Carta ao editor

Alexandre, Erika; Barreto, Simone dos Santos; Ortiz, Karin Zazo

doi:10.1590/S2317-17822013000500002

Caras editoras,

Nós, os autores do artigo intitulado "Preditividade das sentenças do protocolo de avaliação da inteligibilidade de fala nas disartrias"⁽ ¹ ⁾, reiteramos que as sentenças que compõem o Protocolo de Avaliação e Inteligibilidade de Fala (PAIF) foram retiradas da única lista que conhecemos sobre frases foneticamente balanceadas, publicada por Costa, Iorio e Mangabeira-Albernaz na Acta Awho em 1997⁽ ² ⁾. Esta referência não aparece no corpo deste artigo porque nele avaliamos se as sentenças do PAIF são preditivas ou não, e acabamos por citar apenas o PAIF, cuja elaboração havia sido descrita em artigo anterior: "Inteligibilidade: efeitos da análise de transcrição e do estímulo de fala"⁽ ³ ⁾, momento em que já havíamos referido adequadamente a autoria das sentenças que foram usadas no protocolo. A não reiteração, no segundo artigo, sobre os autores das sentenças levou à impressão de que se tratava de uma lista original, proposta por nós, o que não é verdade. Gostaríamos de esclarecer e tornar pública esta questão para que, em citações posteriores, os futuros pesquisadores possam retornar à lista original. Outra questão relevante é que nosso estudo verifica se as sentenças publicadas por Costa, Iorio e Mangabeira-Albernaz⁽ ² ⁾ poderão ou não ser utilizadas, com modificações (com a exclusão de um item por sentença), para a avaliação de pacientes disártricos.

Erika AlexandreSimone dos Santos BarretoKarin Zazo Ortiz

Referências bibliográficas

¹ Alexandre E, Barreto SS, Ortiz KZ. Preditividade das sentenças do protocolo de avaliação da inteligibilidade de fala nas disartrias. J Soc Bras Fonoaudiol. 2011;23(2):119-23.
² Costa MJ, Iorio MCM, Mangabeira-Albernaz PL. Reconhecimento de fala: desenvolvimento de uma lista de sentenças em português. Acta AWHO. 1997;16(4):164-73.
³ Barreto SS, Ortiz KZ. Inteligibilidade: efeitos da análise de transcrição e do estímulo de fala. Pró-Fono R Atual Cient. 2010;22(2):125-30.

Datas de Publicação

Publicação nesta coleção
Out 2013

This is an Open Access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution Non-Commercial License, which permits unrestricted non-commercial use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited.

[1] ¹ Alexandre E, Barreto SS, Ortiz KZ. Preditividade das sentenças do protocolo de avaliação da inteligibilidade de fala nas disartrias. J Soc Bras Fonoaudiol. 2011;23(2):119-23.

[2] ² Costa MJ, Iorio MCM, Mangabeira-Albernaz PL. Reconhecimento de fala: desenvolvimento de uma lista de sentenças em português. Acta AWHO. 1997;16(4):164-73.

[3] ³ Barreto SS, Ortiz KZ. Inteligibilidade: efeitos da análise de transcrição e do estímulo de fala. Pró-Fono R Atual Cient. 2010;22(2):125-30.