen la herpetofauna Neotropical estaban presentes en el Mioceno, patrón similar al observado en otras regiones del mundo.

Resumen en Inglés:

ABSTRACT New fossil specimens of amphibians and reptiles found in several localities of the Cerro Azul Formation (Upper Miocene) from La Pampa province are described. The new records include a fragmentary skull remain assigned to the frog genus Ceratophrys, carapace fragments of the tortoise genus Chelonoidis, vertebrae referred to the lizard Tupinambis, and a trunk vertebra of a colubroid snake compared with the living colubroid genus Philodryas. Previous Tertiary records of genera of amphibians and reptiles, as well as the studied assemblage from the Upper Miocene of La Pampa, indicate that almost the modern genera that conform the Neotropical herpetofauna were well in progress by the Miocene, a similar pattern observed in other parts of the world.