Resumo em Português:

RESUMO: O objetivo principal deste estudo foi descrever as características cinemáticas lineares, temporais e angulares dos membros torácicos e posteriores de cavalos Crioulos no passo, trote e galope utilizando captura e análise de movimento em vídeo 2D. Trinta e cinco cavalos Crioulos clinicamente saudáveis (5 - 10 anos) foram filmados em condições controladas com um sistema de vídeo 2D a 240 fps. Marcadores retroreflexivos foram posicionados em pontos anatômicos dos membros torácico e pélvico, e as variáveis cinemáticas foram extraídas utilizando o software Quintic Biomechanics® v33. No passo, foram observados comprimento médio da passada de 1,61 ± 0,14 m, duração da passada de 0,90 ± 0,04 s e velocidade média de 1,79 ± 0,13 m/s. No trote, o comprimento médio da passada foi de 2,30 ± 0,23 m, a duração da passada foi de 0,60 ± 0,03 s e a velocidade média foi de 3,82 ± 0,43 m/s. No galope, os valores de comprimento da passada, duração da passada e velocidade para a guia (2,86 ± 0,29 m, 0,51 ± 0,03 s e 5,61 ± 0,64 m/s) e membros da trilha (2,68 ± 0,25 m, 0,51 ± 0,02 s e 5,28 ± 0,56 m/s). Em relação às variáveis angulares, durante o passo, os cavalos Crioulos atingiram ângulos máximos de protração e retração dos membros torácicos de 16,90 ± 2,31º e 22,99 ± 3,47º, respectivamente. Para os membros posteriores, a protração máxima foi de 10,86 ± 2,45º, enquanto a retração foi de 31,47 ± 2,13º. As articulações apresentaram numericamente menores amplitudes de movimento (ADM) durante o galope, principalmente nas articulações do ombro, cotovelo e quadril. Os valores aumentaram para passo e trote e diminuíram novamente para galope, indicando relação entre velocidade de marcha e ADM articular. Estes resultados fornecem valores cinemáticos de referência para cavalos Crioulos; estudos adicionais são necessários para avaliar aplicações específicas em treinamento ou manejo.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT: This study described the linear, temporal, and angular kinematic characteristics of thirty-five Criollo horses in walk, trot, and canter using 2D video motion capture and analysis. Retroreflective markers were placed on anatomical landmarks of the fore- and hindlimbs, and kinematic variables assessed with a motion analysis software. In walk, a mean stride length of 1.61 ± 0.14 m, stride duration of 0.90 ± 0.04 s, and mean velocity of 1.79 ± 0.13 m/s were observed. In trot, the mean stride length was 2.30 ± 0.23 m, stride duration was 0.60 ± 0.03 s, and the mean velocity was 3.82 ± 0.43 m/s. In canter, the stride length, stride duration, and velocity values were measured for the lead (2.86 ± 0.29 m, 0.51 ± 0.03 s, and 5.61 ± 0.64 m/s) and trail limbs (2.68 ± 0.25 m, 0.51 ± 0.02 s, and 5.28 ± 0.56 m/s). Regarding the angular variables, during the walk, the Criollo horses reached maximum protraction and retraction angles of the forelimbs of 16.90 ± 2.31º and 22.99 ± 3.47º, respectively. For the hindlimbs, the maximum protraction was 10.86 ± 2.45º, while the retraction was 31.47 ± 2.13º. The joints numerically showed smaller ranges of motion (ROM) during the canter, especially in the shoulder, elbow, and hip joints. The values increased for walk and trot and decreased again for the canter, indicating a relationship between gait velocity and joint ROM. These results provided reference kinematic values for Criollo horses; further studies are needed to evaluate specific training or management applications.

Resumo em Português:

RESUMO: A osteoartrite (OA) acomete frequentemente cavalos atletas, causando dor, queda de performance e exclusão precoce de competições. Embora nenhum tratamento seja eficaz para a resolução da OA, o corticoesteroide é uma terapia intra-articular amplamente utilizada, apesar de poder causar a progressão ou acelerar a doença. A associação do ácido hialurônico (AH) e da triancinolona acetonida (TA) pode ser mais benéfica quando comparada à utilização isolada da TA. Este estudo objetivou avaliar o tratamento com AH, associado ou não à TA, na evolução da OA metacarpofalangeana induzida cirurgicamente em cavalos exercitados em esteira de alta velocidade. Além disso, almejou-se estudar o efeito da administração de TA no metabolismo de articulações metacarpofalangeanas saudáveis. Foram utilizadas oito éguas sem alterações articulares, cujos membros torácicos esquerdos foram submetidos à indução de OA experimental e divididos em Grupo Tratado Induzido (GTI, n = 4), que recebeu TA e AH, e Grupo Controle Induzido (GCI, n = 4), tratado apenas com AH. As articulações metacarpofalangeanas direitas contralaterais foram distribuídas em Grupo Tratado (GT, n = 4), que recebeu TA, e Grupo Controle (GC, n = 4), não tratado. Após seis meses de OA instalada, as éguas foram exercitadas regularmente em esteira e foram administrados três tratamentos com intervalo de 60 dias (T0, T1 e T2) e a avaliação final do estudo deu-se após 180 dias (T3). Foi verificada a claudicação visual em escores de zero a dez em T0, T1, T2 e em T3, momentos em que também foram mensurados a goniometria articular e os biomarcadores sinoviais CTX-II e PGE2, através de imunoensaio, e os GAGs (AH e CS) por meio de eletroforese em gel de agarose e densitometria. Análises de variância foram realizadas para comparar os dados no software R 4.0.4, considerando P < 0,05. O GTI claudicou mais que o GC no T0 (P = 0,028), T1 (P = 0,023), T2 (P = 0,027) e T3 (P=0,021) e a goniometria do GTI foi maior em T3 (P = 0,049) comparado ao GCI, e maior em T2 (P = 0,016) e T3 (P = 0,008) em relação ao GT. No GT, o ângulo diminuiu em T3 (P = 0,044) em relação ao GC, e o GC aumentou o ângulo de flexão no decorrer do tempo, em T2 (P = 0,001) e T3 (P = 0,005). Não houve alterações dos biomarcadores sinoviais no decorrer do estudo. Também não existiu benefício clínico ou no metabolismo articular a terapia de TA e AH na OA crônica sob exercício em esteira, e os tratamentos utilizados não alteraram de forma importante o metabolismo articular ou essas modificações não foram detectadas.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT: Osteoarthritis (OA) often afflicts athletic horses, causing pain, decreased performance, and early exclusion from competitions. Although, no treatment is effective for OA, corticosteroids are a widely used intra-articular therapy, but they may cause progression or acceleration of the disease. The combination of hyaluronic acid (HA) and triamcinolone acetonide (TA) may be more beneficial than TA alone. This study evaluated the effect of treatment with HA, associated or not with TA, on the evolution of surgically induced metacarpophalangeal OA in horses exercised on a high-speed treadmill. In addition, we studied the effect of intra-articular administration of TA on the metabolism of healthy metacarpophalangeal joints. Eight mares without joint pathology were studied. The left fetlock joints were subjected to experimental OA induction and after six months received intra-articular injection of TA and HA (Induced Treated Group, ITG, n = 4) or HA alone (Induced Control Group, ICG, n = 4). The contralateral right fetlock joints were divided into the Treated Group (TG, n = 4), which received TA, and the Control Group (CG, n = 4), which did not receive treatment. After intra-articular treatments the mares were regularly exercised on a treadmill. Three treatments were performed at 60-day intervals (T0, T1 and T2), and the final evaluation of the study was performed at 180 days (T3). Visual lameness was assessed on a scale from 0 to 10 at T0, T1, T2, and T3, when the fetlock goniometry and synovial biomarkers CTX-II and PGE2 were also measured by immunoassay, as were glycosaminoglycans (HA and CS) by agarose gel electrophoresis and densitometry. Analysis of variance was performed in R 4.0.4 software to compare the data (cutoff: P < 0.05). The ITG legs were more lame than the CG at T0 (P = 0.028), T1 (P = 0.023), T2 (P = 0.027), and T3 (P = 0.021), and the goniometry of the ITG was greater (less flexion) at T3 (P = 0.049) than it was in the ICG and higher at T2 (P = 0.016) and T3 (P = 0.008) than in the TG. The TG had a lower angle (more flexion) than the CG at T3 (P = 0.044), and the CG had an increasing goniometry (less flexion) over time (T2 P = 0.001, T3 p=0.005). There were no changes in synovial biomarkers during the experiment. TA + HA therapy had no clinical benefit or related to joint metabolism in the treatment of induced chronic OA under treadmill exercise, and the treatments used did not detectably alter joint metabolism.

Resumo em Português:

RESUMO: A cetamina é um anestésico dissociativo usado como adjuvante no controle da dor aguda e crônica em seres humanos. Este estudo objetivou definir a farmacocinética da cetamina após administração transmucosa oral em equinos. Seis cavalos mestiços adultos saudáveis (363 ± 34 kg; 8 ± 3 anos) receberam doses únicas de cetamina transmucosa oral de 1,5 e 3 mg.kg-1. Foram coletadas amostras sanguíneas por um período de oito horas. Análise não compartimental e modelagem farmacocinética populacional foram realizadas. A biodisponibilidade absoluta da cetamina após administração transmucosa oral em cavalos foi de 31,12 ± 10,98% (1,5 mg.kg-1) e 26,44 ± 11,46% (3,0 mg.kg-1). As concentrações plasmáticas foram melhor descritas por um modelo de dois compartimentos, assumindo o modelo de erro proporcional, com uma duração de absorção de um processo cinético de ordem zero (tk0) e eliminação linear. As estimativas populacionais foram tk0 de 0,19 h, a depuração aparente (CL/F) foi de 3.462,97 L.h-1, o volume aparente de distribuição do compartimento central (V1/F) foi de 1.820,49 L, o volume aparente de distribuição do compartimento periférico (V2/ F) foi de 1.317,22 L e a depuração intercompartimental (Q/F) foi de 1.084,98 L.h-1. A variabilidade entre indivíduos em CL/F, V1/F e Q/F melhor descreveu os dados. As covariáveis peso corporal e sexo não foram significativas para incorporação no modelo final. O modelo farmacocinético populacional descreveu as concentrações plasmáticas com razoável precisão e poder preditivo. A administração transmucosa oral de cetamina em cavalos é aparentemente segura, tem alto volume de distribuição, biodisponibilidade semelhante a outras espécies e concentração máxima aproximada de 15 min.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT: Ketamine is a dissociative anesthetic that has been studied as an adjuvant to control acute and chronic pain in humans. This study defined the pharmacokinetics of ketamine after oral-transmucosal (OTM) administration in horses. Six adult crossbred healthy horses (363 ± 34 kg; 8 ± 3 years) received single OTM ketamine doses of 1.5 and 3.0 mg.kg-1. Blood samples were collected over a period of eight hours. Non-compartmental analysis and population pharmacokinetic modeling were carried out. The absolute bioavailability of ketamine after OTM administration in horses was 31.12 ± 10.98% (1.5 mg.kg-1) and 26.44 ± 11.46% (3.0 mg.kg-1). Plasma concentrations were best described by a two-compartment model, assuming the proportional error model, with an absorption duration of a zero-order kinetic process (tk0), and linear elimination. Population estimates were tk0 of 0.19 h, the apparent clearance (CL/F) was 3,462.97 L.h-1, apparent volume of distribution of the central compartment (V1/F) was 1,820.49 L, apparent volume of distribution of the peripheral compartment (V2/F) was 1,317.22 L, and inter-compartmental clearance (Q/F) was 1,084.98 L.h-1. Between-subject variability in CL/F, V1/F, and Q/F best described the data. The covariates body weight and sex were not significant for incorporation in the final model. The population pharmacokinetic model described the plasma concentrations with reasonable precision and predictive power, OTM administration of ketamine in horses is apparently safe, has a high volume of distribution, bioavailability similar to other species, and the maximum concentration in approximately 15 min.

Resumo em Português:

RESUMO: Este estudo teve como objetivo avaliar as variáveis hematológicas, da bioquímica sanguínea e as características lineares cinemáticas de equinos em competição de saltos. Foram utilizados 18 equinos de salto da raça Brasileiro de Hipismo, sendo 12 machos e seis fêmeas, em atividade esportiva e participando de competições na categoria Amador. Os animais participaram de uma competição de salto com percurso de 11 obstáculos. Em função dos resultados da competição, os equinos foram separados em três grupos de desempenho: melhor, médio e pior desempenho, com seis animais cada. O delineamento experimental foi inteiramente ao acaso, considerando nos tratamentos os três grupos de desempenho de equinos na competição. Foram avaliados o hematócrito e as concentrações sanguíneas do lactato, proteína plasmática total, glicose, ácido úrico, creatinoquinase (CK), aspartatoaminotransferase (AST) e lactatodesidrogenase (LDH), antes e após a competição de saltos. A avaliação cinemática do salto dos equinos foi feita no mesmo obstáculo, sendo a filmagem realizada com câmera de vídeo de 25Hz. Os cavalos receberam 19 marcadores reflexivos e os vídeos foram analisados com o software Simi Reality Motion Systems ®. As concentrações plasmáticas de ácido úrico diferiram entre os equinos nos grupos de desempenho (P < 0,05), sendo maior nos equinos de melhor desempenho quando comparado aos equinos de pior desempenho. A concentração de ácido úrico reduziu aos 10 e 30 minutos após a competição em relação ao repouso. O hematócrito e as concentrações plasmáticas de lactato, proteína plasmática total, CK, AST e LDH não diferiram entre os grupos de equinos (P > 0,05), porém diferiram entre os momentos de coleta das amostras sanguíneas (P < 0,05). O hematócrito e as concentrações de lactato e da proteína plasmática total foram maiores enquanto a concentração de glicose sanguínea foi menor imediatamente após a competição. Os equinos de pior desempenho apresentaram maior concentração de AST em 24 horas após a competição em relação ao repouso (P < 0,05). Não houve variação na concentração de CK nos equinos dos grupos de desempenho ou entre os diferentes momentos da competição (P > 0,05). Não houve diferença nos valores das variáveis cinemáticas lineares do salto sobre obstáculo dos equinos entre os grupos de desempenho (P > 0,05). Pode-se concluir que, excetuando-se o ácido úrico, as demais variáveis hematológicas e da bioquímica sanguínea não apresentaram alteração nos equinos nos grupos de desempenho, mas sim de acordo com o momento da coleta de sangue.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT: This study evaluated the hematological, blood biochemistry variables and linear kinematic characteristics of horses in show-jumping competition. Eighteen Brazilian Sport Horses, 12 males and 6 females, were used in sports activities and participated in competitions in the Amateur category. The horses participated in a show-jumping competition with 11 obstacles. Based on the results of the competition, the horses were separated into three performance groups: best, medium and lowest performance, with six animals each. The experimental design was completely randomized with three performance groups of horses in the treatments. The hematocrit and blood concentrations of lactate, total protein, glucose, uric acid, creatine kinase (CK), aspartate aminotransferase (AST) and lactate dehydrogenase (LDH) were evaluated before and after the competition. The kinematic evaluation of the horses’ jumping was performed on the same obstacle, and the footage was recorded with a 25Hz video camera. The horses received 19 reflective markers and videos were analyzed with the Simi Reality Motion Systems® software. Plasma uric acid concentrations differed among horses in the performance groups (P < 0.05). The best-performing horses had higher uric acid concentrations than the worst-performing horses (P < 0.05). The uric acid concentrations reduced 10 and 30 minutes after the competition compared to rest. The hematocrit and plasma concentrations of lactate, total protein, CK, AST and LDH did not differ between groups of horses (P > 0.05), but differed between the times of blood sample collection (P < 0.05). The hematocrit and concentrations of lactate and total plasma protein were higher, while glucose concentration was lower immediately after competition. The horses with lowest performance had higher AST concentrations 24 hours after competition compared to rest (P < 0.05). There was no variation in CK concentrations in horses of the performance groups or between the different times of competition (P > 0.05). There was no difference in the values of kinematic variables of jumping horses between performance groups (P > 0.05). It can be concluded that, except for uric acid, the other hematological and blood biochemistry variables did not show any changes in the horses in the performance groups, but rather according to the time of blood collection.

Resumo em Português:

RESUMO: Nesta comunicação de investigação, caracterizamos a curva de produção in vitro do fator de necrose tumoral-α (TNF-α) por células mononucleares do sangue periférico (PBMC) desafiadas com Escherichia coli obtidas de vacas leiteiras multíparas em pastoreio no início da lactação (EL, 14 ± 4 dias no leite) vs. meio da lactação (ML, 123 ± 31 dias no leite). Investigamos também o impacto do tipo de soro (autólogo vs. fetal bovino) utilizado em cultura celular na resposta do TNF-α. As células mononucleares do sangue periférico foram isoladas de vacas leiteiras EL (n = 7) e ML (n = 9). Quando as PBMC foram co-cultivadas em soro autólogo e desafiadas com E. coli, a concentração de TNF-α no sobrenadante foi superior no grupo EL do que no grupo ML (média dos mínimos quadrados foi 0.29 ± 0.1 vs. 0.24 ± 0.1 ng/mL, P = 0.004). Em contraste, quando as PBMC foram co-cultivadas com soro fetal bovino, o estádio de lactação não se associou à concentração de TNF-α no sobrenadante (P = 0.63). Os nossos achados indicam que tanto o estádio de lactação como o ambiente sérico utilizado nas co-culturas estão associados à produção de TNF-α nas PBMC.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT: In this research communications, we characterized the in vitro production curve of tumor necrosis factor-α (TNF-α) by peripheral blood mononuclear cells (PBMC) challenged with Escherichia coli obtained from multiparous dairy cows in early lactation (EL, 14 ± 4 days in milk) vs. mid-lactation (ML, 123 ± 31 days in milk). We also investigated the impact of the type of serum (autologous vs. bovine fetal) used in cell culture on the TNF-α response. Peripheral blood mononuclear cells were isolated from EL (n = 7) and ML (n = 9) dairy cows. When PBMC were cocultured in autologous serum and challenged with E. coli, the supernatant TNF-α concentration was higher in the EL group than in the ML group (least-squares means [LSM], was 0.29 ± 0.1 vs. 0.24 ± 0.1 ng/mL, P = 0.004). In contrast, when PBMC were cocultured with bovine fetal serum, the lactation stage was not associated with the supernatant TNF-α concentration (P = 0.63). Our findings indicate that both the lactation stage and the serum environment used in cocultures are associated with TNF-α production in PBMC.

Resumo em Português:

RESUMO: Comparou-se a eficácia analgésica e a farmacocinética do tramadol nas doses 2 e 4 mg·kg-1 em caprinos submetidos à castração cirúrgica. Vinte e dois caprinos adultos foram distribuídos aleatoriamente em três grupos de pré-medicação: seis animais receberam 2 mg·kg-1 de tramadol, oito receberam 4 mg·kg-1 e, no grupo controle, oito receberam 5 mL de solução salina, por via intravenosa. A analgesia foi avaliada pela escala de dor de Adami. Analgesia de resgate (2 mg·kg-1 de cetoprofeno) foi administrada por via intravenosa. Amostras de sangue venoso foram coletadas de todos os grupos para determinar a farmacocinética do tramadol em 0, 5, 15, 30 e 45 minutos e em 1, 2, 4, 6, 7, 8, 9, 10, 12, 16 e 24 horas. Para análise estatística, a análise de variância foi utilizada (P < 0,05). No geral, os animais tratados com tramadol apresentaram escores de dor mais baixos do que aqueles no grupo controle, com tramadol mostrando rápida metabolização e eliminação. Avaliações farmacodinâmicas e farmacocinéticas demonstraram que 2 e 4 mg·kg-1 de tramadol foram eficazes no alívio da dor em caprinos submetidos à castração e devem ser administrados a cada 6 (meia-vida = 2,71 ± 0,38 horas) e 8 (meia-vida = 3,75 ± 0,36 horas) horas, respectivamente. Esses dados servem como base para pesquisas futuras sobre o uso de analgésicos e fornecem informações sobre a prescrição de tramadol em ruminantes.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT: We compared the analgesic efficacy and pharmacokinetics of 2 and 4 mg·kg-1 tramadol in goats undergoing surgical castration. Twenty-two adult goats were randomly assigned to three premedication groups: six animals received 2 mg·kg-1 of tramadol, eight received 4 mg·kg-1, and the control group consisted of eight animals that received 5 mL of saline solution intravenously. Analgesia was evaluated using the Adami pain scale. Rescue analgesia (2 mg·kg-1 ketoprofen) was intravenously administered. Venous blood samples were collected from all groups to determine the drug pharmacokinetics at 0, 5, 15, 30, and 45 minutes, and at 1, 2, 4, 6, 7, 8, 9, 10, 12, 16, and 24 h. Analysis of variance was used (P < 0.05) for statistical analyses. Overall, animals treated with tramadol exhibited lower pain scores than those in the control group, indicating that tramadol undergoes rapid metabolization and clearance. Pharmacodynamic and pharmacokinetic assessments demonstrated that 2 and 4 mg·kg-1 tramadol were effective in relieving pain in goats undergoing castration and should be administered every 6 (half-life = 2.71 ± 0.38 h) and 8 (half-life = 3.75 ± 0.36 h) hours, respectively. These data serve as a basis for further research into analgesic use and provide information on prescribing tramadol in ruminants.

Resumo em Português:

RESUMO: Um composto de taninos condensados (CCT) foi avaliado em leitões de 21 dias de idade recebendo dietas simples formuladas para desafiar os animais. 32 leitões (peso médio inicial 6,3 ± 0,78 kg) oito animais por tratamento (T) que foram distribuídos em Controle Negativo (NC) - dieta basal com 80 ppm de óxido de zinco (ZnO); Controle Positivo (PC) - dieta basal com 2.500 ppm de ZnO; Taninos condensados (CCT) - NC com inclusão de 1 ou 2 g/kg de TCC. As dietas basais foram formuladas para as fases pré-inicial (1 a 14 dias) e inicial (15 a 28 dias), com apenas 70 e 35 g/kg de lactose e 360-373 g/kg de farelo de soja, respectivamente, e sem suplementação de zinco. Foram avaliados o desempenho e a digestibilidade aparente do trato total, a ocorrência de diarreia e o escore fecal. Ao final do experimento, quatro animais por T foram eutanasiados e foi coletada uma amostra de 3 mL de conteúdo cecal e 5 cm de segmento de trato, localizado entre jejuno-íleo, para análise do microbioma intestinal e de citocinas anti-inflamatórias (IL- 4 e IL-10), respectivamente. Não houve diferença estatística no desempenho e nos coeficientes de digestibilidade em nenhum período avaliado. As fezes dos leitões que receberam TCC estavam mais úmidas, mas não apresentavam diarreia. Não houve diferença na produção de IL-4 e IL-10 em 28 dias. A dieta com 2 g/kg de TCC proporcionou maior Razão Firmicutes/Bacteroidetes e teve maior incidência dos gêneros Mitsuokella e Acidaminococcus, o que pode ser benéfico para melhora de desempenho.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT: A compound of condensed tannins (CCT) was evaluated in 21-day-old piglets receiving simple diets formulated to challenge the animals. Thirty two piglets (average initial weight 6.3 ± 0.78 kg), 8 animals per treatment (T) were distributed in Negative Control (NC) - basal diet with 80 ppm of zinc oxide (ZnO); Positive control (PC) - basal diet with 2500 ppm of ZnO; Condensed tannins (CCT) - NC with inclusion of 1 or 2 g/kg of TCC. Basal diets were formulated for the pre-initial (1 to 14 days) and initial (15 to 28 days) phases, with only 70 and 35 g/kg of lactose and 360-373 g/kg of soybean meal, respectively, and without zinc supplementations. We evaluated the performance and apparent digestibility of the total tract, the occurrence of diarrhea and fecal scores. At the end of the experiment, animals were euthanized for the collection of cecal content and intestinal segments (jejunum-ileum) for microbiome and cytokine (IL-4 and IL-10) analyses. No statistical differences were observed in performance or digestibility coefficients in any period evaluated. The feces of piglets that received TCC were better but did not consist of diarrhea. Differences in IL-4 or IL-10 production by day 28. The diet containing 2 g/kg CCT resulted in a higher Firmicutes/Bacteroidetes ratio and increased abundance of the genera Mitsuokella and Acidaminococcus, which may be beneficial for improving performance.

Resumo em Português:

RESUMO: O objetivo deste estudo foi associar o temperamento de fêmeas bovinas mantidas em sistema de pastejo com o ganho de peso e escore de condição corporal durante a recria. Foram utilizadas 27 fêmeas bovinas da raça Braford, em fase de recria, com idade média inicial de nove meses e 195,04 ± 8,80 kg de peso corporal. Os animais foram avaliados ao longo de dois experimentos, em pastagens cultivadas. No inverno, pastagem de azevém (Lolium multiflorum Lam.) consorciada com leguminosas e, posteriormente, no verão em pastagem de papuã (Urochloa plantaginea (Link) Hitch). Foram utilizados dois indicadores comportamentais durante o manejo de pesagem dos animais: escore composto de balança (EB) e tempo de saída da balança (TF em m/s) para determinar os temperamentos desejado e indesejado. Os parâmetros produtivos das novilhas foram avaliados a cada início dos períodos de pastejo. Os dados dos diferentes intervalos de tempo foram submetidos à análise de variância, sendo as médias comparadas pelo teste “t”. O temperamento das novilhas de corte não influenciou o ganho de peso corporal e o escore de condição corporal durante os ciclos das pastagens. Animais em crescimento, inicialmente com temperamento indesejado são influenciados pelas interações homem/animal, modificando e melhorando seu comportamento ao decorrer do tempo.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT: This study evaluated the relationship between temperament and performance in heifers raised on pasture, with a focus on weight gain and body condition score (BCS) during the rearing phase. Twenty-seven Braford heifers, with an initial average age of nine months and mean body weight (BW) of 195.04 ± 8.80 kg were monitored in two experiments conducted on cultivated pastures. During winter the animals grazed on ryegrass (Lolium multiflorum Lam.) intercropped with legumes, and in summer, on Alexandergrass (Urochloa plantaginea (Link) Hitch). Temperament was assessed during weighing using two behavioral indicators: composite chute score (CCS) and flight speed (FS in m/s), to classify animals as having either desirable or undesirable temperament. Heifer performance parameters were evaluated at the beginning of each grazing season. Data were subjected to analysis of variance (ANOVA) and mean comparisons were performed via the t-test. Temperament had no significant effect on BW gain or BCS across grazing cycles. However, heifers initially were classified as having an undesirable temperament which appeared to improve over time, likely due to continued human-animal interaction.

Resumo em Português:

RESUMO: Os mecanismos constitutivos das plantas são responsáveis por afetar a interação herbívoro/hospedeiro resultando em efeitos comportamentais e/ou metabólicos capazes de reduzir as perdas na cultura. O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito da antibiose proporcionado pelos genótipos de soja (Glycine max [L.] Merr.; Fabaceae), BRS 391, BRS 6203RR, TEC IRGA 6070RR, BMX ValenteRR, BMX ICONE IPRO, e as linhagens PELBR 10-6000RR e PELBR 10-6049RR em Chrysodeixis includens (Walker) (Lepidoptera: Noctuidae), através da avaliação dos parâmetros biológicos: duração e viabilidade das fases de desenvolvimento, número de instares larvais, razão sexual, peso e deformação de pupas e elaboração da tabela de vida de fertilidade. Foram utilizadas 150 lagartas por genótipo, mantidas a 25 ± 1 ºC, 70 ± 10% UR, fotofase 14:10 h (L:D). A frequência da largura das cápsulas cefálicas, indicou a ocorrência de um a seis instares larvais para os genótipos. Os genótipos TEC IRGA 6070RR e BMX Icone IPRO ocasionaram a mortalidade de 100% das lagartas nos primeiros 5 dias. Os genótipos BRS 391 e BRS 6203RR reduziram a viabilidade larval, este último, ainda apresentou a maior porcentagem de pupas deformadas. O genótipo BMX ValenteRR promoveu a menor viabilidade de ovos. As linhagens PELBR 10-6049RR e PELBR 10-6000RR, não apresentaram predisposição a antibiose. Os genótipos BRS 6203RR, BRS 391 e TEC IRGA 6070RR afetaram significativamente os parâmetros biológicos de C. includens, caracterizando a expressão de antibiose, dessa forma, podem ser considerados para o uso na região sul do Rio Grande do Sul (REC 101) para a redução da população da lagarta.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT: Constitutive mechanisms of plants are responsible for affecting herbivore/host interactions, resulting in behavioural or metabolic effects capable of reducing crop losses. The objective of this study was to evaluate the effect of soybean genotypes (Glycine max [L.] Merr.; Fabaceae) BRS 391, BRS 6203RR, TEC IRGA 6070RR, BMX ValenteRR, BMX Icone Ipro, and the breeding lines PELBR 10-6000RR and PELBR 10-6049RR in Chrysodeixis includens (Walker) (Lepidoptera: Noctuidae) through the evaluation of the following biological parameters: duration and viability of all development phases, number of larval instars, sex rate, weight and deformation of pupae, and the fertility life table. For this, 150 larvae per genotype were used, maintained at 25 ± 1 ºC, 70 ± 10% RH, 14:10 h (L:D) photophase. The frequency of the width of cephalic capsules indicated the occurrence of 6 larval instars for the genotypes. The TEC IRGA 6070RR and BMX Icone Ipro genotypes caused 100% larval mortality in the first 5 d. The BRS 391 and BRS 6203RR genotypes reduced larval viability; the latter also presented the highest percentage of deformed pupae. The BMX ValenteRR genotype promoted the lowest egg viability. The PELBR 10-6049RR and PELBR 10-6000RR breeding lines are not predisposed to antibiosis and were more susceptible to C. includens. The BRS 6203RR, BRS 391 and TECIRGA 6070RR genotypes significantly affected the biological parameters of C. includens, characterizing the expression of antibiosis, thus, they can be considered for use in the southern region of Rio Grande do Sul (REC 101) to reduce the larval population.

Resumo em Português:

RESUMO: O feijoeiro-comum é relevante na segurança alimentar, porém a produção e qualidade do grão podem ser comprometidas pelas plantas daninhas. Objetivou-se analisar os efeitos da convivência ou controle de plantas daninhas na produção e qualidade dos grãos sob duas densidades de semeadura do feijoeiro. Um experimento com 15 e outro com 10 plantas de feijão m-1 conduziram-se sob delineamento em blocos casualizados em arranjo fatorial 7 x 2, referente a sete períodos (10, 20, 30, 40, 50, 60 e 80 dias após a emergência do feijoeiro) de convivência ou controle, em quatro repetições. Analisaram-se variáveis relacionadas à produção e qualidade do grão. Maiores períodos de convivência com plantas daninhas reduziram a produtividade do feijão em 71% (15 plantas m-1) e 68% (10 plantas m-1), diminuíram os grãos maiores, aumentaram as impurezas e os grãos pequenos, sendo essa diminuição e acréscimo expressivos na densidade 15 plantas m-1. O controle das plantas daninhas incrementou a massa de 100 grãos e porcentagem de grãos em 10 plantas m-1. O controle da comunidade infestante até os 30 dias após a emergência do feijão diminuiu o tempo de cozimento dos grãos na densidade 10 plantas m-1. A convivência com plantas daninhas prejudicou a produção e algumas características de qualidade do grão, sendo maior o prejuízo na densidade 15 plantas m-1. O controle da comunidade infestante favoreceu alguns componentes da produção e o tempo de cozimento dos grãos em 10 plantas m-1.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT: The common bean (Phaseolus vulgaris) is crucial for food security, but its yield and grain quality may be significantly affected by weed interference. This study analyzed the effects of weed interference and control on common bean yield and grain quality under two planting densities. Two experiments, one with 15 and the other with 10 bean plants m-1, were conducted using randomized block designs and a 7 x 2 factorial arrangement, consisting of seven weed interference or control periods (10, 20, 30, 40, 50, 60, and 80 days after bean emergence) and two management regimes (weed interference or control), with four replicates. Variables related to grain yield and quality were analyzed. Prolonged weed interference reduced bean yield by 71% and 68% at densities of 15 and 10 plants m-1, respectively, decreased the number of large grains, and increased the amount of impurities and smaller grains, effects that were more pronounced at the higher density. Weed control increased 100-grain weight and grain percentage per pod at 10 plants m-1. Controlling weeds for up to 30 days after crop emergence reduced grain cooking time at 10 plants m-1. Weed interference negatively affected both yield and certain grain quality traits, with the greatest losses observed at 15 plants m-1. By contrast, weed control improved some yield components and improved grain cooking time at 10 plants m-1.

Resumo em Português:

RESUMO: A identificação de cianobactérias com base apenas em características morfológicas é desafiadora devido às características fisiológicas e morfológicas variáveis de acordo com as condições ambientais, o que pode levar à sua identificação incorreta. Portanto, a realização de uma abordagem polifásica que usa parâmetros morfológicos, moleculares e bioquímicos para identificar isolados de cianobactérias foi sugerida para resultados mais confiáveis. Este estudo teve como objetivo identificar dois isolados de cianobactérias de Türkiye usando uma abordagem polifásica. A descrição morfológica e molecular foram realizadas, bem como a composição bioquímica, incluindo conteúdo de proteínas, lipídios e exopolissacarídeos (EPS), aminoácidos e perfil de ésteres metílicos de ácidos graxos foi determinado. Além disso, o conteúdo fenólico total e a atividade de eliminação de DPPH (2,2-difenil-1-picril-hidrazil) foram investigados. Os isolados foram descritos como Geitlerinema splendidum e Leptolyngbya tenuis morfologicamente, enquanto foram identificados como Nodosilinea sp. e Leptolyngbya angustata com base no sequenciamento de 16S rRNA. Ambos produzem altas quantidades de EPS, consistem em proteína em mais da metade de sua biomassa seca com um conjunto diversificado de aminoácidos e têm uma atividade de eliminação de DPPH. Espécies de cianobactérias foram apresentadas usando uma abordagem integrativa com alta produção de EPS, conteúdo total de proteína e atividade antioxidante, sugerindo seu potencial para contribuir com suplementos alimentares com possível impacto na saúde.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT: Identification of cyanobacteria based solely on morphological features is challenging due to varying physiological and morphological characteristics according to environmental conditions which may lead to their misidentification. Therefore, using morphological, molecular, and biochemical parameters to characterize cyanobacterial isolates has been suggested for more reliable results. This study characterized two cyanobacterial isolates from Türkiye using multiple assays. Morphological and molecular description were performed as well as biochemical composition including protein, lipid, and exopolysaccharide (EPS) content, amino acids and fatty acid methyl esters profile was determined. Additionally, total phenolic content and DPPH (2,2-diphenyl-1-picrylhydrazyl) scavenging activity were investigated. The isolates were described as Geitlerinema splendidum and Leptolyngbya tenuis morphologically while they were identified as Nodosilinea sp. and Leptolyngbya angustata based on 16S rRNA sequencing. They both produce high quantities of EPS, consist of protein more than half of their dry biomass with a diverse set of amino acids, and have a DPPH scavenging activity. Cyanobacterial species have been presented using an integrative approach with high EPS production, total protein content, and antioxidant activity, suggesting its potential for contributing to food supplements with possible health impact.

Resumo em Português:

RESUMO: A tuberculose bovina (bTB), causada por Mycobacterium bovis, apresenta riscos significativos à saúde humana e animal e gera perdas econômicas substanciais na pecuária. Este estudo analisou a condenação de carcaças de bovinos devido a lesões sugestivas de bTB em abatedouros sob inspeção estadual no Rio Grande do Sul, Brasil, utilizando dados do Departamento de Vigilância e Defesa Sanitária Animal (SEAPDR-RS) entre 2015 e 2023. Os dados foram avaliados por ano e por sete mesorregiões do estado: Centro Oriental (CE), Centro Ocidental (CW), Metropolitana (MET), Nordeste (NE), Noroeste (NW), Sudeste (SE) e Sudoeste (SW). As perdas financeiras foram estimadas com base nos preços anuais pagos por bovinos (USD/kg) no estado, considerando um peso médio de carcaça de 247,5 kg. Durante o período do estudo, foram abatidos 15.351.729 bovinos, dos quais 42.692 carcaças foram condenadas por suspeita de bTB, resultando em uma taxa geral de condenação de 0,28%, variando de 0,009% (SW em 2015) a 2,67% (SE em 2023). Destaca-se que as taxas de condenação aumentaram entre 2019 e 2022, com picos em 2022 (1,64%) e 2023 (1,50%). As perdas financeiras estimadas totalizaram aproximadamente USD 18,3 milhões ao longo do período. Nossos resultados destacam o impacto contínuo da tuberculose bovina, enfatizando a necessidade de medidas de controle mais rigorosas para enfrentar as preocupantes flutuações nas taxas de condenação e nas perdas financeiras associadas.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT: Bovine tuberculosis (bTB), caused by Mycobacterium bovis, poses significant health risks to humans and animals and leads to substantial economic losses in livestock. This study analyzed the condemnation of cattle carcasses due to lesions suggestive of bTB in state-inspected abattoirs in Rio Grande do Sul, Brazil, using data from the Secretaria da Agricultura, Pecuária, Produção Sustentável e Irrigação (SEAPDR-RS) from 2015 to 2023. Data was assessed by year and by seven state mesoregions: Central East (CE), Central West (CW), Metropolitan (MET), Northeast (NE), Northwest (NW), Southeast (SE), and Southwest (SW). Financial losses were estimated based on annual cattle prices (USD/kg) in the state, assuming an average carcass weight of 247.5 kg. Over the study period, 15,351,729 cattle were slaughtered, with 42,692 carcasses condemned due to suspected bTB, yielding an overall condemnation rate of 0.28%, varying from 0.009% (SW in 2015) to 2.67% (SE in 2023). Notably, condemnation rates increased between 2019 and 2022, with peak rates in 2022 (1.64%) and 2023 (1.50%). Estimated financial losses totaled approximately USD 18.3 million during this period. Our findings highlighted the ongoing impact of bovine tuberculosis on cattle production, emphasizing the need for strengthened control measures to address concerning fluctuations in condemnation rates and associated financial losses.

Resumo em Português:

RESUMO: Gliomas estão entre as neoplasias mais importantes do sistema nervoso em cães. Gliomatose leptomeníngea é uma condição rara em que há disseminação de células gliais neoplásicas para o espaço aracnoide. Relatamos o caso de um buldogue francês, fêmea, de 11 anos com déficit proprioceptivo progressivo dos membros posteriores, paraparesia e paraplegia devido a uma gliomatose leptomeníngea espinhal difusa secundária a um glioma intraparenquimatoso de alto grau. O exame macroscópico revelou uma expansão do espaço subdural por uma massa circunferencial acinzentada, gelatinosa, em todos os segmentos da medula espinhal e uma área focal marrom-clara no parênquima da medula espinhal. Microscopicamente, havia uma proliferação neoplásica composta de células gliais no hipocampo, medula espinhal e espaço subaracnóideo. Na imuno-histoquímica, as células gliais neoplásicas apresentavam imunomarcação para OLIG2, confirmando a origem oligodendroglial. A gliomatose leptomeníngea espinhal deve ser considerada como um diagnóstico diferencial para a mielopatia crônica.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT: Gliomas are among the most important nervous system neoplasia in dogs. Leptomeningeal gliomatosis is a rare condition in which neoplastic glial cells are disseminated to the arachnoid space. We reported a case of an 11-year-old female French bulldog with progressive hindlimb proprioceptive deficit, paraparesis, and paraplegia due to a diffuse spinal leptomeningeal gliomatosis secondary to a high-grade intraparenchymal glioma. Gross examination revealed an expansion of the subdural space by a gelatinous gray circumferential mass in all spinal cord segments and a focal, light brown area in the spinal cord parenchyma. Microscopically, there was a neoplastic proliferation of glial cells in the hippocampus, spinal cord, and subarachnoid space. Neoplastic glial cells were immunopositive for OLIG2, confirming the oligodendroglial origin. Spinal leptomeningeal gliomatosis should be a differential diagnosis for chronic myelopathic signs.

Resumo em Português:

RESUMO: O tumor venéreo transmissível canino (cTVT) é uma neoplasia contagiosa que comumente afeta a região genital de cães de rua em áreas endêmicas. Possui potencial metastático e pode ocorrer infiltração em tecidos adjacentes. No entanto, o subtipo linfocitoide é o menos comum e raramente está associado a apresentações clínicas agressivas. Este relato descreve um caso de cTVT linfocitoide localizado na região cervical subcutânea, com extensa infiltração de tecidos moles, incluindo músculos, palato mole e gengiva. Isso resultou em deslocamento lateral da traqueia, obstrução parcial da laringe e faringe e pneumonia aspirativa. Um cão castrado de três anos de idade, com acesso à rua, apresentou história de um mês de massa cervical, disfagia, hiporexia, perda progressiva de peso desde o início da massa e episódios de sangramento oral. O exame físico revelou infiltração orofaríngea com obstrução parcial das vias aéreas. O diagnóstico foi confirmado por citologia e biópsia da massa, juntamente com radiografias torácicas que mostraram evidências de pneumonia aspirativa e deslocamento da traqueia. O cão foi tratado com um protocolo de quimioterapia combinando vincristina e doxorrubicina, juntamente com cuidados de suporte para pneumonia aspirativa, resultando em resolução clínica completa.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT: Canine transmissible venereal tumor (cTVT) is a contagious neoplasm that commonly affects the genital region of free-roaming dogs in endemic areas. It has metastatic potential, and infiltration into adjacent tissues may occur. However, the lymphocytoid subtype is the least common and is rarely associated with aggressive clinical presentations. This report described a case of lymphocytoid cTVT located in the subcutaneous cervical region, with extensive infiltration of soft tissues-including muscles, the soft palate, and the gingiva. This resulted in lateral displacement of the trachea, partial obstruction of the larynx and pharynx, and aspiration pneumonia. A three-year-old neutered dog with street access presented with a one-month history of a cervical mass, dysphagia, hyporexia, progressive weight loss since the mass onset, and episodes of oral bleeding. Physical examination revealed oropharyngeal infiltration with partial airway obstruction. Diagnosis was confirmed through cytology and biopsy of the mass, along with thoracic radiographs that showed evidence of aspiration pneumonia and tracheal displacement. The dog was treated with a chemotherapy protocol combining vincristine and doxorubicin, alongside supportive care for aspiration pneumonia, resulting in complete clinical resolution.

Resumo em Português:

RESUMO: O avanço do setor florestal está intimamente ligado às investigações científicas e a implementação de tecnologias aos segmentos de sensores, imagens aéreas, GPS, algoritmos de aprendizagem, processamento de dados, bem como a utilização de sistemas de inteligência computacional para obtenção e análise de dados em plantios florestais, os quais, prezam por ferramentas que proporcionem maior grau de precisão, redução de custos e menor tempo para coleta de dados. Essa constante evolução do setor, juntamente com o aperfeiçoamento de Sistemas de Aeronaves Remotamente Pilotadas (RPAS), abre caminho para o uso desta plataforma em levantamentos florestais. Neste artigo abordamos o uso de RPAS para obter variáveis dendrométricas e morfométricas para estimar o volume de madeira em dois talhões de Tectona grandis Linn f., onde foi realizado a mensuração de campo e sobrevoo com o RPAS Phantom 4 Pro. As fotos aéreas foram processadas no software Pix4Dmapper, para a geração do ortomosaico, modelo digital de terreno e superfície. Por meio destes produtos foram coletadas as informações referentes à altura total, área de copa e diâmetro de copa dos indivíduos, com o objetivo de realizar estimativas de volume (v) com as variáveis coletadas pelas imagens (método indireto) e com a adição das variáveis coletadas em campo (método direto). As estimativas de v apresentaram resultados satisfatórios através das estatísticas de avaliação, sendo possível estimar a produção florestal a partir de dados obtidos por RPAS, obtendo um coeficiente de determinação ajustado de 66% no método indireto e a estimativa juntamente com os dados de campo apresentou coeficiente de determinação ajustado de 94%.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT: Advances in the forestry sector are closely linked to scientific research and the implementation of technologies in the areas of sensors, aerial images, GPS, learning algorithms, data processing, as well as the use of computer intelligence systems to obtain and analyze data in forestry plantations, which require tools that provide a higher degree of precision, reduced costs and less time for data collection. This constant evolution of the sector, together with the improvement of Remotely Piloted Aircraft Systems (RPAS), paves the way for the use of this platform in forest data collection. In this article we discussed the use of RPAS to obtain dendrometric and morphometric variables to estimate wood volume in two Tectona grandis Linn f. stands, where field measurement and overflight were carried out using the Phantom 4 Pro RPAS. The aerial photos were processed using Pix4Dmapper software to generate the orthomosaic, digital terrain model and surface. Using these products, information was collected on the total height, crown area and crown diameter of the trees, with the aim of estimating volume (v) using the variables collected from the images (indirect method) and with the addition of the variables collected in the field (direct method). The estimates of v showed satisfactory results through the evaluation statistics, and it was possible to estimate forest production from data obtained by RPAS, obtaining an adjusted coefficient of determination of 66% in the indirect method and the estimate together with the field data showed an adjusted coefficient of determination of 94%.

Resumo em Português:

RESUMO: Parasitos Apicomplexa são protozoários intracelulares obrigatórios, com distribuição mundial, e capazes de infectar uma ampla variedade de espécies animais. Dentre esses parasitos, Toxoplasma gondii se destaca devido ao seu potencial zoonótico e a sua capacidade de infectar diversos animais endotérmicos, considerados hospedeiros intermediários, enquanto os membros da família Felidae são os hospedeiros definitivos. Objetivou-se investigar a presença de anticorpos IgG anti-Toxoplasma gondii e DNA de protozoários Apicomplexa em 29 tatupebas (Euphractus sexcinctus) de vida livre oriundos de cinco municípios, 16 queixadas (Pecari tajacu) e 10 cutias (Dasyprocta leporina) de um município, totalizando 55 animais oriundos do bioma Caatinga no nordeste brasileiro. Foram coletadas amostras de sangue de cada animal e foi realizada a pesquisa de anticorpos anti-T. gondii pela técnica técnica de aglutinação modificada (MAT) utilizando ponto de corte de 25 para tatupeba e 16 para as outras espécies. Fragmentos de órgãos foram coletados dos animais que vieram a óbito (E. sexcinctus e P. tajacu). O DNA de protozoários Apicomplexa foi detectado por meio de nested PCR, tendo como alvo o gene 18s rDNA, seguido de sequenciamento pelo método de Sanger. Foram encontrados anticorpos em sete (24,13%) tatupebas e seis (37,5%) queixadas. Não foram detectados anticorpos nas cutias. A presença de DNA de protozoário Apicomplexa foi confirmada por sequenciamento em seis (31,57%) tatupebas que foram reagentes na análise sorológica. No entanto, nenhuma das queixadas testou positivo. A presença de anticorpos anti-T. gondii e DNA de parasitos Apicomplexa confirmou a infecção parasitária em E. sexcinctus de vida livre da Caatinga e em P. tajacu mantidos em um centro de conservação para a espécie. Os resultados reforçam a circulação de T. gondii entre mamíferos silvestres, tanto em habitats naturais quanto sob cuidados humanos. Os resultados demonstraram o risco de consumir carne crua ou mal cozida de animais de vida livre pela população local. Além disso, destacam a necessidade de intensificar a vigilância e o monitoramento da sanidade da fauna silvestre mantida em centros de conservação.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT: Apicomplexan parasites are intracellular protozoa with global distribution and broad host range. Among them, Toxoplasma gondii is notable for its zoonotic potential, infecting various warm-blooded animals as intermediate hosts, with felids serving as definitive hosts. This study investigated the presence of anti-Toxoplasma gondii IgG antibodies and Apicomplexa protozoa DNA in 29 free-living yellow armadillos (Euphractus sexcinctus) from 5 municipalities, 16 captive collared peccaries (Pecari tajacu), and 10 captive agoutis (Dasyprocta leporina) from one municipality, totaling 55 animals from the Caatinga biome in northeastern Brazil. Blood samples were collected from each animal, and anti-T. gondii IgG antibodies were tested using the modified agglutination technique (MAT) with a cutoff of 25 for yellow armadillos and 16 for the other species. Organ fragments were collected from animals that died (E. sexcinctus and P. tajacu). Apicomplexa protozoa DNA was detected using nested PCR targeting the 18s rDNA gene, followed by Sanger sequencing. Antibodies were found in seven (24.13%) armadillos and six (37.5%) peccaries. No antibodies were detected in the agoutis. Apicomplexa DNA was detected in six (31.57%) seropositive armadillos; however, peccaries tested negative by PCR. The presence of anti-T. gondii antibodies and Apicomplexa DNA confirmed parasitic infection in free-living E. sexcinctus from the Caatinga and in P. tajacu kept in a conservation center for the species. These results highlighted the public health risk of consuming raw or undercooked meat from the free-living animals by the local population and underscore the importance of health monitoring and surveillance in wildlife conservation centers.

Resumo em Português:

RESUMO: A romã (Punica granatum L.) pertence à família Punicaceae e é valorizada por seu valor estético social, ecológico e econômico e, mais recentemente, por seus benefícios à saúde. A romã-tunisiana, que possui sementes macias e grandes arilos que podem ser facilmente engolidos, é particularmente popular. O objetivo deste estudo foi explorar os fatores ambientais que afetam o escurecimento da casca do fruto, bem como as relações entre as alterações na atividade enzimática e o escurecimento da casca do fruto. Neste estudo, romãs com sementes macias foram armazenadas em temperaturas de dano por frio (IC) (0 °C) e temperatura sem IC (8 °C) após a colheita para investigar os impactos dessas temperaturas no desenvolvimento de IC e no escurecimento, bem como os mecanismos subjacentes associados. Os resultados revelaram que, a 0 °C, o índice de IC, o grau de escurecimento e o teor de clorofila foram maiores do que a 8 °C. Além disso, o armazenamento a 0 °C aumentou a permeabilidade da membrana celular e a atividade da polifenol oxidase. Uma temperatura de 0 °C pode causar danos à romã por baixa temperatura, enquanto a 8 °C, a fruta dificilmente sofre danos pelo frio.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT: Pomegranate (Punica granatum L.) belongs to the Punicaceae family, and pomegranate fruit is valued for its social, ecological, and economic aesthetic value, and more recently, for its health benefits. The Tunisian pomegranate, which has soft seeds and large arils that can be easily swallowed, is particularly popular. This study explored the environmental factors that affect fruit skin browning as well as the relationships between changes in enzyme activity and fruit skin browning. In this study, soft-seed pomegranate fruit were stored at chilling injury (CI) temperature (0 °C) and non-CI temperature (8 °C) after harvest to investigate the impacts of these temperatures on CI development and browning and the associated underlying mechanisms. The results revealed that at 0 °C, the CI index, degree of browning, and chlorophyll content were greater than those at 8 °C. Furthermore, storage at 0 °C increased cell membrane permeability and increased polyphenol oxidase activity. A temperature of 0 °C can cause low-temperature damage to pomegranate fruit, whereas at 8 °C, the fruit hardly experience cold damage.

Resumo em Português:

RESUMO: A água, que é objeto de conflito entre os setores consumidores (usos múltiplos), desempenha um papel crucial nas regiões semiáridas, onde a sua escassez exige estratégias de utilização eficiente. O objetivo deste estudo foi analisar o potencial da produção agrícola em um aquífero aluvial da região semiárida brasileira, utilizando indicadores econômicos e financeiros. A pesquisa se concentrou no Projeto de Irrigação Morada Nova (PIMN), no Estado do Ceará, Brasil, com o objetivo de caracterizar as atividades de produção agrícola e o perfil dos produtores da região em estudo. Os dados primários foram coletados por meio de questionários aplicados aos agricultores irrigantes e produtores que atuam na produção de arroz e de camarão. Os questionários foram constituídos por um conjunto de variáveis quantitativas relacionadas às atividades, com o objetivo de coletar informações sobre as características e dados de produção. Dos resultados, constatou-se que as atividades analisadas são economicamente viáveis e permitem a permanência seja no curto ou no longo prazo. A mudança de cenário em curso (transição da rizicultura para a carcinicultura) sugere que grande parte dos pequenos produtores, incluindo os que tradicionalmente cultivam arroz, foram parcialmente excluídos do processo produtivo, tendo em vista a demanda de elevado investimento inicial e os custos totais associados à carcinicultura. Com base na análise do cultivo de arroz e de camarão, infere-se que são necessárias novas estratégias de manejo, com destaque para o reúso de água na carcinicultura, com vistas a garantir a continuidade do crescimento socioeconômico da região.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT: Water, which is the subject of conflict between consumer sectors (multiple uses), has a crucial role in semi-arid regions, where its scarcity requires efficient use strategies. This study analyzed the potential of agricultural production in an alluvial aquifer in the Brazilian semi-arid region, using economic and financial indicators. The research focused on the Morada Nova Irrigation Project (MNIP), in the State of Ceará, Brazil, with a view to characterizing the agricultural production activities and the profile of producers in the region under study. Primary data were collected through questionnaires applied to irrigating farmers and producers who work in rice and shrimp production. The questionnaires consisted of a set of quantitative variables related to the activities, with the objective of collecting information on the characteristics and production data. From the results, it was found that the activities analyzed are economically viable and allow permanence in either the short term or the long term. The ongoing change of scenario (transition from rice cultivation to shrimp farming) suggests that a large part of small producers, including those who traditionally cultivate rice, have been partially excluded from the production process, in view of the demand for high initial investment and the total costs associated with shrimp farming. Based on the analysis of rice and shrimp farming, it is inferred that new management strategies are needed, especially the reuse of water in shrimp farming, to ensure the continuity of the socioeconomic growth of the region.

Resumo em Português:

RESUMO: O estudo examinou os efeitos das condições de armazenamento e do tempo de armazenamento em certas propriedades de fatias de leite de terebinto preparadas com gelatina e uma mistura de gelatina/amido. As fatias de leite foram produzidas através de dois métodos diferentes: gelatinoso e gelatinoso-amido. Estas fatias foram armazenadas durante 90 dias em condições refrigeradas e ambientes (tanto em ambientes luminosos como escuros). As fatias de leite de terebinto apresentaram um elevado teor de fenólicos totais e capacidade antioxidante, de acordo com as análises. Os produtos químicos fenólicos mais comuns foram o ácido fumárico, a luteolina, o ácido gálico, o ácido siríngico e o ácido elágico. De acordo com as análises de ácidos gordos, a quantidade de terebinto aumentou proporcionalmente aos níveis de ácidos oleico, linoleico e palmítico. Além disso, verificou-se que critérios importantes de qualidade, como o pH, a cor e a atividade antioxidante, não foram significativamente impactados pelas condições de armazenamento ou pelo comprimento. Os participantes preferiram as fatias de leite gelatinoso, de acordo com as avaliações sensoriais. Para além de ser apenas um ingrediente convencional do café, os resultados indicam que o terebinto pode desempenhar um papel substancial na criação de alimentos funcionais.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT: The study examined the effects of storage conditions and storage time on certain properties of terebinth milk slices prepared with gelatin and a gelatin/starch mixture. Milk slices were produced using two different methods: gelatinous and gelatinous-starchy. These slices were stored for 90 days under refrigerated and room conditions (both in light and dark environments). Terebinth milk slices had a high total phenolic content and antioxidant capacity, according to analyses. The most common phenolic chemicals were fumaric acid, luteolin, gallic acid, syringic acid, and ellagic acid. According to fatty acid analyses, the amount of terebinth increased proportionately to the levels of oleic, linoleic, and palmitic acids. Also, it was discovered that important quality criteria like pH, color, and antioxidant activity were not significantly impacted by storage conditions or length. The participants preferred the gelatinous milk slices, according to sensory assessments. Beyond just being a conventional coffee ingredient, the results indicate that terebinth can play a substantial role in the creation of functional foods.

Resumo em Português:

RESUMO: O objetivo do presente trabalho foi avaliar o efeito da luminosidade e da auxina ácido naftalenoacético (ANA), na indução da embriogênese somática, e do carvão ativado (CA) e polietilenoglicol (PEG), na maturação dos embriões somáticos de Lactuca sativa, além de avaliar o crescimento das plântulas provenientes de embriões zigóticos ou somáticos dessa espécie. Para a indução de embriões somáticos, explantes foliares das plântulas foram inoculados em meio de cultura contendo diferentes concentrações de ANA (0.0, 1.0, 2.0, or 3.0 mg L-¹) e mantidos na ausência ou sob luz. Para a maturação, foram testados a presença ou ausência de CA e diferentes concentrações de PEG. Durante a aclimatação, foram comparadas plântulas obtidas a partir de embriões somáticos ou zigóticos. A indução de embriões somáticos de Lactuca sativa L. cv. Americana deve ser realizada na presença de luz e com a adição de 2 mg L-1 de ANA adicionado ao meio de cultura. Para a maturação de embriões somáticos, deve-se utilizar meio de cultura sem a adição de CA ou PEG. Durante a fase de aclimatação observou-se comportamento semelhante entre as plântulas germinadas a partir de embriões somáticos ou zigóticos e altos percentuais de sobrevivência, o que comprova a eficiência da técnica da embriogênese somática para a propagação vegetativa desta espécie.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT: This research evaluated the effect of light and the auxin naphthaleneacetic acid (NAA) on the induction of somatic embryogenesis, and of activated carbon (CA) and polyethylene glycol (PEG) on the maturation of somatic embryos of Lactuca sativa. In addition to observing the growth of seedlings derived from zygotic or somatic embryos of this species. For somatic embryo induction, leaf explants were inoculated into a culture medium containing different NAA concentrations and maintained under light or darkness. For maturation, the presence or absence of AC and varying PEG concentrations were tested. During acclimatization, seedlings obtained from somatic or zygotic embryos were compared. The induction of somatic embryos of Lactuca sativa L. cv. Americana should be performed under light and with the addition of 2 mg L-¹ of NAA to the culture medium. For somatic embryo maturation, culture media without AC or PEG should be used. During acclimatization, seedlings from somatic and zygotic embryos exhibited similar behavior and high survival rates, confirming the efficiency of somatic embryogenesis in propagating L. sativa.