Resumen en Portugués:

Resumo Uma espécie nova de Hemigrammusé descrita de afluentes do rio Cuiabazinho, bacia do alto rio Paraguai, Mato Grosso, Brasil. Ela pode ser prontamente distinguida de todas as suas congêneres por uma combinação única de caracteres, incluindo um padrão distinto de coloração corporal sem manchas, o número de escamas perfuradas na linha lateral (12–15), o número de raios ramificados na nadadeira anal (21–25) e a presença de pequenos ganchos ósseos nas extremidades das lepidotriquias do segundo ao quarto raios ramificados das nadadeiras pélvicas, os quais estão ausentes na nadadeira anal. Fornecemos também uma breve discussão sobre a recente reconfiguração taxonômica de Hemigrammus.

Resumen en Inglés:

Abstract A new species of Hemigrammus is described from tributaries of the rio Cuiabazinho, upper rio Paraguai basin, Mato Grosso State, Brazil. It can be readily distinguished from all its congeners by a unique combination of characters, including a distinctive body coloration pattern without spots, the number of perforated lateral-line scales (12–15), the number of branched rays on anal fin (21–25), and the presence of small bony hooks at the tips of the lepidotrichia of the second to fourth branched rays of the pelvic fins, which are absent in the anal fin. We also provide a brief discussion on the recent taxonomic reconfiguration of Hemigrammus.

Resumen en Portugués:

Resumo A ontogenia do esqueleto caudal em Lophiosilurus alexandri, um pseudopimelodídeo endêmico da bacia do rio São Francisco, foi analisada para esclarecer o desenvolvimento e a homologia dos elementos caudais. Foram analisados 26 exemplares de larvas recém-eclodidas à adultos, que foram diafanizados, radiografados ou preparados como esqueleto seco. A nadadeira caudal surge como uma prega, com ossificação gradual dos raios principais e procurrentes. Os hipurais 1–5 formam-se como elementos cartilaginosos e fusões posteriores originam o centro terminal composto (PU1+U1+2) e duas placas hipurais (PH+H1+2 e H3–5). O epural ossifica tardiamente nos juvenis e desenvolve um processo proximal em forma de gancho. Os uroneurais fundem-se ao centro terminal durante a transição juvenil–adulto, formando o pleuróstilo. Um U3 separado forma-se precocemente e, depois, funde-se à PU1+U1+2, condição típica de Siluriformes e considerada plesiomórfica para L. alexandri e Pseudopimelodidae. A variação ontogenética na quantidade de raios caudais provavelmente reflete demandas funcionais. Os resultados descrevem a sequência de desenvolvimento e as homologias dos elementos caudais, oferecendo uma base comparativa para a evolução da nadadeira caudal em Siluriformes.

Resumen en Inglés:

Abstract The ontogeny of the caudal skeleton in Lophiosilurus alexandri, a pseudopimelodid endemic to the São Francisco River basin, was examined to clarify the development and homology of caudal elements. Twenty-six specimens, from newly hatched larvae to adults, were analyzed using cleared-and-stained preparations, dried skeletons, and radiographs. Five stages were identified: yolk-sac, flexion, postflexion, juvenile, and adult. The caudal fin first appears as a finfold, with principal and procurrent rays gradually ossifying. Hypurals 1–5 form early as cartilaginous elements, and later fusions generate the compound terminal centrum (PU1+U1+2) and two major hypural plates (PH+H1+2 and H3–5). The epural ossifies late in juveniles and develops a hook-shaped proximal process. Uroneurals fuse to the compound centrum during the juvenile–adult transition, forming the pleurostyle. A detached U3 forms early and later fuses with PU1+U1+2, a pattern typical of Siluriformes and considered plesiomorphic for L. alexandri and Pseudopimelodidae. Variation in principal and procurrent rays during ontogeny likely reflects functional demands. These findings detail the developmental sequence and homologies of caudal elements in L. alexandri, providing a comparative basis for understanding caudal fin evolution in Siluriformes.

Resumen en Portugués:

Resumo O cloridrato de fluoxetina (FLX) é um antidepressivo classificado como um inibidor seletivo da recaptação da serotonina. É comumente encontrado em ambientes aquáticos devido à excreção humana e práticas inadequadas de descarte. A presença de FLX levanta preocupações, pois está ligada a alterações comportamentais, fisiológicas e genéticas em organismos aquáticos não alvos. Este estudo investigou os efeitos tóxicos do FLX em Astyanax altiparanae, com foco nas respostas sanguíneas e branquiais, e avaliou a eficiência de um wetland construído de fluxo vertical (WCFV) como uma solução de tratamento sustentável. Cinco grupos foram estabelecidos: um controle, três expostos a concentrações crescentes de FLX (0.01, 0.1 e 1 mg L-1) e um exposto a 1 mg L-1 de efluente tratado por WCFV. Após 96 horas, os espécimes expostos ao FLX mostraram um aumento significativo na frequência de micronúcleos (MN), alterações morfológicas celulares (AMC), danos ao DNA e lesões histopatológicas nas brânquias. Em contraste, nossos resultados indicaram que mais de 99% do FLX foi removido no WCFV, com cerca de 89% de células sem danos ao DNA, uma redução significativa em MN, AMC e lesões histopatológicas. Esses resultados demonstram a eficiência do sistema na remoção do FLX e na mitigação de seus efeitos adversos em organismos aquáticos.

Resumen en Inglés:

Abstract Fluoxetine hydrochloride (FLX) is an antidepressant classified as a selective serotonin reuptake inhibitor. It is commonly found in aquatic environments due to human excretion and improper disposal practices. The presence of FLX raises concerns, as it is linked to behavioral, physiological, and genetic alterations in non-target aquatic organisms. This study investigated the toxic effects of FLX on Astyanax altiparanae, focusing on blood and gill responses, and evaluated the efficiency of a vertical flow constructed wetland (VFCW) as a sustainable treatment solution. Five groups were established: a control, three exposed to increasing FLX concentrations (0.01, 0.1, and 1 mg L-1), and one exposed to 1 mg L-1 of treated effluent by VFCW. After 96 h, the specimens exposed to FLX showed a significant increase in the frequency of micronuclei (MN), cellular morphological changes (CMC), DNA damage, and histopathological lesions in the gills. In contrast, our results indicated that more than 99% of the FLX was removed in the VFCW, with a display of around 89% of cells without DNA damage, a significant reduction in MN, CMC, and histopathological lesions. These results demonstrate the system’s efficiency in removing FLX and mitigating its adverse effects on aquatic organisms.

Resumen en Portugués:

Resumo Investigamos os padrões espaciais de distribuição e abundância de peixes nativos (migradores e sedentários) e não nativos em um sistema de reservatórios em cascata localizado no semiárido brasileiro. Nossa hipótese era de que espécies sedentárias e não nativas dominariam os reservatórios do sistema em termos de abundância. Além disso, esperávamos observar um aumento na abundância de espécies, acompanhado por mudanças na composição das assembleias ao longo da cascata. A amostragem foi realizada com redes de espera em quatro reservatórios distribuídos ao longo do eixo longitudinal do rio Apodi-Mossoró. Os dados foram analisados por meio de ordenação não métrica (MDS) e Modelos Aditivos Generalizados para Localização, Escala e Forma (GAMLSS). No total, foram capturados 13.787 espécimes pertencentes a 22 espécies. A abundância média das espécies (CPUEn) apresentou um aumento em direção ao reservatório localizado no médio curso do rio, seguido de uma redução acentuada no reservatório do baixo curso. A hipótese do estudo foi confirmada uma vez que as espécies sedentárias apresentaram maior abundância ao longo do sistema em cascata, enquanto a abundância de espécies não nativas superou os migratórios. A variação espacial observada nas assembleias de peixes do rio Apodi-Mossoró parece estar relacionada a múltiplos fatores, especialmente ao tamanho dos reservatórios e à sua posição na cascata.

Resumen en Inglés:

Abstract We investigated the spatial patterns of distribution and abundance of native (migratory and sedentary) and non-native fish species in a cascade reservoir system located in the semiarid region of Brazil. Our hypothesis was that sedentary and non-native species would dominate the reservoirs in terms of abundance. Additionally, we expected to observe an increase in species abundance along the cascade, accompanied by changes in community composition. Sampling was conducted using gillnets in four reservoirs distributed along the longitudinal axis of the Apodi-Mossoró River. Data were analyzed using non-metric multidimensional scaling (MDS) and Generalized Additive Models for Location, Scale, and Shape (GAMLSS). A total of 13,787 individuals belonging to 22 species were captured. Mean species abundance (CPUEn) increased toward the mid-course reservoir, followed by a sharp decline in the downstream reservoir. The study hypothesis was confirmed, as sedentary species were the most abundant throughout the cascade system, while the abundance of non-native species surpassed that of migratory fishes. The spatial variation observed in fish assemblages along the Apodi-Mossoró River appears to be associated with multiple factors, particularly reservoir size and position within the cascade.

Resumen en Español:

Resumen Potamotrygon magdalenae es la única especie de raya de agua dulce reportada como endémica de Colombia, habitando las cuencas de los ríos Magdalena-Cauca, San Jorge, Atrato y Catatumbo. Si bien se comprenden aspectos ecológicos, reproductivos y bioquímico, su genética poblacional ha sido poco estudiada, especialmente dado las distintas amenazas que enfrenta. Para evaluar la estructura poblacional de P. magdalenae, analizamos secuencias de ADN mitocondrial del gen MT-CYB de 60 individuos muestreados en tres ciénagas de la cuenca media del río Magdalena. Nuestro análisis de secuencias de 693 pb reveló 24 sitios variables en 22 haplotipos (hd = 0.83277, π = 0.00246). Se observó un flujo génico significativo entre las ciénagas, lo que apoya la hipótesis de que P. magdalenae constituye una única población panmíctica (ΦST = -0.0083, p = 0.68035). Las pruebas de neutralidad de Tajima (D = -1.62, p < 0.05) y Fu (Fs = -4.59, p < 0.02) indican una reciente expansión poblacional tras un evento de cuellos de botella, probablemente debido a la degradación del hábitat de la especie, a pesar de las limitaciones del marcador. No se encontró diferenciación genética en el área de estudio de 200 km, y las estimaciones genéticas fueron comparables a las de otras especies de peces endémicas del río Magdalena.

Resumen en Inglés:

Abstract Potamotrygon magdalenae is the only freshwater stingray species reported to be endemic to Colombia, inhabiting the Magdalena-Cauca, San Jorge, Atrato, and Catatumbo River basins. While aspects of its ecology, reproduction, and biochemistry are well understood, its population genetics remain underexplored, particularly given the various threats it faces. To assess the population structure of P. magdalenae, we analyzed mitochondrial DNA sequences of the MT-CYB gene from 60 individuals sampled across three swamps in the middle Magdalena River basin. Our analysis of 693-bp sequences revealed 24 variable sites across 22 haplotypes (hd = 0.83277, π = 0.00246). Significant gene flow was observed between the swamps, supporting the hypothesis that P. magdalenae constitutes a single panmictic population (ΦST = -0.0083, p = 0.68035). Tajima’s D test (D = -1.62, p < 0.05) and Fu’s Fs-test (Fs = -4.59, p < 0.02) indicate a recent population expansion following a bottleneck event, likely due to habitat degradation, despite the limitations of molecular marker. No genetic differentiation was found across the 200 km study area, and genetic estimates were comparable to those of other fish species endemic to the Magdalena River.

Resumen en Portugués:

Resumo Astrodorasé um gênero monotípico de bagres que habita as principais drenagens do sistema do rio Amazonas, atualmente representado por uma única espécie reconhecida, A. asterifrons. No entanto, evidências recentes sugerem que esse gênero pode não ser monotípico e pode incluir pelo menos duas espécies não descritas. Neste estudo, integramos abordagens moleculares e citogenéticas para investigar a diversidade genética dentro de A. asterifrons. Doze indivíduos foram coletados em duas localidades da bacia do rio Negro: (a) rio Negro, próximo ao arquipélago fluvial de Anavilhanas, e (b) rio Negro, nos bancos de areia de Barcelos. Nossas análises revelaram três cariomorfos distintos: cariomorfo A e B (coexistindo próximos a Anavilhanas) e cariomorfo C (restrito a Barcelos, aproximadamente 500 km rio acima). As análises morfológicas confirmaram que os cariomorfos A e B correspondem a A. asterifronssensu stricto, enquanto o cariomorfo C se enquadra no diagnóstico de Astrodoras sp. “sem fulcro”, uma espécie não descrita identificada em estudos anteriores. O DNA barcoding e os algoritmos de delimitação de espécies reconheceram esses três cariomorfos como Unidades Taxonômicas Operacionais Moleculares (MOTUs) independentes, juntamente com outra espécie não descrita previamente reportada como Astrodoras sp. Portanto, Astrodorasé composto de pelo menos quatro espécies que habitam a bacia amazônica, corroborando o status politípico previamente sugerido para o gênero.

Resumen en Inglés:

Abstract Astrodoras is a monotypic genus of thorny catfishes inhabiting major drainages of the Amazon River system, currently represented by a single recognized species, A. asterifrons. However, recent evidence suggests that this genus may not be monotypic and could encompass at least two undescribed species. In this study, we integrated molecular and cytogenetic approaches to investigate the genetic diversity within A. asterifrons. Twelve individuals were collected from two locations in the Negro River basin: (a) Negro River, near the Anavilhanas fluvial archipelago, and (b) Negro River, at the Barcelos sandbanks. Our analyses revealed three distinct karyomorphs: karyomorphs A and B (co-occurring near Anavilhanas) and karyomorph C (restricted to Barcelos, ~500 km upstream). Morphological analysis confirmed that karyomorphs A and B correspond to A. asterifrons sensu stricto, while karyomorph C fits the diagnosis of the Astrodoras sp. “sem fulcro”, an undescribed species identified by previous studies. DNA barcoding and species delimitation algorithms identified these three karyomorphs as independent Molecular Operational Taxonomic Units (MOTUs), along with another undescribed species previously reported as Astrodoras sp. Therefore, Astrodoras comprises at least four species inhabiting the Amazon basin, three of which remain undescribed, corroborating the previously suggested polytypic status of the genus.

Resumen en Portugués:

Resumo Os sagittae são amplamente utilizados como marcadores naturais em estudos taxonômicos e ecológicos de peixes, especialmente quando os caracteres morfológicos externos são conservadores ou ambíguos. Analisamos a variação morfológica entre duas espécies congêneres de Physiculus: P. cirm, endêmica do Arquipélago de São Pedro e São Paulo, e P. kaupi, distribuída ao longo da margem continental brasileira. Cinquenta espécimes adultos (25 por espécie) foram examinados utilizando descrições qualitativas, morfometria com índices de forma, e decomposição de contorno por wavelets de 4ª e 5ª ordens. Este trabalho representa a primeira descrição e análise morfométrica de seus otólitos sagitta. Ambas as espécies apresentaram otólitos sagitiformes com perfil plano-convexo e ostium elíptico, entretanto a região anterior é mais arredondada em P. cirm e mais pontiaguda em P. kaupi, enquanto a região posterior é lanceolada a arredondada em P. cirm, mas exclusivamente lanceolada em P. kaupi. Foram encontradas diferenças estatisticamente significativas nas razões altura/comprimento do otólito (OH/OL), espessura/comprimento do otólito (OT/OL), área do sulcus acusticus/ área total do otólito (SA/OA) e comprimento do otólito/ comprimento total do peixe (OL/TL). A classificação utilizando índices morfométricos e wavelets de 5ª ordem alcançou 98% de acurácia, destacando forte potencial discriminativo. Essas diferenças morfológicas provavelmente refletem divergência taxonômica e adaptação a habitats de águas profundas, apoiando o uso da morfologia dos otólitos para identificação de espécies e inferências ecológicas em peixes de águas profundas.

Resumen en Inglés:

Abstract Sagittae are widely used as tools in taxonomic and ecological studies of fishes, especially when external morphological characters are conserved or ambiguous. We analyzed morphological variation between two congeneric species of Physiculus: P. cirm, endemic to the Saint Peter and Saint Paul Archipelago, and P. kaupi, distributed along the Brazilian continental slope. Fifty adult specimens (25 per species) were examined using qualitative descriptions, morphometrics with shape indices, and 4th and 5th order wavelet contour decomposition. This work represents the first morphometric description and analysis of their sagittal otoliths. Both species exhibited sagitiform otoliths with a plane-convex profile and elliptical ostium, but the anterior region is more rounded in P. cirm and more peaked in P. kaupi, whereas the posterior region is lanceolate to rounded in P. cirm but lanceolate in P. kaupi. Statistically significant differences were found in otolith height/otolith length (OH/OL), otolith thickness/ otolith length (OT/OL), sulcus acusticus area/ otolith area (SA/OA), and otolith length/ total length (OL/TL). Classification using morphometric indices and 5th order wavelets achieved 98% accuracy, highlighting strong discriminative potential. These morphological differences likely reflect both taxonomic divergence and adaptation to deep-sea habitats, supporting otolith morphology for species identification and ecological inference in deep-sea fishes.

Resumen en Español:

Resumen El dormilón del Pacífico, Dormitator latifrons es un pez nativo del Pacífico centro oriental que se encuentra bajo una creciente presión humana. La recolección de adultos para consumo y de juveniles para acuicultura resalta la urgente necesidad de comprender su biología para fines de manejo. Este estudio desarrolló una escala de desarrollo gonadal macroscópica e histológica, describió la morfología de la papila genital y evaluó la proporción sexual, el tamaño de madurez y el desarrollo de ovocitos. Entre diciembre de 2017 y agosto de 2018, se recolectaron 295 especímenes del río Carrizal-Chone, Ecuador. Se registró la longitud total, el peso y el sexo, y se analizaron los órganos reproductivos. La proporción sexual de machos a hembras fue de 1,05:1. La papila genital varió en tamaño y apariencia con el desarrollo gonadal. Una escala histológica universal de cinco fases identificó con precisión las fases reproductivas: inmadura, en desarrollo, capaz de reproducir, en regresión y en regeneración. El desarrollo ovárico fue sincrónico en grupo, lo que sugiere una estrategia de desove total. Los ovocitos no fertilizados fueron esféricos, con una cápsula delgada, de 4 a 8 gotitas de aceite y estrías longitudinales. La distribución del tamaño de los ovocitos reveló poblaciones maduras e inmaduras. La longitud al 50% de madurez (L50) fue de 13,26 cm para las hembras y de 12,09 cm para los machos. Estos hallazgos permiten una comprensión más precisa de la historia de vida de D. latifrons, y pueden contribuir a la conservación y la gestión sostenible de los recursos.

Resumen en Inglés:

Abstract The Pacific sleeper, Dormitator latifrons, is a fish native to the eastern central Pacific that is under increasing human pressure. The harvesting of adults for consumption and juveniles for aquaculture highlights the urgent need to understand its biology for management purposes. This study developed a macroscopic and histological gonadal development scale, described genital papilla morphology, and evaluated sex ratio, size at maturity, and oocyte development. Between December 2017 and August 2018, 295 specimens were collected from the Carrizal-Chone River, Ecuador. Total length, weight, and sex were recorded, and reproductive organs were analyzed. The male-to-female sex ratio was 1.05:1. The genital papilla varied in size and appearance with gonadal development. A universal five-phase histological scale accurately identified reproductive phases: immature, developing, spawning capable, regressing, and regenerating. The ovarian development was group-synchronous, suggesting a total spawning strategy. Unfertilized oocytes were spherical, with a thin capsule, 4 to 8 oil droplets, and longitudinal striations. Oocyte size distribution revealed mature and immature populations. The length at 50% maturity (L50) was 13.26 cm for females and 12.09 cm for males. These findings allow a more precise understanding of the life history of D. latifrons, and may contribute to the definition of conservation and sustainable resource management.

Resumen en Portugués:

Resumo Os recifes subtropicais brasileiros são predominantemente habitats rochosos localizados em uma zona de transição do Atlântico Sudoeste, que sustentam uma ictiofauna rica. A recente descoberta do recife de coral mais austral do Atlântico, associado a um banco de rodolitos nessa região, revelou uma estrutura carbonática que cessou seu crescimento há aproximadamente 2.400 anos. Essa descoberta levantou questionamentos sobre o papel ecológico e a função de um recife de coral mesmo após atingir sua senescência geológica. Este estudo apresenta uma lista compilada e detalhada da fauna de peixes associada ao recife de coral mais austral do Atlântico conhecido e áreas adjacentes, por meio da combinação de Censos Visuais Subaquáticos Estacionários (UVC), desembarques da pesca com rede de emalhe, Censos Visuais Subaquáticos Estacionários (BRUV), programas de monitoramento por ciência cidadã, espécimes-voucher depositados em coleções científicas e revisão da literatura. Um total de 212 táxons pertencentes a 71 famílias foi registrado, distribuídos em 184 Actinopterygii (85,38%) e 31 Chondrichthyes (14,62%). Essa elevada riqueza de peixes recifais indica a importância da heterogeneidade dos habitats recifais para a biodiversidade local, apesar de a área de estudo estar sob influência de múltiplos usos (por exemplo, pesca comercial, pesca recreativa embarcada, pesca submarina e mergulho recreativo). Assim, ações de manejo devem ser direcionadas para permitir a persistência dessa rica fauna de peixes.

Resumen en Inglés:

Abstract The subtropical Brazilian reefs are mainly rocky habitats in a transition zone of the southwestern Atlantic Ocean, which support a rich ichthyofauna. The recent discovery of the southernmost Atlantic coral reef associated with a rhodolith bed in this area, revealed a carbonate structure that ceased its growth approximately 2,400 years ago. This finding has prompted questions regarding the ecological role and function of a coral reef even after reaching its geological senescence. This study presents a detailed compiled list of the fish fauna associated with the southernmost Atlantic coral reef known and adjacencies, through a combination of stationary Underwater Visual Census (UVC), landings of gillnet fishing, Baited Remote Underwater Video (BRUV), citizen science monitoring program, voucher specimens deposited in scientific collections, and literature review. A total of 212 taxa belonging to 71 families was recorded, distributed in 184 Actinopterygii (85.38%) and 31 Chondrichthyes (14.62%). This high reef fish richness is an indicator of the importance of the heterogeneity of reef habitats for the local biodiversity, even though the study area is under the influence of multiple uses (e.g., commercial fishing, onboard recreational fishing, spearfishing and recreational scuba diving). Management actions should therefore be directed to allow the persistence of this rich fish fauna.

Resumen en Portugués:

Resumo Uma nova espécie de Characidiumé descrita da bacia do alto rio Paraná, Brasil, com base em evidências morfológicas e moleculares. A nova espécie pode ser diagnosticada de suas congêneres por uma coloração corporal vermelha única em exemplares adultos, por possuir istmo nu e região peitoral coberta por escamas, pela ausência de uma aba de pele circundando a narina posterior, e pelo forame do nervo oftálmico reduzido. Os exemplares juvenis (menores que 35,0 mm de comprimento padrão) apresentam um padrão distinto de pontos escuros nas laterais do corpo, semelhante ao observado em espécies do grupo Characidium lauroi, embora não sejam filogeneticamente relacionados. A análise molecular, baseada no marcador mitocondrial COI, posiciona a nova espécie dentro de um clado com linhagens relacionadas a C. fasciatum e C. gomesi. A espécie apresenta um novo caráter sexual secundário descrito para o gênero, em que as fêmeas possuem um focinho delgado, enquanto os machos apresentam focinho robusto e arredondado. A espécie é endêmica da sub-bacia do alto rio Grande, e aparenta ter preferência por ambientes de poços profundos, associada a fragmentos de madeira submersos. A espécie divergiu de seu clado irmão há cerca de 3 milhões de anos, provavelmente como resultado de rearranjos hidrográficos entre as bacias dos rios Paraná e São Francisco. A descoberta dessa nova espécie evidencia a diversidade subestimada da bacia do alto rio Paraná, e reforça a necessidade de novos levantamentos de ictiofauna em tributários pouco amostrados.

Resumen en Inglés:

Abstract A new species of Characidium is described from the upper rio Paraná basin, Brazil, based on morphological and molecular data. It is distinguished from congeners by its unique red body coloration in adults, a naked isthmus with scaled chest, absence of a skin flap around the posterior naris, and a reduced foramen for the ophthalmic nerve. Juveniles (<35.0 mm SL) display a pattern of dark spots resembling members of the C. lauroi group, although not closely related. Molecular analyses of the mitochondrial COI marker place the species within a clade comprehending lineages related to C. fasciatum and C. gomesi. A novel secondary sexual dimorphism is reported for the genus: females have a slender snout, while males possess a more robust one. The species is restricted to the upper rio Grande sub-basin, inhabiting deep pools with submerged wood debris. Divergence from its sister lineage occurred around 3 million years ago, likely associated with hydrographic rearrangements between the upper Paraná and São Francisco basins. This discovery reveals underestimated diversity within the upper rio Paraná basin and emphasizes the importance of continued ichthyofaunal surveys in undersampled tributaries.

Resumen en Portugués:

Resumo Um novo gênero é descrito para a espécie rara “Eigenmannia” guchereauae, originalmente descrita em Distocyclus, mas posteriormente transferida para Eigenmannia, apesar de sua morfologia ser incongruente com aquele gênero. A descrição é baseada em material recentemente coletado no alto rio Tapanahony no Suriname, parte da bacia do Maroni à qual a espécie é endêmica. Características osteológicas e merísticas, juntamente com análises filogenéticas multilocos (COI, CytB, Rag1), sustentam o reconhecimento desta linhagem como distinta e grupo-irmão de Archolaemus. O novo gênero parece morfologicamente mais similar a Archolaemus, mas é distinguido principalmente pela ausência de margem orbital livre. Este reconhecimento expande o número de gêneros de Sternopygidae para oito e destaca o Escudo das Guianas como um centro de endemismo de Gymnotiformes. Nossos resultados ressaltam a importância da exploração contínua de regiões pouco estudadas como o alto Tapanahony, que continua a revelar diversidade inesperada e complexidade biogeográfica em peixes elétricos neotropicais.

Resumen en Inglés:

Abstract A new genus is described for the rare species “Eigenmannia” guchereauae, originally described in Distocyclus but later transferred to Eigenmannia despite its morphology being incongruent with that genus. The description is based on recently collected material from the upper Tapanahony River in Suriname, part of the Maroni basin to which the species is endemic. Osteological and meristic features, together with multilocus phylogenetic analyses (COI, CytB, Rag1), support recognition of this lineage as distinct, and sister to Archolaemus. The new genus appears most morphologically similar to Archolaemus, but is distinguished chiefly by its lack of a free orbital margin. This recognition expands the number of sternopygid genera to eight and highlights the Guiana Shield as a center of gymnotiform endemism. Our findings underscore the importance of continued exploration of poorly studied regions such as the upper Tapanahony, which continues to reveal unexpected diversity and biogeographic complexity in Neotropical electric fishes.

Resumen en Portugués:

Resumo A reprodução de peixes em rios amazônicos pode ser afetada pela antropização ambiental e mudanças no regime hidrológico. Thoracocharax stellatusé uma espécie ecologicamente importante, porém seu ciclo reprodutivo ainda é pouco compreendido. Seus padrões reprodutivos foram avaliados na Amazônia Oriental por quatro estações hidrológicas em áreas com diferentes níveis de impacto ambiental. Realizaram-se amostragens mensais entre fevereiro de 2023 e janeiro de 2024, em duas áreas: uma com baixo impacto (LI) e outra com alto impacto ambiental (HI). 232 espécimes foram coletados. Análises biométricas e histológicas determinaram o ciclo reprodutivo e fases de maturação gonadal (Imaturo, Em Desenvolvimento, Aptos à Reprodução, Aptos à desova, Regressão, Regeneração). Thorachocarax stellatus apresenta desova parcelada sincronizada com a estação chuvosa, com pico durante a cheia. Fêmeas na área de baixo impacto amadureceram em tamanhos maiores, com maior investimento reprodutivo. No ambiente de alto impacto apresentaram maturação precoce e menor atividade reprodutiva, sugerindo que a degradação ambiental afeta negativamente a reprodução. O IGS teve pico durante a cheia, e a Análise de Redundância destacou o pH, temperatura e sazonalidade como os principais fatores que influenciam a reprodução. A integridade ambiental é crucial para a reprodução de T. stellatus, e a degradação do habitat, intensificada pelo aquecimento global, ameaça a sustentabilidade populacional. Estratégias de conservação são necessárias para mitigar impactos antropogênicos nos ecossistemas aquáticos amazônicos.

Resumen en Inglés:

Abstract Fish reproduction in Amazonian rivers may be affected by environmental anthropization and changes in the hydrological regime. Thoracocharax stellatus is an ecologically important species, but its reproductive cycle remains poorly understood. Its reproductive patterns were evaluated in the Western Amazon across four hydrological seasons and areas with different environmental impact levels. Two areas were sampled monthly between February 2023 and January 2024, one with low ecological impact (LI) and another with high impact (HI). A total of 232 specimens were collected. Biometric and histological analyses determined the reproductive cycle and gonadal maturation phases (Immature, In Development, Able to Reproduce, Spawning Capable, Regression, Regeneration). Thorachocarax stellatus exhibits parcellated spawning, which is synchronized with the rainy season, peaking during high water. Females in low-impacted area matured at larger sizes with greater reproductive investment, whereas those in high-impacted environment exhibited earlier maturation and lower reproductive activity, suggesting environmental degradation negatively affects reproduction. GSI peaked during high water, and the Redundance analyses highlighted pH, temperature, and seasonality as the main factors influencing reproduction. Environmental integrity is crucial for T. stellatus reproduction, and habitat degradation, exacerbated by global warming, threatens population sustainability. Conservation strategies are needed to mitigate anthropogenic impacts on Amazonian aquatic ecosystems.

Resumen en Portugués:

Resumo O mercúrio (Hg)é um metal traço considerado um importante contaminante de águas doces e marinhas devido a fontes naturais e antrópicas, como garimpo de ouro e processos industriais.Sob o ponto de vista toxicológico, o Hg é um dos elementos mais estudados, com destaque na área de alimentos, em função de sua alta toxicidade, seus altos níveis de absorção e baixas taxas de excreção, que levam ao aumento de suas concentrações ao longo da cadeia alimentar. O Hg entra no corpo humano através do consumo de peixe, representando um risco para a saúde humana. Diante desses fatos, este estudo teve como objetivo determinar as concentrações de mercúrio total (HgT) na espécie de atum bonito-pintado (Euthynnus alletteratus), comparar as concentrações entre machos e fêmeas e analisar se as mesmas estão de acordo com os limites máximos estabelecidos pelas legislações internacional e brasileira para peixes predadores (carnívoros), que é de 1.0 mg.kg-1. Em nosso estudo, a concentração de Hg encontrada em machos variou de 0.034 mg.kg-1 a 1.930 mg.kg-1, enquanto que nas fêmeas variou de 0.036 mg.kg-1 a 1.980 mg.kg-1. Os valores máximos encontrados eram quase duas vezes mais elevados que o recomendado pelas legislações internacional e brasileira para peixes carnívoros. Portanto, conclui-se que o consumo regular dessa espécie pode colocar em risco a saúde humana.

Resumen en Inglés:

Abstract Mercury (Hg) is a trace metal that is considered a major contaminant of fresh and marine waters due to natural sources and anthropogenic sources such as gold mining and industrial processes. From a toxicological point of view, Hg is one of the most widely studied elements, especially in the area of food, due to its high toxicity, high absorption levels, and low excretion rates, which lead to an increase in its concentrations in the food chain. It enters the human body through the consumption of fish, posing a risk to human health. Owing to these facts, this study aimed to determine total mercury (THg) concentrations in the tuna species, little tunny (Euthynnus alletteratus), to compare the concentrations between males and females, and to analyze whether these concentrations fall within the maximum limit established by Brazilian and international legislations for predatory (carnivorous) fish, which is 1.0 mg.kg-1. In our study, the Hg concentration found in males ranged from 0.034 mg.kg-1 to 1.930 mg.kg-1, while in females it ranged from 0.036 mg.kg-1 to 1.980 mg.kg-1. The maximum values discovered were nearly twice as high as the recommendations of Brazilian and international legislations for carnivorous fish. Therefore, it is concluded that regular consumption of this species may endanger human health.

Resumen en Portugués:

Resumo Uma nova espécie é descrita das bacias dos rios Juruena e Guaporé, na Chapada dos Parecis, estado de Mato Grosso, Brasil. A nova espécie pode ser distinguida de todos os seus congêneres pela ausência de mancha umeral e de mancha no pedúnculo caudal, além de possuir nadadeira anal com 15–18 raios ramificados. As populações das bacias dos rios Juruena e Guaporé apresentam diferenças sutis nas proporções corporais, coloração e dentição; entretanto, em nossa avaliação, essas variações são insuficientes para justificar o reconhecimento como espécies distintas. As possíveis relações evolutivas e a biogeografia histórica da espécie são discutidas.

Resumen en Inglés:

Abstract A new species is described from the upper rio Juruena and rio Guaporé basins from the Chapada dos Parecis, Mato Grosso State, Brazil. The new speciescan be distinguished from all its congeners by the absence of both a humeral spot and a caudal-peduncle blotch and by the anal fin with 15–18 branched rays. Populations from Juruena and Guaporé river basins exhibit subtle differences in body proportions, coloration, and dentition; however, in our assessment, these variations are insufficient to warrant recognition as distinct species. The putative evolutionary relationships and historical biogeography of the species are discussed.

Resumen en Portugués:

Resumo Este estudo investigou a influência de fatores ambientais sobre as características tróficas e as interações entre duas espécies de peixes simpátricas e filogeneticamente relacionadas, Copella arnoldi e Pyrrhulina capim, em riachos da Amazônia Oriental. As coletas ocorreram de março de 2019 a fevereiro de 2020. Nossa hipótese foi que a variabilidade ambiental modula os atributos tróficos e as interações entre essas espécies, ocasionando mudanças na composição da dieta, amplitude de nicho, intensidade alimentar e grau de sobreposição alimentar. Modelos Lineares Generalizados (GLMs) relacionaram as características tróficas às variáveis ambientais, e um modelo nulo testou a significância da sobreposição observada. Foram analisados 239 exemplares de C. arnoldi e 409 de P. capim, ambas onívoras com tendência à insetivoria. Copella arnoldi consumiu principalmente Formicidae, Diptera e Material vegetal, enquanto P. capim alimentou-se de Coleoptera, Diptera e Formicidae. Os GLMs indicaram que as categorias tróficas foram influenciadas por velocidade da água, pH, banco de folhas, temperatura e cobertura do dossel. A amplitude de nicho e a intensidade alimentar variaram conforme temperatura, velocidade da água, largura do riacho, cobertura do dossel e oxigênio dissolvido. A sobreposição trófica foi alta e superou os valores simulados, mas não foi influenciada pelas variáveis ambientais. Nossos achados ampliam a compreensão das interações tróficas entre peixes simpátricos e sua modulação por variações ambientais em riachos neotropicais.

Resumen en Inglés:

Abstract This study investigated the influence of environmental factors on trophic characteristics and interactions between two sympatric, phylogenetically related fish species, Copella arnoldi and Pyrrhulina capim, in Eastern Amazon streams. Sampling occurred from March 2019 to February 2020. We hypothesized that environmental variability modulates trophic attributes and interactions between these species, causing changes in diet composition, niche breadth, feeding intensity, and dietary overlap. Generalized Linear Models (GLMs) related trophic characteristics to environmental variables, and a null model tested overlap significance. A total of 239 C. arnoldi and 409 P. capim specimens were analyzed, both omnivorous with insectivory tendencies. Copella arnoldi mainly consumed Formicidae, Diptera, and plant material, while P. capim fed on Coleoptera, Diptera, and Formicidae. GLMs indicated trophic categories were influenced by water velocity, pH, leaf bank, temperature, and canopy cover. Niche breadth and feeding intensity varied with temperature, water velocity, stream width, canopy cover, and dissolved oxygen. Trophic overlap was high and exceeded simulated values but was not influenced by environmental variables. Our findings expand understanding of trophic interactions among sympatric fish and their modulation by environmental variations in Neotropical streams.

Resumen en Portugués:

Resumo Pterobunocephalus compreende atualmente duas espécies válidas: P. depressus descrito para a bacia do rio Guaporé e P. dolichurus do rio Trombetas em confluência com o rio Amazonas. Uma terceira espécie nominal, Bunocephalus albofasciatus, descrita para a bacia do alto Rio Mamoré, é atualmente considerada sinônimo júnior de P. depressus. Baseado em uma análise morfológica, nós descrevemos aqui uma nova espécie de Pterobunocephalus do alto da bacia Amazônica (rios Napo, Pastaza e Putumayo) no Equador. A nova espécie se distingue de seus congeneres pela seguinte combinação de caracteres: (1) olhos grandes; (2) margem anterior do mesetmóide relativamente larga, superficialmente côncava e afundada entre as margens anteriores dos pré-maxilares; (3) número total de raios da nadadeira anal 10–11; e (4) parapófise da quinta vértebra em forma de lâmina de machado de pastor com porção distal visivelmente expandida.

Resumen en Inglés:

Abstract Pterobunocephalus currently comprises two valid species: P. depressus described from the Guaporé River basin and P. dolichurus from the Trombetas River at its confluence with the Amazon River. A third nominal species, Bunocephalus albofasciatus, described from the upper Mamoré River basin, is presently considered a junior synonym of P. depressus. Based on a morphological approach, we describe here a new species of Pterobunocephalus from the upper Amazon basin (Napo, Pastaza, and Putumayo rivers) in Ecuador. The new species is distinguished from its congeners by the following combination of characters: (1) large eyes; (2) anterior margin of the mesethmoid relatively wide, shallowly concave, and sunken between anterior margins of premaxillae; (3) total number of anal-fin rays 10–11; and (4) in dorsal view, parapophysis of the fifth vertebra shaped like the blade of a shepherd’s axe with distal portion conspicuously and abruptly expanded.

Resumen en Español:

Resumen Muchos ríos tropicales tienen regímenes hidrológicos estacionales, con un pulso que conecta los hábitats del canal y la planicie de inundación, y facilita la entrada de materiales en redes tróficas. Durante el período de sequía, el aislamiento de los hábitats in las planicies inundables debería resultar en mayor variación de las fuentes basales que sustentan las redes tróficas, y más aporte de fuentes de producción autóctonas. Realizamos un análisis de isótopos estables en muestras de tejido de peces dentro de cinco gremios tróficos y fuentes de producción basales en el canal del río y tres lagunas de inundación del Río Rupununi, Guyana. Para los gremios tróficos, se estimó las fuentes basales asimiladas. Seston fue la principal fuente asimilada por los gremios en cada hábitat, las excepciónes fueron los invertívoros y piscívoros en el canal del río. Los piscívoros asimilaron material originado de plantas terrestres, posiblemente reflejando un desfase temporal del material transferido a lo largo de las cadenas alimentarias. La variación en las redes tróficas entre las lagunas parece estar asociada con diferencias en la profundidad del agua y abundancia de vegetación acuática. Estos resultados respaldan la importancia de las fuentes de producción autóctonas en las redes tróficas de los ríos tropicales durante la estación seca, y la importancia de la heterogeneidad de planicies de inundación en la dinámica espacial en las redes tróficas.

Resumen en Inglés:

Abstract Most tropical rivers have a seasonal flood pulse that connects channel and floodplain habitats and facilitates entrance of allochthonous resources into the aquatic food web. Dry season isolation of floodplain habitats should result in greater spatial variation in production sources supporting aquatic food webs and greater input of autochthonous sources. We performed stable isotope analysis on tissue samples from fishes and basal production sources from the channel and three floodplain ponds of the Rupununi River, Guyana, to estimate assimilation of material originating from basal sources by five trophic guilds. Seston was the principal source assimilated by fish trophic guilds at each location, with the only exceptions being invertivores and piscivores inhabiting the river channel. Terrestrial plants were estimated to be the most important basal source supporting piscivores, possibly reflecting a time lag for basal source materials to pass several steps up food chains. Between-pond variation in proportions of basal resources assimilated by guilds was associated with differences in water depth and density of aquatic macrophytes. Findings further support the importance of autochthonous production sources for aquatic food webs of tropical rivers during the dry season and the role of floodplain heterogeneity in creating spatial variation in food web dynamics.

Resumen en Portugués:

Resumo Identificar as principais dimensões taxonômica, filogenética e de atributos da diversidade beta, e avaliar seus possíveis fatores determinantes, aprimora nossa compreensão dos padrões e processos envolvidos na evolução das assembleias biológicas. Utilizando bancos de dados abrangentes sobre a distribuição, filogenia e atributos morfológicos dos peixes de água doce amazônicos, analisamos os padrões de substituição de espécies dessas três dimensões para avaliar seus potenciais determinantes históricos e contemporâneos usando regressão múltipla em matrizes de distâncias. Observamos que a diversidade beta taxonômica média foi cerca de duas vezes maior que a diversidade beta filogenética média e seis vezes maior que a diversidade beta baseada em atributos das espécies, com padrões espaciais coincidentes nas dimensões Taxoβsim e Phyloβsim, enquanto a Traitβsim apresentou-se mais difusa e heterogênea no espaço. Nós encontramos a influência proeminente das distâncias geográficas entre sub-bacias, da severidade do habitat e dos tipos de cor da água nas dimensões taxonômica e filogenética da diversidade beta, junto com efeitos individuais menores da temperatura atual, tipos de habitat, conexões históricas entre sub-bacias, incursões marinhas e esforço amostral. Em contraste, a Traitβsim foi pouco explicada, sendo influenciada apenas pelo esforço amostral e pelas condições hidromorfológicas atuais das sub-bacias. Esses resultados apontam para efeitos predominantes da limitação de dispersão, filtragem ambiental e contingências históricas na explicação dos padrões de diversidade beta taxonômica e filogenética dos agrupamentos de peixes amazônicos, mas não na substituição de atributos funcionais.

Resumen en Inglés:

Abstract Identifying the main taxonomic, phylogenetic and trait dimensions of beta diversity, and evaluating their prospective drivers, advances our understanding of patterns and processes involved in the evolution of biological assemblages. Using comprehensive databases on the distribution, phylogeny, and morphological traits of Amazonian freshwater fishes, we analyzed turnover beta diversity patterns of these three dimensions to evaluate prospective historical and contemporary drivers using multiple regression on distance matrices.We found mean taxonomic beta diversity about two times higher than mean phylogenetic and six times higher than species traits beta diversity, and coincident spatial patterns in Taxoβsim and Phyloβsim dimensions, whereas Traitβsim seemed more diffuse and heterogeneous across space. We find prominent influence of sub-basins geographic distances, habitat harshness and water color types on the taxonomic and phylogenetic dimensions of beta diversity, together with smaller individual effects of current temperature and habitat types, historical sub-basins connections and marine incursions, and sampling effort. By contrast, Traitβsim was weakly explained only by sampling effort and current sub-basins hydro-morphological conditions.These results point to leading effects of dispersal limitation, environmental filtering and historical contingencies in explaining Amazonian fish assemblages taxonomic and phylogenetic beta diversity patterns, but not functional traits turnover.

Resumen en Portugués:

Resumo O sistema nervoso central (SNC), composto pelo encéfalo e pela medula espinal, regula processos fisiológicos, motores e cognitivos em vertebrados. Em peixes neotropicais, entretanto, a morfologia e o tamanho do encéfalo permanecem pouco estudados, especialmente em ciclídeos. Este trabalho descreve o encéfalo de Cichla piquiti, analisando variações entre estádios de desenvolvimento, sexos e populações nativas e invasoras. As proporções relativas das estruturas encefálicas foram distintas, com dominância do tectum mesencephali (54–58%), evidenciando forte dependência de informações visuais. Não foi detectado dimorfismo sexual, sugerindo padrões comportamentais semelhantes entre machos e fêmeas. Juvenis e adultos diferiram na forma do telencephalon, lobus inferior hypothalami e cerebellum, refletindo ajustes ontogenéticos relacionados às demandas sensoriais e ecológicas. A morfologia também variou entre populações: juvenis da população nativa do Tocantins apresentaram crescimento mais rápido das principais regiões encefálicos, enquanto indivíduos invasores de Furnas exibiram desenvolvimento mais tardio, provavelmente associado a pressões ambientais contrastantes. O Coeficiente Encefálico (EQ) superou 1, ultrapassando valores típicos relatados para Actinopterygii, e metade do volume encefálico correspondeu ao telencephalon e ao tectum mesencephali, sugerindo habilidades cognitivas ampliadas. Este estudo fornece a primeira descrição detalhada do encéfalo de Cichla, contribuindo para a compreensão da plasticidade fenotípica, do potencial cognitivo e dos mecanismos de sucesso invasivo.

Resumen en Inglés:

Abstract The central nervous system (CNS), composed of the encephalon and spinal cord, regulates physiological, motor, and cognitive processes in vertebrates. In Neotropical fishes, however, encephalon morphology and size remain poorly studied, particularly in cichlids. This study describes the encephalon of Cichla piquiti, analyzing variations across developmental stages, sex, and native vs. invasive populations. The relative proportions of brain structures were distinct, with a marked dominance of the tectum mesencephali (54–58%), highlighting strong reliance on visual information. No sexual dimorphism was detected, suggesting similar behavioral patterns between males and females. Juveniles and adults differed in the shape of the telencephalon, lobus inferior hypothalami, and cerebellum, reflecting developmental adjustments in response to sensory and ecological demands. Morphology also varied between populations: juveniles from the native Tocantins population showed faster growth of major brain regions, whereas invasive individuals from Furnas exhibited delayed development, likely associated with contrasting environmental pressures. The encephalization quotient (EQ) exceeded 1, surpassing typical values reported for Actinopterygii, and the telencephalon and tectum mesencephali accounted for half of the brain volume, suggesting enhanced cognitive abilities. This work provides the first detailed anatomical account of Cichla brain morphology, offering insights into cognitive potential, phenotypic plasticity, and mechanisms underlying the species’ invasive success.

Resumen en Portugués:

Resumo Herbívoros são um grupo funcional chave. Utilizamos uma abordagem ecomorfológica, juntamente com análise da dieta, para compararmos as espécies de peixes Acanthurus do maior banco recifal do Atlântico Sul. Comparamos as dimensões das cabeças e bocas, as características e comprimentos dos tubos digestórios, as dentições e os pesos dos ossos maxilares, além dos conteúdos estomacais de Acanthurus bahianus, A. chirurgus e A. coeruleus. Essas espécies formam dois grupos ecomorfológicos que refletem suas relações filogenéticas. Os detritívoros A. bahianus e A. chirurgus têm estômagos com moelas e são mais semelhantes entre si, alimentando-se em menor proporção de algas. Em contraste, A. coeruleus tem as características ecomorfológicas e dieta de um podador, com uma pré-maxila e dentário mais pesados, e a ausência de moela. Contrastando com estudos anteriores no mesmo banco recifal, encontramos uma maior proporção de detritos para A. bahianus e A. chirurgus (~58%), além de 30 vezes mais detritos para A. coeruleus e uma maior proporção de ingestão de invertebrados para todas as três espécies (7,5−13 vezes), incluindo salpas. Uma menor proporção na ingestão de algas também foi registrada, mesmo para A. coeruleus. Estes resultados podem ser consequência de suas dietas versáteis e à importância negligenciada da composição dos detritos.

Resumen en Inglés:

Abstract Herbivores are a key functional group. We used an ecomorphological approach and a dietary analysis to compare the Acanthurus species that occur at the largest reef bank of the South Atlantic. We compared the dimensions of heads and mouths, the length and characteristics of the digestive tubes, the dentitions and weights of the jaw bones, and the stomach contents of Acanthurus bahianus, A. chirurgus, and A. coeruleus. They form two ecomorphological groups that reflect their phylogenetic relationships. The detrital feeders A. bahianus and A. chirurgus have gizzard-like stomachs and are more similar to each other, feeding on a lower ratio of algae. In contrast, A. coeruleus has the ecomorphological features and diet of a cropper, as a heavier premaxilla and dentary, and the absence of a gizzard. Contrasting to previous studies for the same reef bank, there was a greater proportion of detritus for A. bahianus and A. chirurgus (~58%), in addition to 30 times more detritus for A. coeruleus and a greater proportion of invertebrates for all species (7.5−13 times), including salps. A lower proportion of algae was found, even for A. coeruleus. These finds may be due to their versatile diets and to the neglected importance of detritus composition.

Resumen en Portugués:

Resumo Uma nova espécie de arraia de água doce (Potamotrygoninae) é descrita do rio Demerara, Guiana, e do rio Guanare, Venezuela. Ela se distingue de todos os outros táxons congêneres regionais (i.e. Potamotrygon marinae, P. schroederi, P. orbignyi, P. motoro e P. boesemani) por uma combinação de evidências merísticas, morfométricas e moleculares. Ao contrário de P. motoro e P. boesemani, que exibem ocelos dorsais distintos, e P. schroederi, que possui numerosas rosetas castanhas, amarelas ou alaranjadas sobre uma coloração de fundo escuro, a nova espécie Potamotrygon siponinmorok não possui pigmento organizado em manchas, exibindo padrões reticulados mais semelhantes a P. marinae e P. orbignyi. No entanto, a nova espécie difere dessas espécies com padrões semelhantes (ou seja, P. marinae e P. orbignyi) por apresentar cauda mais longa, menos dentes, dentes com formatos diferentes e morfologia contrastante da linha lateral. A análise molecular corrobora P. siponinmorok como uma linhagem distinta dentro do clado Potamotrygon e sua estreita relação com P. marinae das Guianas Orientais, P. orbignyi do Orinoco e P. schroederi do rio Negro. Esta descrição da espécie destaca a importância de estudos taxonômicos completos, complementares e integrativos para grupos com pronunciada variabilidade morfológica e níveis de endemismo, especialmente em áreas sob ameaça de degradação de habitat.

Resumen en Inglés:

Abstract A new species of freshwater stingray (Potamotrygoninae) is described from the Demerara River, Guyana and río Guanare, Venezuela. It is distinguished from all other regional congeneric taxa (i.e., Potamotrygon marinae, P. schroederi, P. orbignyi, P. motoro,and P. boesemani) by a combination of meristic, morphometric, and molecular evidence. Unlike P. motoro and P. boesemani, which exhibit distinct dorsal ocelli, and P. schroederi, which has numerous tan, yellow or orange rosettes on a dark background coloration, the new species Potamotrygon siponinmorok, does not have pigment organised in spots, exhibiting reticulated patterns more similar to P. marinae and P. orbignyi.However, the new speciesdiffers from these similarly patterned species (i.e., P. marinae and P. orbignyi) by having a longer tail, fewer teeth, differently shaped teeth, and contrasting lateral line morphology. Molecular analysis corroborates P. siponinmorok, as a distinct lineage within the Potamotrygon clade, and its close relationship with P. marinae from the Eastern Guianas, P. orbignyi from the Orinoco, and P. schroederi from the rio Negro. This species description highlights the importance of thorough, complementary and integrative taxonomy studies for groups with pronounced morphological variability and levels of endemism, especially from areas under threat of habitat degradation.

Resumen en Portugués:

Resumo Neste estudo utilizamos abordagem de taxonomia integrativa para descrever duas novas espécies do grupo Hypsolebias antenori, encontradas no baixo da bacia do rio Piranhas-Açu, no estado do Rio Grande do Norte, Nordeste do Brasil. As novas espécies diferem dos demais congêneres principalmente por uma combinação de características morfológicas: padrões de coloração de machos e fêmeas, origem da nadadeira dorsal, número de filamentos nas nadadeiras anal e dorsal, e série de escamas e neuromastos cefálicos. Com base em sequências do gene mitocondrial citocromo c subunidade I (cox1), reconstruímos as relações filogenéticas do HAG por meio de inferência bayesiana com relógio molecular. Nossos resultados sugerem que os eventos de diversificação do grupo ocorreram entre o meio e o final do Pleistoceno, um período de alta diversificação para os rivulídeos sazonais da Caatinga. Também identificamos a ocorrência de polimorfismo de cor em machos e fêmeas de H. guararug, nova espécie, e H. negobispoi, nova espécie, discutindo sua possível relação com a exploração de petróleo na região. Por fim, discutimos os impactos ambientais identificados na área de ocorrência das novas espécies, sugerindo o status de Em Perigo (EN) e Critimanete em Perigo (CR), respectivamente, base nos critérios da IUCN, além de recomendações para sua conservação nas poças temporárias do semiárido.

Resumen en Inglés:

Abstract In this study we used integrative taxonomy approach to describe two new species of the Hypsolebias antenori species group found in the lower Piranhas-Açu River basin in Rio Grande do Norte State, northeastern Brazil. The new species differs from the other congeners primarily by a combination of morphological traits: color patterns of males and females, position of the dorsal-fin origin, number of filaments on anal and dorsal fins, number of scale series and cephalic neuromasts. Using sequences of the mitochondrial cytochrome c oxidase subunit I (cox1) gene, we reconstructed the phylogenetic relationships of the HAG through Bayesian inference with a molecular clock analysis. Our results suggest that the diversification events of the group occurred between the middle and end of the Pleistocene, a period marked by significant diversification among Caatinga’s seasonal rivulids. We also identified color polymorphism in H. guararug, new species, and H. negobispoi, new species, and discussed its potential relationship with oil exploration activities in the region. Finally, we discuss the environmental impacts in the area of occurrence of the new species, suggesting the Endangered (EN) and Critically Endangered status (CR), respectively, based on IUCN criteria, as well as recommendations for their conservation in the semiarid temporary pools.

Resumen en Portugués:

Resumo Gradientes ambientais e a geografia são fatores-chave na determinação da biodiversidade e na estruturação das comunidades em ecossistemas recifais. Para investigar como a biogeografia e os gradientes de profundidade moldam as comunidades de peixes recifais, analisamos dois arquipélagos oceânicos do Atlântico Sul-Ocidental: Fernando de Noronha, maior e mais próximo do continente, e São Pedro e São Paulo, menor e mais isolado. Utilizando mergulhos em circuito fechado de gases mistos até 120 m de profundidade, realizamos censos visuais de 6.982 indivíduos de 95 espécies, categorizadas por estratos de profundidade: raso, mesofótico superior e mesofótico inferior. Esperávamos que as assembleias de peixes fossem estruturadas de acordo com as previsões da Teoria da Biogeografia de Ilhas e gradientes ambientais: ilhas maiores e mais próximas e recifes rasos sustentando maior riqueza funcional e de espécies, enquanto ilhas menores e isoladas e recifes mais profundos apresentariam maior originalidade e especialização funcional. Nossos resultados revelaram assembleias estruturadas geograficamente e por profundidade, com o estrato mesofótico inferior mais isolado. Enquanto Fernando de Noronha apresentou maior riqueza de espécies geral, São Pedro e São Paulo exibiu, inesperadamente, maior riqueza funcional, especialmente nos estratos raso e mesofótico inferior, além de maior originalidade e especialização funcional. Esses achados destacam os processos evolutivos e ecológicos combinados que moldam as comunidades recifais insulares e reforçam a necessidade de integrar a diversidade funcional na conservação de recifes profundos e isolados.

Resumen en Inglés:

Abstract Environmental gradients and geography are key drivers of biodiversity and community assembly in reef ecosystems. To investigate how biogeography and depth gradients shape reef fish assemblages, we analysed two Southwestern Atlantic oceanic archipelagos: Fernando de Noronha, larger and closer to the continent, and Saint Peter and Saint Paul, smaller and more isolated. Using mixed-gas rebreather dives to depths of 120 m, we conducted visual censuses of 6,982 individuals across 95 species and categorized assemblages by depth strata: shallow, upper, and lower mesophotic zones. We expected fish assemblages to be structured by predictions of Island Biogeography Theory and environmental gradients: larger, nearer island, and shallower reefs, sustaining higher species and functional richness while smaller and isolated island, and deeper reefs harbouring higher functional originality and specialization. Our results revealed assemblages geographically and depth-structured, with the lower mesophotic zone more isolated. While Fernando de Noronha exhibited higher overall species richness, Saint Peter and Saint Paul unexpectedly showed greater functional richness, particularly in shallow and lower mesophotic zones, alongside higher functional originality and specialization. These findings highlight the combined evolutionary and ecological processes shaping insular reef fish assemblages and underscore the need to integrate functional diversity into conservation of deep and isolated reefs.

Resumen en Portugués:

Resumo Espécies do complexo Hopliasmalabaricus estão amplamente distribuídas na maioria das drenagens neotropicais. Algumas espécies são semelhantes e difíceis de identificar e delimitar porque muitos caracteres morfológicos são altamente homoplásticos e variáveis. Como a morfologia dos otólitos tem se mostrado particularmente útil como um caráter adicional de valor diagnóstico, análises de contorno dos otólitos lagenares de indivíduos tentativamente identificados como Hoplias malabaricus foram realizadas, com o objetivo de fornecer evidências sobre a identidade deste morfotipo em alguns sistemas hidrográficos no sul do Brasil. Os otólitos asteriscus analisados apresentaram morfologia similar, entretanto diferenças intraespecíficas revelaram a provável existência de quatro distintos, de acordo com as bacias: (1) alto rio Paraná e baixo rio Iguaçu, (2) rio Jordão, (3) alto rio Iguaçu e (4) bacia do Atlântico Sul e rio Ribeira de Iguape. As diferenças observadas foram atribuídas à região da pseudoexcisura, além de pequenas modificações na forma do antirostrum, pseudoantirostrum e lobusmajor. Os resultados indicaram a existência de diversificação geográfica na forma dos otólitos devido à divergência alopátrica entre algumas populações isoladas de traíras identificadas como Hoplias cf. malabaricus no sul do Brasil. A potencial existência de novas espécies dentro deste grupo deve incentivar estudos com diferentes metodologias para descrever e diferenciar as espécies de Hoplias.

Resumen en Inglés:

Abstract Species of Hoplias malabaricus complex group are widely distributed in most Neotropical drainages. Some species are cryptic and difficult to identify and delimit because many morphological characters are highly homoplastic and variable. As otolith morphology has been found to be particularly useful as an additional diagnostic character, we performed shape analyses of the lagenar otoliths of individuals tentatively identified as Hoplias malabaricus,to provide evidence regarding the identity of this morphotype in some hydrographic systems in southern Brazil. All asteriscus otoliths analyzed showed similar morphology but intraspecific differences suggested the putative existence of four distinct groups, according to the basins: (1) upper rio Paraná and lower rio Iguaçu, (2) rio Jordão, (3) upper rio Iguaçu, and (4) South Atlantic basin and rio Ribeira de Iguape. Observed differences were attributed to the pseudoexcisura, in addition to minor modifications in the antirostrum, pseudoantirostrum,and the lobus major structures. Results indicate that there is geographic diversification in otolith shape, which is possible due to allopatric divergence among isolated populations of trahiras identified as Hoplias cf. malabaricus in southern Brazil. The potential existence of new species within this group should encourage the pursuit of studies using different methodologies to describe and differentiate Hoplias species.

Resumen en Español:

Resumen Phenacorhamdia comprende 15 especies distribuidas en las principales cuencas hidrográficas de América del Sur, siendo P. tenebrosa la única especie registrada en Argentina. Tras el examen de ejemplares de Phenacorhamdia provenientes de la cuenca alta del río Bermejo, cuenca del río Paraná, en el noroeste de Argentina, concluimos que pertenecen a una nueva especie, la cual se describe en el presente trabajo. La nueva especie se distingue de los demás miembros del género por una combinación de caracteres no exclusivos que incluyen: barbilla maxilar sobrepasando la punta distal de la aleta pectoral adosada; la coloración general del cuerpo de tono marrón claro; la presencia de dientes cónicos; 41–42 vértebras; iii–iv,7–9 radios de la aleta anal, entre otras características. El análisis morfológico realizado muestra una clara distinción de la nueva especie de sus congéneres, y la gran distancia genética entre P. bermejo y P. tenebrosa basada en el gen COI, proveen soporte adicional para el reconocimiento de la nueva especie aquí descrita

Resumen en Inglés:

Abstract Phenacorhamdia comprises 15 species distributed across the major river basins of South America,with P. tenebrosa beingthe only species recorded in Argentina. After the examination of specimens of Phenacorhamdia from the upper Bermejo River basin, Paraná River basin, in northwestern Argentina, we conclude that they belong to a new species which is described herein. The new species is distinguished from the remaining members of the genus by a combination of non-unique characters including: maxillary barbel surpassing the distal tip of the adpressed pectoral fin; light-brown background coloration of the body; the conical teeth; 41–42 vertebrae; iii–iv,7–9 anal-fin rays, among other features. The morphological analysis performed shows a clear distinction of the new species from congeners, and the greater genetic distance based on the gen COI between P. bermejo with P. tenebrosa, provides additional support for the recognition of the new species herein described.

Resumen en Portugués:

Resumo O segundo gênero mais diverso de Potamotrygonidae, Paratrygon, com três espécies previamente reconhecidas, P. aiereba, P. orinocensis e P. parvaspina, é aqui expandido, com a descrição de quatro novas espécies, cada uma endêmica de cada um dos quatro maiores rios de águas claras da bacia Amazônica: Tapajós, Xingu, Araguaia e Tocantins. Os novos táxons ocorrem nas partes médias e altas dos seus respectivos rios, que se originam e fluem do Escudo Cristalino Brasileiro. Elas são reconhecidas por caracteres morfológicos como coloração, dentição, morfometria, morfologia e a distribuição dos dentículos dérmicos e dos espinhos caudais, distribuição dos canais ventrais da linha lateral e morfologia e estrutura dos principais elementos do esqueleto. Estudos moleculares publicados anteriormente também confirmam a validade destas espécies, tendo seus respectivos dados considerados na discussão. A descrição destas quatro novas espécies e a reconfiguração da distribuição de P. aiereba na bacia amazônica permitem uma discussão sobre a possível influência dos tipos de água dos rios amazônicos na diversidade encontrada no gênero. A hipótese a respeito desse tipo de influência nos potamotrigoníneos foi proposta recentemente por outros autores. Uma chave para a identificação das espécies de Paratrygoné fornecida.

Resumen en Inglés:

Abstract The second most diverse genus of the Potamotrygonidae, Paratrygon, with three previously recognized species, P. aiereba, P. orinocensis and P. parvaspina, is here expanded, with the description of four new species, each endemic to one of the four largest clear water rivers in the Amazon basin: Tapajós, Xingu, Araguaia and Tocantins. The new taxa occur in the middle and upper portions of their respective rivers, which originate and flow from the Brazilian Crystalline Shield. They are recognized by morphological characters such as coloration, dentition, morphometrics, morphology and distribution of dermal denticles and caudal spines, distribution of ventral canals of the lateral line system, and morphology and structure of major skeletal elements. Previously published molecular studies also confirm the validity of these species, and their data have been considered in the discussion. The description of these four new species and the reconfiguration of the distribution of P. aiereba in the Amazon basin led to a discussion of the possible influence of the water types of the Amazonian rivers on the diversity found in the genus. The hypothesis regarding this type of influence in potamotryginins was recently proposed by other authors. A key to identification of the species of Paratrygon is provided.

Resumen en Portugués:

Resumo Brachyglaniini é uma tribo recentemente descrita de Heptapterinae, composta por quatro gêneros: Brachyglanis, Gladioglanis, Leptorhamdia e Myoglanis. Expedições realizadas nas bacias dos rios Aripuanã e Tapajós revelaram uma espécie ainda não descrita de Brachyglaniini, caracterizada por uma faixa de cor clara e conspícua posterior à cabeça. Nossos resultados filogenéticos fornecem fortes evidências de que esta nova espécie de Brachyglaniini pertence ao gênero Leptorhamdia e está estreitamente relacionada a L. marmorata e L. aspredinoides. Além do padrão de coloração, a nova espécie pode ser distinguida de seus congêneres por possuir 19-22 raios na nadadeira anal e 47 vértebras.

Resumen en Inglés:

Abstract Brachyglaniini is a recently described tribe of Heptapterinae, composed of four genera: Brachyglanis, Gladioglanis, Leptorhamdia, and Myoglanis. Expeditions to the Aripuanã and Tapajós River basins revealed an undescribed species of Brachyglaniini, characterized by a conspicuous light-colored band posterior to the head. Our phylogenetic results provide strong evidence that this new Brachyglaniini species belongs to the genus Leptorhamdia and is closely related to L. marmorata and L. aspredinoides. In addition to the color pattern, the new species can be distinguished from its congeners by having 19-22 anal-fin rays and 47 vertebrae.

Resumen en Portugués:

Resumo Espécimes referidos como Jenynsia (Plesiojenynsia) unitaenia da ecorregião Tramandaí-Mampituba foram comparados geneticamente com o objetivo de recuperar suas relações filogeográficas. A análise molecular estimou que as populações dos rios Mampituba e Araranguá divergiram das populações dos rios Maquiné e Três Forquilhas durante o Pleistoceno (há cerca de 1,2 milhão de anos). Além disso, a análise morfológica permitiu o diagnóstico dessas duas linhagens com base no padrão de colorido, como usualmente empregado nas espécies do subgênero Plesiojenynsia, sendo assim referidas como espécies distintas: Jenynsia unitaenia restrita aos rios Araranguá e Mampituba, e uma nova espécie dos rios Maquiné e Três Forquilhas. O padrão de relações históricas destas espécies de Jenynsia entre as bacias da ecorregião Tramandaí-Mampituba difere daqueles descritos anteriormente para outras espécies de peixes endêmicas destas bacias.

Resumen en Inglés:

Abstract Specimens referred to Jenynsia (Plesiojenynsia) unitaenia from the Tramandaí-Mampituba ecoregion were genetically compared in order to obtain their phylogeographic relationships. Molecular analysis estimated that populations from rio Mampituba and rio Araranguá diverged from rio Maquiné and rio Três Forquilhas populations during the Pleistocene (about 1.2 million years ago). Further, morphological analysis allowed the diagnosis of these two lineages based on the color pattern, as is common among the species of the subgenus Plesiojenynsia. Thus they are referred to as separate species: Jenynsia unitaenia restricted to the rio Araranguá and rio Mampituba, and a new species from rio Maquiné and rio Três Forquilhas. The pattern of historical relationships of these species of Jenynsia among Tramandaí-Mampituba ecoregion drainages differs from those described for other endemic fish taxa.

Resumen en Portugués:

Resumo Os peixes-papagaio são considerados um grupo funcional chave nos recifes, mas há pouca informação sobre as áreas de vida desse grupo. Estimamos as áreas de vida de curto prazo de duas espécies de peixes-papagaio (Sparisoma axillare e S. frondosum) em recifes rochosos subtropicais em Arraial do Cabo, Brasil, usando telemetria acústica. Marcamos 39 S. axillare e 25 S. frondosum e os monitoramos por 6,4 ± 0,35 dias. Ambas as espécies mostraram alta residência durante o monitoramento e áreas de vida relativamente pequenas de 30.600 m2± 3.000 SE para S. axillare e 31.200 m2± 4.000 para S. frondosum (Polígono Convexo Mínimo). O tamanho da área de vida aumentou com o tamanho do peixe e foi dependente da fase de vida para S. axillare, mas não para S. frondosum. Os tamanhos relativamente pequenos de áreas de vida comparados a outras espécies e às mesmas espécies em outros locais podem estar relacionados à alta produtividade e disponibilidade de recursos localmente. Sugerimos que os peixes-papagaio são plásticos no uso espacial e que a disponibilidade de recursos e o comportamento social moldam as áreas de vida dos peixes-papagaio. A alta residência e as pequenas áreas de vida indicam que mesmo pequenas Áreas Marinhas Protegidas devem funcionar bem como ferramentas de conservação para S. axillare e S. frondosum.

Resumen en Inglés:

Abstract Parrotfish are considered a key functional group on reefs, yet little information exists on home ranges of this group. We estimated short-term home ranges of two species of parrotfish (Sparisoma axillare and S. frondosum) on subtropical rocky reefs in Arraial do Cabo, Brazil, using active acoustic telemetry. We tagged 39 S. axillare and 25 S. frondosum and monitored them for 6.4 ± 0.35 days. Both species showed high residency during monitoring and relatively small home ranges of 30,600 m2± 3,000 SE for S. axillare and 31,200 m2± 4,000 for S. frondosum (Minimum Convex Polygon). Home range size increased with size of fish and was dependent on life phase for S. axillare, but not for S. frondosum. The relatively small home range sizes compared to other species and the same species in other locations may be related to high productivity and resource availability locally. The high residency and small home ranges observed here indicate that, at least under the short-term and site-specific conditions of Arraial do Cabo, small Marine Protected Areas could offer conservation benefits for S. axillare and S. frondosum, although broader and longer-term studies are needed to confirm this across their range.

Resumen en Portugués:

Resumo As mudanças climáticas representam uma crescente ameaça aos ecossistemas de água doce. Diante desse cenário, este estudo investigou os impactos dessas mudanças sobre a distribuição de Megaleporinus obtusidens, uma espécie migradora de longa distância da bacia Paraná-Paraguai, e identificou os principais atributos climático-ambientais associados à sua ocorrência. Para isso, empregou-se uma abordagem de projeção combinada com múltiplos algoritmos para estimar a adequabilidade ambiental e a distribuição da espécie, bem como identificar refúgios climáticos sob diferentes cenários futuros. A amplitude térmica e a ordem do rio foram os atributos com maior contribuição para o modelo. Embora grande parte da bacia atualmente ofereça condições favoráveis para M. obtusidens, é prevista uma redução de 46,9% nas áreas climaticamente adequadas até 2050 e de 88,0% até 2090, sob um cenário pessimista. No final do século, os refúgios climáticos estarão concentrados nos trechos superiores dos tributários da margem esquerda do alto rio Paraná e no canal principal desse rio. A perda de áreas adequadas supera os ganhos, que se restringem ao alto rio Paraná. Esses resultados destacam a vulnerabilidade de M. obtusidensàs mudanças climáticas, ressaltando a necessidade de planos de conservação focados na proteção desses refúgios para assegurar a persistência da espécie na bacia.

Resumen en Inglés:

Abstract Climate change represents an increasing threat to freshwater ecosystems. In this scenario, this study investigated the impacts of these changes on the distribution of Megaleporinus obtusidens, a long-distance migratory species from the Paraná-Paraguay basin, and identified the main climate-environmental attributes associated with its occurrence. For this purpose, a combined projection approach with multiple algorithms was used to estimate environmental suitability and distribution of the species, as well as to identify climate refugia under different future scenarios. Thermal amplitude and river order were the attributes with the greatest contribution to the model. Although much of the basin currently provides favorable conditions for M. obtusidens, a reduction of 46.9% in climatically suitable areas is predicted by 2050 and 88.0% by 2090 under a pessimistic scenario. By the end of the century, climate refugia will be concentrated in the upper stretches of tributaries on the left bank of the upper Paraná River and along its main channel. The loss of suitable areas exceeds the gains, which are restricted to the upper Paraná River. These results highlight the vulnerability of M. obtusidens to climate change, emphasizing the need for conservation plans focused on protecting these refugia to ensure the species’ persistence in the basin.