Resumen en Portugués:

A família Milichiidae inclui espécies de pequenas moscas acaliptradas descritas em 19 gêneros, distribuídos em todas as regiões biogeográficas. O gênero Leptometopa Becker, 1903, posicionado entre os Madizinae, é atualmente composto de 19 espécies com distribuição mundial, das quais três são registradas para a região Neotropical: L. halteralis (Coquillett, 1900), L. latipes (Meigen, 1830) e L. niveipennis (Strobl, 1898). Analisando material coletado em uma caverna do estado do Amazonas, Brasil, os autores identificaram uma nova espécie de Leptometopa que é aqui descrita e ilustrada. A nova espécie Leptometopa veracildae sp. nov. representa o primeiro registro do gênero na América do Sul. Também é apresentada uma chave de identificação das espécies neotropicais.

Resumen en Inglés:

The Milichiidae family includes species of small acalyptratae flies distributed into 19 genera, over all biogeographic regions. The genus Leptometopa Becker, 1903, positioned among the Madizinae, is distributed worldwide. The genus is composed of 19 species, of which three are recorded for the Neotropical region: L. halteralis (Coquillett, 1900), L. latipes (Meigen, 1830) and L. niveipennis (Strobl, 1898). Studying material collected in a cave of Amazonas State, Brazil, the authors found a new species of Leptometopa which is described and illustrated herein. The new species L. veracildae n. sp. represents the first record of the genus in South America. An identification key for all Neotropical species is also presented.