Quinhentos anos de História Lingüística do BrasilNOTAS SOBRE LIVROS BOOKNOTES
Por/by: Nara Maria Pereira Carvalho
Cardoso, Suzana Alice Marcelino; Jacyra Andrade Mota & Rosa Virgínia Mattos e Silva. Orgs. 2006. Quinhentos Anos de História Lingüística do Brasil1 . Salvador: Secretaria da Cultura e Turismo, Coleção Apoio, 486 ps, ilustradas.
O livro, constituído de 15 capítulos, reúne a contribuição de especialistas do Brasil e do exterior. Sem pretender apresentar um retrato exaustivo da realidade, fornece, nas duas partes que o compõem, uma dupla visão.
Primeiramente, examina a constituição do Brasil lingüístico, focalizando a língua transplantada, as línguas indígenas autóctones do país e a contribuição africana, marcos em que se finca a própria história e que vão delinear o seu panorama através dos tempos. Nessa primeira parte encontram-se capítulos da responsabilidade de Yonne Leite, Bruna Franchetto, Maria Helena Mira Mateus, Yeda Pessoa de Castro, Margarida Maria Taddoni Petter, Aryon Dall'Igna Rodrigues, Dante Lucchesi, Alan Baxter e Rosa Virgínia Mattos e Silva.
A segunda parte centra-se no exame da língua majoritariamente falada, a portuguesa, focalizando a variação espacial, a diversidade social de usos e as diferentes manifestações dessa multifacetada forma de existir do português brasileiro, e traz capítulos escritos por Dinah Callou, Afrânio Barbosa, Célia Lopes, Ataliba Teixeira de Castilho, Jacyra Andrade Mota, Suzana Alice Marcelino Cardoso, Jurgen Heye, Paulino Vandresen, Mary Kato, Maria Eugênia Duarte, Sônia Cyrino, Rosane Berlinck, Leda Bisol e Margarida Basílio.
E-mail: alib@ufba.br
