Os manuais de medicina e a circulação do saber no século XIX no Brasil: mediação entre o saber acadêmico e o saber popularResumo
Análise do papel desempenhado pelos manuais de medicina na difusão do saber médico entre a população leiga no Brasil ao longo do século XIX. Os manuais analisados serão escolhidos entre os textos voltados ao público sem formação acadêmica e com dificuldades, de diversas ordens, em encontrar os médicos no século XIX no Brasil. A idéia que norteia o artigo é avaliar em que medida os manuais de medicina popular exerciam o papel de divulgadores do conhecimento médico sistematizado nas academias.
educação; medicina; história da ciência; mediação cultural
Abstract
This work is an analysis of the role played by medical handbooks for the dissemination of medical knowledge within the lay population in Brazil throughout the 19th century. The handbooks analyzed will be chosen from the texts directed to the public who did not have academic formation and with difficulties, of different orders, in finding doctors in the 19th century in Brazil. The idea that guides this article is to evaluate to what extent popular medical handbooks played the role of spreading the medical knowledge systematized in the universities.
education; medicine; science history; cultural mediation
DOSSIÊ: EDUCAÇÃO-SAÚDE: DIFERENTES OLHARES
Os manuais de medicina e a circulação do saber no século XIX no Brasil: mediação entre o saber acadêmico e o saber popular*
Medical handbooks and the circulation of knowledge in the 19th century in Brazil: mediation between academic knowledge and popular knowledge
Betânia Gonçalves Figueiredo
Doutora em Sociologia (USP). Professora do Departamento de História da Universidade Federal de Minas Gerais - UFMG. E-mail: betaniafigueiredo@ig.com.br
RESUMO
Análise do papel desempenhado pelos manuais de medicina na difusão do saber médico entre a população leiga no Brasil ao longo do século XIX. Os manuais analisados serão escolhidos entre os textos voltados ao público sem formação acadêmica e com dificuldades, de diversas ordens, em encontrar os médicos no século XIX no Brasil. A idéia que norteia o artigo é avaliar em que medida os manuais de medicina popular exerciam o papel de divulgadores do conhecimento médico sistematizado nas academias.
Palavras-chave: educação, medicina, história da ciência, mediação cultural.
ABSTRACT
This work is an analysis of the role played by medical handbooks for the dissemination of medical knowledge within the lay population in Brazil throughout the 19th century. The handbooks analyzed will be chosen from the texts directed to the public who did not have academic formation and with difficulties, of different orders, in finding doctors in the 19th century in Brazil. The idea that guides this article is to evaluate to what extent popular medical handbooks played the role of spreading the medical knowledge systematized in the universities.
Key-words: education, medicine, science history, cultural mediation.
Texto completo disponível apenas em PDF.
Full text available only in PDF format.
Texto recebido em 06 nov. 2004
Texto aprovado em 23 jan. 2005
Referências bibliográficas
- ASSIS, M. de. Obras completas A semana, v. 5, 11 de dez. de 1892.
- BILHARINHO, J. S. História da Medicina em Uberaba Uberaba: Academia de Letras do Triângulo Mineiro, 1980.
- CHERNOVIZ, L. N. Dicionário de Medicina Popular 5. ed. Paris: Casa do autor, 1878.
- COELHO, E. C. As profissões imperiais: medicina, engenharia e advocacia no Rio de Janeiro 1822-1930. Rio de Janeiro: Record, 1999.
- CRUZ, G. L. da. Livro verde das plantas medicinais e industriais do Brasil Belo Horizonte: [s.n.], 1965.
- FIGUEIREDO, B. G. A arte de curar: cirurgiões, médicos, boticários e curandeiros no século XIX em Minas Gerais. Rio de Janeiro: Vício de Leitura, 2002.
- ______. Chernoviz e a medicina no Brasil do século XIX. Estudos, v. 1, n. 1, p. 95-109, maio 2001.
- GUIMARÃES, M. R. C. Civilizando as artes de curar: Chernoviz e os manuais de medicina popular no império. Rio de Janeiro, Programa de Pós-graduação em História das Ciências da Saúde COC/Fiocruz, 2003.
- HERSON, B. Cristãos-novos e seus descendentes na medicina brasileira (1500-1850) São Paulo: Edusp, 1996.
- JACCOUD, S. (Org). Nouveau Dictionnaire de Médecine et de Chirurgie Pratiques Paris: J. B. Baillières et Fils, 1868.
- LE GOFF, J. As doenças têm história Lisboa: Terramar, [s.d.
- PIMENTA, T. S. Terapeutas populares e instituições médicas na primeira metade do século XIX. In: CHALHOUB, S. et al. (Orgs). Artes e ofícios de curar no Brasil Campinas: Unicamp, 2003. p. 307-330.
