O conceito de semiosfera, formulado por Iúri Lotman, é central para a teoria semiótica da cultura e tem sido reinterpretado no Brasil nas últimas três décadas. Este artigo1 mapeia a interpretação do conceito na produção científica brasileira entre 1995 e 2024, selecionados por relevância temática, autoria nacional e qualidade editorial. A análise considera quatro eixos principais: estrutura e dinâmica interna dos sistemas semióticos, processos de comunicação e tradução, mecanismos de memória e relação com a biosfera. Os resultados apontam crescimento da produção a partir de 2010 e a consolidação de uma rede de pesquisadores no país. Também se observa a passagem de abordagens teóricas para aplicações em fenômenos culturais, como jornalismo digital, cultura nerd, literatura de cordel e mídias digitais. Concluímos que a apropriação brasileira do conceito de semiosfera apresenta especificidades próprias e oferece contribuições relevantes para a atualização da teoria lotmaniana em contextos contemporâneos.
PALAVRAS-CHAVE:
Semiótica da cultura; Iúri Lotman; Semiosfera