Resumen en Portugués:

RESUMO Alterações no regime de distúrbios parecem ser fatores decisivos para a ocorrência de mudanças na vegetação junto aos ecótonos campo-floresta. Com o objetivo de compreender como uma comunidade de plantas lenhosas se organiza ao longo do processo natural de expansão florestal, foram avaliados os aspectos florísticos, estruturais e ecológicos de uma comunidade arbóreo-arbustiva estabelecida sobre um remanescente campestre excluído do fogo por um período de 18 anos (1999-2017). Os resultados demonstraram que, apesar da riqueza observada, poucas espécies tiveram a capacidade de se tornarem abundantes na comunidade, condição que foi refletida na elevada concentração dos valores de importância e nos índices relativamente baixos de diversidade de Shanonn e de equabilidade de Pielou. O perfil florístico encontrado, de um modo geral, demonstrou equilíbrio em relação às síndromes de dispersão e grupos ecológicos, com leve predominância de espécies zoocóricas e não-pioneiras. A análise estrutural da comunidade indicou a formação de estoque regenerativo associado à ocorrência de um fluxo contínuo de recrutamento. Em relação à distribuição fitogeográfica das espécies, a predominância de espécies compartilhadas com o domínio ecológico do Cerrado demonstrou a importância deste bioma na formação da paisagem da região de estudo. Os resultados deste estudo contribuem para o conhecimento da dinâmica vegetacional dos mosaicos campo-floresta na região dos Campos Gerais do Paraná.

Resumen en Inglés:

ABSTRACT Changes in the disturbance regime seem to be decisive factors in the occurrence of vegetation changes along the border of forest-grassland ecotones. In order to understand the organization of a woody plant community during the natural forest expansion process, the floristic, structural and ecological aspects of a tree-shrub community established in a grassland remnant under fire exclusion for 18 years (1999-2017) were assessed. The results demonstrated that, despite the richness observed, few species became abundant in the community, evident in the high concentration of importance values and relatively low Shanonn diversity and Pielou’s evenness indices. In general, the floristic composition was balanced in terms of dispersal syndromes and ecological groups, with a slight predominance of zoochoric and non-pioneer species. Structural analysis of the community indicated the formation of regenerative stock associated with continuous recruitment flow. In regard to phytogeographic distribution, the predominance of species shared with the Cerrado ecological domain demonstrated the importance of this biome in shaping the landscape of the study area. The results of this study provide knowledge on the vegetation dynamics of forest-grassland mosaics in the Campos Gerais region of Paraná state, Brazil.

Resumen en Portugués:

RESUMO A propagação da espécie Bixa orellana é realizada por reprodução sexuada, no entanto, este método pode apresentar problemas devido à baixa taxa de germinação causada pelos patógenos associados às sementes. O objetivo deste trabalho foi verificar a eficiência da termoterapia, via calor úmido, no controle de fungos associados às sementes de urucum e seu efeito na qualidade fisiológica das mesmas. O experimento foi conduzido no Laboratório de Fitopatologia, da Universidade Federal da Paraíba, utilizando-se sementes de urucum coletadas em matriz localizada no município de São José de Espinharas/PB. Os tratamentos foram termoterapia em água aquecida nas temperaturas constantes de 40°C, 50°C, 60°C e 70°C por cinco minutos e um tratamento controle com sementes apenas desinfestadas. Após tratadas, foram realizados os testes de sanidade de sementes, teste de germinação de sementes e teste de emergência de plântulas. O experimento foi conduzido em delineamento inteiramente casualizado (DIC) e os dados submetidos a análise de variância (ANOVA) e regressão linear e quadrática, sendo as médias comparadas pelo teste de Dunnett (p <0,05). Os fungos associados às sementes foram Colletotrichum sp., Cladosporium sp., Curvularia sp., Aspergillus sp., Aspergillus niger, Rhizopus sp., Alternaria sp. e Fusarium sp. O tratamento hidrotérmico a 60ºC mostrou-se promissor no tratamento de sementes de urucum para produção de mudas de alta qualidade, pois promoveu o desenvolvimento de plântulas vigorosas e controlou 100% da incidência de Colletotrichum sp.

Resumen en Inglés:

ABSTRACT The species Bixa orellana is propagated through sexual reproduction but this method may present problems due to the low germination rate caused by pathogens associated with the seeds. This study aimed to verify the efficiency of hot water treatment in controlling fungi associated with urucum seeds and its effect on their physiological quality. The experiment was conducted at the Laboratory of Phytopathology of the Federal University of Paraíba, using urucum seeds collected from a mother plant in the municipality of São José de Espinharas, PB, Brazil. The treatments consisted of hot water treatment at constant temperatures of 40, 50, 60, and 70°C for five minutes and a control treatment with only disinfested seeds. The treated seeds underwent seed health, seed germination, and seedling emergence tests. The experiment was conducted in a completely randomized design and the data were subjected to analysis of variance and linear and quadratic regressions, with the means compared by the Dunnett test (p<0.05). The fungi associated with the seeds were Colletotrichum sp., Cladosporium sp., Curvularia sp., Aspergillus sp., Aspergillus niger, Rhizopus sp., Alternaria sp., and Fusarium sp. The hot water treatment at 60°C was promising in treating urucum seeds for producing high-quality seedlings, as it promoted the development of vigorous seedlings and controlled 100% of the incidence of Colletotrichum sp.

Resumen en Portugués:

RESUMO A condutividade elétrica é um método de avaliação rápido e excelente para avaliação da viabilidade das sementes. Tendo isso em vista, o objetivo do trabalho foi selecionar progênies de Handroantus serratifolius para porta sementes no Distrito Federal, Brasil. As sementes passaram por processo de beneficiamento para retirar as alas, após isso foram embebidas em água destilada durante os tempos de 0, 30 e 60 minutos para assim avaliação junto ao condutivímetro elétrico. Observou-se a existência de variabilidade genotípica entre as progênies avaliadas, assim a condutividade elétrica pode ser usada na seleção das matrizes que forneceram as progênies. Os valores da relação coeficiente de variação genotípica/coeficiente de variação experimental foram superiores à unidade, o que indica que os ganhos genéticos deverão ser de alota magnitude. As matrizes 7 e 8 mostraram dentre todas serem as melhores. O método de condutividade elétrica deve ser empregado para auxiliar em programas genéticos de Ipê-amarelo. Os resultados obtidos foram significativos, havendo assim a necessidade de se fazer o desdobramento para entender melhor o efeito da variável estudada. A condutividade elétrica mostrou ser uma boa variável para a seleção de ganhos genéticos e seleção de progênies para que assim seja implementado um programa de melhoramento genético. Os valores de CVg/CVe para todas as avaliações foram maiores que 1, mostrando ser um fator favorável de se fazer o programa de melhoramento. As matrizes 7 e 8 mostraram dentre todas serem as melhores. O método de condutividade elétrica deve ser empregado para auxiliar em programas genéticos de Ipê-amarelo.

Resumen en Inglés:

ABSTRACT Electrical conductivity is a quick and excellent method for assessing seed viability. With this in mind, the aim of this study was to select Handroantus serratifolius progenies for seed carriers in the Federal District, Brazil. The seeds were processed to remove the wings, after which they were soaked in distilled water for 0, 30 and 60 minutes to be evaluated using an electrical conductivity meter. Genotypic variability was observed among the progenies evaluated, so electrical conductivity can be used to select the matrices that provided the progenies. The ratio of the genotypic coefficient of variation to the experimental coefficient of variation was greater than unity, indicating that the genetic gains should be of high magnitude. Matrices 7 and 8 proved to be the best of all. The electrical conductivity method should be used to assist in genetic programs for Ipê-amarelo. The results obtained were significant, so there is a need to split them to better understand the effect of the variable studied. Electrical conductivity proved to be a good variable for selecting genetic gains and selecting progenies so that a genetic improvement program could be implemented. The CVg/CVe values for all evaluations were greater than 1, proving to be a favorable factor for the breeding program. Matrices 7 and 8 proved to be the best of all. The electrical conductivity method should be used to help with Ipê-amarelo genetic programs.

Resumen en Portugués:

RESUMO Parapiptadenia rigida é uma leguminosa arbórea fixadora de N, nativa da Mata Atlântica do Sul do Brasil, comumente usada na arborização urbana, restauração de matas ciliares e SAFs. Com objetivo de avaliar o crescimento de mudas de Parapiptadenia rigida inoculadas com rizóbios e fungos micorrízicos arbusculares (FMAs) em condições de viveiro e no campo, foi realizado um experimento com nove tratamentos, sendo as mudas inoculadas com: (a) estirpe BR 9004 (Paraburkholderia sp); (b) estirpe BR 3804 (Mesorhizobium plurifarium); (c) estirpe BR 827 (Ensifer fredii); (d) estirpe BR 9004+FMAs; (e) estirpe BR 3804+FMAs; (f) estirpe BR 827+FMAs; (g) Testemunha micorrizada (apenas inoculação de FMAs); (h) Testemunha nitrogenada (apenas com fertilização de nitrogênio); (i) Testemunha absoluta (sem inoculação e sem fertilização). Após 120 dias no viveiro as mudas foram avaliadas quanto à altura e circunferência do colo (CAC), e após 150 dias quanto à massa seca de raízes, da parte aérea e de nódulos, colonização micorrízica, contagem e identificação de esporos no substrato. Com 330 dias as mudas foram transplantadas no campo e monitoradas em relação ao crescimento em altura, CAC e sobrevivência até 420 dias após o plantio. Os tratamentos BR3804+FMAs e BR9004+FMAs se destacaram em crescimento e sobrevivência, respectivamente, e se relacionaram à ocorrência de esporos de Glomus sinuosum e Acaulospora scrobiculata na rizosfera das mudas.

Resumen en Inglés:

ABSTRACT Parapiptadenia rigida is a N-fixing arboreal legume native to the Atlantic Forest of southern Brazil. It is commonly used in urban afforestation, restoring riparian forests and agroforestry systems (AFSs). In this study, an experiment was conducted with nine treatments with the objective of evaluating the growth of Parapiptadenia rigida seedlings inoculated with rhizobia and arbuscular mycorrhizal fungi (AMF) under nursery conditions and in the field, with the seedlings being inoculated with: (a) BR 9004 strain (Paraburkholderia sp); (b) BR 3804 strain (Mesorhizobium plurifarium); (c) BR 827 strain (Ensifer fredii); (d) BR 9004 strain+AMF; (e) BR 3804 strain+AMF; (f) BR 827 strain+AMF; (g) Mycorrhizal control (AMF inoculation only); (h) Nitrogen control (with nitrogen fertilization only); (i) Absolute control (without inoculation and without fertilization). The seedlings were evaluated for height and root collar circumference (SC) after 120 days in the nursery, and then for root, shoot and nodule dry mass, mycorrhizal colonization, counting and identification of spores in the substrate after 150 days in the nursery. The seedlings were transplanted into the field at 330 days and monitored in relation to height growth, SC and survival up to 420 days after planting. The BR3804+AMF and BR9004+AMF treatments stood out in growth and survival, respectively, and were related to the occurrence of Glomus sinuosum and Acaulospora scrobiculata spores in the rhizosphere of seedlings.

Resumen en Portugués:

RESUMO Este trabalho teve como objetivo avaliar a eficácia da restauração florestal consorciada ou não com eucalipto no restabelecimento da florística e estrutura de espécies florestais. Três sítios foram manejados com as seguintes restaurações florestais: regeneração natural após corte raso de plantio de eucalipto (RPA), plantio de espécies nativas após corte raso de plantio de eucalipto (RAM) e plantio de espécies nativas após corte de 50% do eucalipto plantado (RAR), e uma quarta área de floresta secundária (REF). Dados florísticos e da estrutura foram coletados em dez parcelas de 25 × 25 m em cada sítio. A RAM foi melhor que RAR e RPA quando analisada com o emprego dos índices de diversidade, equabilidade e composição florística, porém não foi similar à REF. Nas áreas de restaurações florestais, mesmo após dez anos de implantação, não foram verificados atributos da estrutura semelhantes aos da área de REF. O uso de restaurações com espécies florestais nativas consorciadas com eucaliptos não foi capaz de promover uma recuperação da diversidade de espécies e estrutura. A restauração com plantio de espécies nativas sem a presença de eucalipto pode recuperar a diversidade de espécies e estabelecer a sucessão ecológica na Mata Atlântica, porém não foi capaz de restaurar a estrutura similar a uma floresta secundária.

Resumen en Inglés:

ABSTRACT This work aimed to evaluate the effectiveness of forest restoration combined or not with eucalyptus in the floristic and in the phytosociological recovery and in the species diversity. Three of them were managed with the following forest restorations: natural regeneration after clear cutting of eucalyptus plantations (RPA), planting of native species after clear cutting of eucalyptus plantations (RMA) and planting of native species after cutting 50% of eucalyptus plantations. eucalyptus (RAR), and a fourth stand consisting of a secondary forest (REF). The floristic and phytosociological data were collected in ten plots of 25 × 25 m in each stand. The active restoration with native forest species (RAM) was better than the restorations with eucalyptus (RAR and RPA), when analyzed using diversity, evenness and floristic composition indices, but they were not similar to the Secondary Forest area (REF). In areas undergoing forest restoration, even after ten years of implementation, the structural attributes similar to those in the Secondary Forest area were not verified. The use of restorations with native forest species in consortium with eucalyptus were not able to promote a recovery of the species diversity and structure. Restoration with the planting of native species without the presence of eucalyptus can recover species diversity and establish ecological succession in the Atlantic Forest. However, it was unable to restore the structure similar to a secondary forest.

Resumen en Portugués:

RESUMO A avaliação e o monitoramento de florestas restauradas são essenciais para corrigir e melhorar as técnicas de restauração, especialmente em ecossistemas tropicais. Nosso objetivo foi monitorar sítios de restauração com semeadura direta na Mata Atlântica de altitude no sudeste do Brasil e comparar diferentes métodos para avaliar o sucesso da recuperação. Os protocolos de monitoramento utilizam metodologias diversas. Os locais de estudo foram três áreas rurais localizadas na zona de amortecimento do Parque Estadual da Serra do Mar, na região serrana de Cunha. Monitoramos os locais de restauração por semeadura direta utilizando cinco protocolos diferentes (parcela grande, subparcela, parcela pequena, linha de transecto e toque), após seis meses de plantio e até um ano depois. Esperávamos observar um caminho progressivo de restauração na observação de um ano, o que encontramos, e que diferentes métodos de amostragem produziriam resultados diferentes e, pelo contrário, observamos semelhanças nos protocolos de monitoramento em relação à riqueza total e abundância de espécies vegetais. Apesar disso, verificamos que o método das parcelas grandes foi melhor quando comparado com os restantes em termos de monitoramento da abundância de espécies e que o método do toque se revelou mais eficiente no monitoramento da riqueza de espécies. Os estudos que testam diferentes métodos de monitoramento são escassos e devem ser procurados, especialmente na Década das Nações Unidas para a Restauração dos Ecossistemas.

Resumen en Inglés:

ABSTRACT Assessment and monitoring of restored forests are essential to correct and improve restoration techniques, especially in tropical ecosystems. Our objective was to monitor direct sowing restoration sites in highland Atlantic forest in southeast Brazil and compare different methods to assess recovery success. Monitoring protocols use different methodologies. The study sites were three rural areas located in the buffer zone of the Serra do Mar State Park, in the mountainous region of Cunha. We monitored direct seeding restoration sites using five different protocols (large plot, subplot, small plot, transect line and touch) after six months of planting and and until one year after that. We expected to observe a progressive restoration path in the one year observation, which we found, and that different sampling methods would produce different results and, on the contrary, we observed similarities in monitoring protocols in relation to the total richness and abundance of plant species. Despite this, we found that the large plot method was the best when compared to the others in terms of monitoring species abundance and that the touch method proved to be more efficient for monitoring species richness. Studies testing different monitoring methods are scarce and should be sought out, especially in the United Nations Decade for Ecosystem Restoration.

Resumen en Portugués:

RESUMO O Pagamento por Serviços Ambientais (PSA) oferece incentivos econômicos para a implementação de práticas conservacionistas, recompensando aqueles que mantêm serviços ambientais ecossistêmicos. O objetivo deste trabalho consiste em indicar práticas conservacionistas em uma propriedade rural que esteja apta para o PSA, utilizando a aplicação do modelo USPED (Unit Stream Power Erosion and Deposition) e a metaheurística Algoritmo Genético (AG) para identificar as áreas potenciais de erosão e deposição de sedimentos. Foram gerados mapas de uso do solo, declividade e áreas de preservação permanente (APP) com dados do Cadastro Ambiental Rural (CAR), do Código Florestal Brasileiro e do uso do Sistema de Informações Geográficas (SIG). Realizou-se o cálculo do modelo USPED para obter a taxa liquida de erosão/deposição do solo. A otimização das zonas de vegetação foi realizada usando a metaheurística Algoritmo Genético (AG), programado em Python, obtendo as áreas que minimizam a erosão por meio da locação das zonas de vegetação na propriedade rural. Os resultados indicam que a implementação de práticas conservacionistas, como sistema de plantio direto e implementação da integração lavoura-pecuária-floresta, são essenciais para abater a erosão em até 60 % e melhorar a fertilidade do solo. A análise de uso do solo revelou a necessidade de restaurar 6,7 ha de áreas de APP. A adoção dessas práticas conservacionistas e a participação em programas de PSA podem significativamente reduzir a erosão e melhorar a qualidade do solo e da água na região.

Resumen en Inglés:

ABSTRACT Payment for Environmental Services (PSA) offers economic incentives for the implementation of conservation practices, rewarding those who maintain ecosystem environmental services. The objective of this work is to indicate conservation practices on a rural property that is suitable for PSA, using the application of the USPED model (Unit Stream Power Erosion and Deposition) and the Genetic Algorithm (GA) metaheuristic to identify potential areas of erosion and sediment deposition. Maps of land use, slope and permanent preservation areas (APP) were generated with data from the Rural Environmental Registry (CAR), the Brazilian Forest Code and the use of the Geographic Information System (GIS). The USPED model was calculated to obtain the net soil erosion/deposition rate. The optimization of vegetation zones was carried out using the Genetic Algorithm (GA) metaheuristic, programmed in Python, obtaining areas that minimize erosion through the location of vegetation zones on the rural property. The results indicate that the implementation of conservation practices such as a direct planting system and the implementation of crop-livestock-forest integration are essential to reduce erosion by up to 60% and improve soil fertility. The land use analysis revealed the need to restore 6.7 ha of APP areas. Adopting these conservation practices and participating in PES programs can significantly reduce erosion and improve soil and water quality in the region.

Resumen en Portugués:

RESUMO Os componentes químicos utilizados para tratar moirões com arseniato de cobre cromatado (CCA) lixiviam da madeira e apresentam potencial de contaminação do solo, águas superficiais e subterrâneas, uma vez que podem ser absorvidos pelas plantas e, consequentemente, representar riscos para animais e a saúde humana, tornando seu uso questionável. O presente trabalho teve como objetivo avaliar a contaminação do solo pela utilização de moirões tratados quimicamente com CCA tipo C. Para isso, foram implantados à campo cinco moirões de Eucalyptus spp., os quais foram previamente tratados sob vácuo-pressão com CCA em autoclave industrial. Para avaliar a contaminação do solo foram realizadas seis amostragens (1º dia, 94, 226, 318, 460 e 880 dias) em duas profundidades (0 a 20 cm e 20 a 40 cm), além da retirada uma secção transversal de cada moirão no momento da instalação e no término do experimento. Os constituintes químicos preservativos da madeira lixiviaram para o solo, uma vez que a concentração de arsênio dos moirões apresentou uma redução de 55,0% e a do solo aumentou 129,2%, valor 32,3% maior que o máximo de investigação no setor agrícola, de acordo com a resolução do CONAMA 420/2009, demostrando riscos potenciais de contaminação, diretos ou indiretos, à saúde humana.

Resumen en Inglés:

ABSTRACT The chemical components used to treat fence posts with chromated copper arsenate (CCA) leach from the wood and have the potential to contaminate soil, surface water and groundwater, be absorbed by plants and, consequently, pose risks to animals and human health, which makes its use questionable. The present work aimed to evaluate soil contamination through the use of fence posts chemically treated with chromated copper arsenate type C. To this end, five fence posts of Eucalyptus spp., previously treated industrially with chromated copper arsenate, were planted in the field. To evaluate soil contamination, a cross section was removed from each fence post and the soil was collected, before the experiment was set up and after the end of the field evaluations. Throughout the experiment, six soil collection evaluations were carried out (1, 94, 226, 318, 460 and 880 days) at two depths (0 to 20 cm and 20 to 40 cm). The wood preservative chemical constituents leached from the fence posts into the soil. The arsenic concentration of the fence posts showed a reduction of 55.0%. The concentration of arsenic in the soil increased by 129.2%, being 32.3% higher than the maximum value for investigation in the agricultural sector, according to CONAMA resolution 420/2009, demonstrating potential risks of contamination, direct or indirect, to human health.

Resumen en Portugués:

RESUMO Devido à importância do carvão vegetal na promoção da siderurgia sustentável como agente de descarbonização ambiental, esta pesquisa teve como objetivo avaliar a qualidade energética do carvão vegetal produzido a partir da madeira de sete espécies florestais do Cerrado. O material empregado neste estudo foi oriundo de árvores localizadas em diversos municípios do estado de Minas Gerais, Brasil, dentro da área de ocorrência do bioma Cerrado Sensu Stricto. Os discos foram coletados na região da altura do peito (1,3 m acima do solo) e posteriormente subdivididos em quatro cunhas, passando pela medula. Duas dessas cunhas foram alocadas para determinação de propriedades físicas e anatômicas, enquanto as outras duas foram designadas para carbonização. Realizou-se a descrição dos elementos anatômicos e físicos da madeira e a análise multivariada da qualidade do carvão vegetal. Dentre as sete espécies investigadas, os melhores resultados foram obtidos para Bowdichia virgilioides, exemplar com maior densidade básica de madeira e fibras mais longas, características importantes para seu alto desempenho na produção e qualidade de carvão vegetal. A madeira de Persea willdenovii de densidade média produziu carvão de baixa densidade, enquanto Qualea grandiflora e Tabebuia aurea não são recomendadas para uso nas indústrias metalúrgicas, pois não atendem aos padrões desejáveis de carbono fixo. Este estudo pode desempenhar um papel significativo na produção de carvão vegetal, diversificando as fontes de madeira atualmente utilizadas.

Resumen en Inglés:

ABSTRACT Considering the importance of charcoal in promoting sustainable steelmaking as an agent for environmental decarbonization, the aim of this research was to examine the energy quality of charcoal produced from the wood of seven Cerrado forest species. The material used in this study came from trees located in various municipalities in the state of Minas Gerais, Brazil, within the area of occurrence of the Cerrado Sensu Stricto biome. The disks were collected at breast height (1.3 m above the ground) and then subdivided into four wedges, passing through the pith. Two of these wedges were allocated for determining physical and anatomical properties, while the other two were designated for carbonization. The anatomical and physical elements of the wood were described, and a multivariate analysis of charcoal quality was conducted. Among the seven species investigated, the best results were obtained for Bowdichia virgilioides, a specimen with a higher basic wood density and longer fibers, important characteristics for its high performance in charcoal production and quality. The medium-density Persea willdenovii wood produced low-density charcoal, while Qualea grandiflora and Tabebuia aurea were not recommended for use in the metallurgical industries, as they did not meet satisfactory fixed carbon standards. This study aims to provide a significant role in charcoal production by diversifying the sources of wood currently used.

Resumen en Portugués:

RESUMO As áreas verdes são elementos do meio urbano que proporcionam melhorias ambientais, conservam valores e trazem benefícios à sociedade. O trabalho teve como objetivo diagnosticar a vegetação presente nas praças da cidade de Patos-PB, verificando se a cobertura vegetal das praças é suficiente e se encontra em condições satisfatórias. Para isso, foram realizados o levantamento florístico, medição da copa dos indivíduos e da área das praças. Os indivíduos foram classificados quanto à família botânica, gênero, espécie, nome vulgar e origem. Foram calculados para as praças os Índices de área verde, cobertura vegetal e o percentual da cobertura vegetal. Nas 37 praças inventariadas, foram registrados um total de 817 indivíduos pertencentes a 67 espécies, distribuídas em 28 famílias botânicas e 58 gêneros. Quanto à origem dos indivíduos encontrados na arborização das praças de Patos, 68,71% são exóticos e 31,28% são nativos do Brasil. O percentual da cobertura vegetal das praças calculado foi considerado satisfatório, porém o índice de área verde por habitante (0,58 m2 habitantes-1) está abaixo do recomendado pela Sociedade Brasileira de Arborização Urbana. Conclui-se que os indivíduos arbóreos e arbustivos presentes nas praças da cidade de Patos, no geral, encontram-se em bom estado, tendo como família botânica predominante a Fabaceae e espécie dominante Azadirachta indica A. Juss. As espécies nativas Tabebuia aurea, Sarcomphalus joazeiro, Cenostigma pluviosum, Peltophorum dubium e Handroanthus impetiginosus podem ser utilizadas na arborização de praças.

Resumen en Inglés:

ABSTRACT Green areas are elements of the urban environment that provide environmental improvements, preserve values, and benefit society. This study aimed to diagnose the vegetation present in the squares of the city of Patos, State of Paraíba, Brazil, and verify whether their vegetation cover is sufficient and in satisfactory condition. For this, the floristic survey and the measurement of individuals and the area of the squares were conducted. The individuals were classified according to botanical family, genus, species, common name, and origin. The green area index, the vegetation cover index, and the percentage of vegetation cover were calculated for the squares. A total of 817 individuals belonging to 67 species, distributed in 28 botanical families and 58 genera, were recorded in the 37 inventoried squares. As for the origin of individuals found in the urban forestry in the squares of Patos, 68.71% are exotic and 31.28% are native to Brazil. The calculated percentage of vegetation cover of the squares was considered satisfactory, but the green area index per inhabitant (0.58 m2 inhabitant-1) is below what the Brazilian Society of Urban Forestry recommends. In this context, the tree and shrub individuals present in the squares of the city of Patos, in general, are in good condition, Fabaceae is the predominant botanical family, and Azadirachta indica A. Juss is the dominant species. The native species Tabebuia aurea, Sarcomphalus joazeiro, Cenostigma pluviosum, Peltophorum dubium, and Handroanthus impetiginosus can be used in the urban forestry of squares.

Resumen en Portugués:

RESUMO A interação entre o ambiente antrópico e a vegetação pode impactar a comunidade florestal de diversas formas, a depender da sua circunvizinhança. Desse modo, este trabalho teve como objetivo avaliar se existe variação na composição e estrutura da assembleia arbórea entre a borda e o interior da floresta circundada pela paisagem urbana. O estudo foi realizado na Unidade de Conservação Mata do Passarinho em Olinda-PE, na qual foram implantadas 15 parcelas de 10 x 25 m distribuídas ao longo de três ambientes, criando assim um gradiente no sentido borda-interior do fragmento, sendo: A1 – ambiente de borda; A2 - ambiente de transição entre A1 e A3; A3 - ambiente de interior. A análise dos grupos ecológicos apontou uma predominância de grupos sucessionais iniciais, na qual ocorre a dominância das espécies pioneiras e secundárias iniciais ao longo de todo o gradiente dos ambientes estabelecidos. Em relação à síndrome de dispersão, a zoocoria predomina, seguida por autocoria e anemocoria, sendo observada uma maior atividade da dispersão zoocórica no ambiente A3, que fica mais afastado da borda do fragmento, o qual apresentou uma maior riqueza de espécies. Quanto ao índice de diversidade de Shannon modificado (eH’) e de Equabilidade de Pielou (J’), os valores entre o Ambiente 1 (eH’=17 e J’ =0,90), Ambiente 2 (eH’=12 e J’= 0,82) e Ambiente 3 (eH’=16 e J’= 0,82) apresentaram variações ao longo do gradiente borda-interior. Portanto, observou-se que houve variação entre os ambientes de borda e de interior no fragmento de floresta urbana.

Resumen en Inglés:

ABSTRACT The interaction between the anthropic environment and vegetation can impact the forest community in various ways, depending on its surroundings. Therefore, this study aimed to assess whether there is variation in the tree assemblage composition and structure between the forest edge and the interior surrounded by the urban landscape. The study was conducted in the Mata do Passarinho Conservation Unit in Olinda, PE, Brazil, where 15 plots of 10 x 25 m were established along three environments, creating a gradient from the fragment edge to the interior, namely: A1 - edge environment; A2 - transition environment between A1 and A3; A3 - interior environment. The analysis of ecological groups indicated a predominance of early successional groups, with a dominance of pioneer and early secondary species across the established environmental gradient. The zoochory dispersal syndrome predominates in the fragment, followed by autochory and anemochory, with higher zoochoric dispersal activity observed in the A3 environment, farther from the fragment edge, which showed higher species richness. The modified Shannon diversity index (eH') and Pielou’s Evenness index (J') values between Environment 1 (eH'= 17 and J'=0.90), Environment 2 (eH'= 12 and J'=0.82), and Environment 3 (eH'= 16 and J'=0.82) showed variations along the edge-interior gradient. Therefore, variation between edge and interior environments in the urban forest fragment was observed.

Resumen en Portugués:

RESUMO Visando verificar a suscetibilidade das comunidades a alterações ambientais analisamos a distribuição biogeográfica e a diversidade beta (diversidade-β) de epífitas vasculares de Florestas Altomontanas do Sul e Sudeste do Brasil. Foram analisados levantamentos publicados até fevereiro de 2023, além de quatro levantamentos realizados pelos autores. A relação florística entre os estudos foi avaliada pela Análise de Escalonamento Multidimensional Não Métrico (NMDS), baseada na distância de Jaccard, a diferença entre os grupos foi avaliada por meio de uma Análise de Similaridades (ANOSIN). Foram testadas as correlações da riqueza com variáveis climáticas do WorldClim. Foi também analisada a correlação entre a similaridade de Jaccard e a Distância Geográfica (Mantel) entre a riqueza das áreas com parâmetros fitogeográficos. Para a análise de diversidade, foram utilizadas a dissimilaridade de Sorensen, a dissimilaridade total e a dissimilaridade de Simpson. As florestas se reuniram em dois grupos: Ombrófilas Densas do Paraná e Ombrófilas Densas de Santa Catarina; as Ombrófilas Mistas apareceram disjuntas. Foi registrada forte correlação da riqueza com a precipitação e sazonalidade. A análise de diversidade-β indicou que a substituição é o principal fator para a diversidade total. As florestas altomontanas possuem flora característica e diferenciada em relação às florestas montanas. Apesar disso, foram observadas comunidades distintas e espécies exclusivas em cada montanha, o que reforça a importância da preservação de localidades em diferentes serras e regiões.

Resumen en Inglés:

ABSTRACT Aiming to analyze vascular epiphytes biogeographic, endemism, and beta diversity in southern Brazilian cloud forest, all published papers up to February - 2023 on the theme and four surveyed sites were analyzed. We built a dataset about the species' presence/absence in the study locations. The floristic relationship was assessed by non-metric multidimensional scaling (NMDS) using Jaccard as a measurement parameter and testing group differences by using the Analysis of similarities (ANOSIN) and Mantel test. Correlations among floristic diversity and WorldClim variables and phytogeographical parameters were evaluated. The diversity analysis was carried out by Sorensen's total dissimilarity and Simpson's dissimilarity. The cloud forest was divided into two distinct groups - Atlantic Forest in Paraná, and Atlantic Forest in Santa Catarina, while subtropical mixed forests were disconnected. A strong correlation between diversity and precipitation, and precipitation seasonality was found. The diversity-β analysis indicated that substitution is the main factor for total diversity. Brazilian cloud forests have a characteristic flora, each mountain has, however, a distinct community with unique species which justifies the preservation of those forests in different mountains and regions.

Resumen en Portugués:

RESUMO A diversidade florística e densidade de indivíduos da regeneração natural de espécies do Cerrado sob plantio de pimenta-rosa (Schinus terebinthifolia Raddi) foram analisadas na Fazenda Entre Rios no Distrito Federal. Em outubro de 2013 foram plantadas em dois blocos de 20 m x 80 m, 200 mudas de pimenta-rosa com espaçamento de 4 m x 4 m perfazendo uma área total de 3.200 m2. A regeneração foi avaliada em 2021, sendo considerada como área de influência os 4 m2 sob a copa de cada indivíduo plantado. A área de baixa influência da copa (controle) foi estabelecida entre as quatro copas de árvores vizinhas. Foram selecionadas aleatoriamente 152 parcelas de influência direta da copa e 152 parcelas controle. Em cada parcela de 4m2 foi realizada a identificação botânica de cada indivíduo regenerante, a estratégia de dispersão das espécies e avaliada a densidade absoluta e relativa. Entre os dois ambientes foram comparados o índice de diversidade de Shannon-Wiener pelo Teste t Hutcheson, ocorrência de zoocoria pelo teste de Mann-Whitney-Wilcoxon e densidade por ANOVA. Não houve diferença significativa entre a diversidade encontrada nos ambientes, nem a maior ocorrência de indivíduos zoocóricos abaixo da copa. Por outro lado, a densidade de indivíduos foi maior na área sob influência da copa. Os resultados sugerem que Schinus terebinthifolia atua como facilitadora na colonização de novos indivíduos sob sua copa, em áreas em processo de recomposição, mas não agrega riqueza de espécies.

Resumen en Inglés:

ABSTRACT The floristics and structure of the natural regeneration of Cerrado species under plantations of Schinus terebinthifolia Raddi were analyzed at Fazenda Entre Rios in the Federal District. In October 2013, 200 Schinus terebinthifolia seedlings were planted in two 20 m x 80 m blocks, spaced 4 m x 4 m apart, with a total area of 3,200 m2. Natural regeneration was evaluated in 2021, considering the 4 m2 under its canopy as an area of influence. The control (area of low canopy influence) was established between the four neighboring tree canopies. 152 plots of direct canopy influence and 152 control plots were randomly selected. Besides the height and diameter, the regenerating individual's botanical identification, the species' dispersal strategy, and the absolute and relative density were assessed in each 4m2 plot. The Shannon-Wiener diversity index was compared using the Hutcheson t-test, the occurrence of zoochoric using the Mann-Whitney-Wilcoxon test, and density using ANOVA between the two environments. There was no significant difference between the diversity found in the environments, nor the greater occurrence of zoochoric individuals below the canopy. On the other hand, the density of individuals was higher in the area under the canopy influence, suggesting that Schinus terebinthifolia facilitates the colonization of new individuals under its canopy in restoration areas but without adding any species richness.

Resumen en Portugués:

RESUMO Trithrinax acanthocoma Drude é uma palmeira rara, especificamente encontrada em Floresta Ombrófila Mista no sul do Brasil, desempenha um papel significativo nos ecossistemas florestais, fornecendo habitat e alimento para a fauna local. Porém, são escassas as informações a respeito da presença de dormência em pirênios da espécie, dificultando a produção de suas mudas. Objetivou-se investigar a(s) causa(s) da dormência em pirênios de T. acanthocoma. Para isso, foram realizados os seguintes testes: absorção em azul de metileno com pirênios íntegros e escarificados; quantificação de compostos fenólicos totais; bioensaio em sementes de alface; análise morfologia dos pirênios e embriões, também foram realizados testes histoquímicos para avaliar a presença de lipídios, proteínas, lignina e compostos fenólicos. Na embebição em azul de metileno, ocorreu a absorção apenas nos pirênios escarificados. Na avalição morfológica, o embrião, apesar de apresentar algumas estruturas, é muito pequeno em relação ao endosperma, o que sugere que seja subdesenvolvido. Na avaliação histoquímica, foram observados lignina, lipídios e fenóis; Na quantificação de fenóis apresentou níveis consideráveis nos pirênios e no bioensaio com sementes de alface não detectaram a presença de inibidores solúveis em água. Conclui-se que as prováveis causas de dormência de pirênios de T. acanthocoma são físicas e morfológicas.

Resumen en Inglés:

ABSTRACT Trithrinax acanthocoma Drude is a rare palm, specifically found in Mixed Ombrophilous Forest in southern Brazil. It plays a significant role in forest ecosystems, providing habitat and food for local fauna. However, there is little information about the presence of dormancy in the pyrenes of this species, making it difficult to produce seedlings. The aim was to investigate the cause(s) of dormancy in pyrenes of T. acanthocoma. To do so, the following tests were carried out: soaking in methylene blue with intact and scarified pyrenes; quantification of total phenolic compounds; bioassay on lettuce seeds; morphological analysis of pyrenes and embryos; histochemical tests were also carried out to assess the presence of lipids, proteins, lignin and phenolic compounds. When soaked in methylene blue, only the scarified pyrenes were absorbed. In the morphological assessment, the embryo, despite showing some structures, is very small in relation to the endosperm, which suggests that it is underdeveloped. In the histochemical evaluation, lignin, lipids and phenols were observed; the quantification of phenols showed considerable levels in the pyrenes and the bioassay with lettuce seeds did not detect the presence of water-soluble inhibitors. It can be concluded that the probable causes of T. acanthocoma pyrenia dormancy are physical and morphological ones.

Resumen en Portugués:

RESUMO O presente estudo teve como objetivo avaliar a emergência de plântulas e o desenvolvimento de mudas de 18 progênies de Cordia trichotoma (Vell.) Arráb. ex Steud, uma espécie de grande relevância econômica devido à qualidade superior e versatilidade de sua madeira. Foram realizados dois experimentos, sendo o primeiro uma avaliação do processo de beneficiamento e posterior análise do percentual de emergência de plântulas e outro, avaliando o processo de produção de mudas em função das diferentes matrizes fornecedoras de sementes. Para o teste de emergência, foram testados dois métodos de beneficiamento para sementes coletadas em 18 matrizes, em quatro repetições de 100 sementes por parcela. No caso do experimento de produção de mudas, foram utilizados tubetes de 120 cm3 para a produção de mudas das 18 progênies, em delineamento de blocos casualizados, com quatro repetições e parcelas lineares de nove plantas. A emergência foi avaliada aos 30 dias após a semeadura, enquanto as mudas foram avaliadas aos sete meses após a repicagem, a partir da medição da altura e do diâmetro na altura do coleto. Observou-se que, operacionalmente, as sementes de C. trichotoma apresentam comportamento recalcitrante, dificultando o armazenamento para semeaduras posteriores. O beneficiamento sem secagem e a semeadura imediata de sementes de Cordia trichotoma resultaram em maior emergência de plântulas, devido ao comportamento recalcitrante dos lotes de sementes. Além disso, a variação genética entre as progênies influencia, tanto a emergência, quanto o crescimento das mudas, impactando a produção de mudas.

Resumen en Inglés:

ABSTRACT The present study aimed to evaluate the emergence and development of seedlings from 18 Cordia trichotoma (Vell.) Arráb. ex Steud, a species of great economic importance owing to its superior wood quality and versatility. Two experiments were conducted: the first evaluated seed processing and subsequently analyzed the seedling emergence percentage; the second assessed seedling production using seeds from different parent trees. For the emergence test, two processing methods were applied to the seeds collected from 18 parent trees, with four replicates of 100 seeds per plot. In the seedling production experiment, 120 cm3 tubes were used for growing seedlings from the 18 progenies in a randomized block design with four replicates and linear plots of nine plants. Emergence was evaluated 30 days after sowing, whereas seedlings were assessed seven months after transplantation by measuring the height and stem diameter. Operationally, C. trichotoma seeds display recalcitrant behavior, complicating their storage for subsequent sowing. Immediate sowing and processing without drying improved seedling emergence because of the recalcitrant nature of seed lots. Genetic variation among progenies also influenced seedling emergence and growth, thereby affecting the seedling production.

Resumen en Portugués:

RESUMO Esta pesquisa teve como objetivo a avaliação da durabilidade natural da madeira de Myracrodruon urundeuva Fr. All. (aroeira-do-sertão) pela exposição ao solo e às intempéries durante 20 meses, determinando sua resistência e rigidez no decorrer desse período. Para o estudo foram utilizados 50 corpos de prova com dimensões de 2,5 x 2,5 x 30,0 cm (espessura, x largura x comprimento). Destes materiais, 10 foram reservados e ficaram sem exposição ao solo e 40 foram implantados em um campo de apodrecimento para exposição ao solo, intempéries e organismos xilófagos. As amostras do campo de apodrecimento foram submetidas, durante 20 meses a condições de exposição pré-estabelecidas. Em seguida foi avaliada a sua densidade básica, o percentual de perda de massa, o índice de deterioração, resistência (MOR) e rigidez (MOE) das amostras. Os resultados mostraram que, no decorrer do tempo, houve perda significativa de massa e densidade básica na madeira, além da perda de resistência e elasticidade. Ficou evidente que é aconselhável a condução de novos estudos com o uso de preservativos para manter a resistência da madeira e melhorar a durabilidade, visto que visualmente observou-se que as amostras foram bastante atacadas por cupins e fungos.

Resumen en Inglés:

ABSTRACT This research aimed to evaluate the natural durability of Myracrodruon urundeuva Fr. All. (aroeira-do-sertão) wood by exposing it to soil and weather conditions for 20 months, determining its resistance and stiffness over this period. The study used 50 specimens with dimensions of 2.5 x 2.5 x 30.0 cm (thickness x width x length). Of these materials, 10 were reserved and remained unexposed to the soil, while 40 were placed in a decay field for exposure to soil, weather, and xylophagous organisms. The samples from the decay field were subjected to pre-established exposure conditions for 20 months. Subsequently, their basic density, mass loss percentage, deterioration index, resistance (MOR), and stiffness (MOE) were evaluated. The results showed that over time, there was a significant loss in mass and basic density of the wood, along with a loss in resistance and elasticity. It was evident that further studies using preservatives to maintain wood resistance and improve durability are advisable, as it was visually observed that the samples were significantly attacked by termites and fungi.

Resumen en Portugués:

RESUMO O trabalho foi realizado com o objetivo de avaliar o efeito da localização espacial das árvores sobre o seu crescimento, sua produção, sua morfometria e as características da qualidade da madeira, como percentual de espessura de casca, relação de cerne e alburno, conicidade, deslocamento da medula, densidade básica e as rachaduras no topo das toras. Os dados foram coletados em um sistema silvipastoril com árvores de eucalipto, instalado no campo experimental da Embrapa Pecuária Sul em Bagé/RS entre janeiro de 2019 a setembro de 2022 e foram avaliados em relação a normalidade e homogeneidade de variância pelos testes de Shapiro-Wilk e Bartlet, e as médias comparadas pelo teste T de Student para amostras independentes e Kruskal-Wallis conforme as características de distribuição e homocedasticidade da variância para cada variável. Concluiu-se que em arranjo de plantio com linhas triplas, as árvores localizadas nas linhas centrais apresentaram menor crescimento diamétrico e produção volumétrica, mas, desenvolveram características morfométricas favoráveis a produção de madeira de qualidade superior como maior simetria de troncos e copas, resultando em menor deslocamento da medula, e toras mais cilíndricas com menores índices de rachadura de topo.

Resumen en Inglés:

ABSTRACT The aim of the present study is to assess the effect of trees’ spatial location on their growth, yield, morphometry and wood quality features, such as bark thickness rate, heartwood/sapwood ratio, taper, pith displacement, basic density and log-end splitting. Data were collected from a silvipastoral system of eucalyptus trees installed at the experimental field of Embrapa Pecuária Sul in Bagé City, Rio Grande do Sul State, between January 2019 and September 2022. The gathered data were assessed for variance normality and homogeneity through Shapiro-Wilk and Bartlet tests; means were compared through Student’s t test and Kruskal-Wallis test was applied to independent samples, depending on the variance distribution and homoscedasticity of each variable. Trees located in the central rows of plantations arranged based on triple rows presented lower diametric growth and volumetric yield, but they developed morphometric features favorable for higher-quality wood production, besides recording higher stem symmetry and canopy, which led to lower pith displacement and more cylindrical logs presenting lower log-end splitting indices.

Resumen en Portugués:

RESUMO O estudo investigou os efeitos da substituição de quantidades variáveis de resíduos de palha e casca de trigo nas propriedades dos compósitos na matriz reciclada de polietileno de baixa densidade (PEBD). Os compósitos foram produzidos através do processo de extrusão, empregando as seguintes proporções: 0%, 10%, 20% e 30% de resíduo de trigo como reforço na matriz polimérica. Os resíduos agrícolas foram reduzidos em partículas e caracterizados in natura. Os compósitos foram moldados a partir de processos de prensagem e suas propriedades físicas, mecânicas e microestruturais foram avaliadas. Os resultados mostraram um aumento na absorção de água para cada 1% de resíduo de trigo inserido no compósito da ordem de 0,018%. A densidade dos compósitos diminuiu com a substituição do resíduo de trigo em 4,8 g/cm3 para cada 1% de substituição. A substituição dos resíduos de trigo aumentou a velocidade de queima (inflamabilidade) quando comparado aos polímeros reciclados (PEBD100%), indicando menor tempo de propagação do fogo. Houve diminuição da resistência, módulo de elasticidade e tenacidade, obtendo-se um material com maior deformação.

Resumen en Inglés:

ABSTRACT The study investigated the effects of replacing varying amounts of straw and wheat husk residues on the properties of composites with a recycled low density polyethylene (LDPE) matrix. The composites were produced through the extrusion process, employing the following proportions: 0%, 10%, 20%, and 30% of wheat waste as reinforcement in the polymeric matrix. The agricultural wastes were reduced in particles and characterized in natura. The composites were shaped from pressing processes and their physical, mechanical and microstructural properties were evaluated. The results have shown an increase in water absorption for each 1% of wheat waste inserted in the composite of the order of 0.018%. The density of the composites decreased with the replacement of wheat waste by 4.8 g/cm3 for each 1% of replacement. The substitution of wheat waste increased the burning speed (flammability) when compared to recycled polymers (LDPE100%), indicating shorter fire spread time. There was a decrease in strength, modulus of elastic and tenacity, obtaining a material with high deformation.

Resumen en Portugués:

RESUMO O inventário florestal na Fazenda Caculé, localizada em Paragominas-PA, teve como objetivo comparar a eficiência e custos de diferentes processos de amostragem (simples ao acaso, conglomerado sem estratificação e conglomerado com pós-estratificação) em uma floresta de terra firme. A fazenda, com uma área total de 8.637 hectares, foi dividida em um grid com coordenadas equidistantes de 700 metros. Neste grid, foram selecionadas aleatoriamente 47 unidades amostrais (UAs). A análise considerou quatro tratamentos diferentes: simples ao acaso por conglomerado (T1); simples ao acaso por subunidade (T2); por conglomerado (T3) e pós-estratificado por conglomerado (T4). Para cada processo de amostragem foram utilizados os estimadores paramétricos tradicionais para obtenção das estimativas de produção por hectare. O T4 exigiu uma análise prévia dos dados a fim de identificar os estratos existentes (análise de agrupamento). Na estimativa da produção (m3) por hectare a média foi de 154,9855 m3, com desvio variando de ±5,33 a 36,54 m3.ha-1. O erro de amostragem teve pouca variação, 4,67% a 6,92%. T2 e T4 apresentaram os menores erros. A suficiência amostral para o erro pré-definido apresentou alta variação (14 a 43 UAs), sendo T4 o melhor tratamento. O custo fixo por Unidade Amostral (UA) foi de $269,22. Em comparação com os demais tratamentos, T4 foi o mais eficiente em termos de tempo, recursos e esforço necessários para atingir a precisão de 10%, o que reduz os custos do inventário florestal.

Resumen en Inglés:

ABSTRACT A forest inventory conducted at Caculé farm, located in Paragominas, Para state (PA), Brazil, aimed to compare the efficiency and costs of different sampling methods (simple random sampling, unstratified cluster sampling, and post-stratified cluster sampling) in a terra firme forest. The farm covers a total area of 8,637 hectares, divided into an equidistant grid of 700-meter coordinates. Within this grid, 47 sampling units (SUs) were randomly selected. The analysis considered four different approaches: simple random cluster sampling (T1); simple random sampling by subunit (T2); by cluster (T3), and post-stratified cluster sampling (T4). For each sampling method, traditional parametric estimators were used to obtain estimates of production per hectare. T4 required prior data analysis to identify the existing strata (cluster analysis). The estimated average production (m3) per hectare was 154.99 m3, with a deviation ranging from ±5.33 to 36.54 m3.ha-1. The sampling error showed little variation (4.67 to 6.92%). T2 and T4 exhibited the smallest errors. The sampling sufficiency for the pre-defined error showed high variation (14 to 43 SUs), with T4 being the best treatment. The fixed cost per sampling unit (SU) was $269.22. Compared to the other approaches, T4 was the most efficient in terms of time, resources and effort required to achieve 10% precision, thereby reducing forest inventory costs.

Resumen en Portugués:

RESUMO Inventários de árvores precisos e de baixo custo em plantações florestais são essenciais para o gerenciamento eficaz da produção. Estimulado por avanços recentes em imagens de Veículos Aéreos Não Tripulados (VANT) juntamente com inteligência artificial, e pelo interesse em desenvolver modelos capazes de apoiar a tomada de decisões sobre manejo silvicultural e florestal, este estudo teve como objetivo avaliar o desempenho de diferentes índices de vegetação na detecção de indivíduos de Eucaliptus saligna usando uma abordagem de modelo de aprendizado profundo aprimorado. O modelo de detecção de indivíduos de árvores foi criado usando o algoritmo YOLOv8n usando imagens RGB de VANT e índices de vegetação (IV) gerados pelo sensor multiespectral a bordo do VANT. Nove IVs foram selecionados para treinamento (65%) e teste (35%) dos modelos. A estrutura proposta demonstrou que os índices MPRI, PSRI e NDVI alcançaram uma pontuação F1 de 0,98 e precisão de 0,97 na detecção de árvores individuais de E. saligna seis meses após o plantio. Nosso estudo demonstra a robustez da estrutura proposta e recomenda a aplicação do índice MPRI na detecção de árvores individuais devido ao seu desempenho eficiente, baixo custo e simplicidade, pois utiliza apenas regiões do espectro visível.

Resumen en Inglés:

ABSTRACT Accurate and low-cost tree inventories in forest plantations are essential for an effective production management. Stimulated by recent advancements in Unmanned Aerial Vehicle (UAV) imagery coupled with artificial intelligence, and by the interest in developing models capable of supporting decision-making on silvicultural and forest management, this study aimed to evaluate the performance of different vegetation indices in detecting Eucaliptus saligna individuals by using an improved deep learning model. The tree-individual detection model was created using the YOLOv8n algorithm using UAV RGB images and vegetation indices (VI) generated from the multispectral sensor onboard the UAV. Nine VIs were selected for training (65%) and testing (35%) the models. The proposed framework demonstrated that the MPRI, PSRI, and NDVI indices achieved an F1 score of 0.98 and a precision of 0.97 for detecting E. saligna individual trees six months after planting. Our study demonstrates the robustness of the proposed framework and recommends the application of the MPRI index in individual tree detection due to its efficient performance, cost-effectiveness, and simplicity, as it only utilizes regions of the visible spectrum.

Resumen en Portugués:

RESUMO A exploração florestal, ainda que bem planejada, causa danos às árvores remanescentes, podendo levar à mortalidade de algumas delas, logo, o entendimento das circunstâncias que influenciam a mortalidade dessas árvores pode auxiliar no planejamento das atividades exploratórias. Neste contexto este trabalho objetivou estudar os efeitos da exploração madeireira na mortalidade das árvores remanescentes danificadas, de acordo com o tipo e severidade dos danos sofridos, ao longo de um período de dez anos de monitoramento. O estudo foi realizado em uma área experimental situada em uma unidade de manejo florestal na Fazenda Rio Capim, município de Paragominas, estado do Pará. Foram instaladas 18 parcelas permanentes de 1 ha cada, onde foi realizado um censo das árvores com diâmetro na altura do peito (DAP) ≥ 20 cm. Foram realizadas sete medições: 2004 (antes da exploração), 2005 (após a exploração), 2006, 2008, 2010, 2012 e 2014. Observou-se com a pesquisa que a taxa anual de mortalidade de árvores foi máxima nos dois primeiros anos após a colheita florestal, reduzindo nos anos seguintes e alcançando no décimo ano após a colheita o valor aproximado de 2,3%. Além disso, observou-se por teste de comparação de médias a 95% de nível de confiança que a mortalidade das árvores danificadas é mais expressiva que aquelas sem danos e que, a partir do quarto ano após a exploração, a taxa de mortalidade média entre elas se iguala.

Resumen en Inglés:

ABSTRACT Even well-planned logging operations cause damage to remaining trees, which can lead to the mortality of some of them. Understanding the circumstances that influence the mortality of these trees can aid in planning exploratory activities. This study aimed to examine the effects of logging on the mortality of damaged remaining trees, according to the type and severity of damage sustained, over a ten-year monitoring period. The study was conducted in an experimental area located within a forest management unit on the Rio Capim Farm, municipality of Paragominas, state of Pará, Brazil. Eighteen permanent 1-hectare plots were established, where a census of trees with diameter at breast height (DBH) ≥ 20 cm was conducted. Seven measurements were taken: 2004 (before logging), 2005 (after logging), 2006, 2008, 2010, 2012, and 2014. The research found that the annual tree mortality rate was highest in the first two years after logging, with a reduction in mortality rates over the years, reaching approximately 2.3% in the tenth year after logging. A 95% confidence level mean comparison test showed that the mortality of damaged trees is more significant than that of undamaged trees and that from the fourth year after logging onward, the average mortality rates between them equalize. Based on the results, the hypothesis was accepted that the average mortality rate of damaged and undamaged trees becomes equal within ten years after logging.

Resumen en Portugués:

RESUMO Os diferentes usos e coberturas da terra podem gerar impactos ambientais variados, tanto positivos quanto negativos. No Litoral Norte e Agreste Baiano, o uso diversificado do solo resultou em mudanças significativas na estrutura espacial ao longo dos anos. No presente estudo procuramos compreender a dinâmica espaço-temporal dessas transformações, para tanto analisamos uma série multitemporal de 2000 a 2016, com o objetivo de quantificar os padrões espaciais utilizando métodos da ecologia de paisagem e técnicas de geoprocessamento. Os dados de uso e cobertura da terra foram obtidos do Projeto de Mapeamento Anual da Cobertura e Uso do Solo no Brasil (MapBiomas), utilizando a coleção 2.3 para área de estudo. A análise quantitativa das classes foi conduzida através de métricas como CA (área), NP (número de manchas), LPI (maior mancha) e PLAND (porcentagem de ocupação). Após a reclassificação dos mapas de uso e cobertura da terra nas classes Agropastoris, Formações Florestais, Mangue, Campos, Corpos d’água, Praia e Dunas, e Infraestrutura Urbana, observou-se que a métrica CA indicou uma perda gradual de 20% nas áreas de formações florestais e uma redução de 29% nas áreas agropastoris e de infraestrutura urbana. A métrica LPI revelou que o maior fragmento de formações florestais ocupa 22,7% da área total, equivalente a 12.318,6 km2.Essas análises poderão subsidiar ações de preservação e manutenção de áreas florestais, oferecendo suporte a gestores na criação ou ampliação de unidades de conservação, além de embasar políticas ambientais voltadas para a sustentabilidade e conservação dessa região.

Resumen en Inglés:

ABSTRACT The different land uses and coverages can generate various environmental impacts, both positive and negative. In the Bahia’s north coast and agreste region, the diversified land use has resulted in significant changes in the spatial structure over the years. In this study, we aimed to understand the spatiotemporal dynamics of these transformations by analyzing a multitemporal series from 2000 to 2016 to quantify spatial patterns using landscape ecology methods and geoprocessing techniques. Land use and coverage data were obtained from the Annual Mapping Project of Land Use and Cover in Brazil (MapBiomas), using collection 2.3 for the study area. The quantitative analysis of the classes was conducted through metrics such as CA (area), NP (number of patches), LPI (largest patch), and PLAND (percentage of coverage). After reclassifying the land use and cover maps into the classes Agropastoral, Forest Formations, Mangrove, Grasslands, Water Bodies, Beaches and Dunes, and Urban Infrastructure, the CA metric indicated a gradual loss of 20% in forest formation areas and a 29% reduction in agropastoral and urban infrastructure areas. The LPI metric revealed that the largest fragment of forest formations occupies 22.7% of the total area, equivalent to 12,318.6 km2. These analyses may support conservation and maintenance actions for forest areas, guide managers in creating or expanding conservation units, and inform environmental policies focused on sustainability and the conservation of this region.

Resumen en Portugués:

RESUMO O mercado florestal tem se expandido globalmente, cada vez mais nos últimos anos e, com este crescimento, surgiram também os desafios de aumento de produtividade e competitividade entre as empresas para formação florestal. Diante deste cenário, este estudo tem como objetivo avaliar o potencial de redução no volume de água de irrigação das atividades de silvicultura de eucalipto. O estudo analisou as operações de plantio irrigado e plantio convencional (plantio desvinculado da irrigação) e foi dividido em cinco principais tratamentos: T0 (sem irrigação), T1 (uma irrigação de 250 mL/planta), T2 (uma irrigação de 4 L/planta), T3 (duas irrigações, sendo a primeira de 250 mL/planta e segunda de 4L/planta) e T4 (duas irrigações de 4 L/planta). Os experimentos foram conduzidos nos municípios de Itirapina, Itatinga e São José dos Campos, na região de São Paulo e os clones utilizados para o plantio não apresentam nenhum tipo de resistência ao déficit hídrico. Os resultados evidenciaram o rendimento operacional dos diferentes tratamentos e foi verificada diferença significativa entre T1 e T3, como também entre T2 e T4, ou seja, existe potencial de ganho de rendimento operacional a partir da redução do volume de água durante o plantio para 250 mL/planta na primeira irrigação, mantendo a necessidade de uma segunda irrigação para não haver impacto de mortalidade no plantio. Com isso, foram verificadas oportunidades de redução de volume de água de irrigação, com ganhos significativos em rendimento e redução de estrutura operacional.

Resumen en Inglés:

ABSTRACT The forestry market has expanded throughout the world significantly in recent years. Because of this growth, the challenges of increasing productivity and competitiveness among companies for forestry. Therefore, this project aims to assess the potential for reducing the volume of irrigation water from eucalyptus forestry activities. The study analyzed the operations of irrigated planting and conventional planting (planting and irrigation independent) and was divided into five main treatments: T0 (no irrigation), T1 (an irrigation of 250 mL/plant), T2 (an irrigation of 4 L/ plant), T3 (two irrigations, the first being 250 mL/plant and second 4 L/plant) and T4 (two irrigations of 4 L/plant). The experiments were executed in Itirapina, Itatinga and São José dos Campos, state of São Paulo and genetical material does not present any resistance to water deficit. Significant difference was verified between T1 and T3 and T2 and T4, that is, there is potential for gain in operational yield from the reduction in the volume of water during planting to 250 mL/plant in first irrigation, maintaining the need for a second irrigation so as not to have a mortality impact on the planting. Therefore, opportunities to reduce the volume of irrigation water were verified, with significant gains in yield and reduction in the operational structure.

Resumen en Portugués:

RESUMO A Mata Atlântica se tornou o bioma brasileiro mais ameaçado de extinção. No estado do Rio Grande do Sul (RS) restam apenas 7,5% de áreas remanescentes de vegetação nativa. Uma alternativa sustentável para ocupar as áreas desmatadas e ajudar no processo de restauração florestal, além de conciliar atividades agropecuárias, são os Sistemas Agroflorestais (SAFs). Uma espécie adaptada a ser cultivada em um SAF é a erva-mate. Assim, com o objetivo de analisar a contribuição destes sistemas para a conservação ambiental, foram identificados os SAFs de erva-mate do RS, localizados no bioma Mata Atlântica a partir da base de dados do sistema online de licenciamento ambiental. Foi verificada a influência da agrofloresta sobre as propriedades, através da identificação de sua origem, das características do seu entorno e de possíveis áreas para sua implantação ou ampliação. De acordo com a base de dados consultada, o RS apresenta 37 SAFs de erva-mate, sendo 34 (92%) localizados no bioma Mata Atlântica. Identificou-se que 21 (62%) dos SAFs proporcionaram um aumento da vegetação no local da agrofloresta. Mais da metade (56%) das propriedades com SAFs preservaram e aumentaram os outros fragmentos florestais localizados no seu domínio. A implantação de SAFs em áreas estratégicas possibilita a conexão de fragmentos florestais isolados, garantindo o fluxo gênico e a biodiversidade. Sendo assim, são uma alternativa sustentável para geração de renda e preservação do meio ambiente.

Resumen en Inglés:

ABSTRACT The Atlantic Forest has become Brazil’s most endangered biome. In the state of Rio Grande do Sul (RS), only 7.5% of the remaining areas of native vegetation are agroforestry systems (SAFs). Agroforestry systems (SAFs) are a sustainable alternative for occupying deforested areas, helping with the forest restoration process, and reconciling farming activities. One species adapted to grow in an SAF is yerba mate. Aiming to analyze the contribution of these systems to environmental conservation, we identified the yerba mate SAFs in RS, located in the Atlantic Forest biome, using the database of the online environmental licensing system. The influence of agroforestry on the properties was verified by identifying its origin, the characteristics of its surroundings, and possible areas for its implementation or expansion. According to the database accessed, RS has 37 yerba mate SAFs, 34 (92%) in the Atlantic Forest biome, and 21 (62%) providing vegetation increase in the agroforestry site. More than half (56%) of the properties with SAFs preserved and increased the other forest fragments inside their domain. SAFs’ implementation in strategic areas allows the connection of isolated forest fragments, ensuring gene flow and biodiversity. Therefore, they are a sustainable alternative for generating income and preserving the environment.

Resumen en Portugués:

RESUMO O uso de matérias-primas não renováveis tem gerado preocupações ambientais, incentivando a busca por alternativas sustentáveis. Este estudo investiga o uso do cardanol e lignina na produção de adesivos para painéis compensados. O cardanol, rico em compostos fenólicos, foi utilizado para sintetizar resinas cardanol-formaldeído, enquanto a lignina foi incorporada como nanoestrutura para melhorar as propriedades adesivas. Painéis de Pinus sp. foram produzidos com diferentes concentrações de nanoestruturas e suas propriedades físicas, mecânicas e acústicas foram avaliadas. Os resultados mostraram que os painéis com adição de nanoestrutura de lignina apresentaram maior desempenho em termos de resistência mecânica, como aumento significativo no cisalhamento na linha de cola, MOE e MOR, além de melhorar o isolamento acústico, apesar de não diferirem significativamente a densidade, umidade e absorção de água. Isso indica que o cardanol, em conjunto com nanoestruturas de lignina, pode representar uma solução viável para a produção de adesivos ecológicos, equilibrando desempenho técnico e sustentabilidade.

Resumen en Inglés:

ABSTRACT The use of non-renewable raw materials has raised environmental concerns, driving the search for sustainable alternatives. This study investigates the use of cardanol and lignin in the production of adhesives for plywood panels. Cardanol, rich in phenolic compounds, was used to synthesize cardanolformaldehyde resins, while lignin was incorporated as a nanostructure to enhance adhesive properties. Pinus sp. panels were produced with different concentrations of nanostructures, and their physical, mechanical, and acoustic properties were evaluated. The results showed that panels with the addition of lignin nanostructure demonstrated better performance in terms of mechanical strength, such as a significant increase in shear strength at the glue line, MOE, and MOR, as well as improved acoustic insulation, although there were no significant differences in density, moisture, and water absorption. This indicates that cardanol, combined with lignin nanostructures, may represent a viable solution for producing eco-friendly adhesives, balancing technical performance and sustainability.

Resumen en Portugués:

RESUMO Para monitorar as mudanças da biodiversidade em relação as mudanças climáticas são utilizadas diferentes modelos de nicho ecológico (ENMs). A seleção do modelo mais adequado para uma espécie pode ser limitada por inúmeros fatores, como disponibilidade e resolução de dados. O objetivo do trabalho foi analisar 13 algoritmos e determinar um modelo consenso para simular a distribuição potencial de cinco espécies alvo do desmatamento na Amazônia: Aspidosperma desmanthum, Cariniana micranta, Clarisia racemosa, Couratari oblongifolia e Vouchysia guianensis. Para a construção dos ENMs foram utilizadas variáveis bioclimáticas e edáficas. As informações de cada espécie foram modeladas individualmente considerando os 13 algoritmos, posteriormente foi obtida a média de cada algoritmo para todas as espécies onde o desempenho foi analisado a partir das métricas: Area Under the Curve, True Skill Statistics e Índice de Sorensen. Com base nos resultados, observou-se que não existe um algoritmo ideal para todas as espécies, assim, foi proposto um modelo consenso a partir dos algoritmos Random Forest, Boosted Regression Trees, Support Vector Machine, Bayesian Gaussian Process e Maximum Entropy Default, uma vez que estes apresentaram melhor desempenho a partir da média. Concluímos é importante considerar as particularidades de cada espécie e a individualidade do conjunto de dados.

Resumen en Inglés:

ABSTRACT In order to monitor biodiversity changes in relation to climate change, different ecological niche models (ENMs) are employed. The selection of the most suitable model for a species may be constrained by various factors, such as data availability and resolution. The objective of the study was to analyze 13 algorithms and determine a consensus model to simulate the potential distribution of five deforestation-targeted species in the Amazon: Aspidosperma desmanthum, Cariniana micranta, Clarisia racemosa, Couratari oblongifolia, and Vouchysia guianensis. To construct the ENMs, bioclimatic and soil variables were used. The information for each species was individually modeled using the 13 algorithms, and subsequently, the average of each algorithm for all species was calculated. The performance was assessed based on metrics such as Area Under the Curve, True Skill Statistics, and Sorensen Index. Based on the results, it was observed that there is no ideal algorithm for all species. Therefore, a consensus model was proposed using the Random Forest, Boosted Regression Trees, Support Vector Machine, Bayesian Gaussian Process, and Maximum Entropy Default algorithms, as they demonstrated better performance on average. It is concluded that it is important to consider the specific characteristics of each species and the individuality of the dataset.

Resumen en Portugués:

RESUMO Este trabalho teve como objetivo selecionar genótipos de Jacaranda mimosifolia para propagação vegetativa por miniestaquia. Avaliou-se a competência do enraizamento adventício de miniestacas dos genótipos durante seis coletas sucessivas. Genótipos de J. mimosifolia foram implantados em minijardim clonal para produção de mudas e fornecimento de miniestacas. Em cada uma das seis coletas, as miniestacas foram plantadas em tubetes contendo substrato comercial e vermiculita. As miniestacas foram avaliadas quanto à porcentagem de enraizamento e número de miniestacas enraizadas após 60 dias de cultivo em casa de vegetação. Os componentes de variância foram estimados com base em medidas repetidas pelo método Restricted Maximum Likelihood (REML), a predição dos valores fenotípicos e genotípicos pelo Best Linear Unbiased Prediction (BLUP). A variabilidade genética foi observada com precisões de 0,84 e 0,74, para o número de miniestacas produzidas e o número de miniestacas enraizadas, respectivamente, nas seis avaliações. Sete genótipos de J. mimosifolia foram selecionados quanto ao número de miniestacas enraizadas, resultando em um ganho de seleção de 53,5%. Os resultados deste trabalho mostram um alto potencial desta estratégia de melhoramento genético de espécies florestais para propagação vegetativa com altos ganhos de seleção, podendo ser aplicada a outras espécies.

Resumen en Inglés:

ABSTRACT This work aimed to select Jacaranda mimosifolia genotypes for vegetative propagation by mini-cutting. Evaluated the competence of adventitious rooting of minicuttings of genotypes during six successive collects. J. mimosifolia genotypes were established in a clonal mini-garden for shoots production and mini-cuttings supply. In each of the six collections, the minicuttings were planted in tubes containing commercial substrate and vermiculite. Mini-cuttings were evaluated for the rooting percentage and the number of rooted mini-cuttings after 60 days of cultivation in the greenhouse. The components of variance were estimated based on repeated measures by the Restricted Maximum Likelihood (REML) method, the prediction of phenotypic and genotypic values by the Best Linear Unbiased Prediction (BLUP). Genetic variability was observed at accuracies of 0.84 and 0.74, for the number of produced and the number of rooted minicuttings, respectively, in the six evaluations. Seven J. mimosifolia genotypes were selected for the number of rooted minicuttings, resulting in a selection gain of 53.5%. The results of this work show a high potential of this strategy of genetic improvement of forest species for vegetative propagation with high gains from selection, can be applied to other species.

Resumen en Portugués:

RESUMO Estudos recentes identificaram compostos espumosos nas sementes de Cojoba arborea, indicando a presença de saponinas, composto ligado ao sistema de defesa das plantas. Assim, este trabalho tem como objetivo identificar o melhor método de produção de extratos a partir de sementes e folhas secas a 60°C e in natura de C. arborea, realizar a sua triagem fitoquímica, bem como determinar o melhor método de extração de saponinas. A matéria-prima vegetal foi extraída em períodos de tempo de 24, 48 e 72 horas, e após este período foi avaliado o rendimento desses extratos, o perfil fitoquímico e a quantidade de saponinas totais. Ambas as matérias-primas apresentaram saponinas em seu perfil, sendo identificada também a presença de flavonoides nas folhas e alcaloides nas sementes. Observou-se que a secagem do material influenciou de forma significativa no rendimento dos extratos e na quantidade de saponinas, e que os melhores métodos de extração de saponinas foram os que utilizaram sementes e folhas maceradas por um período de 24 horas. Portanto, devido a disponibilidade de matéria-prima durante todo o ano, considera-se como melhor método de extração e rendimento de saponinas a secagem das folhas e, maceração por 24 horas.

Resumen en Inglés:

ABSTRACT Recent studies have identified foamy compounds in the seeds of Cojoba arborea, indicating the presence of saponins, a compound linked to the plant's defense system. The aim of this study was therefore to identify the best method for producing extracts from C. arborea seeds and leaves dried at 60°C and in natura, to carry out phytochemical screening and to determine the best method for extracting saponins. The raw plant material was extracted over periods of 24, 48 and 72 hours, after which the yield of these extracts, the phytochemical profile and the amount of total saponins were evaluated. Both raw materials showed saponins in their profile, and flavonoids were also identified in the leaves and alkaloids in the seeds. It was observed that the drying of the material had a significant influence on the yield of the extracts and the amount of saponins, and that the best saponin extraction methods were those using seeds and leaves macerated for a period of 24 hours. Therefore, due to the availability of raw material throughout the year, drying the leaves and macerating them for 24 hours is considered the best method for extracting and yielding saponins.

Resumen en Portugués:

RESUMO O presente estudo teve como objetivo avaliar as alterações bioquímicas no metabolismo do nitrogênio promovidas pela ação tóxica do cádmio (Cd) em plantas jovens de mogno africano (Khaya grandifoliola). As concentrações de cádmio foram aplicadas na forma de cloreto de cádmio monoidratado (CdCl2.H2O), utilizando-se delineamento inteiramente casualizado (DIC), com cinco concentrações de CdCl2.H2O (0, 10, 20, 30 e 40 mg L-1) e sete repetições para cada tratamento. Analisando a maior dosagem de CdCl2.H2O no presente estudo, verificou-se que o acúmulo de cádmio nas folhas e raízes foram equivalentes a 228,5% e 743,75%, respectivamente, seguido de reduções na atividade da enzima nitrato redutase. Para a concentração de nitrato, verificou-se que os maiores teores ocorreram nas folhas, reduzindo nas raízes, já o amônio, apresentou teores reduzidos nos tecidos foliares. Já para os aminoácidos houve aumento nas folhas. No entanto, pode-se inferir que plantas jovens de mogno africano (Khaya grandifoliola) apresentaram possíveis mecanismos de defesa que foram capazes de prolongar suas atividades bioquímicas.

Resumen en Inglés:

ABSTRACT The present study aimed to evaluate the biochemical changes in nitrogen metabolism promoted by the toxic action of cadmium (Cd) in young African mahogany plants (Khaya grandifoliola). The concentrations of cadmium were applied in the form of cadmium chloride monohydrate (CdCl2.H2O), using a completely randomized design (DIC), with five concentrations of CdCl2.H2O (0, 10, 20, 30 and 40 mg L-1) and seven replicates for each treatment. Analyzing the higher dosage of CdCl2.H2O in the present study, it was verified that the accumulation of cadmium in leaves and roots were equivalent to 228.5% and 743.75%, respectively, followed by reductions in the activity of the nitrate reductase enzyme. For the nitrate concentration, it was verified that the highest contents occurred in the leaves, reducing in the roots, the ammonium on the other hand, presented reduced contents in the foliar tissues. Already for the amino acids there was increase in the leaves. However, it can be inferred that young African mahogany plants (Khaya grandifoliola) it presented possible defense mechanisms that were able to prolong its biochemical activities.

Resumen en Portugués:

RESUMO As áreas de Preservação Permanente (APPs), são espaços legalmente protegidos no Brasil, originalmente instituídos pelo Código Florestal de 1965, Lei 4.771/65. Atualmente, a proteção dessas áreas é regida pelo Código Florestal brasileiro, a Lei nº 12.651/12, que define critérios mais complexos de preservação ambiental. Em comparação à legislação anterior, a nova lei redefiniu as diretrizes para as APPs, criando a possibilidade de autorização para a manutenção do uso em ocupadas irregularmente, em áreas urbanas e rurais, diminuídas as faixas de proteção das margens dos cursos d’água naturais antes definidas, além dos percentuais de proteção. Objetivou-se analisar as políticas públicas e os códigos florestais brasileiros, ressaltando-se as modificações da Lei Federal nº 12.651/12 em relação ao Código Florestal de 1965, a fim de avaliar sua eficácia na preservação das áreas de preservação permanente e identificar os desafios e limitações enfrentados na garantia de preservação dessas áreas. Verificaram-se divergências significativas, particularmente quanto à delimitação das APPs hídricas, bem como às discrepâncias entre as políticas públicas de conservação desses ecossistemas e a capacidade no cumprimento das obrigações ambientais decorrentes de sua gestão. O artigo conclui propondo melhorias na governança e nas políticas públicas na proteção das APPs, com vistas a equilibrar o desenvolvimento econômico e a conservação dos recursos naturais.

Resumen en Inglés:

ABSTRACT Permanent Preservation Areas (APPs) are legally protected spaces in Brazil, originally established by the Forest Code of 1965, Law 4.771/65. Currently, the protection of these areas is governed by the Brazilian Forest Code, Law 12.651/12, which defines more complex criteria for environmental preservation. Compared to the previous legislation, the new law redefined the guidelines for APPs, creating the possibility of authorizing the maintenance of use in irregularly occupied urban and rural areas, reducing the protection bands of the banks of natural watercourses previously defined, as well as the percentages of protection. The aim was to analyze Brazilian public policies and forest codes, highlighting the changes made by Federal Law No. 12.651/12 in relation to the 1965 Forest Code, in order to assess their effectiveness in preserving permanent preservation areas and to identify the challenges and limitations faced in guaranteeing the preservation of these areas. Significant divergences were found, particularly with regard to the delimitation of water APPs, as well as discrepancies between public policies for the conservation of these ecosystems and the capacity to fulfill the environmental obligations arising from their management. The article concludes by proposing improvements in governance and public policies for the protection of APPs, with a view to balancing economic development and the conservation of natural resources.

Resumen en Portugués:

RESUMO A resistência a insetos é uma característica inerente das plantas e determinada por diferenças genotípicas entre as plantas. Neste estudo, determinamos diferenças nos padrões de expressão gênica entre dois clones de Populus seção Aigeiros após infestação de insetos e elucidamos o mecanismo de resistência induzido pela alimentação de insetos. Realizamos análise de expressão gênica diferencial (DEG) usando o sequenciamento de alto rendimento Illumina Hiseq 2000 de amostras de folhas das partes superior, média e inferior de Populus euramericana cv. ‘Neva’ (“P107”) e P. deltoides ‘Chuangxin’ (“P17-2”) infestados com o inseto. Selecionamos 3.462 DEGs por meio de uma comparação entre “P107” e “P17-2” (A vs. B). Com base na análise da ontologia genética, os DEGs identificados foram anotados funcionalmente, o que revelou 20, 23 e 22 categorias funcionais de “processo biológico”, “componente celular” e “função molecular”, com enriquecimento principalmente em “processo celular”, “parte celular” e “funções de ligação”, respectivamente. Após a alimentação dos insetos, as folhas danificadas de “P107” e “P17-2” mostraram diferentes graus de resistência, juntamente com expressões gênicas de defesa reguladas positivamente, redução do acúmulo de nutrientes e fotossíntese e aumento da biossíntese de metabólitos secundários. Este estudo fornece uma base molecular para a compreensão do mecanismo subjacente à resistência de insetos em plantas.

Resumen en Inglés:

ABSTRACT Insect resistance is an inherent characteristic of plants and determined by genotypic differences across plants. In this study, we determined differences in the gene expression patterns between two clones of Populus section Aigeiros after insect infestation and elucidated the mechanism of resistance induced by insect feeding. We performed differential gene expression (DEG) analysis by using Illumina Hiseq 2000 high-throughput sequencing of leaf samples from the upper, middle, and lower parts of Populus euramericana cv. ‘Neva’ (“P107”) and P. deltoids ‘Chuangxin’ (“P17-2”) infested with the insect. We selected 3,462 DEGs through a comparison between “P107” and “P17-2” (A vs. B). Based on the gene ontology analysis, the identified DEGs were functionally annotated, which revealed 20, 23, and 22 functional categories of “biological process”, “cellular component”, and “molecular function”, with enrichment mainly in “cellular process”, “cell part”, and “binding functions”, respectively. After insect feeding, the damaged leaves of “P107” and “P17-2” showed different degrees of resistance, along with upregulated defense gene expressions, reduced nutrient accumulation and photosynthesis, and enhanced secondary metabolite biosynthesis. This study provides a molecular basis for understanding the mechanism underlying insect resistance in plants.

Resumen en Portugués:

RESUMO A proliferação de espécies exóticas invasoras (EEIs) como o Pittosporum undulatum representa um grande desafio para a estabilidade dos ecossistemas naturais. Sua rápida disseminação torna a erradicação e restauração de áreas afetadas inviáveis devido aos altos custos de manejo. Este estudo avalia o potencial de agregar valor à madeira de P. undulatum, buscando formas de transformá-la em um recurso valioso para comunidades locais. Para isso, cinco árvores adultas foram analisadas quanto a suas propriedades químicas, térmicas, caloríficas, físicas e mecânicas. A análise revelou 2,35% de extrativos, 25,56% de lignina e 0,92% de cinzas, com valor calorífico de 4561,2 kcal/kg. Com densidade específica aparente de 0,655 g/cm3, as propriedades mecânicas incluem módulo de ruptura (MOR) de 58,27 MPa. A dureza Janka perpendicular foi de 1841 kgf/cm2. A madeira do P. undulatum mostrou propriedades comparáveis a madeiras comercialmente disponíveis, sugerindo viabilidade para aplicações energéticas e na indústria moveleira, com algumas limitações. Os resultados indicam a possibilidade de integrar seu manejo com retornos financeiros.

Resumen en Inglés:

ABSTRACT The proliferation of invasive alien species (IAS) such as Pittosporum undulatum poses a significant challenge to the stability of natural ecosystems. Its rapid spread makes the eradication and restoration of affected areas unfeasible due to high management costs. This study evaluates the potential to add value to P. undulatum wood, looking for ways to transform it into a valuable resource for local communities. To this end, five adult trees were analyzed for their chemical, thermal, calorific, physical, and mechanical properties. The analysis revealed 2.35% extractives, 25.56% lignin, and 0.92% ash content, with a calorific value of 4561.2 kcal/kg. With an apparent specific density 0.655 g/cm3 the mechanical properties included modulus of rupture (MOR) of 58.27 MPa. The perpendicular Janka hardness was 1841 kgf/cm2. The wood of P. undulatum exhibited properties comparable to commercially available woods, suggesting viability for energy-related applications and the furniture industry, albeit with some limitations. The results indicate the potential to integrate its management with financial returns.

Resumen en Portugués:

RESUMO Esse estudo propõe uma abordagem sustentável para suprir as crescentes demandas energéticas globais, compostas principalmente por combustíveis fósseis. Nesse contexto, o engaço da uva, um resíduo abundante da viticultura, surge como uma alternativa promissora para a geração de bioenergia. Inicialmente foram determinadas as propriedades químicas da matéria-prima, como os teores de extrativos totais e holocelulose. Posteriormente, briquetes foram produzidos em uma briquetadeira laboratorial com quatro distintas granulometrias (2, 3, 5 e 8 mm Foram avaliados a qualidade energética de briquetes produzidos e o impacto da granulometria das partículas nas suas propriedades físicas e mecânicas. Análises detalhadas das propriedades físicas e mecânicas dos briquetes, incluindo densidade à granel, aparente e energética, resistência à compressão e expansão volumétrica foram realizadas. O tamanho das partículas do engaço da uva exerceu significativa influência nas propriedades físicas, mecânicas e energéticas dos briquetes. Notavelmente, a menor granulometria (2 mm) propiciou uma acomodação mais eficaz do material, conferindo-lhe maior resistência e densidade. Os resultados alcançados das propriedades físicas e mecânicas evidenciam que os briquetes provenientes da biomassa residual da viticultura emergem como materiais compactados de alta qualidade energética. Além disso, esse estudo vai além da dimensão técnica ao se apresentar como uma proposta que pode ser adaptada a outras cadeias produtivas, nas quais resíduos lignocelulósicos ainda são pouco aproveitados. Ao integrar inovação tecnológica, sustentabilidade ambiental e inclusão socioeconômica, a pesquisa traça uma estratégia viável rumo à neutralidade de carbono, sobretudo em áreas com vocação agrícola, contribuindo assim para os objetivos de desenvolvimento sustentável.

Resumen en Inglés:

ABSTRACT This study proposes a sustainable approach to meeting growing global energy demands, which are mainly made up of fossil fuels. In this context, grape stalks, an abundant waste product from viticulture, have emerged as a promising alternative for generating bioenergy. Initially, the chemical properties of the raw material were determined, such as the content of total extractives and holocellulose. Subsequently, briquettes were produced in a laboratory briquetting machine with four different grain sizes (2, 3, 5 and 8 mm). The energy quality of the briquettes produced and the impact of particle size on their physical and mechanical properties were evaluated. Detailed analyses of the briquettes' physical and mechanical properties, including bulk, apparent and energy density, compressive strength and volumetric expansion was realized. The size of the grape pomace particles had a significant influence on the physical, mechanical and energy properties of the briquettes. Remarkably, the smallest grain size (2 mm) provided more effective material accommodation, resulting in higher strength and density. The results achieved in terms of physical and mechanical properties show that briquettes made from residual biomass from viticulture emerge as compacted materials of high energy quality. Furthermore, this study goes beyond the technical dimension by presenting itself as a proposal that can be adapted to other production chains in which lignocellulosic waste is still little used. By integrating technological innovation, environmental sustainability and socio-economic inclusion, the research outlines a viable strategy towards carbon neutrality, especially in areas with an agricultural vocation, thus contributing to the goals of sustainable development.

Resumen en Portugués:

RESUMO O estudo realizado teve como objetivo a caracterização da madeira da espécie Gmelina arborea, cultivada no Sul do Brasil, analisando suas propriedades anatômicas, físicas, químicas e mecânicas. Árvores foram derrubadas e discos foram retirados para análises, as quais seguiram os métodos e recomendações presentes nos padrões normativos. A análise estatística dos resultados foi realizada com análise de variância (ANOVA - p ≤ 0,05), teste Tukey (p ≤ 0,05) e correlação de Pearson entre a densidade e os parâmetros anatômicos. Os resultados revelaram que a madeira de G. arborea possui baixa densidade básica, sendo homogênea longitudinalmente ao longo do fuste e estável dimensionalmente. Quanto à composição química, demonstrou baixo potencial energético em condição natural, porém com possibilidade de ser utilizada na produção de péletes e briquetes, além de capacidade de exploração para a produção de celulose. A madeira apresenta baixa resistência e dureza, aconselhando seu uso em aplicações que não demandam características mecânicas robustas, como usos não estruturais, caixarias, molduras e objetos que não requisitam resistência mecânica. Essas descobertas têm o potencial de informar, orientar e fomentar futuros cultivos da espécie no Brasil, explorando seu potencial tecnológico em aplicações específicas.

Resumen en Inglés:

ABSTRACT The study aimed to characterize the wood of Gmelina arborea, cultivated in southern Brazil, by analyzing its anatomical, physical, chemical, and mechanical properties. Trees were felled, and disks were removed for analysis following the methods and recommendations outlined in the normative standards. Statistical analysis of the results was performed using analysis of variance (ANOVA - p ≤ 0.05), Tukey's test (p ≤ 0.05), and Pearson correlation between density and anatomical parameters. The results revealed that G. arborea wood has low basic density, is longitudinally homogeneous along the trunk, and is dimensionally stable. In terms of chemical composition, it demonstrated low energy potential in its natural condition but shows potential for use in pellet and briquette production, as well as suitability for cellulose production. The wood exhibits low strength and hardness, making it suitable for applications that do not require robust mechanical properties, such as non-structural uses, formwork, moldings, and objects that do not demand high mechanical strength. These findings have the potential to inform, guide, and promote the future cultivation of the species in Brazil, exploring its technological potential in specific applications.

Resumen en Portugués:

RESUMO Os processos logísticos florestais representam mais de 50% dos custos de produção, o que reforça a necessidade de otimizar essas etapas. O planejamento da rede viária deve seguir princípios de otimização, especialmente por meio da utilização de modelos de Densidade Ótima de Estradas. No entanto, esses modelos raramente consideram a capacidade de carga dos veículos e o Volume Médio Individual das Árvores. Este estudo teve como objetivo determinar a densidade ótima de estradas florestais em diferentes cenários que combinam o volume médio individual das árvores e as configurações veiculares de carga. A pesquisa foi conduzida no município de Ribas do Rio Pardo, Mato Grosso do Sul, Brasil. A Densidade Ótima de Estradas foi determinada por meio da minimização da soma dos custos operacionais, custos de colheita florestal, custos de construção e manutenção de estradas, e da perda de área produtiva. A análise considerou cenários com volumes médios individuais de 0,15; 0,20 e 0,25 m3.árvore⁻1, associados às configurações veiculares bitrem, tritrem e hexatrem. Os custos operacionais foram estimados com base na colheita florestal mecanizada, enquanto os custos das estradas foram calculados somando-se os valores de implantação e manutenção do pavimento. Já os custos relacionados à perda de área produtiva foram derivados do valor da terra ocupada pelas estradas e da receita estimada com o uso efetivo da área. A variação da Densidade Ótima de Estradas entre os cenários avaliados foi de 19,57 a 27,61 m·ha⁻1, correspondendo ao menor volume médio (0,15 m3.árvore⁻1, com hexatrem) e ao maior volume médio (0,25 m3.árvore⁻1, com bitrem). No cenário de 0,15 m3.árvore⁻1, as densidades ótimas foram de 25,57 e 23,68 m·ha⁻1 para bitrem e tritrem, respectivamente. Para o cenário de 0,20 m3.árvore⁻1, os valores foram de 26,16; 24,46 e 20,45 m·ha⁻1 para bitrem, tritrem e hexatrem, respectivamente. Por fim, no cenário de 0,25 m3.árvore⁻1, as densidades ótimas foram de 26,91 e 22,06 m·ha⁻1 para tritrem e hexatrem, respectivamente. Concluímos que a densidade ótima de estradas varia conforme o volume médio individual das árvores e a capacidade de carga dos veículos, sendo que menores volume médio individual das árvores combinados com veículos de maior capacidade resultaram em menores valores de densidade ótima de estradas.

Resumen en Inglés:

ABSTRACT Forest logistics processes account for over 50% of production costs, emphasizing the need to optimize these stages. Road network planning should follow optimization principles, particularly through the use of Optimal Road Density models. However, these models rarely consider vehicle load capacity and Average Tree Volume. This study aimed to determine the optimal forest road density under different scenarios combining average Individual Tree Volume and Vehicle Load Configurations. The study was conducted in Ribas do Rio Pardo, Mato Grosso do Sul, Brazil. The optimal road density was determined by minimizing the sum of operational costs, forest harvesting costs, road construction and maintenance costs, and the loss of productive area. The analysis considered various scenarios of average tree volume (0.15, 0.20, and 0.25 m3.tree⁻1) associated with different vehicle configurations (bitrem, tritrem, and hexatrem). Operational costs were estimated based on mechanized forest harvesting, while road costs were calculated as the sum of pavement construction and maintenance expenses. The costs related to the loss of productive area were derived from the value of the land occupied by roads and the estimated revenue from the effective use of the area. The variation in optimal road density across the evaluated scenarios ranged from 19.57 to 27.61 m·ha⁻1, corresponding to the lowest average volume of 0.15 m3.tree⁻1 (hexatrem) and the highest of 0.25 m3.tree⁻1 (bitrem). For the 0.15 m3.tree⁻1 volume scenario, the optimal densities were 25.57 and 23.68 m·ha⁻1 for bitrem and tritrem, respectively. For the 0.20 m3.tree⁻1 scenario, the values were 26.16, 24.46, and 20.45 m·ha⁻1 for bitrem, tritrem, and hexatrem, respectively. Finally, for the 0.25 m3.tree⁻1 scenario, the optimal densities were 26.91 and 22.06 m·ha⁻1 for tritrem and hexatrem, respectively. We concluded that the Optimal Road Density varies according to the Individual Average Volume of trees and the Vehicle Load Capacity. Lower Individual Average Volumes combined with higher-capacity vehicles resulted in lower Optimal Road Density values.

Resumen en Portugués:

RESUMO A baixa qualidade das sementes e a exploração irracional contribuem para a extinção de algumas espécies florestais, como a aroeira-do-sertão (Myracrodruon urundeuva Allemão). Por não existir registro de agrotóxicos para o tratamento de sementes de espécies florestais o uso de métodos alternativos é essencial, a exemplo da termoterapia, método eficiente no controle de agentes patogênicos em sementes. Assim, a pesquisa teve como objetivo determinar a eficiência da termoterapia sobre a qualidade sanitária e fisiológica de sementes de aroeira-do-sertão. As sementes foram coletadas de três árvores matrizes no município de Sousa-PB e submetidas aos tratamentos: fungicida dicarboximida, à 40 e 50 °C por 5, 10, 15 e 20 minutos de imersão e a testemunha. Avaliou-se a qualidade sanitária e fisiológica das sementes tratadas. O experimento foi em delineamento experimental inteiramente ao acaso, em esquema fatorial 3×10 (3 matrizes por 10 tratamentos). O tratamento térmico a 50 °C mostrou-se promissor como estratégia de manejo de doenças em sementes de M. urundeuva, sendo eficiente no controle de Alternaria sp. A termoterapia a 50 °C por 5 minutos não compromete a qualidade fisiológica das sementes de aroeira e pode ser utilizada como alternativa sustentável para a produção de mudas de alto vigor.

Resumen en Inglés:

ABSTRACT The low quality of seeds and irrational exploitation have contributed to the endangerment of several forest species, such as aroeira-do-sertão (Myracrodruon urundeuva Allemão). Since no agrochemicals are registered for the treatment of forest tree seeds, the use of alternative methods is essential. One such method is thermotherapy, which is effective in controlling seed-borne pathogens. This study aimed to evaluate the effectiveness of thermotherapy on the sanitary and physiological quality of aroeira-do-sertão seeds. Seeds were collected from matrices trees in the municipality of Sousa, Paraíba (Brazil), and subjected to the following treatments: dicarboximide fungicide; moist heat at 40°C and 50°C for 5, 10, 15, and 20 minutes; and a control group. The sanitary and physiological qualities of the treated seeds were assessed. The experimental design was completely randomized in a 3×10 factorial scheme (matrices trees × ten treatments). The thermal treatment at 50°C proved to be a promising disease management strategy for M. urundeuva seeds, effectively controlling Alternaria sp. Thermotherapy at 50°C for 5 minutes did not impair the physiological quality of aroeira seeds and can be considered a sustainable alternative for producing high-vigor seedlings.

Resumen en Portugués:

RESUMO A madeira embora seja um recurso renovável, está sujeita a processos de deterioração, demandando a aplicação de tratamentos preservativos para aumentar sua durabilidade. Apesar de suas diversas propriedades vantajosas, a madeira de Pinus apresenta susceptibilidade a diversos organismos xilófagos, sendo essencial a aplicação de preservativos para a utilização otimizada. Diante do exposto, este trabalho objetiva avaliar a eficiência do tratamento da madeira de Pinus sp. com álcool furfurílico sobre à agregação de resistência ao fungo xilófago Rhodonia placenta, em condições de laboratório. Foram produzidos 75 corpos de prova, divididos em cinco tratamentos, incluindo controle, de quinze repetições, com quatro concentrações distintas de AF (10%, 25%, 50% e 100%). As amostras foram submetidas à ação de R. placenta em condições laboratoriais. Todas as concentrações de AF demonstraram capacidade de aumentar a resistência da madeira de Pinus de maneira equivalente contra o fungo, reduzindo significativamente a perda de massa em comparação com a madeira não tratada. Conclui-se que o álcool furfurílico, em qualquer das concentrações avaliadas, confere proteção à madeira de Pinus sp. contra a ação de R. placenta sob condições laboratoriais.

Resumen en Inglés:

ABSTRACT Although wood is a renewable resource, it is subject to deterioration processes that require preservative treatment applications to increase its durability. Despite its several advantageous properties, pine wood is susceptible to many wood-eating organisms; therefore, it is essential applying preservatives to optimize its use. Accordingly, the aim of the present study ia to assess the efficiency of pine wood treatment with furfuryl alcohol to improve its resistance against wood-eating fungus Rhodonia placenta under laboratory conditions. Seventy-five (75) specimens were produced and subjected to five treatments, including the control, fifteen replicates and four different FA concentrations (10%, 25%, 50% and 100%). The samples were subjected to R. placenta under laboratory conditions. All FA concentrations were capable of increasing pine wood resistance against this fungus; it significantly reduced mass loss in comparison to untreated wood. In conclusion, furfuryl alcohol protected Pinus sp. wood against R. placenta action under laboratory conditions, at any tested concentrations.

Resumen en Portugués:

RESUMO La germinación y crecimiento de plántulas en vivero están ligados a los materiales utilizados, los cuales deben adaptarse a las etapas del desarrollo vegetal. El sustrato y el contenedor influyen en la disponibilidad de soporte, nutrientes y recursos hídricos. Este estudio exploró el efecto de diferentes combinaciones de sustratos y contenedores sobre la emergencia y supervivencia de Neltuma laevigata, Havardia pallens y Ebenopsis ebano. Los sustratos incluyeron peat moss, perlita, vermiculita y suelo en distintas proporciones; los contenedores fueron bolsa de polietileno (400 ml), contenedor de polipropileno (170 ml) y poliestireno (163 ml). Se evaluaron el porcentaje de emergencia y supervivencia, el tiempo para la emergencia del 75% de las plántulas y el índice de velocidad de emergencia, este último no varió entre tratamientos para ninguna especie. En general, la emergencia y supervivencia se redujeron en el sustrato compuesto únicamente por suelo. Por otro lado, la bolsa de polietileno puede producir efectos favorables cuando está en combinación con un sustrato adecuado. Se concluye que la producción de plántulas de cada especie debe adaptarse a combinaciones específicas para optimizar la emergencia y supervivencia.

Resumen en Inglés:

ABSTRACT In forest nurseries, germination and seedling growth are influenced by the choice of planting materials, which must be suited to the plant’s developmental stages. Substrate composition and container type influence structural support, nutrients, and water availability. This study investigated the effect of different substrate mixtures and container types on the emergence and survival of Neltuma laevigata, Havardia pallens and Ebenopsis ebano. The substrates were composed of peat moss, perlite, vermiculite, and soil in different proportions. The containers tested were polyethylene bags (400 ml), polypropylene containers (170 ml), and polystyrene containers (163 ml). Emergence percentage, survival rate, time to 75% seedling emergence, and the emergence speed index were evaluated. While the emergence speed index remained consistent across treatments for all species, emergence and survival were significantly reduced in the soil-only substrate. On the other hand, polyethylene bags showed favorable effects when paired with a suitable substrate. These findings suggest that seedling production for each species should be tailored to specific substrate-container combinations to optimize emergence and survival.

Resumen en Portugués:

RESUMO Esta pesquisa teve o objetivo de avaliar a eficácia de uma solução a base de ácido bórico e tetraborato de sódio no tratamento preservativo da madeira de Pinus sp. e Eucalyptus urophylla, e também definir a concentração que se mostrou mais eficiente. Foram utilizadas amostras de 2 x 2 x 5 cm (espessura x largura x comprimento), submetidas a um vácuo de 600 mmHg em duas etapas de 30 min cada, com intervalo de 40min entre eles para auxiliar na impregnação da solução nas concentrações de 2%, 3%, 4%, 5% e 6%. As amostras foram submetidas a um teste de colorimetria utilizando curcumina e uma solução de ácido salicílico para avaliar a penetração do composto nas amostras. Dois ensaios com térmitas, um ensaio de preferência alimentar com a espécie Constrictotermes cyphergaster no qual foi avaliada a perda de massa das amostras, e um ensaio de alimentação forçada com a espécie Cryptotermes brevis onde foram avaliadas a perda de massa e a taxa mortalidade dos cupins. Os resultados mostraram que todas as concentrações da solução foram eficientes, porém não foi possível definir uma concentração ótima.

Resumen en Inglés:

ABSTRACT This study aimed to assess the effectiveness of a solution based on boric acid and sodium tetraborate in the preservative treatment of Pinus sp. and Eucalyptus urophylla wood, as well as to determine the most efficient concentration. Samples measuring 2 × 2 × 5 cm (thickness × width × length) were exposed to a vacuum of 600 mmHg in two 30-minute stages, with a 40-minute interval between them to assist the impregnation of the solution at concentrations of 2%, 3%, 4%, 5%, and 6%. The samples were tested using a colorimetric method with curcumin and a salicylic acid solution to assess compound penetration. Two termite bioassays were conducted: a feeding preference test with Constrictotermes cyphergaster, in which mass loss was evaluated, and a forced-feeding test with Cryptotermes brevis, in which both mass loss and termite mortality rate were assessed. The results showed that all solution concentrations were effective; however, it was not feasible to determine an optimal concentration.

Resumen en Español:

RESUMEN Carmenta foraseminis (Busck) Eichlin es considerada una de las principales plagas en el cultivo de cacao, por tanto, estrategias de control de fácil adquisición, preparación, uso y de bajo costo deben ser generadas. El objetivo fue determinar el efecto insecticida del extracto de hojas de Lonchocarpus utilis-LU sobre el control de Carmenta foraseminis en frutos de Theobroma cacao. Fue empleado un diseño de bloques completamente al azar (DBCA), con 6 tratamientos, 3 bloques y 10 frutos por parcela experimental. Los tratamientos fueron 6 concentraciones del extracto (T1:0%; T2:10%; T3:20%; T4:30%; T5:40% y T6:50%). Las variables evaluadas fueron: porcentaje de presencia de huevos en el fruto (PPHF), el porcentaje de eclosión larval (PEL), número de larvas eclosionadas (NLE), porcentaje de frutos atacados (PFA) y número de orificios (NO). Fue determinado que las concentraciones de 30% y 40%, tuvieron mayor capacidad de inhibición de eclosión de larvas de 10,89% al cuarto día y de 22,85% al sexto día de exposición. Las concentraciones de 30% y 40% fueron más eficientes en la reducción del ataque de la plaga, con 3.77% y 6,79% al cuarto y quinto día de exposición. En tanto, las concentraciones de 10% y 20% presentaron mayor ataque en 34% y 28% al cuarto y quinto día de exposición. Se concluye que, las concentraciones de 30% y 40% del extracto de hojas de Lonchocarpus utilis provocaron mayor eficiencia en el control de Carmenta foraseminis en frutos de Theobroma cacao.

Resumen en Inglés:

ABSTRACT Carmenta foraseminis (Busck) Eichlin is considered one of the main pests in the cocoa crop, therefore, control strategies that are easy to acquire, prepare, use and are low cost must be generated. The objective was to determine the insecticidal effect of the extract of Lonchocarpus utilis-LU leaves on the control of Carmenta foraseminis in Theobroma cacao fruits. A completely random block design (CRBD) was used, with 6 treatments, 3 blocks and 10 fruits per experimental plot. The treatments were 6 concentrations of the extract (T1:0%; T2:10%; T3:20%; T4:30%; T5:40% and T6:50%). The variables evaluated were: percentage of presence of eggs in the fruit (PPHF), percentage of larval hatching (PEL), number of hatched larvae (NLE), percentage of attacked fruits (PFA) and number of holes (NO). It was determined that the concentrations of 30% and 40% had a greater inhibition capacity of larvae hatching of 10.89% on the fourth day and 22.85% on the sixth day of exposure. Concentrations of 30% and 40% were more efficient in reducing pest attack, with 3.77% and 6.79% on the fourth and fifth day of exposure. Meanwhile, the concentrations of 10% and 20% presented greater attack in 34% and 28% on the fourth and fifth day of exposure. It is concluded that the concentrations of 30% and 40% of the extract of Lonchocarpus utilis leaves caused greater efficiency in the control of Carmenta foraseminis in Theobrama cacao fruits.

Resumen en Portugués:

RESUMO Fungos entomopatogênicos representam uma alternativa promissora e de baixo impacto para o controle de pragas. Este estudo teve como objetivo isolar e selecionar fungos entomopatogênicos de solos amazônicos para o controle biológico do cupim Nasutitermes sp. (Blattodea: Termitidae). Dez amostras de solo foram coletadas em diferentes locais da Amazônia, e a técnica de diluição decimal foi empregada para o processamento das amostras. Os fungos foram isolados por meio da semeadura das diluições em meio seletivo contendo 2% de cupins macerados como única fonte de carbono. Cupins do gênero Nasutitermes sp. foram coletados de cupinzeiros naturais e utilizados em testes de patogenicidade com as três morfoespécies fúngicas mais frequentemente isoladas, nas concentrações de 105, 106, 107 e 108 conídios/mL, juntamente com um grupo controle. O fungo mais frequentemente isolado foi identificado por meio de técnicas moleculares. Os dados foram analisados por análise de variância (ANOVA), seguida do teste de Tukey. Um total de 19 isolados fúngicos foi obtido e agrupado em seis morfoespécies. As mais frequentes foram Paecilomyces lilacinus (42,11%), Paecilomyces sp. 2 (26,32%) e Aspergillus sp. 1 (10,53%). Paecilomyces sp. 2 (4.816) e Aspergillus sp. 1 (4.808) alcançaram 100% de mortalidade dos cupins em todas as concentrações testadas a partir do sexto dia. Paecilomyces lilacinus (4.807) também atingiu 100% de mortalidade no sexto dia. O meio seletivo à base de cupins mostrou-se eficaz para o isolamento de fungos entomopatogênicos, uma vez que todos os isolados testados apresentaram potencial para o controle de Nasutitermes sp. Este estudo apresenta o primeiro relato de virulência de Paecilomyces lilacinus contra o cupim Nasutitermes sp.

Resumen en Inglés:

ABSTRACT Entomopathogenic fungi represent a promising low-impact alternative for pest control. This study aimed to isolate and select entomopathogenic fungi from Amazonian soils for the biological control of the termite Nasutitermes sp. (Blattodea: Termitidae). Ten soil samples were collected from different Amazonian sites, and the decimal dilution technique was employed for sample processing. Fungi were isolated by spreading the dilutions onto a selective medium containing 2% macerated termites as the sole carbon source. Termites of the genus Nasutitermes sp. were collected from natural mounds and used in pathogenicity assays with the three most frequently isolated fungal morphospecies, at concentrations of 105, 106, 107, and 108 conidia/mL, alongside a control group. The most frequently isolated fungus was identified through molecular techniques. Data were analyzed using analysis of variance (ANOVA), followed by Tukey’s test. A total of 19 fungal isolates were obtained and grouped into six morphospecies. The most frequent were Paecilomyces lilacinus (42.11%), Paecilomyces sp. 2 (26.32%), and Aspergillus sp. 1 (10.53%). Paecilomyces sp. 2 (4.816) and Aspergillus sp. 1 (4.808) achieved 100% termite mortality at all tested concentrations from the sixth day onward. Paecilomyces lilacinus (4.807) also reached 100% mortality on the sixth day. The termite-based selective medium proved effective for isolating entomopathogenic fungi, as all tested strains showed potential for controlling Nasutitermes sp. This study presents the first report of virulence of Paecilomyces lilacinus against the termite Nasutitermes sp.

Resumen en Portugués:

RESUMO As florestas plantadas são amplamente difundidas e têm apresentado excelentes resultados em termos de qualidade para diversos fins. No entanto, espécies recentemente implantadas, sejam nativas ou exóticas, geralmente estão presentes em ensaios experimentais ou em plantações de pequena escala no Brasil e ainda carecem de estudos que identifiquem seu potencial na cadeia de suprimento de madeira serrada. Diante disso, este estudo teve como objetivo caracterizar as propriedades físico-mecânicas da madeira proveniente de plantações de Acacia mangium e Calophyllum brasiliense, aos 15 e 16 anos de idade, respectivamente. Ambas as madeiras apresentaram propriedades físico-mecânicas bastante semelhantes. Contudo, o coeficiente de anisotropia relacionado à resistência à compressão da madeira de Acacia mangium foi significativamente maior em comparação à madeira de Calophyllum brasiliense. Enquanto Calophyllum brasiliense apresentou propriedades físico-mecânicas compatíveis com as de Hymenolobium excelsum, Peltophorum dubium, Pouteria pachycarpa e Goupia glabra, a madeira de Acacia mangium mostrou características semelhantes às do Eucalyptus utilizado como madeira serrada. A madeira de Acacia mangium pode ser mais indicada para aplicações que exigem maior resistência estrutural; entretanto, seu coeficiente de anisotropia mais elevado revela uma maior variação direcional em suas propriedades, o que pode afetar seu desempenho em diferentes usos na indústria madeireira.

Resumen en Inglés:

ABSTRACT Planted forests are widely established and have shown excellent results in terms of quality for various purposes. However, newly introduced species whether native or exotic are typically found in experimental trials or small-scale plantations in Brazil and still lack studies to assess their potential within the sawn timber supply chain. Therefore, this study aimed to characterize the physicomechanical properties of wood from Acacia mangium and Calophyllum brasiliense plantations, at 15 and 16 years of age, respectively. Both species exhibited very similar physicomechanical properties. However, the anisotropy coefficient related to compression strength in Acacia mangium wood was significantly higher compared to that of Calophyllum brasiliense. While Calophyllum brasiliense showed physicomechanical properties compatible with those of Hymenolobium excelsum, Peltophorum dubium, Pouteria pachycarpa, and Goupia glabra, Acacia mangium presented characteristics similar to those of Eucalyptus used as sawn timber. The wood of Acacia mangium may be more suitable for applications requiring greater structural strength; however, its higher anisotropy coefficient indicates greater directional variation in its properties, which may affect its performance in various applications within the timber industry.

Resumen en Portugués:

RESUMO A necessidade de instrumentos, técnicas e métodos cada vez mais rápidos e eficientes para serem usados como evidências nas tomadas de decisões industriais tem sido um grande desafio para as indústrias diante da crescente necessidade produtiva e exigências do comércio. No setor de biomassa, a compra, a recepção e o armazenamento de lotes necessitam de instrumentos cada vez mais eficientes, rápidos e precisos. O objetivo foi desenvolver uma metodologia rápida para a determinação da umidade de cavacos de eucalipto de madeira nativa e de pó de serra através do uso de fornos de microondas. Quando comparados os valores obtidos para umidades em amostras de cavaco de eucalipto, do cavaco de madeira nativa e de pó de serra expostas ao microondas e a estufa de circulação de ar forçada, os resultados foram semelhantes, o que indica a confiabilidade do método de microondas para com os resultados do método padrão de estufa. Amostras com maiores umidades iniciais necessitam de um número maior de exposições intervaladas em fornos de microondas para alcançarem a estabilização das massas para todos os materiais avaliados. Por isso a partir dessa pesquisa é possível concluir que o método do forno de microondas garante resultados confiáveis quanto aqueles obtidos através do método padrão em estufa de circulação de ar forçada.

Resumen en Inglés:

ABSTRACT The need for ever faster and more efficient instruments, techniques and methods to assist in industrial decision-making has been a major challenge for industry, given growing production requirements and economic demands. In the biomass sector, the purchase, receipt and storage of batches requires increasingly efficient, fast and accurate instruments. The aim was to develop a rapid methodology for determining the water content of woodchip (eucalyptus or native wood) and sawdust samples using microwave ovens. When the water content values for woodchip and sawdust samples exposed to microwaves and forced-air ovens were compared, the results were similar, which indicates the reliability of the microwave method in relation to the results of the standard oven method. Samples with higher initial water content require a greater number of exposures in microwave ovens to reach mass stabilization for all the materials evaluated. Therefore, from this research, we can conclude that the microwave oven method guarantees results that are as reliable as those obtained using the standard forced-air oven method.

Resumen en Portugués:

RESUMO Os manguezais são ecossistemas costeiros tropicais e subtropicais que desempenham um papel crucial na proteção contra a erosão e o aumento do nível do mar, além de serem importantes na mitigação das mudanças climáticas, armazenando grandes quantidades de biomassa e carbono. Estimar a biomassa e o armazenamento de carbono em manguezais, usando métodos de campo e de sensoriamento remoto. Foi realizado um inventário em 24 locais de monitoramento dentro da UMA, cada um com parcelas de 30 x 10 m. As variáveis dasométricas, como o diâmetro à altura do peito e a altura da árvore, foram medidas usando fitas métricas e altímetros. A biomassa foi estimada usando equações alométricas específicas para cada espécie de mangue, e o conteúdo de carbono foi calculado usando um fator de conversão de biomassa para carbono de 0,48. O índice de vegetação NDVI, obtido de imagens do satélite Sentinel 2A, foi usado para avaliar a saúde da vegetação nos diferentes locais. No local 3, a L. racemosa apresentou a maior média de biomassa acima do solo (127,08 Mg ha-1), enquanto o local 18 apresentou a menor (8,18 Mg ha-1). Para A. germinans, o local 7 apresentou a maior biomassa (129,03 Mg ha-1) e o local 5, a menor (4,23 Mg ha-1). Para R. mangle, o local 21 teve uma biomassa média acima do solo de 53,88 Mg ha-1. Os valores de NDVI variaram de 0,68 a 0,88, sendo mais altos em áreas de crescimento robusto e mais baixos em áreas com vegetação menos desenvolvida. O estudo valida um modelo espacial para estimar a biomassa e o armazenamento de carbono em manguezais no Golfo do México, demonstrando a eficácia das equações alométricas e o uso do NDVI como uma ferramenta para avaliar a saúde do ecossistema.

Resumen en Inglés:

ABSTRACT Mangroves are tropical and subtropical coastal ecosystems that play a crucial role in protection against erosion and sea level rise, as well as being important in mitigating climate change by storing large amounts of biomass and carbon. To estimate biomass and carbon storage in mangroves, using field and remote sensing methods. An inventory was carried out at 24 monitoring sites within the UMA, each with 30 x 10 m plots. Dasometric variables such as diameter at breast height and tree height were measured using measuring tapes and altimeters. Biomass was estimated using allometric equations specific to each mangrove species, and carbon content was calculated using a biomass-to-carbon conversion factor of 0.48. The vegetation index NDVI, obtained from images from the Sentinel 2A satellite, was used to assess vegetation health at the different sites. At site 3, L. racemosa had the highest average aboveground biomass (127.08 Mg ha-1), while site 18 had the lowest (8.18 Mg ha-1). For A. germinans, site 7 had the highest biomass (129.03 Mg ha-1), and site 5 the lowest (4.23 Mg ha-1). For R. mangle, site 21 had an average aboveground biomass of 53.88 Mg ha-1. NDVI values ranged from 0.68 to 0.88, being higher in areas of robust growth and lower in areas with less developed vegetation. The study validates a spatial model for estimating biomass and carbon storage in mangroves in the Gulf of Mexico, demonstrating the effectiveness of allometric equations and the use of NDVI as a tool to assess ecosystem health.

Resumen en Portugués:

RESUMO Neste trabalho objetivou-se avaliar o potencial uso do tanino e do licor pirolenhoso como preservativo natural da madeira de Eucalyptus sp. em exposição ao solo em um campo de apodrecimento durante um período de 120 dias. Foram abatidas três árvores com cerca de 10 anos, das quais foram retiradas toras e confeccionados os corpos de prova para aplicação de 4 tratamentos (testemunha, licor pirolenhoso, licor e tanino e borato de cobre cromatado). Foram realizadas análises químicas e de perda de massa; penetração, retenção e lixiviação do preservativo, classificação visual dos corpos de prova e ensaios de flexão estática. Os corpos de prova foram instalados em campo de apodrecimento e posteriormente coletados para as análises e determinação das propriedades. As análises da densidade aparente a 12% de umidade, resistência à flexão, solubilidade em hidróxido de sódio, absorção do preservativo e solubilidade em água fria demonstraram que houve interação entre os fatores e diferenças estatísticas entre e dentro dos tratamentos. Concluiu-se que o tratamento de Eucalyptus sp. com licor pirolenhoso e tanino, em comparação à testemunha e às madeiras tratadas apenas com licor pirolenhoso, foi eficiente principalmente para a propriedade de resistência à flexão estática e densidade aparente a 12% de umidade, mostrando-se um potencial produto preservativo.

Resumen en Inglés:

ABSTRACT This study aimed to evaluate the potential use of tannin and pyroligneous liquor as a natural preservative for Eucalyptus sp. wood. Three trees, approximately 10 years old, were felled, and logs were removed and specimens were prepared for application of 4 treatments (control, pyroligneous liquor, liquor and tannin, and chromated copper borate). The treated and untreated logs were exposed to soil in a decay field for a period of 120 days. Chemical analyses: mass loss, penetration, retention and leaching of preservative, visual classification of specimens and static bending tests were performed. The specimens were installed in a decay field and subsequently collected for analysis and determination of properties. The analyses of bulk density at 12% moisture content, static bending, solubility in sodium hydroxide, preservative absorption, and solubility in cold water demonstrated that there was interaction between the factors and statistical differences between and within the treatments. It was concluded that the treatment of Eucalyptus sp. with pyroligneous liquor and tannin, in comparison to the control and to the woods treated only with pyroligneous liquor, was efficient mainly for the property of resistance to static flexure and bulk density, showing itself to be a potential preservative product.

Resumen en Portugués:

RESUMO Na Floresta com Araucária, Floresta Nacional de Capão Bonito - SP, Brasil, foi avaliada a florística, fitossociologia, tipologia vegetacional, aspectos sucessionais, diversidade e similaridade. Em 65 parcelas, 10 x 20 m, foram obtidos dados dos indivíduos arbóreos vivos, para o componente adulto (CA), indivíduos de circunferência à altura do peito (CAP) ≥ 15 cm, e para o componente juvenil (CJ), os de altura total ≥ 1 m e CAP < 15 cm, estes, em subparcelas de 5 x 5 m. Para o CA foram registrados 2.055 indivíduos, em 51 famílias, 110 gêneros e 198 espécies, 1.580,8 indivíduos.ha-1, 40,3 m2.ha-1. E, para o CJ, 425 indivíduos, 32 famílias, 67 gêneros, 111 espécies e densidade de 2.698,4 indivíduos.ha-1. No CA obteve-se diversidade de Shannon-Wiener (H’) = 4,17 e no CJ, H’ = 4,16. Destacaram-se três famílias: Myrtaceae, Lauraceae e Fabaceae no CA e CJ. A similaridade de Jaccard entre CA e CJ foi 0,45 e a de Morisita-Horn, 0,73. Ocorreram seis espécies ameaçadas de extinção e duas espécies exóticas invasoras. Confirmou-se a tipologia da Floresta Ombrófila Mista (Floresta com Araucária) originalmente no local de estudo. As espécies secundárias tardias predominaram, com 43,7 % das espécies. Houve dissimilaridade florística deste estudo com os demais e entre a Floresta com Araucária sul paulista com a do norte.

Resumen en Inglés:

ABSTRACT In the Araucaria Forest of the Capão Bonito National Forest, São Paulo, Brazil, we assessed floristics, phytosociology, vegetation typology, successional aspects, diversity, and similarity. In 65 plots of 10 × 20 m, data were collected for living tree individuals, considering the adult component (AC), individuals with circumference at breast height (CBH) ≥ 15 cm, and the juvenile component (JC), individuals with total height ≥ 1 m and CBH < 15 cm, recorded in 5 × 5 m subplots. For the AC, we registered 2,055 individuals, belonging to 51 families, 110 genera, and 198 species, with a density of 1,580.8 individuals·ha⁻1 and a basal area of 40.3 m2·ha⁻1. For the JC, 425 individuals were recorded, belonging to 32 families, 67 genera, and 111 species, with a density of 2,698.4 individuals·ha⁻1. Shannon-Wiener diversity (H’) was 4.17 for the AC and 4.16 for the JC. Three families were dominant in both components: Myrtaceae, Lauraceae, and Fabaceae. The Jaccard similarity index between AC and JC was 0.45, and the Morisita-Horn index was 0.73. Six threatened species and two invasive alien species were identified. The typology of the Mixed Ombrophilous Forest (Araucaria Forest) was confirmed for the study site. Late secondary species predominated, accounting for 43.7% of all species. Floristic dissimilarity was observed between this study and others, as well as between the southern and northern portions of the Araucaria Forest in São Paulo State.

Resumen en Portugués:

RESUMO Promover o desenvolvimento sustentável e a resiliência urbana, face às mudanças climáticas, é uma necessidade premente. É preciso, entre outras estratégias, incrementar a resiliência das cidades. Para tanto, uma das estratégias é criar, ampliar, recuperar, conectar e melhorar as áreas verdes e a arborização. Nesse sentido, avaliar a arborização urbana é fundamental para propor e estabelecer ações que otimizem os serviços ecossistêmicos prestados pelas árvores urbanas. Para quantificar e qualificar a arborização urbana dos passeios públicos em Jaú, São Paulo, foi realizado um censo arbóreo na região central da cidade. A arborização foi avaliada a partir dos seguintes indicadores: total de árvores e densidade arbórea; diversidade arbórea e composição florística, origem das espécies, altura das árvores e dos fustes e dimensões dos canteiros. Os resultados encontrados foram insatisfatórios para todos os indicadores analisados, ou seja, o número de árvores nas calçadas é insuficiente, a densidade e a diversidade são baixas, as espécies exóticas são predominantes, a quantidade de podas é excessiva e maioria dos canteiros tem área permeável inferior ao mínimo recomendado. Os resultados indicam a necessidade de uma política pública municipal de arborização urbana para regulamentar os procedimentos de escolha das espécies, plantio e manejo das árvores.

Resumen en Inglés:

ABSTRACT Promoting sustainable development and enhancing urban resilience to climate change are urgent global priorities. Among the strategies to achieve these goals, expanding and improving urban green spaces and tree cover play a critical role. Assessing the current state of urban tree cover is therefore essential to guide actions that optimize the ecosystem services provided by urban vegetation. This study aimed to quantify and characterize tree cover along public sidewalks in the central region of Jaú, São Paulo. A comprehensive tree census was conducted, evaluating indicators such as total number of trees, tree density, floristic composition and diversity, species origin, tree and trunk height, and tree pit dimensions. The findings were unsatisfactory across all indicators: the number of sidewalk trees was insufficient, density and diversity were low, exotic species predominated, pruning was excessive, and most tree pits had permeable areas smaller than the recommended minimum. These results underscore the pressing need for a municipal policy on urban forestry to regulate species selection, planting practices, and tree management, thereby fostering a more resilient and sustainable urban environment.

Resumen en Portugués:

RESUMO A forma da árvore é teoricamente composta por três segmentos geométricos: um sólido neilóide na base, um parabolóide na porção central e um cone na ponta. A modelagem dessa forma visa estimar a repartição da árvore em diferentes produtos madeireiros, como madeira serrada, roliça, fustes para celulose, lenha ou carvão. Os modelos de afilamento (taper) podem ser classificados como não segmentados, segmentados, sigmoides, de expoente-forma e, mais recentemente, ajustados por redes neurais artificiais (RNA). A maioria dos estudos busca o melhor modelo avaliando seu desempenho em condições homogêneas, como mesma espécie, clone, espaçamento e idade. Este trabalho testa a hipótese de que as variações internas, entre árvores dentro de uma mesma condição experimental, podem gerar erros na modelagem tão relevantes quanto as variações entre árvores em condições distintas. Para isso, foram integrados dados de diferentes espécies, clones, idades e espaçamentos, sob variadas condições edáficas e climáticas. Diferentes modelos de afilamento foram aplicados e seus erros foram comparados com as métricas mais utilizadas na literatura: o erro padrão residual percentual (Syx%) e, quando ausente, o erro quadrático médio (RMSE). Os resultados mostraram que a modelagem integrando as diferentes amostras apresentou erros intermediários no rank dos erros encontrados nas demais referencias, indicando que existem variações de forma em árvores da mesma espécie, e em clones, fixando-se o espaçamento e a idade, nas mesmas condições edáficas e climáticas, que impedem um aumento de precisão, quando comparadas aos dados analisados conjuntamente, mesmo utilizando modelos mais aderentes aos perfis analisados.

Resumen en Inglés:

ABSTRACT Theoretically, the tree shape is composed of three geometric segments: a neiloid at the base, a paraboloid in the middle, and a cone at the top. Modeling of this form aims to estimate the allocation of trees to different wood products, such as sawtimber, roundwood, pulp logs, firewood, or charcoal. Taper models can be categorized as non-segmented, segmented, sigmoidal, form exponents, and, more recently, adjusted by artificial neural networks (ANNs). Most studies have focused on selecting the best model by evaluating its performance under homogeneous conditions, such as single species, clone, spacing, and age. This study tested the hypothesis that within variations among trees under the same experimental setup can produce modeling errors that are as significant as those resulting from differences among trees across distinct conditions. To this end, data from various species, clones, ages, and spacing under a wide range of edaphic and climatic conditions were integrated. Different taper models were applied and their errors were compared using the most common performance metrics in the literature: the percentage residual standard error (Syx%) and, when unavailable, the root mean square error (RMSE). The results showed that modeling with integrated datasets produced intermediate error values compared with those reported in other studies. This suggests that, even when spacing, age, and environmental conditions are held constant, shape variation among trees of the same species or clones limits gains in precision, even when using models better suited to specific stem profiles.

Resumen en Portugués:

RESUMO O controle de doenças ocasionadas por patógenos fúngicos é frequentemente realizado com o uso de produtos químicos. No entanto, alternativas que causem menor impacto ambiental devem ser estudadas. Desta forma, têm-se como possibilidade a utilização dos óleos essenciais (OE’s), que apresentam potencial para controle de doenças em plantas. Este trabalho teve como objetivo avaliar, in vitro, os efeitos de diferentes concentrações dos óleos essenciais de Hesperozygis ringens (Benth.) Epling e Ocimum gratissimum L. no desenvolvimento dos fungos Fusarium oxysporum e Fusarium solani (causadores de podridão-de-raízes) e Neofusicoccum parvum e Pseudofusicoccum kimberleyense (causadores do cancro do tronco). Para tanto, os fungos foram repicados para meio de cultura Batata-Dextrose-Ágar (BDA), enriquecido com três concentrações de cada um dos OE’s previamente diluídos em etanol. As placas foram incubadas em câmara do tipo B.O.D. (25 °C, 12h fotoperíodo), por sete dias. Ao final do período de incubação, foram avaliados o crescimento micelial, esporulação, dimensão e número de conídios. Com base nos diâmetros das colônias ao sétimo dia, foi calculado o percentual de inibição do crescimento micelial. Na concentração de 1,00 μL. mL-1 o óleo essencial de Ocimum gratissimum reduziu significativamente o diâmetro final, juntamente com esporulação das colônias fúngicas dos isolados. O óleo essencial de Hesperozygis ringens também controlou de forma efetiva os patógenos. Foi observada inibição do crescimento micelial em todas as concentrações avaliadas, comprovando eficiência da utilização dos OE’s na redução do crescimento das colônias fúngicas. Conclui-se que os óleos essenciais de Ocimum gratissimum e Hesperozygis ringens apresentam atividade antifúngica frente aos fungos Fusarium oxysporum, Fusarium solani, Neofusicoccum parvum e Pseudofusicoccum kimberleyense.

Resumen en Inglés:

ABSTRACT The disease control caused by fungal pathogens is often achieved by using chemicals. However, alternatives that cause less environmental impact should be studied. Thus, essential oils (EOs) are a possibility which have potential for controlling plant diseases. This study aimed to evaluate, in vitro, the effects of different concentrations of the essential oils of Hesperozygis ringens (Benth.) Epling and Ocimum gratissimum L. on the development of Fusarium oxysporum and Fusarium solani (which cause root rot) and Neofusicoccum parvum and Pseudofusicoccum kimberleyense (which cause stem canker). For this purpose, the fungi were transplanted onto Potato Dextrose Agar (PDA) culture medium, enriched with three concentrations of each of the EOs previously diluted in ethanol. The plates were incubated in a B.O.D. chamber. (25 °C, 12h photoperiod) for seven days. At the end of the incubation period, mycelial growth, sporulation, size and number of spores were evaluated. Based on the diameters of the colonies on the seventh day, the percentage of inhibition of mycelial growth was calculated. At a concentration of 1.00 μL. mL-1, Ocimum gratissimum essential oil significantly reduced the final diameter, together with sporulation of the fungal colonies of the isolates. Hesperozygis ringens essential oil also effectively controlled the pathogens. mL-1. Inhibition of mycelial growth was observed at all concentrations evaluated, proving the efficiency of the use of EOs in reducing the growth of fungal colonies. It is concluded that the essential oils of Ocimum gratissimum and Hesperozygis ringens present antifungal activity against the fungi Fusarium oxysporum, Fusarium solani, Neofusicoccum parvum and Pseudofusicoccum kimberleyense.

Resumen en Portugués:

RESUMO A agricultura moderna depende fortemente de fertilizantes químicos solúveis, que, além de causarem impactos ambientais negativos, promovem a dependência dos agricultores por insumos externos. Este estudo teve como objetivo investigar alternativas sustentáveis que complementem ou reduzam o uso de adubação sintética. A metodologia consistiu em uma revisão sistemática de literatura, abrangendo publicações dos últimos dez anos nas bases SciELO, CAPES e Google Scholar. Foram selecionados 15 artigos que analisaram a eficácia dessas práticas na melhoria da fertilidade do solo e na promoção da sustentabilidade dos agroecossistemas. Os resultados indicam que práticas sustentáveis, como o uso de adubos orgânicos e biofertilizantes, melhoram a estrutura do solo e aumentam a disponibilidade de nutrientes, enquanto a remineralização por rochagem contribui para a liberação gradual de minerais essenciais. Conclui-se que essas alternativas proporcionam melhorias significativas na produtividade agrícola, ao mesmo tempo em que reduzem a dependência de insumos químicos. No entanto, mais estudos são necessários para ampliar a aplicação dessas práticas em larga escala e em diferentes tipos de solo.

Resumen en Inglés:

ABSTRACT Modern agriculture relies heavily on soluble chemical fertilizers, which, in addition to causing negative environmental impacts, promote farmers' dependence on external inputs. This study aimed to investigate sustainable alternatives that complement or reduce the use of synthetic fertilizers. The methodology consisted of a systematic literature review, covering publications from the last ten years in the SciELO, CAPES and Google Scholar databases. Fifteen articles were selected that analyzed the effectiveness of these practices in improving soil fertility and promoting the sustainability of agroecosystems. The results indicate that sustainable practices, such as the use of organic fertilizers and biofertilizers, improve soil structure and increase nutrient availability, while remineralization by rockfill contributes to the gradual release of essential minerals. It is concluded that these alternatives provide significant improvements in agricultural productivity, while reducing dependence on chemical inputs. However, further studies are needed to expand the application of these practices on a large scale and in different soil types.