EL PROCESAMIENTO ANAFÓRICO: UN EXPERIMENTO SOBRE LA RESOLUCIÓN DE AMBIGUIDAD EN ANÁFORAS PRONOMINALES

En la búsqueda por la construcción de sentidos del texto, varios factores forman parte (desde conocimientos lingüísticos estrictos hasta conocimientos del mundo del interlocutor). Un factor cohesivo que auxilia el interlocutor en la comprensión del texto se refiere a la unión “mostración ” entre la información nueva y la anáfora. En este estudio, vamos a estudiar el procesamiento de anáfora pronominal y intentar entender como ocurre ese procesamiento en la mente humana. A través de un teste aplicado a treinta hablantes nativos de portugués, verificamos si nuestra tendencia es realizar el procesamiento anafórica imediatamente, juntando el término anafórica a su antecedente más próximo, o si juntarnos, el término anafórico al tópico de la sentencia. Como enseñamos al final del trabajo hay todavía otros factores que influyen en la escoja de la unión entre término anafórico y su antecedente.

Palabras-clave:
anáfora; lingüística textual; correlación