Resumen en Portugués:

Ignelater inaguensis sp. nov. de Bahamas, Ilha Great Inagua, é descrita, ilustrada e comparada às outras espécies de Ignelater. Essa espécie é caracterizada principalmente pelos élitros levemente alargados do úmero até aproximadamente a metade ou o terço posterior e pela proporção entre os comprimentos do élitro e do pronoto entre 2,51-2,71.

Resumen en Inglés:

Ignelater inaguensis sp. nov. from Bahamas, Great Inagua Island is described, illustrated and compared to other Ignelater species. This species is characterized mainly by its elytra, slightly widened from humerus up to the middle or posterior third and the length ratio between elytra and pronotum 2.51-2.71.