Resumo em Espanhol:

Nuevos registros de Lestodelphys sp. (Marsupialia: Didelphimorphia: Didelphinae: Thylamyini) son registrados en la base del Miembro Eloisa, Formación Río Luján (Pleistoceno tardío), provenientes de tres sitios localizados sobre la margen derecha de la ribera del Río Reconquista, Partido de Merlo, noreste de la Provincia de Buenos Aires (Argentina). Estos materiales constituyen los registros más boreales de Lestodelphys para la Provincia de Buenos Aires. Los registros consisten en cuatro mandíbulas. Estos tienen una combinación de caracteres que sugieren que (1) la especie fósil L. juga posee una alta variabilidad morfológica, por lo tanto la diagnosis actual debe ser revisada; o, (2) la validez de L. juga debiera no ser considerada, como fue sugerido por autores previos. El registro de Lestodelphys es utilizado como indicador ambiental ya que la especie viviente se registra en ambientes áridos a semiáridos. La presencia de los nuevos materiales en el Pleistoceno de Merlo refuerza las inferencias ambientales previamente mencionadas para los depósitos portadores.

Resumo em Inglês:

New records of Lestodelphys sp. (Marsupialia: Didelphimorphia: Didelphinae: Thylamyini) were found at the base of Eloisa Member, Río Luján Formation (late Pleistocene) from three sites located on the right bank of the Río Reconquista, Merlo County, northeast Buenos Aires Province (Argentina). The records of these specimens are among the northernmost for Lestodelphys from the Pleistocene of Buenos Aires Province. The material consists of four lower hemimandibles. They have a combination of features suggesting either: (1) a high morphological variability in the fossil species L. juga, in which case the current diagnosis of this taxon has to be reviewed; or (2) that the validity of L. juga must no longer be considered, as already stated by previous researchers. The occurrence of Lestodelphys is used as an environmental indicator because the current species is confined to areas of arid to semiarid conditions. The presence of the new specimens in the Pleistocene of Merlo reinforces previous paleo-environmental inferences for the levels of provenance.