Abstract in Portuguese:

Os síntipos de Corydoras meridionalis Rodolpho von Ihering, 1911, tidos como desaparecidos da coleção de peixes do Museu de Zoologia da USP, foram encontrados; os exemplares tinham sido identificados como C. ehrhardti Steindachner, 1910, espécie atualmente considerada sinônimo sênior da primeira. O exame desses sintipos permite confirmar a sinonímia proposta. Dados sobre os síntipos são apresentados e comparados com os dados das descrições originais de C. ehrhardti e C. meridionalis, sendo comentadas as poucas diferenças encontradas entre eles. É designado o lectótipo de C. meridionalis e uma fotografia deste é apresentada.

Abstract in English:

Syntypes of Corydoras meridionalis Rodolpho von Ihering, 1911, once regarded as lost, were recently found in the collection of fishes of the Museu de Zoologia da USP. The syntypes had been identified as C. ehrhardti Steindachner, 1910, currently considered a senior synonym of that species. Examination of the rediscovered syntypes corroborates the proposed synonymy. Data on the syntypes are presented and compared with information in the original descriptions of C. ehrhardti and C. meridionalis; a few discrepancies found are discussed. A lectotype is designated for C. meridionalis and a photograph of the specimen is provided.