Resumo em Português:

RESUMO Estudados 10 espécies euxilóforas da Amazônia, pertencentes ao gênero Aniba (Lauraceae): A. terminalis, A. duckei, A. canellila, A. fragrans, A. saeodora, A. hostmanniana, A. santalodora, A. permollis, A. guianensis, A. burchellii. Para cada espécie são apresentados os seguintes dados sobre a madeira: caracteres gerais, descrição macro e microscópica, usos comuns e alguns dados químicos sobre os óleos essenciais. Ilustram o trabalho, um atlas com 10 macros e 20 microfotografias do lenho, além de 10 pranchas esquemáticas das diferentes formas dos elementos vasculares encontrados nas espécies 60 tabelas de termos técnicos usados em Anatomia de Madeiras e 160 histogramas com medidas de dispersão ou variabilidade dos elementos constituintes do lenho.

Resumo em Inglês:

SUMMARY This work is a contribution to the macro and microscopic anatomic study of 10 specimens belonging to the genus Aniba (Lauraceae): A. terminalis, A. duckei, A. canelilla, A. fragrans, A. rosaeodora, A. hostmanniana, A. santalodora, A. permollis, A. guianensis, A. burchellii. For each species is presented the following data about the wood: general characteristics, macro and microscopic description and common uses, and some chemical data about the essential oils. To illustrate the work, there are. one atlas with 10 macrographes and 20 micrographies of the wood structure; 10 line drawings of the different types of cell structures found in the species; 60 tables of technical standards used in wood anatomy and 160 histograms showing the measure of dispersion or variability of the constituent elements of the wood.