Este trabajo busca investigar cómo los medios de comunicación influyen en la construcción social de la realidad (Berger y Luckmann, 1966), potenciando la creación de una cultura deportiva en Brasil y Estados Unidos a través de la televisión. Para ello, analizamos ediciones de los programas Esporte Espetacular (TV Globo) y One Team: The Power of Sports (NBC), así como transmisiones deportivas de la programación televisiva de ambos países. La investigación pretende señalar similitudes y diferencias en la producción, circulación y consumo de contenido audiovisual deportivo, reconstruyendo nuevos flujos culturales televisivos (Williams, 2016). Combinamos la metodología de revisión bibliográfica en el campo de la cultura (Hall, 2003; Kellner, 2001; y Bourdieu, 1989) con el Análisis de la Materialidad Audiovisual (Coutinho, 2016), estableciendo una interfaz entre cultura, deporte y medios audiovisuales. Encontramos diferencias entre el concepto de deporte en Brasil y Estados Unidos, que se reflejan en el contenido ofrecido y la visibilidad de los distintos deportes.
Palabras clave
medios de comunicación; cultura; deporte; Brasil; Estados Unidos